UNIDAD 2:

PRESERVACION DE LAS ESCRITURAS

 1. LA ESCRITURA UN SOLO LIBRO

• Las sagradas escrituras, es la suma de muchos libros,

unidos por la promesa y cumplimiento de nuestro
Dios para con nosotros.
• (Testamento, significa Pacto o alianza)
• Está dividida en dos partes
 Acontecimientos historicos- Da a conocer el

Nuevo Testamento
Antiguo Testamento
teológicos de Israel Evangelio (Gratas
Desde su nacimiento, nuevas de Salvación)
esclavitud, liberación,
hasta 400 años AC. La vida de Jesús
Sus antecedentes datan Los hechos de los
de 4000 años AC Apóstoles.
Fueron trasmitidos de forma El nacimiento y
oral (Padre-hijos) y luego
por escrito.
desarrollo de la iglesia
primitiva.
ANTIGUO TESTAMENTO
NUEVO TESTAMENTO
 LA BIBLIA
• Del hebreo “Ta biblion” o “Los libros”, o del Latín “Biblia” o “El
Libro”. Se puede decir que siendo un libro, es una biblioteca, que
se formó o compuso por la historia del pueblo escogido, los
israelitas, hasta la iglesia primitiva.
• Compuesta por 66 libros, escrita en un periodo de 1500 años.
• 39 libros del AT en 1000 años aprox.
• 27 libros del NT en 50 años aprox.
• Escrita aproximadamente por 40 autores.
• La mayor parte se escribió en el cautiverio en Babilonia (Salmos,
Isaías cap.40, Jeremías, Ezequiel).
• Otra parte en Palestina, y Egipto.
• El AT en su mayoría fue escrito en hebreo, lengua común antes del
cautiverio en Babilonia, luego se empleo el arameo, con el cual se
escribió una pequeña parte de ella.
 2. MATERIALES USADOS.
Son muchos y variados los materiales que se usaron para escribirla.

a) Génesis, en tablillas de piedra. En el tiempo de Moisés, los diez mandamientos

fueron escritos en ellas.
b) Se empleó la piel de animal, en forma de rollos, y en Egipto hay documentos
que datan de 4000 años.
c) Para la ley hebrea era tradicional el uso de piel de animales. En el TALMUT se
indica que todas las copias debían escribirse en pieles de animales en formas
de rollos.
d) Jesús leyó en uno de ellos en la sinagoga de Nazaret.
e) Los ejemplares de la ley, con los que se escribió la Septuaginta, eran rollos de
pieles de animales.
f) Otro material fue el papiro, original de Egipto.
g) Luego se utilizó el pergamino o vitela (piel de animal más delgada), originales
de la ciudad de Pergamo.
UNIDAD 3:

TRANSMISION DE LAS SAGRADAS

ESCRITURAS.
Nota: no se tiene copia de ninguno de los
manuscritos originales, solo se cuenta con
copias de copias, muchas de ellas bastante
mutiladas, por eso se hace necesaria una
investigación más minuciosa del texto bíblico.
 TRADICION ORAL Y ESCRITA
1. TRADICION ORAL
• Largo proceso histórico, en que Jehová hablo a su pueblo a través de
los lideres, y estos a su vez, transmitían a sus hijos, y así sucesivamente.
• Con el tiempo surgieron personas que se dedicaban profesionalmente
a los relatos.
• Narraciones en las que se realzaba los acontecimientos importantes, y
como Dios actuaba a favor de ellos.

Canción de Maria Canción de Débora: Toma como

Canto de gratitud por la liberación de referencia el cantico de la liberación
su pueblo.
Jueces cap. 5
Éxodo 15:20-21 Verso 5: Los montes temblaron delante de
Jehová, Aquel Sinaí, delante de Jehová
Dios de Israel.
 2. TRADICION ESCRITA
Textos, que fueron puestos por escrito de manera
inmediata
a) Jeremías 36:4: “4 Y llamó Jeremías a Baruc hijo de Nerías, y
escribió Baruc de boca de Jeremías, en un rollo de libro,
todas las palabras que Jehová le había hablado.”
b) Isaías 8:1: “Me dijo Jehová: Toma una tabla grande, y
escribe en ella con caracteres legibles tocante a Maher-
salal-hasbaz.
”
 EL TEXTO DEL ANTIGUO TESTAMENTO Y
SU VALIDEZ ARQUEOLOGICA
• Los descubrimientos arqueológicos, han ratificado la
veracidad de los relatos bíblicos, ante la duda de cómo y
cuándo se escribieron alguno de ellos.
• Descubrimientos que datan del año 2100 a.C. época en
que vivió Abraham, en Mesopotamia.
• En la ciudad de Ugarit, tablillas que datan del siglo XIV
a.C. alrededor del tiempo de Moisés.
• Los egipcios usaban rollos de pieles de animales, Moisés
creció en la realeza de los egipcios, se han encontrado
rollos que datan del año 2000 a.C.
 TEXTOS PRE-MASORÉTICOS:

• Recordar, que los libros del AT eran escritos a mano, hasta

más o menos el año 1456 a.C. Esto quiere decir que algunos
de estos libros fueron escritos a mano por casi 3000 años. Los
judíos pre-cristianos, intentaron copiarlos de la forma más
pura, corrigiendo los textos que fueron incluidos a lo largo de
los siglos.
• Los escribas, con el propósito de estudiar más clara y de
forma minuciosa, dividieron el texto hebreo en versículos.
 TEXTOS MASORÉTICOS:

• Al principio del siglo VI, los masoretas (rabinos judíos, custodios

y transmisores del texto sagrado), se ocuparon de la tarea de
los escribas.
• Implementaron dentro de su cuidado, contar cada versículo,
palabra y letra para no incluir palabras que no estaban en el
manuscrito original del que disponían.
• Incluyeron las vocales, dado que el alfabeto hebreo solo
tenía consonantes, este nuevo texto, llamado texto-
masorético, es que es el que utilizamos hoy, desde la edad
media.
 ROLLOS DEL MAR MUERTO.

• En el año 1947, fue descubierto un

manuscrito completo del libro de Isaías
y otros textos, conocidos como los
textos de Qumran. Al relacionar estos
con los que actualmente usamos
(textos masoréticos), ambos van muy
acordes entre si, el texto Qumran, está
más cercano a la Septuaginta.