Curso:

Acondicionamiento Ambiental II

Iluminación Natural – Parte I

 Medidas Fotométricas
 Características Físicas
Arq. Richard Valdivia Sisniegas

Base Bibliográfica:

• DE HERDE, André / REITER, Sigrid. “L’Eclairage Naturel des Bâtiments”. Celule de recherche:
Architecture et Climat – Université Catholique de Louvain. Ministère de la Région Wallonne. 2001
• MCMULLAN, Randall. Environmental Science in Building. Palgrave MacMillan. 2007
• SCARTEZZINI, Jean-Louis. Bases d’Eclairage Naturel. Cycle d’Etudes Postgrades Europeen en
Architecture et Développement Durable.
• WIESER, Martín. Curso de Acondicionamiento Ambiental II. Lima – Perú
• Traducción al español de textos e imágenes: Richard Valdivia Sisniegas.
Iluminación Natural – Parte I
 Medidas Fotométricas
 Características Físicas
Elementos del Fenómeno Luminoso

Propiedad a Medida
medir (unidad)

Potencia de la Intensidad Lumínica

fuente luminosa (candela)

Flujo de energía Flujo Luminoso

luminosa (lumen)

Iluminación sobre Iluminancia

una superficie (lux)
Elementos del Fenómeno Luminoso

Intensidad Lumínica Es la potencia de una fuente luminosa, o de una superficie

(candela) iluminada para emitir luz en una dirección dada

Flujo Luminoso Es la cantidad del flujo de energía luminosa. (“volumen de

(lumen) luz”)
Elementos del Fenómeno Luminoso

Iluminancia: Es la densidad de flujo luminoso que llega a una

(lux) superficie.
Lux (lx) = 1 lumen/metro2

Fuente Luminosa Iluminancia (lux)

Luna nueva (luz de las estrellas) 0.1
Luna llena 0.2
Cielo cubierto 5 000 a 20 000
Cielo claro (sin sol) 7 000 a 24 000
Bajo cielo despejado (sol directo) 100 000
Elementos del Fenómeno Luminoso

Ley de la Inversa del cuadrado de la distancia

La iluminancia producida por una fuente de luz decrece en proporción

inversa al cuadrado de la distancia desde la fuente.

I = intensidad de una fuente

d = distancia entre fuente y superficie
E = Iluminancia sobre la superficie (lx)

Fuente
Elementos del Fenómeno Luminoso

Luminancia Es la medida de la capacidad del área de una fuente

(candela/metro2) luminosa o superficie reflectante para producir brillo.

Superficie
Superficie
aparente
aparente

Superficie luminosa Superficie iluminada

Elementos del Fenómeno Luminoso

Intensidad
Luminosa

Luminancia

Iluminancia
Iluminación Natural – Parte I
 Medidas Fotométricas
 Características Físicas
La radiación electromagnética
Comportamiento de la Luz

En cuerpos opacos :
Difracción
Difusión

En cuerpos transparentes :
Difusión
Refracción
Polarización
Absorción

Los objetos absorben en mayor o menor medida la luz natural.

 Si absorben todo aparecen de color negro.
 Si absorben nada aparecen de color blanco.

Iluminación Penumbra Cuerpo

Opaco

Sombra
Reflexión

Es la forma como cambia de dirección la luz por un proceso de rebote el cual

puede ser de dos tipos.

Reflexión Especular Reflexión Difusa

es una reflexión dirigida en es una reflexión en la cual la
una dirección. El ángulo de luz es difuminada en varias
incidencia (i) es igual al direcciones.
ángulo de reflexión (r).
Reflexión

Reflexión Reflexión
Reflexión Reflexión
Difusa difusa
Especular mixta
perfecta cualquiera

Especular Brillante Mate Satinado

Factor de Reflexión

Es el factor entre el flujo luminoso reflejado desde una superficie al flujo incidente
resultante de la superficie.
Superficie Reflectancia
Pintura blanca sobre enlucido 0.8
Pintura blanca sobre concreto 0.6
Concreto: gris claro 0.4
Madera: abedul, haya o similar 0.3
Ladrillo: arcilloso 0.35
Loseta: rojo 0.1
Factor de Reflexión
Factor de Reflexión
Deslumbramiento

Es el malestar en la visión causado por un exceso de brillo en el campo visual o

luminancias o contrastes de luminancias excesivas en el espacio y en el tiempo.
Puede ser causado por lámparas, ventanas o superficies muy brillantes en comparación
con el fondo.
Existe el deslumbramiento que imposibilita ver los detalles y aquel que permite ver los
detalles pero con dificultad. El grado de malestar dependerá del ángulo de visión y del
tipo de ambiente.
Deslumbramiento
Deslumbramiento
Campo Visual

Campo Vertical

Objeto

Objeto

Campo Horizontal
Confort Visual

Deslumbramiento
Fatiga
Malestar
Sin confort

Dirección de
la mirada

Fuente luminosa de alta luminancia

Transmisión

Desde el punto de vista de la transmisión los cuerpos se dividen en tres: Transparentes,

Translucidos y Opacos.
El vidrio simple presenta una mayor transmisión tanto de calor y luz
El vidrio absorbente reduce el calor y la luz por absorción.
El vidrio reflejante rechaza el calor y la luz por reflexión
El doble vidrio reduce la pérdida de calor y no reduce mucho la luz

VIDRIO SIMPLE CLARO DOBLE VIDRIO CLARO DOBLE VIDRIO DE BAJA EMISIVIDAD

CARACTERISTIFCAS CARACTERISTIFCAS CARACTERISTIFCAS CARACTERISTIFCAS CARACTERISTIFCAS

CARACTERISTIFCAS
ENERGETICAS ENERGETICAS LUMINOSAS ENERGETICAS LUMINOSAS
LUMINOSAS

Extraido de: DE HERDE, André / REITER, Sigrid. L’Eclairage Naturel des Bâtiments.
Transmisión

Transmisión Transmisión Transmisión

Transmisión
Difusa Difusa direccional
Mixta
Perfecta Cualquiera (transparente)
Transmisión

Transmisión Transmisión Transmisión

Transmisión
Difusa Difusa direccional
Mixta
Perfecta Cualquiera (transparente)
Transmisión