op

IANSAGRO S.A.

Ubicación: IANSA S.A (PTA.ÑUBLE) >

Comunes > BOMBA MASA A3

C
Componente: REDUCTOR
Marca/Modelo:
Unidad: Industrial Gearbox

y
Viscosidad y Nivel de TAN se encuentran trabajando dentro de los

op
límites aceptables de operación. Elemento de desgaste Hierro se
encuentra fuera de rango normal de trabajo. El Hierro aparece del
desgaste y oxidación de la ruedas dentadas y rodamientos, corrosión de
la caja. Código de limpieza elevado para este tipo de componente.
Existe presencia de agua en el lubricante.

op
Mantener esta unidad en constante seguimiento para identificar la

C
procedencia del desgaste y que lo causa para poder controlarlo. Enviar
nueva muestra de aceite de acuerdo al programa preestablecido.

C
y
Diagnosticador Dafhne Navarro, 30 sep 2020

op
Lubricante Shell Omala S2 G 220 Código ID 22080FF 20078F9 1FA014B 19BFAFB 17A0855
U45299 U11595 U5166 S42183 S9150

y
Toma de Muestra 10 sep 2020 03 mar 2020 27 ene 2020 n.a n.a
Nota:

op
Recepción 30 sep 2020 07 mar 2020 31 ene 2020 27 ago 2018 23 feb 2018

C h / Km. Componente
h / Km. Lubricante
Lt. Relleno

C
y
op

Hierro ppm 134 91 74 717 185

Cromo ppm 1 1 0 20 4
yNíquel
Molibdeno
ppm
ppm
2
0
2
1
0
0
0
0
0
0
op
C

ASTM D-6595 Aluminio ppm 3 6 4 2 0

Metales de
Desgaste Plomo ppm 0 0 0 0 0
Cobre ppm 0 1 0 1 1
Estaño ppm 0 0 0 0 0
C
y

Plata ppm 0 0 0 0 0
Titanio ppm 2 3 1 0 0
op

Silicio ppm 14 16 14 17 6
y

ASTM D-6595 Sodio ppm 8 2 2 331 2

Contaminantes Vanadio ppm 0 0 0 1 0
op

Potasio ppm 6 1 0 567 1

C

Calcio ppm 30 15 14 67 4
Magnesio ppm 0 1 0 2 0
ASTM D-6595 Fosforo ppm 224 224 321 372 217
C
y

Aditivos Zinc ppm 5 4 4 7 24

Bario ppm 0 0 0 1 0
op

Boro ppm 0 0 0 4 2
y

ASTM D-445 Viscosidad a 40°C cSt 236.30 216.15 213.54 262.93 209.91
ASTM D-664 TAN mgKOH/g 0.49 0.73 2.12 2.25 1.12
op
C
C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 1 of 7

 op
Lubricante Shell Omala S2 G 220 Código ID 22080FF 20078F9 1FA014B 19BFAFB 17A0855
U45299 U11595 U5166 S42183 S9150

Toma de Muestra 10 sep 2020 03 mar 2020 27 ene 2020 n.a n.a
Nota:
Recepción 30 sep 2020 07 mar 2020 31 ene 2020 27 ago 2018 23 feb 2018

C
h / Km. Componente
h / Km. Lubricante
Lt. Relleno
Código ISO 4406 (>4µm) 25 27 28 24

y
Código ISO 4406 (>6µm) 23 24 26 22

op
Código ISO 4406
(>14µm) 17 17 19 16
Código ISO 4406 25/23/17 27/24/17 28/26/19 -/-/- 24/22/16
Partículas >4µm part./ml 299302 761038 2094018 157958

op
Partículas >6µm part./ml 53299 137719 403085 39253

C
Partículas >14µm part./ml 1173 1285 4319 388
Código NAS 1638 12 12 12 12
Partículas 5-15 µm part./100 5212519 13643404 39876608 3886456

C
y
Partículas 15-25 µm part./100 94671 111856 356489 32110
Partículas 25-50 µm part./100 21238 13558 74413 6355

op
Partículas 50-100 µm part./100 1440 0 1038 334
ASTM D-7596 con Partículas >100µm part./100 0 3051 0 0

y
ISO 11171
customerDefined Código SAE AS4059 13 13 13 13

op
Partículas >4µm part./100 29930224 76103760 209401792 15795775

C
Partículas >6µm
Partículas >14µm
Partículas >21µm
part./100
part./100
part./100
5329868
117349
22678
13771869
128465
16609
40308548
431940
75451
3925255
38799
6689

C
Partículas >38µm 1440 3051 1038 334
y
part./100
Partículas >70µm part./100 0 3051 0 0
op

Conteo partículas de
corte
part./ml 54.3 29.3 908.9 60.2

y Conteo partículas
deslizamiento
part./ml 129.5 142.2 1946.5 73.6
op
Conteo partículas fatiga part./ml 380.1 263.4 1393.4 76.9
C

Conteo partículas no
metálicas
part./ml 129.5 66.9 2212.3 133.8
Conteo de Fibra part./ml 8.4 8.4 77.2 3.3
ASTM D-95
C

Water (%) % 0.10 0.00 0.00 1.60 0.00

y

Water (%)
op

Fecha 05 oct 2020

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 2 of 7

 op
Gráficos de Tendencia

IANSAGRO S.A. Ubicación:

C
IANSA S.A (PTA.ÑUBLE) > Comunes
> BOMBA MASA A3

y
op
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 3 of 7

 op
Gráficos de Tendencia

IANSAGRO S.A. Ubicación:

C
IANSA S.A (PTA.ÑUBLE) > Comunes
> BOMBA MASA A3

y
op
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 4 of 7

 op
Gráficos de Tendencia

IANSAGRO S.A. Ubicación:

C
IANSA S.A (PTA.ÑUBLE) > Comunes
> BOMBA MASA A3

y
op
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 5 of 7

 op
IANSAGRO S.A. Código ID 22080FF
(U45299)
Componente: REDUCTOR Toma de Muestra 10 Sep 2020
Marca/Modelo: Recepción 30 Sep 2020

C
Unidad: Industrial Gearbox

y
op
op
C
Análisis y clasificación de partículas con forma Laser Net Fine-C
Método : ASTM D-7596 con ISO 11171. Clasificación por forma

C
y
Conteo partículas de corte 54.3 part./ml

op
(Posibles causas: Partícula
abrasiva (sílice o partícula de

y
desgaste) se incrusta en
superficie blanda penetrando la

op
superficie opuesta)

C
Distribución por tamaño

C
y
op

y
op
Conteo partículas 129.5 part./ml
C

deslizamiento
(Posibles causas: contacto entre
superficies metálicas, pitting,
C

cargas elevadas, lubricación

y

insuficiente)
op

Distribución por tamaño

y
op
C
C
y

Conteo partículas fatiga 380.1 part./ml

op

(Posibles causas: sobrecarga,

vibraciones, golpes mecánicos,
y

intervalo de cambio de lubricante

prolongado)
op
C

Distribución por tamaño

C
y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 6 of 7

 op
IANSAGRO S.A. Código ID 22080FF
(U45299)
Componente: REDUCTOR Toma de Muestra 10 Sep 2020
Marca/Modelo: Recepción 30 Sep 2020

C
Unidad: Industrial Gearbox

y
op
op
C
Análisis y clasificación de partículas con forma Laser Net Fine-C
Método : ASTM D-7596 con ISO 11171. Clasificación por forma

C
y
Conteo partículas no 129.5 part./ml

op
metálicas
(Posibles causas: contaminación

y
por fibras, sellos, filtros, óxidos,
cristales y otros contaminantes

op
sólidos)

C
Distribución por tamaño

C
y
op

y
op
Conteo de Fibra 8.4 part./ml
C

(Posibles causas: contaminación

por partículas de filtros, tejidos,
membranas, sellos, cristales y
C

material amorfo)
y

Distribución por tamaño

op

y
op
C
C
y
op

y
op
C
C

Clasificación por Forma Distribución por Tamaño

y
op
C

Printed on: 05 oct 2020 Page 7 of 7