UNIVERSIDAD DE PAMPLONA

FACULTAD DE CIENCIAS BÁSICAS

DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS
CÁLCULO INTEGRAL

Traslación y rotación de ejes

Si se eligen nuevos ejes de coordenadas en el plano, cada punto tendrá dos conjuntos de coordenadas,(x, y) con respecto a los
ejes originales y (u, v) con respecto a los nuevos ejes.

x=u+h y =v+k

Despejando obtenemos:

u=x−h v =y−k

1
1. Determine las nuevas coordenadas de P (−6, 5) ,después de una traslación de ejes a un nuevo origen en (2, −4).
Solución

Utilizando las fórmulas en rojo y teniendo en cuenta que h = 2 y k = −4 , tenemos que:

u=x−h
u = −6 − 2
u = −8

v =y−k
v = 5 − (−4)
v=9

Por lo tanto (u, v) = (−8, 9)

2. Dada la ecuación 4x2 + y 2 + 40x − 2y + 97 = 0 , determine la ecuación de su gráfica después de una traslación con el nuevo
origen en (−5, 1)
Solución

Por fórmula sabemos que x = u + h y y =v+k

Entonces: x = u − 5 y y =v+1

4x2 + y 2 + 40x − 2y + 97 = 0

4(u − 5)2 + (v + 1)2 + 40(u − 5) − 2(v + 1) + 97 = 0

4(u2 − 10u + 25) + (v 2 + 2v + 1) + 40u − 200 − 2v − 2 + 97 = 0

4u2 − 40u + 100 + v 2 + 2v + 1 + 40u − 200 − 2v − 2 + 97 = 0

4u2 + v 2 − 4 = 0

4u2 + v 2 = 4

4u2 v2 4
+ =
4 4 4
u2 v2
+ =1
1 4

La última ecuación la reconocemos como la ecuación de una elipse vertical.

2
3. Dada una ecuación compleja de segundo grado, ¿Cómo sabemos cuál traslación la simplificará y llevará a una forma
reconocible?. Podemos completar el cuadrado para eliminar los términos de primer orden de cualquier expresión de la
forma:

Ax2 + Cy 2 + Dx + Ey + F = 0

Haga una traslación que elimine los términos de primer grado de: 4x2 + 9y 2 + 8x − 90y + 193 = 0 y bosqueje la gráfica.

a2
Para completar el cuadrado de x2 + ax se debe agregar
4

4x2 + 9y 2 + 8x − 90y + 193 = 0

4x2 + 8x + 9y 2 − 90y = −193

4(x2 + 2x) + 9(y 2 − 10y) = −193

4(x2 + 2x + 1) + 9(y 2 − 10y + 25) = −193 + 4 + 225

4(x + 1)2 + 9(y − 5)2 = 36

4(x + 1)2 9(y − 5)2 36

+ =
36 36 36
(x + 1)2 (y − 5)2
+ =1
9 4

Entonces la traslación u = x + 1 y v = y − 5 transforma esto en:

u2 v2
+ =1
9 4

3
 La cual reconocemos como la ecuación de una elipse horizontal.

Nota: Para hallar el origen se reemplaza u = 0 y v = 0 con lo cual se obtiene que el origen del nuevo plano se encuentra
en las coordenadas (−1, 5)

4. use una traslación para simplificar y 2 − 4x − 12y + 28 = 0

y 2 − 4x − 12y + 28 = 0

y 2 − 12y = 4x − 28

y 2 − 12y + 36 = 4x − 28 + 36

(y − 6)2 = 4x + 8

(y − 6)2 = 4(x + 2)

Entonces la traslación v = y − 6 y u = x + 2 ,simplifica la ecuación a una forma conocida.

v 2 = 4u , la cual reconocemos como la ecuación de una parábola horizontal , abre hacı́a la derecha(p = 1).

¿La gráfica de una ecuación Ax2 + Cy 2 + Dx + Ey + F = 0 es siempre una cónica? .La respuesta es NO, a menos que se
incluyan varias formas lı́mites.

4
5. Use una traslación para simplificar 4x2 − y 2 − 8x − 6y − 5 = 0

Solución

4x2 − y 2 − 8x − 6y − 5 = 0

4(x2 − 2x) − (y 2 + 6y) = 5

4(x2 − 2x + 1) − (y 2 + 6y + 9) = 5 + 4 − 9

4(x − 1)2 − (y + 3)2 = 0

Entonces utilizando la traslación u = x − 1 y v = y + 3 , obtenemos:

4u2 − v 2 = 0

(2u − v)(2u + v) = 0

2u − v = 0 y por otro lado 2u + v = 0

Entonces v = 2u y por otro lado v = −2u