cliché toda tu vida. Tal vez lo crea, incluso pensó que la compañía lo envió a uno de esos retiros de formación de equipos donde usted y sus colegas se vieron obligados a depender el uno del otro para escalar cuerdas o mantener el equilibrio en una viga. Bueno, piénselo de nuevo. Los días del individualista rudo han terminado. Al igual que el té de frambuesa, el sacrificio compartido y la preocupación por pagar el Seguro Social de su niñera, los equipos están de acuerdo. Ya sea que sea un candidato a MBA, un trabajador de cuello azul o un gerente corporativo, lo más probable es que pronto se vea obligado a colaborar .General Electric Co. ha hecho de los equipos de trabajo autogestionados una pieza central de su enfoque organizacional, hasta el punto de operar algunas plantas sin supervisores. Motorola Inc. dependía en gran medida de los equipos para vencer a sus rivales japoneses en teléfonos móviles portátiles. Y en 3M Co., son cruciales para cumplir el objetivo de obtener la mitad de los ingresos anuales de los productos creados en los últimos cinco años. ¿Por qué tanto alboroto? Los principales pensadores empresariales y los altos ejecutivos creen que los equipos, al combinar las habilidades, experiencias y conocimientos de varias personas, pueden superar a cualquier individuo. El interés en el concepto se ha visto impulsado por otras dos tendencias de gestión: el movimiento de la calidad, en el que los equipos juegan un papel clave, y la "reingeniería", que exige la creación de equipos interdisciplinarios para abordar tareas específicas en lugar de organizarse en torno a funciones tradicionales como marketing y Finanzas. En American Telephone & Telegraph Co., por ejemplo, existe un equipo, con miembros provenientes de marketing, finanzas e ingeniería, para idear ideas de productos para pequeñas empresas en todas las líneas de productos. Para explorar cómo formar equipos, liderarlos y hacerlos trabajar, Katzenbach y Smith (en su libro The Wisdom of Teams) entrevistaron a cientos de miembros del equipo en una docena de organizaciones, incluyendo Citibank, Weyerhauser, Eli Lilly, Hewlett-Packard, las Girl Scouts, incluso la secreta McKinsey. Cuentan cómo una cohorte de siete personas en Burlington Northern creó un negocio de mil millones de dólares para la empresa ferroviaria y cómo el grupo Motorola mejoró la calidad y redujo los costos en el negocio de conectores de la empresa. Los autores también analizan fallas. Describen un grupo "estancado" en una empresa de semiconductores en el que ninguno de los nueve miembros pudo asumir el liderazgo. El equipo, encargado de desarrollar un microchip personalizado, carecía de urgencia y entusiasmo. Cuando se le preguntó cómo se estaba acercando a su objetivo, un miembro respondió: "Saldremos de cualquier puente al que lleguemos". Los autores concluyen que los miembros no compartían un propósito o enfoque común, su compromiso individual era débil y carecían de habilidades para tomar decisiones. Ese equipo, dicen los autores, era en realidad solo un "grupo". En tales grupos, el individuo el logro sigue siendo primordial. En equipos, como se define aquí, los miembros son profundamente comprometidos y responsables por el crecimiento personal de los demás y éxito. Solo se evalúa el desempeño del grupo. La amplia discusión, debate y toma de decisiones en grupo hacen que el todo sea más grande que la suma de sus partes. Como era de esperar, Katzenbach y Smith identifican varios elementos comunes a equipos exitosos. Sus conclusiones: Mantenlos pequeños, idealmente menos de 10 miembros. El acuerdo y el propósito son más difíciles de lograr en grupos más grandes. Mezcle personas que tengan habilidades complementarias. La mayoría de los equipos no solo necesitan miembros con diferente experiencia técnica o funcional; también requieren personas que sean buenas en la resolución de problemas y personas que sean buenas en la toma de decisiones, dos talentos distintos. Comprometer al equipo con un propósito común. Pueden fracasar porque aceptan casualmente metas que no son exigentes, precisas o realistas. Para mantener el enfoque, establezca objetivos de rendimiento específicos, como obtener un producto