¿Qué tan importante es la internacionalización en aplicaciones móviles?
La principal importancia de la internacionalización de una aplicación móvil es
que permite aumentar considerablemente las posibilidades de alcanzar el éxito. Desarrollar la app en varios idiomas, culturas, regiones, etc., ayuda a llegar a un público más amplio y ofrecer una mejor experiencia de usuario. Mientras que algunas empresas se internacionalizan por medio de un proceso largo a través del conocimiento de los mercados y las culturas, existe un nuevo grupo de empresas más dinámicas que están accediendo a mercados internacionales en lapsos relativamente cortos. Algunos ejemplos de estas empresas de rápida internacionalización son Google, Facebook, YouTube, Instagram, entre otros negocios que empezaron como sitios web, y con el tiempo se han convertido en un emporio de innovación y creatividad.
¿De las aplicaciones seleccionadas se utilizan o no conceptos de
internacionalización? En este caso las aplicaciones que yo seleccione que fue Endomondo y Gtasks, se pudo comprobar que las mismas aplican el concepto de internacionalización ya que se corrobora que las aplicaciones se adaptan dependiendo de la localización del visitante además de que también están disponibles en varios idiomas, en algunas de ellas a pesar de estar internacionalizadas la traducción es un poco regular ya que algunas palabras no están traducidas o la traducción es en todo caso incorrecta.
Realice una conclusión respecto a la problemática de la
internacionalización en aplicaciones móviles. Los desarrolladores pueden enfrentarse a diferentes problemas a la hora de tratar internacionalizar una aplicación, uno de ellos es que durante la del proyecto no se contempló la internacionalización de la app, otro de los problemas es que el diseño de la app puede verse afectado dependiendo del texto a mostrar, etc.