Sunarp

te Capacita

«La Separación de Patrimonios

y la Sustitución de Régimen
Patrimonial en el Matrimonio»
Renato Ruiz Pastor
Abogado

23 de julio de 2020
 ▪ Abogado por la Pontificia Universidad
Católica del Perú.

▪ Egresado de la Maestría de Derecho

FOTO Civil y Comercial por la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos.

▪ Trabaja actualmente en el Registro

de Personas Naturales.
▪
▪ Expositor en «Sunarp te Capacita»
XXX
¿VERDAD O MITO?

«Lo que sí puedo decir es que nos casamos muy enamorados. Yo no me casé
con bienes separados y me casé por iglesia... estaba enamorado y mis padres
nunca se han separado y yo jamás me había visto en ese camino", añadió.
FOTO
I.- REGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO.-

1.- ¿Pero cuáles son los deberes extrapatrimoniales

(espirituales) entre los cónyuges en un matrimonio?

Deber de fidelidad FOTO

Deber de cohabitación Deber de asistencia
 I.- REGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO.-

2.- ¿Pero qué es un régimen patrimonial?

Preguntas: FOTO
¿Qué pasa con mis bienes adquiridos antes de casarme?
¿Qué pasa con las obligaciones o deudas contraídas antes de casarme?
¿Qué pasa con los bienes adquiridos a título oneroso; o con los adquiridos
a título gratuito?
¿Qué pasa con mis bienes, si me divorcio?

Régimen legal Modelos extremos (Unión

Régimen convencional total y separación total)
I.- REGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO.-

3.- ¿Pero que pasa económicamente en una pareja

antes de un matrimonio? ¿Hay protección legalFOTO
ante
un incumplimiento sentimental?

NINGUNA
«Cualquier sacrificio económico quedará impune»
I.- REGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO.-
Introducción.-

4.- ¿Existen obligaciones patrimoniales del matrimonio

independientes del régimen patrimonial elegido?
FOTO

4.1.- Sostenimiento Del Hogar.- (Art. 300 Del C.C.)

4.2.- Pago De Alimentos.- (Art. 474 Del C.C.)

4.3.- Derechos Sucesorios.- (Arts.724 Y 816 Del C.C.)

 II.- SOCIEDAD DE GANANCIALES

1.- Concepto y naturaleza jurídica.- ¿Sociedad?

¿Copropiedad? Patrimonio común y gananciales.
FOTO
2.- Bienes propios.- Adquiridos antes del Matrimonio;
Indemnización por accidentes o seguros de vida; Derechos
de autor e inventor; libros e instrumentos de la profesión y
vestidos y objetos de usos personal. (Art. 302 del C.C.).
Administración y renuncia (Art. 303 al 306 del C.C.)

3.- Bienes Sociales.- Adquiridos por cada cónyuge con su

trabajo; Frutos y productos de los bienes propios
 II.- SOCIEDAD DE GANANCIALES

4.- ¿Quién paga las Deudas?

1.- Antes de casarse: Propias o en beneficio del futuro hogar
2.- Después de casarse: Propias o en beneficioFOTO del hogar.
(Art. 307 y 308 del C.C.)

5.- ¿Quién paga la indemnización por Responsabilidad

extracontractual?
No perjudica al otro cónyuge. Ni en los bienes propios ni en
los que le correspondiera de los bienes sociales. (Art. 309
C.C.)
6.- ¿Por qué y cuando fenece la sociedad de gananciales?
Separación de cuerpos, divorcio, muerte y sustitución de
régimen. (Notificación de demanda, fecha de la escritura
pública)
III.- SEPARACIÓN DE PATRIMONIOS

1.- Concepto y definición.- (Art. 327 del Código Civil)

Propiedad, administración y disposición plena deFOTO los bienes
presentes y futuros y de los frutos y productos de estos

2.-¿Quién paga las deudas? (Art. 328 del Código Civil)

Cada cónyuge responde de sus deudas con sus propios
bienes

3.- ¿Cuáles son las causas de la separación de patrimonios?

a.-Voluntad de las partes. Antes y después del matrimonio.
b.- Por orden judicial.
c.-De pleno derecho por proceso concursal
IV.- ASPECTOS REGISTRALES DE LA SEPARACION DE
PATRIMONIOS Y DE LA SUSTITUCIÓN DE REGIMEN
PATRIMONIAL

FOTO
1- Actos inscribibles y principio de tipicidad.- Inciso 7 del artículo 2030
del Código Civil

2.- Inscripción de la Separación o Sustitución de Régimen

Patrimonial en virtud de Documentación Extranjera. Art. 12 del
Rgto. Gral de RR.PP

3.- ¿Se puede utilizar el SID para estos actos? Es obligatorio o

facultativo? Resolución 046-2020-Sunarp vigente a partir del 12/05/2020
IV- ASPECTOS REGISTRALES DE LA SEPARACION DE
PATRIMONIOS Y DE LA SUSTITUCIÓN DE REGIMEN
PATRIMONIAL

FOTO
4.- ¿En qué registro se inscriben estos actos?
En el Registro Personal. Según la Ley de Creación de la Sunarp (Ley
26636). Folio Causal

5.- ¿En qué oficina registral se inscriben? ¿Cuál es el Lugar De

Inscripción? Arts. 2033 del C.C.

6.- La Inscripción es constitutiva o declarativa.- (Arts. 295, 296 y

319 del CC)
IV.- ASPECTOS REGISTRALES DE LA SEPARACION DE
PATRIMONIOS Y DE LA SUSTITUCIÓN DE REGIMEN
PATRIMONIAL

FOTO
7.- Relación con el registro de predios.-
Correlación. Res. 086-2015-SUNARP/SN. Directiva 003-2015-Sunarp)
Liquidación del régimen patrimonial (Inventario y adjudicación de
bienes)

8.- Publicidad Registral Formal y Derecho A La Intimidad

Publicidad formal registral en general. Artículos 127 y siguientes del
T.U.O. del Rgto gral de RR.PP
 V.- DESAFIOS INTERPRETATIVOS.-

A.- OFICINA REGISTRAL COMPETENTE.- (1)

¿Cuál es la oficina registral donde debo inscribir una separación o sustitución de

régimen patrimonial cuando tengo un o unos inmuebles? FOTO

1.- Según el Código Civil.-

Artículo 2033.-Las inscripciones se hacen en la oficina que corresponda al domicilio de la
persona interesada y, además, en el lugar de ubicación de los inmuebles, si fuera el caso.

2.- Creación del índice nacional del registro personal.-

Directiva N° 002-2011-SUNARP-SA, aprobada por la Resolución del Superintendente Adjunto
de los Registros Públicos N° 088-2011-SUNARP-SA Pub. 30/11/2011, se crea el Índice
Nacional del Registro Personal, que consolida la información de los actos inscribibles en
dicho registro.
El art. 4 de la Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos N° 180-
2012-SUNARP/SN Pub. 11/07/2012 establece que: "El Índice Nacional del Registro Personal,
tiene alcance nacional por lo que el resultado de las consultas que se realicen, comprenderá
información de ámbito nacional".
V.- DESAFIOS INTERPRETATIVOS.-

A.- OFICINA REGISTRAL COMPETENTE.- (2)

3.-¿En ese sentido ha quedado sin efecto dicho artículo del Código Civil o ha quedad obsoleto? ¿Sería
suficiente inscribir en la oficina registral del domicilio de los interesados y ya FOTO
no en el registro personal
de cada oficina registral donde tenga inmuebles?

LPAG. Artículo 40.- Documentación prohibida de solicitar 40.1 Para el inicio, prosecución o conclusión
de un procedimiento, las entidades quedan prohibidas de solicitar a los administrados la presentación
de la siguiente información o la documentación que la contenga: 40.1.1 Aquella que la entidad
solicitante posea o deba poseer en virtud de algún trámite realizado anteriormente por el administrado
en cualquiera de sus dependencias (…)
4.- Función de la Publicidad Registral de estos actos.-
"Artículo 2034.- La falta de inscripción del acto en el lugar donde debió hacerse, motiva que aquél no
afecte a terceros que celebren contratos onerosos y con buena fe en dicho lugar." (*)

5.- Opinión personal.- Abogado de las partes. Registrador de Predios. Registrador de personas
VI.- DESAFIOS INTERPRETATIVOS.-

B.-SUSTITUCIÓN DE REGIMEN PATRIMONIAL EN LA UNIÓN DE

HECHO
FOTO
¿Procede la inscripción de una sustitución de régimen patrimonial (de sociedad de
gananciales a separación de patrimonios) efectuada por una unión de hecho reconocida
legamente y debidamente inscrita?

El Tribunal Registral en el pleno 221 del 17/12/2019 por mayoría aprobó que sí era
procedente. RESOLUCIÓN N.° 993-2019-SUNARP-TR-T del 19/12/2019

Anteriormente el Tribunal registral mediante Res. 343-98-ORLTC(30/09/1998) no admitió

la inscripción por considerar que solo es aplicable el régimen de sociedad de gananciales.

Argumentos a favor: La unión de hecho ahora es un acto inscribible. No colisiona con

normas de orden público. Hay un proyecto de ley en ciernes. No puede haber un trato
desigual para los convivientes. Separación por procedimiento concursal. El inciso 7 del
2030 no distingue. Deficiencia de las fuentes no puede ser óbice para una inscripción.
VI.- DESAFIOS INTERPRETATIVOS.-

B.-SUSTITUCIÓN DE REGIMEN PATRIMONIAL EN LA UNIÓN DE

HECHO

FOTO
Argumentos en contra.-
La ley no lo regula expresamente y tampoco lo regula como acto
inscribible. El tribunal Registral no es competente.

Opinión personal.-
1.- Justicia
2.- legalidad.- El tema va más allá de un plano registral. Inciso 7 del
2030 del C.C.
3.-Norma de orden público. Prohibición expresa. Derecho Familiar
4.-Deficiencia de fuentes. Métodos de Integración
VI.- REFLEXIÓN FINAL.- (1)

¿ QUE REGIMEN PATRIMONIAL ES MÁS CONVENIENTE?

FOTO
¿La regulación de S.G. refleja una superioridad ética o una idea de que es un
régimen más conveniente? ¿La separación es sinónimo de problemas o
potenciales problemas?

Tal vez la unión o fusión en el sentido económico de dos personas, sea un

error que genera innumerables problemas judiciales.

Tal vez el verdadero amor, significa que los patrimonios estén separados y es la
mejor forma de llevar adelante una familia y generar los incentivos adecuados
para llevar la fiesta en paz, mantener la autonomía y el desarrollo personal; y
tal vez es la clave de la felicidad conyugal
VI.- REFLEXIÓN FINAL.- (2)

¿QUE RÉGIMEN PATRIMONIAL ES MÁS CONVENIENTE?

FOTO
Razones para preferir la separación de patrimonios.-
1.- Matrimonio, hijos y patrimonio anterior
2.- Profesiones de riesgos por responsabilidad civil.
3.- Por Convicción particular.

Propuesta.-
Facilitar la separación de patrimonios. Igualdad de armas con la sociedad de
gananciales.
Desde el Registro de Estado Civil (Reniec) Anteproyecto del Código Civil.
Pero debería existir un Reniec a nivel nacional. Perú país de solteros

«Cuentas claras, amistades sólidas. Patrimonios separados, Amor verdadero.

(Juntos pero no revueltos)»
¡GRACIAS!