Manual para leer

manga

Animes de nuestra
infancia

Coraboracion entre
mangakas
 EDITORIAL Animes de esta temporada
que no te puedes perder...
Teresa asprilla Soto
Diana De Moya
E
sta temporada trae algunos animes que valen la pena no
perderse en esta ocación presentamos tres animes muy
Miranda especiales, que si bien no son muy conocidos... tienen ese
no se què, no se cuando que tanto nos gusta.
Sandra
Hechenique Prada YOWAMUSHI PEDAL: GRANDE ROAD
Este anime que por su segunda temporada,
M. Camila Nott sigue contado la historia de Sakamichi Onoda,
esta vez con pelenado por el campeonato de
Montalvo ciclismos interescolar. Promete muchas mas
Daniela Parra de la emociones y ser uno de los mejores animes
de deportes de este año.
Rosa
SHINGEKI NO BAHAMUT: GENESIS
Hace dos mil años, el dragón negro-y-alas-
plata, Bahamut, aterrorizó a la tierra mágica
CONTENIDO de Mistarcia. Los seres humanos, dioses y
demonios que habitaban luchan entre sì,
Animes de esta dividiendo el mundo en dos...basado en un
video juego famoso, este anime espera
temporada Pag 3 tener la misma popuralidad que el juego
Animes de nuestra
infancia pag 4-5 SHIGATSU WA KIMI NO USO
Coraboracion entre Basado en el manga original, ganador de premios,
Shigatsu wa Kimi no Uso de Naoshi Arakawa,
mangakas pag 6-7 Your lie in April trata de un prodigio del piano que
Canciones de anime no puede escuchar su música después de haber
pag 8-9 sufrido un trauma en el cual perdió a su madre
y su instructor de piano Un día, a Kousei le
Manual para leer manga presentan a una violinista llamada Kaori Miyazono.
pag 10-13 ¿podrán los sonidos del alma del violín de
Diviertete Kaori llevarlo a tocar el piano otra vez?.
pag 14-15
3
 ANIMES DE NUESTRA SAINT SEIYA

INFANCIA
¡Dame tu fuerza Pegaso! Una
frase difícil de olvidar y que
hace parte de nuestra infancia
cuando veíamos los caballeros
del zodiaco (Saint Seiya),
creada por Masami Kurumada
que cuenta la historia de un
grupo de jóvenes guerreros
denominados Caballeros,
quienes luchan por proteger a
la diosa griega Atenea de las

SAKURA CARD CAPTOR

¿Quién no recuerda a la
enérgica e inocente Sakura
Kinomoto? Una niña que
encuentra un libro con
cartas adentro y al leer la
primera carta llamada
SAILOR MOON. Sentimientos "Viento", una ráfaga de
de nostalgia al ver a esas viento dispersa todas las
hermosas guerreras que cartas por la ciudad de
lucharon contra las fuerzas Tomoeda. Después de esto
del mal en nombre del amor aparece Kerberos o Kero,
y la justicia, se trata del quien sale del libro y ante el
manga de Naoko Takeuchi terror que le ocasiona que
adaptado a anime que todas las cartas hayan
cuenta cómo Serena una desaparecido le entrega
niña que a los 14 años se una llave mágica capaz de
encuentra con una gata convertirse en un báculo
enseña la prisma mágica y la convierte en la legendaria sagrado y nombra a Sakura
guerrera Sailor Moon que debe evitar que el reino oscuro lleve la nueva Card Captor. De
esta manera la misión de
a cabo su plan de sumergir al mundo en las tinieblas, pero Sakura es recuperar todas
antes debe hallar a las demás seylors que se convertirán en sus las cartas Clow.
amigas, en el camino también conoce a Tuxedo Mask de
quien se enamora e inicia una relación sentimental.

4 5
COLABORACION ENTRE Kuroshitsuji X SNK
Yana Toboso, mangaka de

MANGAKAS Kuroshitsuji, hizo un dibujo del

Es común que debido al éxito de muchas series de anime o
de historias de manga, los mangakas se unan para trabajar
en conjunto y lograr piezas en las que se presente una
mezcla de personajes, tramas e historias.
A continuación, te mostramos unos cuantos ejemplos de las
genialidades que surgen cuando dos o más mangakas, en
conjunto con algún equipo de animación (en algunas
ocasiones) se unen!
Dragon Ball X One Piece X Toriko
Este crossover consiste en un capítulo especial dividido en
dos partes de estas tres exitosas series de manganime. Contó
con la participación de Akira Toriyama, Eiichiro Oda y
Mitsutoshi Shimabukuro(los mangakas de Dragon Ball,one
Piece y Toriko,
respectivamente) como
asesores y la historia consiste
en un torneo gastronómico en
el que participan los héroes de
estos tres universos, en la
búsqueda del premio mayor:
La carne legendaria. Al
parecer se trató de un
especial de relleno y tiene
como base el capítulo 590 de
One Piece, el 99 de Toriko y un
adelanto de la pelicula
Dragon Ball: la batalla de los
dioses.
6 7
sargento Rivaille de Shingeki no
Kyojin como parte de la
edición especial en una de las
entregas de uno de los
volúmenes de SnK.
Kuroshitsuji X Inu x Boku
Tal parece que a Yana
Toboso le gusta hacer sus
propias versiones de otros
mangas. Este de aquí es una
versión de ella para Inu x
Boku que une a sus
personajes principales en
situaciones en las que son
parecidos...
¿Sabías que
también hay una
colaboración
especial entre Akira
Toriyama y Eiichiro
Oda llamada Cross
Epoch en la que
solo están los
personajes de
Dragon Ball y One
Piece?
CANCIONES DE ANIME
We Are!" es el nombre
(ANISONGS) de la primera apertura
Por: Sandra Hechenique Prada de One Piece. de
Hiroshi Kitadani
Todos los que vemos anime en algún momento hemos
quedado atrapados por esa música que aparece bien
sea al inicio de la serie animada o al final, pues resultan ser
muy divertidas, pegajosas y las voces son geniales. Esas
cancioncitas son a lo que se llaman comúnmente como
openings y endings respectivamente, y están allí
básicamente como referentes del anime

Canciones como “El mundo he de cambiar” de

“El mundo he de cambiar”
Inuyasha, “We Are!” de One piece, “Pegasus Fantasy” de (Change the world)
la serie los caballeros del zodiaco o uno mas reciente (25 de octubre del año
como “Guren noYumiya” del anime Shingeky no Kyojin, 2000.) Es un
son algunas de las canciones que màs recordamos por su sencillo escrito por la
popularización. Sin embargo, sabemos ¿quienes son los banda japonesa V6,
verdaderos protagonistas de estas canciones? por lo
general sólo recordamos el nombre del anime, màs no la
banda quien se ha tomado la tarea de escribir las Pegasus Fantasy (ペ ガ サ ス
canciones y darles vida.
想)es una canción de la
banda japonesa Make Up,
Es por eso que aquí te mostramos quienes son las bandas publicado como single. La
de cada una de estas series que te hemos mencionado, lírica es por Machiko Ryuu
no sólo porque merecen ser reconocidos por su esfuerzo y
mientras que la música de
dedicación en las canciones, sino también porque esto
resulta interesante para todos. aquellos que nos gusta Hiroaki Matsuzawa y Nobuo
Yamada.
escuchar estas canciones que nos emocionan pero que
aun no sabemos su autor
8 9
 2) De acuerdo a lo anterior, lo primero que debes hacer cuando
MANUAL PARA LEER MANGA empieces a leer manga es identificar el orden de los paneles en esa
secuencia. De esa manera, el primer panel hacia arriba en la derecha
será el primero en ser leído, y el último panel abajo hacia la izquierda será
Por: Teresa Asprilla Soto el último que debas leer.

Si estás interesado en leer manga y no sabes cómo empezar, debes enterarte

que para los principiantes como tú se presenta un problema básico; y este 3) Ya sabiendo como van ubicados los paneles, es necesario identificar en
problema está en la forma y el orden en que están repartidos los paneles en la qué orden van los globos de texto. Ten en cuenta la primera regla de
hoja (que son los cuadritos en los que están metidos los personajes), además todas: el método de lectura japonés.
de los globos de diálogo (que es donde están los textos de conversación) y
demás recursos sonoros dentro de la historia. El truco está en poder identificar el
sentido en la secuencia de imágenes, y para eso hay varios tips que te
daremos a continuación:
1) Para entender un poco la dinámica del manga; hay que saber de
antemano que este está organizado de acuerdo al sistema de escritura y
lectura japonés. Para ellos, el orden de lectura es contrario al nuestro; es
decir que leen de derecha a izquierda y de arri ba y hacia abajo.

(Ejemplo decómovan
repartidos los paneles en
una página y en qué orden
se deben leer)

(Ejemplo de como van repartidos los globos de texto y el orden en que se deben leer)

10 11
 4) Siguiendo los pasos anteriores no tendrás mucho problema para
entender la trama del manga que pienses leer si lo lees en la web. Sin
embargo, si lo lees impreso, he aquí una recomendación adicional. Por lo
regular quienes compran la revist a o el volumen del manga, se
encuentran que la primera página, donde empieza la historia, es la que
usualmente entendemos como la última.

Esto significa que debes leer la revista desde la parte de atrás hacia
adelante, o sea al revés. Esto también hace par te de la primera regla del
orden de lectura y en ese orden debes basarte para asegurarte de leer
la historia desde el principio.

¡Bien! Si has seguido estos pasos atentamente, ten por seguro que puedes
empezar a leer cualquier manga con mucha facilidad y s in enredos. ¡Buena
suerte!

(Ejemplo del orden de los paneles y de los globos de diálogo en una página
real de manga)

12 13
 Descubre las 7 diferencias que hay entre las dos imágenes

Encuentra los 10 nom

bres de series de anime que está
n escondidos en la sopa de letras.

D G O N E P I E C E D N S L

E O F T R W Q Z X C V O J I

A B R N N M J F T Q P I H N

T D R A G O N B A L L L D U

H H F R E R P F H N A E I Y

N W X C V M A A O J K G T A
Conectalos puntos ydescubre la imagen escondida
O S F G H T O M Q Q L N A S

T M N V V X E N A E T A Y H

E Z X B H K H D S J W V T A

S A I L O R M O O N N E Q P

T R S P K L A E I U U C A M

U I K L U A P D I G I M O N

H F R E E X V H F P U W Z F

N B N A R U T O E D F Y U A

o Doraemon
o Inuyasha
o Dragon Ball
o Naruto
o Sailor Moon
o Death Note
o One Piece
o Pókemon
o Free
o Yugi Oh

14 15