Servidor HP ProLiant PRECAUCIÓN: Cuando lleve a cabo cualquier proceso

de instalación, tenga en cuenta las precauciones sobre

Componentes del panel posterior
descargas electrostáticas, los procesos de preinstalación
DL120 G6 y postinstalación y la administración de cables descritos
en el capítulo 2 del documento Maintenance and Service
Guide (Guía de mantenimiento y servicio).
Hoja de instalación
Identificación de los componentes del
servidor
Componentes del panel frontal
Configuración del servidor
1. Conecte todos los periféricos necesarios a su servidor.
2. Determine la versión del BIOS del servidor.
Elemento Componente Elemento Componente
a. Encienda el servidor.
b. Pulse la tecla Esc en la pantalla con el logotipo de HP y, 1 Toma del cable de la 5 2 NIC integrados
a continuación, pulse la tecla Pausa para detener el unidad de la fuente de
movimiento de la pantalla. alimentación
c. Anote la versión del BIOS del servidor. 2 Puerto de teclado PS/2 6 Puerto serie
d. Compare la versión del BIOS del servidor con la versión 3 Puerto de ratón PS/2 7 Cubierta de la ranura
más reciente del BIOS que aparece para este servidor de expansión PCI de
en la página Web de HP: http://www.hp.com. perfil bajo
e. Si la versión con la que cuenta no es la más reciente,
4 1 NIC integrado/puerto 8 Cubierta de la ranura
actualice el BIOS.
de administración NIC de expansión de altura
f. Consulte el documento Maintenance and Service Guide Elemento Componente Elemento Componente compartido y longitud completas
(Guía de mantenimiento y servicio) disponible en la
página Web de HP: http://www.hp.com. 1 Unidad de disco 8 LED de funcionamiento 9 Llave T10/T15 12 Puerto de
óptico (ODD, de la unidad de disco administración NIC
Prioridad predeterminada de arranque Optical disc drive) duro (HDD)
10 Tornillos para la carcasa 13 Puerto de vídeo
2 Ficha extraíble con 9 Botón/LED de de PCI
De manera predeterminada, el servidor busca dispositivos de
etiqueta de serie encendido/modo
arranque en el siguiente orden: 11 Interruptor UID 14 Puertos USB
de espera
1. Dispositivos extraíbles 3 Puertos USB 10 Unidad de disco duro 4
2. Unidad de disco óptico Componentes de la placa del sistema
4 Indicador LED/botón 11 Unidad de disco duro 3
3. Unidad de disco duro de identificación de
4. NIC integrado, PXE (Entorno de ejecución previo al arranque: la unidad (UID)
arranque remoto a través de LAN)
5 Indicador LED de 12 Unidad de disco duro 2
Directrices de configuración del estado interno

6 Indicador LED de 13 Unidad de disco duro 1

servidor conexión/actividad
de la tarjeta NIC 1
Lea los siguientes artículos antes de llevar a cabo cualquiera de
integrada
los procesos de instalación descritos en las siguientes secciones.
7 Indicador LED de
ADVERTENCIA: Si no se apaga correctamente la conexión/actividad
alimentación del sistema antes de abrir el servidor de la tarjeta NIC 2
o antes de empezar a quitar o instalar componentes integrada
de hardware, se pueden producir daños graves en
NOTA: En la imagen anterior, la sección superior muestra un sistema con
el equipo e incluso lesiones personales.
discos duros de conexión en caliente, mientras que en la sección inferior se
muestra un modelo que no puede conectarse en caliente. Elemento Código Componente
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 1 PWRCN1 Conector de alimentación de la placa del sistema
personales provocadas por superficies calientes, ATX de 24 patillas
no toque el chasis ni los componentes de hardware
instalados hasta que se enfríen. 2 DIMM6B Primera ranura de memoria DDR3 del canal B

3 DIMM5D Segunda ranura de memoria DDR3 del canal B

Referencia: 580642-072
4 DIMM4F Tercera ranura de memoria DDR3 del canal B
Marzo de 2010 (segunda edición)
5 DIMM3A Primera ranura de memoria DDR3 del canal A
 HDD SAS
Elemento Código Componente Apertura del servidor Instalación de una unidad de disco duro sin
6 DIMM2C Segunda ranura de memoria DDR3 del canal A conexión en caliente
7 DIMM1E Tercera ranura de memoria DDR3 del canal A 1. Extraiga la cubierta superior.
8 FAN1 Conector del cable 1 del ventilador del 2. Extraiga el soporte de la HDD de la bahía en la que quiera
procesador instalar la nueva unidad.
3. Instale la nueva unidad de disco duro en el soporte.
9 FAN2 Conector del cable 2 del ventilador del
procesador

10 FAN3 Conector del cable 3 del ventilador del

procesador

11 CPU1 Procesador

12 SATA5 Conector del cable SATA de la ODD

13 SATA4 Conector del cable SATA de la HDD 4

14 SATA3 Conector del cable SATA de la HDD 3

15 SATA2 Conector del cable SATA de la HDD 2 Instalación de una unidad de Instalación de un módulo de memoria
16 CN7 Conector del cable SGPIO del plano posterior de
la HDD
disco duro El sistema dispone de seis ranuras DIMM compatibles con DIMM sin
búfer o registradas (UDIMM y RDIMM) con compatibilidad ECC.
17 SATA1 Conector del cable SATA de la HDD 1 El servidor dispone de cuatro bahías HDD compatibles con
unidades SAS y SATA de 3,5 pulgadas de conexión en caliente 4. Instale la nueva unidad de disco duro en la bahía de la
18 SATA6 Reservado y sin conexión en caliente. El tipo y la capacidad de las unidades unidad.
19 CN8 Conector del cable SGPIO del plano posterior de varían en función del modelo de servidor.
la HDD
IMPORTANTE: Si va a cambiar de una configuración
20 FAN5 Conector del cable 4 del ventilador del sistema SATA a una configuración SAS HDD, primero instale la
21 CN13 Conector del cable de la placa del panel frontal
placa de controlador SAS. Se recomienda instalar dicha
placa en la placa de elevación del PCI-E Gen2 de altura
22 FPUSBCON Conector del cable del puerto USB frontal completa/longitud completa x16 de la tarjeta vertical.
N1 Tras instalar la placa de controlador, extraiga los cables
23 CN11 Conector del cable LED del SAS externo de
SATA de HDD e instale los cables SAS de HDD y los
la HDD
cables LED.

24 SKT1 Conector USB interno para STD USB

Instalación de una unidad de disco duro de
25 SW4 Interruptor de configuración del sistema
conexión en caliente Directrices de instalación de la memoria
26 USBCONN1 Conector USB interno para dispositivo de cinta
1. Deslice el conjunto del disco duro a fondo hacia la bahía de Al instalar los módulos de memoria, tenga muy en cuenta las
27 JP5 Puente de recuperación de BMC la unidad. siguientes directrices:
5. Conecte los cables de señal y alimentación a la unidad.
28 JP4 Puente de reinicio por contraseña de BMC 2. Presione el retén del soporte de la unidad de disco duro hacia • Utilice solamente los siguientes tipos de DIMM aprobados
el interior hasta que encaje. HDD SATA
29 PCIE1 Ranura de expansión 1 (para la tarjeta vertical) por HP:

30 PCIE2 Ranura de expansión 2 (para la tarjeta vertical) o UDIMM PC3-10600 con capacidad de 1 GB, 2 GB
ó 4 GB
31 CN5 Conector TPM (Módulo de plataforma segura)
o RDIMM PC3-10600 con capacidad de 2 GB ó 4 GB
32 BAT1 Pila del sistema
• Rellene las ranuras de las DIMM siguiendo el orden siguiente:
33 PWRCN2 Conector de alimentación del procesador ATX de o DIMM3A y DIMM6B
4 patillas
o DIMM2C y DIMM5D
o DIMM1E y DIMM4F
• No compatible con la instalación de módulos DIMM de
velocidad variable.
• No se pueden mezclar UDIMM con RDIMM.
• Compatible únicamente con módulos DIMM de tipo ECC.
Instalación del módulo de memoria

Documentación adicional
Consulte el CD Easy Set-up (Configuración sencilla) de su servidor
para obtener más información y actualizaciones no incluidas en
esta hoja de instalación. También puede obtener más información
y documentación en la página Web de HP (http://www.hp.com/),
conectándose directamente o mediante el CD Easy Set-up
(Configuración fácil).

Avisos legales

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin

previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP están
establecidos en las declaraciones expresas de garantía que acompañan
a dichos productos y servicios. No se podrá utilizar nada de lo que se
incluye en este documento como parte de una garantía adicional. HP no
se hace responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales
aquí contenidos.