DECRETO 620 DE 2009

(mayo 5)

GACETA OFICIAL. AÑO XVI. N. 3453. 15, MAYO, 2009. PÁG. 42.

ALCALDÍA DE MEDELLÍN

Por el cual se establecen reglas para el manejo de los bienes inmuebles propiedad del
Municipio de Medellín catalogados como equipamientos recreativos y deportivos y se dictan
otras disposiciones

EL ALCALDE DE MEDELLÍN,

en uso de las facultades constitucionales y legales, en especial las conferidas por la

Ley 136 de 1994 y Decreto Acuerdo 151 de 2002, y

Doctrina Concordante MEDELLIN

CONSIDERANDO QUE:

1. De acuerdo con el literal d) del numeral 1 del artículo 91 de la Ley 134 es función del
Alcalde, entre otras, dirigir la acción administrativa del Municipio y asegurar el cumplimiento de
las funciones a su cargo.

2. En ejercicio de las atribuciones otorgadas en los Acuerdos 3 y 42 de 2001, el Alcalde del

Municipio de Medellín expidió el Decreto Acuerdo 181 de 2002, «Por medio del cual se
adecúan los estatutos del Instituto de Deportes y Recreación INDER», establecimiento público
del orden municipal creado por Decreto 270 de 1993.

3. En el mencionado Decreto-Acuerdo 181 se estableció como objeto del Instituto, planear,

programar, ejecutar, hacer seguimiento y control a las actividades deportivas y recreativas, así
como aquellas sobre el uso del tiempo libre, conforme a las necesidades detectadas.
Fomentar la práctica del deporte y su difusión, coordinar el desarrollo de programas y
proyectos con los diferentes organismos deportivos, adicionalmente le asignó la
administración, mantenimiento, construcción y adecuación de los escenarios deportivos
entregados por el Municipio para su administración.

4. Con la administración de escenarios deportivos y recreativos se facilitará para el INDER la

ejecución de los diferentes programas, proyectos y acciones institucionales en beneficio de la
comunidad, especialmente para efectos de hacer llegar a la población la oferta institucional.

5. La Administración Municipal considera necesario darle aplicación a lo establecido en el

Decreto-Acuerdo 181 de 2002, con el fin de lograr el cumplimiento, entre otros, de los
principios contenidos en el artículo 209 de la Constitución Política.

Por lo tanto,
 DECRETA:

ARTÍCULO 1. Entregar al INSTITUTO DE RECREACIÓN Y DEPORTES -INDER-, los

inmuebles catalogados dentro del inventario del Municipio de Medellín, por su uso o
destinación como equipamientos recreativos y deportivos, actualmente construidos y los que
en un futuro se construyan, para su administración, mantenimiento, construcción y
adecuación, salvo la excepción contemplada en el parágrafo del presente artículo.

Como equipamientos recreativos y deportivos de que trata el presente artículo se entenderán

los contenidos en los artículos 191, 192, 193 y 195 del Decreto 046 de 2006 o Plan de
Ordenamiento Territorial y en las normas que lo modifiquen, adicionen o sustituyan.

PARÁGRAFO. El diseño, adecuación y mantenimiento de los parques recreativos públicos

estará a cargo de la Secretaría de Obras Públicas.

Concordancias MEDELLIN

ARTÍCULO 2. La entrega de los inmuebles de que trata el presente decreto se hará mediante
actas de recibo y entrega a la que se anexará el respectivo inventario.

PARÁGRAFO. El Municipio de Medellín conservará la titularidad del derecho de dominio sobre

los bienes inmuebles entregados al INDER, por tal razón dichos inmuebles no ingresarán bajo
ningún efecto al patrimonio del mencionado Instituto.

ARTÍCULO 3. Recibidos los inmuebles de que trata el artículo 1, corresponderá al INDER

ejercer las funciones asignadas mediante Decreto-Acuerdo 181 de 2002, especialmente las
contenidas en el artículo 6 y numerales 27 y 30 del artículo 7, en concordancia con la ley 181
de 1995, las demás que adicionen, modifiquen o sustituyan las citadas normas y las que
correspondan de conformidad con su objeto social.

ARTÍCULO 4. La obligación de administrar, incluye la facultad celebrar todo tipo de contratos,
con la observancia de la normatividad vigente. En todo caso se dará prevalencia al bien
común sobre el particular y aplicación a los principios de transparencia, inclusión,
responsabilidad e igualdad.

ARTÍCULO 5. Los dineros que se generen con ocasión de la celebración de contratos de que
trata el artículo anterior ingresarán al Municipio de Medellín.
ARTÍCULO 6. El Municipio de Medellín apropiará y trasladará cada año al INDER los recursos
necesarios para realizar la inversión que demande la administración, construcción,
conservación, adecuación y mantenimiento de los bienes entregados en cumplimiento de este
Decreto, con excepción de los recursos destinados al diseño, adecuación y mantenimiento de
los parques recreativos públicos, toda vez que estas actividades serán efectuadas por la
Secretaría de Obras Públicas del Municipio.

La apropiación y traslado de que trata este artículo incluirá las sumas correspondientes al
pago de los servicios públicos domiciliarios, siempre que el Municipio figure como suscriptor
ante E.P.M. o quien haga sus veces y la vigilancia de los equipamientos deportivos.

ARTÍCULO 7. Los contratos suscritos con el INDER vigentes a la entrada en vigencia del
presente Decreto, continuarán rigiendo hasta la fecha de su expiración, momento a partir del
cual los bienes inmuebles objeto de dichos contratos serán incluidos en la presente
disposición, para lo cual suscribirá la correspondiente acta de que trata el artículo 2 de este
Decreto.

ARTÍCULO 8. Los contratos suscritos por el Municipio de Medellín con otras personas
naturales o jurídicas de derecho público o privado serán cedidos al INDER. En ejercicio de la
obligación de administrarlos decidirá si los renueva o los da por terminados.

ARTÍCULO 9. Será obligación del INDER presentar un informe anual, antes del 30 de marzo
de cada año, que contenga un detalle pormenorizado de la ejecución de actividades
correspondiente al año inmediatamente anterior sobre los inmuebles entregados.

El informe anual de que trata el presente artículo se entregará al Líder de Programa de Bienes
Inmuebles de la Secretaria de Hacienda Municipal, quien tendrá a su cargo la revisión,
seguimiento y evaluación al cumplimiento del presente Decreto, debiendo informar al
Secretario de Hacienda las anormalidades detectadas con el fin de que se tomen los
correctivos a que haya lugar.

ARTÍCULO 10. El presente Decreto rige a partir de su publicación y deroga todas las
disposiciones que le sean contrarias.

PUBLIQUESE YCUMPLASE

Dado en Medellín a los cinco (5) del mes de mayo de dos mil nueve. (2009)
ALONSO SALAZAR JARAMILLO

Alcalde de Medellín