El impacto del preboom y el boom dentro del contexto literario latinoamericano en

el realismo mágico

El pre-boom y boom fueron periodos en la historia de Hispanoamérica en el que la

se trataba de construir la utopía de un mundo mejor, en los distintos pueblos de
América. Ese anhelo ideológico, pero también vital, existencial dentro de lo
literario, construía la creación de relatos inspirados de lo realista a la creación de
algo imaginario. Por ende, es necesario destacar dentro de la narrativa
hispanoamericana cuatro grandes figuras que pudieron impulsar de alguna
manera, al Boom Latinoamericano: Borges, Rulfo, Carpentier y Asturias. Estos
personajes de la historia crearon obras que anteceden a los trabajos de Cortázar,
Vargas Llosa, García Márquez y Fuentes.

La finalizada de este texto construirá una serie de comparados e ideas detalladas

sobre la realización de dos novelas importantes dentro del periodo del boom y el
preboom, esto, con la finalizada de ver la trayectoria de cada una, porque, aunque
todas poseían el mismo tipo de ideologías en cada uno de sus textos, se evidencia
la percusión del realismo mágico en cada una de ellas.

Daremos inicio a relatar una de las novelas más influyentes dentro del realismo
mágico, titulada así cómo: “La casa de los espíritus” , principal interprete hacia la
multiplicidad de narradores y la distorsión del tiempo son los rasgos formales de
mayor trascendencia en la interpretación de la obra. En la obra existen dos
narradores en 1ª persona: Alba y Esteban Trueba. La narradora esencial es Alba,
que reconstruye la historia de épocas que ella no ha conocido utilizando unos
“cuadernos de anotar la vida” de la abuela Clara, pero hay además otros
documentos.

La obra se caracteriza por un estilo sencillo y natural. Isabel Allende es una

escritora de lectura fácil. Su objetivo es llegar a todos los sectores sociales y por
ello se considera su obra la más característica del “boom”. El estilo es fluido y ágil.
Ahora, es necesario destacar la influencia que tuvo el escritor Carpentier,
considerado uno de los escritores más destacados de la lengua castellana del
siglo XX y uno de los autores más influyentes del llamado pre-boom y boom. Su
literatura era fiel reflejo de lo que alguna vez afirmó en el sentido de que
Hispanoamérica era el barroco americano que abre paso a la imaginación y
fantasía, basado en un devenir histórico.

Tomaremos como referencia entonces una de sus obras más destacadas: El reino
de este mundo donde tomaremos referencia que lo real es maravilloso, expresión
que sin embargo descrita a el realismo mágico, En el prólogo de El reino de este
mundo tuvo la habilidad de mostrar los caminos que debería seguir la narrativa
hispanoamericana a poco que los escritores miraran a su alrededor e hicieran
suyo el impresionante bagaje cultural que atesoraba la América hispana y que
hasta entonces había pasado inadvertido para el mundo, incluidos los propios
hispanoamericanos. novela cumbre de la literatura hispanoamericana; si no ha
tenido la notoriedad y el fervor de otras novelas adscritas a lo que denominó el
realismo mágico es precisamente por su carácter puro, combinando lo real con lo
imaginativo, convirtiéndole entonces como lo mágico y puro para cualquier lector.

Por ende, es necesario destacar que en ambas obras abunda secuencias

narrativas como descriptivas, predomina el tiempo del pasado y también utiliza el
condicional. El léxico es sencillo, con presencia de americanismos. Hay usos
frecuentes de interrogación retórica, de palabras coloquiales, frases hechas,
sufijos valorativos. En cuanto al uso de figuras literarias, dentro de la repetición
aparece: enumeración, gradación y la anadiplosis.
Los escritores de boom no solamente fueron leídos por los latinoamericanos sino
en todo el mundo especialmente en Europa. Dentro del periodo del pre-boom y el
boom se produjo “la nueva narrativa”, tratándose de la forma para representar una
compleja realidad social con la caracterización de una ruptura de tiempo
cronológico, una ruptura del plano espacial en la narración, el juego de punto de
vistas distintas, utilización de la magia o lo maravilloso (Mágico Realismo).
Algunas veces los lectores fracasan les resulta incomprensible la realidad que se
había hecho tan complejo. Las obras de boom apelaron mucho al pueblo común.

De igual manera, para los escritores del boom el lector era parte integral del
proceso y por lo tanto se esperaba de él una actitud activa frente el texto. A esta
nueva manera de explorar más que de presentar la realidad, se la llama Realismo
Mágico. Para finaliza, quiero concluir con que realismo mágico es una técnica
usada por los autores de boom latinoamericana para crear una literatura que lleve
la historia y la política latinoamericana, tan real como mágica, como su esencia y
su razón de existir.

Por: Emily Angel