TEMA 1.

Introducción

Informática aplicada a la Traducción I

CURSO 2011/2012
 Contenidos

1. Conceptos Básicos
2. Generaciones de Ordenadores

2
 Conceptos Básicos

Información

Deriva del latín informare (in+formare), que significa “darle sentido, significado o una
característica a algo”

Informática

INFORmación + autoMATICA = INFORMATICA

Proveniente del francés: “information” y “automatique”
Tratamiento automático de la información

Equipo Informático

Soporte físico y lógico para llevar a cabo el tratamiento automático de la información

3
 Conceptos Básicos

Partes fundamentales del equipo informático

• Hardware (el ordenador en sí)

– Conjunto de elementos electrónicos y mecánicos que constituye el componente físico del equipo
• Software
– Conjunto de programas que constituye el componente lógico del equipo
– Programa: conjunto de instrucciones para resolver una tarea
• en lenguaje entendible por el ordenador
– Instrucción: conjunto de símbolos que representan una orden de operación para el ordenador
• Información
– Datos: utilizados por los programas para resolver el problema
• en lenguaje entendible por el ordenador
– La información también constituye el resultado de resolver la tarea por parte del equipo informático

4
 Conceptos Básicos

Tratamiento básico de la información por

parte del equipo informático

• Recibe información (entrada)

• Almacena la información
• Procesa la información recibida (según un programa)
• Produce información nueva (salida)

PROGRAMA

ENTRADA Ordenador SALIDA

(captura) (cálculo) (resultado)

5
 Conceptos Básicos

El lenguaje de la información

• Los ordenadores trabajan internamente con impulsos

eléctricos
• Estos pulsos pueden tener dos valores de voltaje de valor 0 ó
1 a intervalos regulares
– El valor 0 equivale a que NO pasa la electricidad
– El valor 1 equivale a que SI pasa la electricidad
• Tanto la información que ha de manejar el ordenador como los
programas están codificados mediante esos dos valores

6
 Conceptos Básicos

El “lenguaje” de los ordenadores: Sistema

Binario
• Unidad elemental de información: el bit
– Los datos y la información se almacenan y procesan utilizando
representaciones binarias
– Dos posibles valores: “0” ó “1”
– El bit es una medida de información demasiado pequeña para
ser útil por sí misma
– Por eso, solemos medir el almacenamiento en múltiplos de bits
• Por ejemplo: 1 byte = 8 bits
• Otras medidas: Kbyte, Megabyte (Mb), Gigabyte (Gb), Terabyte (Tb)

7
 Conceptos Básicos

¿Qué se puede representar mediante bits?

Siguiendo un determinado esquema de codificación podemos
representar:
• Números
• Caracteres
• Imágenes
• Sonidos
• Imágenes + Sonidos = Vídeos
• …

8
 Contenidos

1. Conceptos Básicos
2. Generaciones de Ordenadores

9
 Generaciones de Ordenadores

Generaciones de Ordenadores
Gen. Años Tecnología Características

1ª Década de Válvulas de  Elevado tamaño y consumo

los 50 vacío
 Sólo para grandes organizaciones
 Programación en código binario

2ª Década de Transistores  Menor tamaño, consumo y coste

los 60  Empresas medianas
 Primeros lenguajes de programación
más fáciles de programar
3ª Década de Circuitos integrados  Minicomputadores
los 70  Generalización de la informática
 Programas estándar (manejo de
texto, etc)
4ª Desde los Microprocesadores  Ordenadores personales (PC)
80 en  Universalización de la informática

adelante  Redes de ordenadores e Internet

10
 Generaciones de Ordenadores

Regla general
• Con el tiempo:
– Se reduce el tamaño.
– Se incrementa la potencia de cálculo y almacenamiento.
– Se incrementa su fiabilidad.
– Se reduce el precio

11