En la ciudad municipio de Cobán, alta Verapaz, el 22 de febrero de 2019, siendo a las

nueve horas de la mañana, en mi calidad de Agente Fiscal; Lic. Luis Fernando Isaías Co

Asig, me constituyo doceava avenida cuatro guion setenta y uno de la zona 4,

residenciales San Marcos, del municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz,

vivienda de Felipe Pop Cucul, acompañado de personal de la Policía Nacional Civil,

estando a cargo de Carlos Antonio Moran Castro y Carolina Portillo Monzón, así de

como 3 elementos más de servicio en la subestación 51-11 de la comisaría 51ª. Esto con

el objeto de dar cumplimiento a la ORDEN DE ALLANAMIENTO, inspección y registro.

Por lo que se procede de la siguiente manera. PRIMERO: Se trae a la vista la

autorización judicial expendida por el Juez de Primera Instancia Penal Narcoactividad y

Delitos Contra el Ambiente de Cobán, con fecha 4 de febrero del 2019, donde se

observa y se resalta: Características del Inmueble, se nombra al Agente Fiscal Luis

Fernando Isaías Co Asig para realizar la inspección y registro, ventrando características

del inmueble. SEGUNDO: Al momento de solicitar ser atendidos en la vivienda sale de

esta una persona de sexo masculino quien dice tener por nombres Herbeth Horacio

Xona Yat de 23 años de edad. A quien se le indica el motivo de la presencia en la

vivienda, siendo este el encargado de la casa de huéspedes, donde se aluce que aquí se

pueda encontrar indicios o rastros que puedan esclarecer el asesinato de Hary Obdulio

Cacao Cao el pasado 29 de enero del año en curso, a eso de las 16:00 horas, habiéndole

mencionado el motivo de la presencia. Haciendo mención a lo que nos indica el Art. 187,

191 y 192 del Código Procesal Penal Guatemalteco, antes de proceder al registro le

hemos identificado y exhibido a dicha persona, una copia de la orden de allanamiento

correspondiente, así mismo a que presencie el registro debido. TERCERO: De inmediato

se procedió a realizar el allanamiento, solicitándoles a los agentes policiales la inspección

y registro correspondiente: en el primer ambiente se encuentra ubicada la sala, así como

el comedor a un costado, se hace ver que hay un patio de lámina a un costado. En el

segundo ambiente se encuentran dos dormitorios separados por una cortina, en la cual se

encuentra una caja de cartón la cual contiene arma de fuego arma corta

semiautomática, marca Glock, modelo AP 07, calibre 9mm, serie totalmente

borrosa, con una tolva sin municiones de arma de fuego, la cual se recogió para su

custodia y fue debidamente embalada en bolsas de plástico. Donde también se encontró

unas botas color café marca TIMBERLAN, de 36 centímetros, con huella similar a la

que se encuentra a un costado de la víctima, la cual se recogió para su custodia y fue

debidamente embalada en bolsas de plástico. Todo esto en presencia del señor Felipe

Pop Cucul. Enviando el arma de fuego al peritaje correspondiente y las botas incautas;

quedando en posesión del almacén de evidencias del Ministerio Publico.- - - - - -

En virtud a lo que nos establece el artículo 187 y 198 del Código Procesal Penal

Guatemalteco, hemos procedido a recoger estos objetos antes detallados que son

elementos de utilidad probatoria. Se termina la presente en el mismo lugar y fecha

indicada, siendo las 09:20 am, siendo esta acta leída por los intervinientes y enterada de

su contenido objeto y demás efectos, la aceptan ratifican y firman. - - - - - - - - - - - - - - - - -

----------

Policía Nacional Civil. F. sindicado.

Agente Fiscal Ministerio Publico.

Luis Fernando Isaías Co Asig
LIC. 125421
UNIDAD DE INVESTIGACIÓN
MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍA DE DISTRITO DE ALTA VERAPAZ