NOMBRE DEL PROGRAMA

Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa

TODO SE
TRANSFORMA
PAPEL
UNSAM

- 1 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa

NUESTRO PRODUCTOR IMPRIME UN

DOCUMENTO DE VARIAS HOJAS EN
SU CASA. MIENTRAS LOS
PAPELES SE VAN IMPRIMIENDO,
EL CARTERO LE TOCA LA PUERTA
Y LE DA UNA PILA DE BOLETAS,
CUENTAS DE BANCO Y
PUBLICIDADES DE SERVICIOS.
EL CONDUCTOR TOMA UN ENORME
LIBRO DE SU BIBLIOTECA Y
SALE DE SU CASA CON EL
DOCUMENTO IMPRESO.
EN LA CALLE UN CHICO LE DA
UN VOLANTE, UNOS PASOS MÁS,
RECIBE OTRO.
LLEGA A SU OFICINA Y VARIOS
EMPLEADOS (pueden ser
fotitos de archivo pegadas)
IMPRIMEN E IMPRIMEN SIN
PARAR.
EL CONDUCTOR ENTRA AL
DESPACHO DE SU JEFE QUE ESTÁ
FIRMANDO PAPELES. LE DA SU
DOCUMENTO, EL JEFE LO MIRA Y
LO TIRA EN EL TACHO DE
BASURA DISPUESTO
ESPECIALMENTE PARA PAPEL. EL
TACHO ESTÁ LLENO.

CON ANIMACIÓN:
EFECTO COMO SI LA CÁMARA SE
METIERA EN LAS PROFUNDIDADES
DEL TACHO VEMOS LAS FIBRAS
DEL PAPEL MICROSCÓPICAMENTE.
LAS FIBRAS SE CONVIERTEN EN
UNA BOLA DE CELULOSA QUE A
SU VEZ SE CONVIERTE EN
ROLLOS DE NUEVO PAPEL
RECICLADO.

CORTE A:

PRESENTACIÓN PRESENTADOR:
TODO SE TRANSFORMA

- 2 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
POR GRÁFICA, COMO UNA
COMBINACIÓN ENTRE REAL Y
ANIMADO.
EL PRESENTADOR CAMINA POR
UNA CALLE BIEN ABIERTA. A
SUS COSTADOS HAY SUFICIENTE
ESPACIO QUE SE IRÁ
COMPLETANDO CON ANIMACIONES. ¿CUÁNTOS KILOS DE BASURA
GENERAMOS POR DÍA?

¿QUÉ PASA CON TODO LO QUE

COMPRAMOS UNA VEZ QUE LO
UNA PILA DE DESECHOS SE DESECHAMOS?
AMONTONA A SU ALREDEDOR.

AL PRESENTADOR SE LE DIBUJA
UN CARRITO DE SUPERMERCADO Y
GÓNDOLAS DE LAS CUALES VAN
CAYENDO DIFERENTES PRODUCTOS
CON GRANDES PACKAGINGS.
AL PRINCIPIO CAEN ARTÍCULOS
COMUNES: UN CARTÓN DE LECHE,
UN VASO DE YOGURT, UN FRASCO
PLÁSTICO DE SHAMPOO, HUESOS
DE POLLO, UNA LATA DE
ARVEJAS, RESTOS DE MANZANA,
CÁSCARA DE BANANA, UN
DIARIO, UNA BOTELLA DE VINO
(VIDRIO), VARIAS BOLSITAS DE
SUPERMERCADO.

LUEGO LAS GÓNDOLAS

DESAPARECEN Y EL PRESENTADOR
AVANZA CON EL CARRITO POR LA
CALLE ASFALTADA.
PASA UN AUTO LARGANDO HUMO.
UNO DE SUS NEUMÁTICOS SE
DESPRENDE Y CAE EN EL
CHANGO.

AVANZA CON EL CARRITO

REPLETO Y DE UNA CASITA LE
CAE UN MONITOR, UN TECLADO Y
UN EQUIPO DE MÚSICA O TV.

YA CASI NO PUEDE VER HACIA

ADELANTE.

AVANZA UN POCO MÁS. EL

ASFALTO Y LAS CASITAS
DESAPARECEN Y A SUS LADOS

- 3 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
ENCONTRAMOS UN FRONDOSO
BOSQUE. CON SU PASO LOS
ÁRBOLES TAMBIÉN VAN CAYENDO
SOBRE SU CARRITO HASTA QUE
UNO LO APLASTA.

EL PRESENTADOR PONE CARA DE

“ES DEMASIADO”.
LOGRA ZAFAR, SE SACUDE Y SE PODEMOS RECICLAR O
ACOMODA LA ROPA Y EL PELO. REUTILIZAR UN GRAN
PORCENTAJE DE TODO ESTO
PARA REDUCIR EL VOLÚMEN DE
LOS DESECHOS.
TODO LO QUE ENTRÓ AL CARRITO
SE VA UBICANDO A LOS
COSTADOS DEL PRESENTADOR EN
FORMA DE DESECHO. ¿POR QUÉ? ¿PARA QUÉ?

LOS RESIDUOS SON UN

PROBLEMA, SOBRE TODO PARA
LAS GRANDES CIUDADES Y PARA
LOS DESECHOS SE ALINEAN PARA TODOS LOS HABITANTES DEL
QUE LAS PODAMOS DIFERENCIAR: PLANETA. LA SOBREPOBLACIÓN
1.RESIDUOS ORGÁNICOS Y EL CONSUMO AUMENTAN LA
2.NEUMÁTICOS CANTIDAD DE BASURA QUE SE
3.PAPEL GENERA. ADEMÁS EL
4.METALES TRATAMIENTO INADECUADO QUE
5.PLÁSTICOS SE HACE CON LOS RESIDUOS
6.RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS COMO LAS QUEMAS Y LOS
BASURALES A CIELO ABIERTO,
PROVOCAN GRAVES PROBLEMAS
7.RECUPERADORES URBANOS DE CONTAMINACIÓN QUE A SU
VEZ SE CONVIERTEN EN
PROBLEMAS DE SALUD, DE DAÑO
8.VIVIENDA AL MEDIO AMBIENTE Y
PROVOCAN CONFLICTOS
SOCIALES Y POLÍTICOS.

¿CÓMO SE HACE PARA REDUCIR

LA CANTIDAD DE DESECHOS?

¿QUÉ SE PUEDE GENERAR CON

ELLOS?

CAPÍTULO 5: PAPEL

INTRODUCCIÓN: OFF:
¿QUÉ ES EL RECICLAJE?

- 4 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
ALGÚN GRÁFICO O DIBUJO
INCREÍBLE DE CÓMO UN ALGO SE
CONVIERTE EN OTRA COSA LUEGO
DE SU USO.
UN NEUMÁTICO CONVERTIDO EN
HAMACA, TAPITAS DE BOTELLAS
EN PALANGANA, OBRAS DE ARTE
CON TUERCAS Y TORNILLOS,
SACHETS EN ROPA, PAPEL EN
OTRO PAPEL, MUEBLES DE
CARTÓN, ETC.
EL PRESENTADOR SE FRENA,
DESAPARECEN LOS GRÁFICOS Y
LAS ANIMACIONES.
GRÁFICA
TODO SE TRANSFORMA
PAPEL.
EL CONDUCTOR ESTÁ EN LA
TRIBUNA DE UNA CANCHA DE
FÚTBOL.
COMIENZA A HABLAR CUANDO EL
RESTO DEL PÚBLICO ESTALLA EN
UN GRITO. SU EQUIPO ESTÁ
SALIENDO A LA CANCHA Y EL
CONDUCTOR QUEDA INMERSO EN
UNA ABUNDANTE LLUVIA DE
PAPELITOS.
LOGRA SALIR DE LA MONTAÑA DE
PAPELITOS Y SE UBICA A UN
COSTADO DE LA CANCHA.
LA CANCHA QUE VEMOS SE
MULTIPLICA HASTA FORMAR
SIETE CANCHAS QUE PRONTO SE
CUBREN DE ÁRBOLES TIPO
AMAZONAS Y ENSEGUIDA, ESOS
ÁRBOLES VAN CAYENDO UNO TRAS
OTRO.
- 5 -
EL RECICLAJE ES UN PROCESO
FISICOQUÍMICO O MECÁNICO
QUE CONSISTE EN SOMETER A
UN PRODUCTO YA UTILIZADO A
UN CICLO DE TRATAMIENTO
TOTAL O PARCIAL PARA
OBTENER UNA MATERIA PRIMA O
UN NUEVO PRODUCTO.
RECICLAR ES REINSERTAR EN
EL CICLO.
TODO SE TRANSFORMA, PASE,
RECICLE Y VEA.
Utilizamos papel en
muchísmas actividades:
libros, panfletos,
envoltorios, diarios,
revistas, cajas de cartón,
papel higiénico, boletas,
carteles, …
En nuestra vida cotidiana,
pocas veces nos detenemos a
pensar de dónde provienen
los materiales que usamos,
pero es importante saber
que para obtener este papel
se utiliza un tercio del
total de madera procesada
en el mundo.
EL 80% DE LOS BOSQUES
ORIGINALES DEL PLANETA HAN
DESAPARECIDO. SOLAMENTE EN
EL AMAZONAS SE PIERDEN DOS
MIL ÁRBOLES POR MINUTO.
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
ES DECIR, CADA SESENTA
SEGUNDOS PERDEMOS SIETE
CANCHAS COMO ESTA.

ESTAMOS USANDO DEMASIADOS

RECURSOS DEL PLANETA.
SOLAMENTE EN LAS ÚLTIMAS
TRES DÉCADAS CONSUMIMOS UN
TERCIO DE LOS RECURSOS
IMÁGENES DEL CEAMSE (DEL CAP NATURALES.
DE ORGÁNICOS).
El 18% de los residuos que
llegan al CEAMSE está
DIBUJOS compuesto por PAPEL. Esto
350 elefantes rellenos de es aproximadamente 2500
basura. toneladas por día que
Los 350 elefantes se equivalen a 350 elefantes!
transforman en un millón de Pero, si reciclamos, esa
resmas. misma cantidad de papel, se
Uno de los elefantes de puede obtener un millón de
papel barrita y las miles de resmas de alta calidad.
hojas vuelan cubriendo toda
la pantalla.
Ese papel desordenado se
transforma en libros,
panfletos, envoltorios,
diarios, revistas, cajas de
cartón, papel higiénico,
cuentas, carteles.

EL CONDUCTOR APARECE ENTRE

LA MASA DE PAPEL. ESTÁ
FUERTEMENTE ABRAZADO A UN
ÁRBOL.

NUESTRO CONDUCTOR ESTÁ El papel de distitnos tipos

ACODADO EN EL MOSTRADOR DE
UN KIOSCO DE DIARIOS
CALLEJERO.
que usamos a diario es una
hoja finita fabricada
con pasta de celulosa
extraída de los árboles que
luego es molida,
blanqueada, diluida en
agua, secada y después
endurecida.

Para fabricar papel virgen,

POR GRÁFICA: se necesita un proceso
VEMOS EL AGUA CON PECES industrial extremadamente
FLOTANDO O SIN OXÍGENO Y perjudicial para el
PLANTITAS MACHUCADAS. ecosistema.

- 6 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
POR GRÁFICA O DIBUJOS VEMOS
EL PAPEL IMPURO O
AMARILLENTO.
VA CAMBIANDO DE COLOR Y
ASPECTO SEGÚN LA DESCRIPCIÓN
DEL MÉTODO DE BLANQUEO.
GRÁFICA:
1. CON CLORO
CUANDO DICEN
“ORGANOCLORADOS” TIENE QUE
APARECER ALGO QUE INDIQUE
TÓXICO, PROHIBIDO, muerte,
calavera.
2. Parcialmente excento de
Cloro
- 7 -
Tanto los recursos hídricos
como el aire se ven
afectados por el proceso
productivo de la celulosa.
El proceso del blanqueo del
papel es históricamente la
principal fuente de
contaminantes de estas
industrias.
Existen 3 métodos para
realizarlo. Los de menor
impacto ambiental son los
de tecnologías más
avanzadas y más costosas.
El blanqueo con Cloro
proporciona la mejor
calidad de papel y el
resultado es un papel
blanco brillante que
mantiene su aspecto durante
décadas. El 0,5 % de cloro
utilizado, queda retenido
en la pasta, y el 9,5%
restante se convierte en
compuestos químicos
organoclorados.
Es decir, que permanecerán
en el aire, el agua y el
suelo durante cientos de
años, resistiendo tanto a
la degradación física como
química.
Además tienden a acumularse
en los tejidos grasos de
los seres vivos y causan
enfermedades en las
personas y en los animales.
El siguiente método está
parcialmente exento de
Cloro pero necesita tiempos
de cocción más lentos y una
etapa de preblanqueo con
oxígeno, seguido de otra
etapa más corta de blanqueo
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
3. SIN CLORO.
POR GRÁFICA:
VEMOS UN PLANETA TIPO
PRINCIPITO REPLETO DE
ÁRBOLES. LOS ÁRBOLES VAN
CAYENDO HASTA QUE EL
CONDUCTOR DICE “MATERIAL MÁS
RECICLADO” Y LOS ÁRBOLES
CAÍDOS VUELVEN A PARARSE.
ESE PLANETA REDONDO, SE
CONVIERTE EN PLANO MOSTRANDO Gracias a esto se salvó un
EL BOSQUE FORMADO POR LAS bosque del tamaño de 1000
MIL CANCHAS DE FÚTBOL. canchas de fútbol.
POR GRÁFICO VER:
En Argentina 1.2 millones de
hectáreas de bosques
implantados.
630.000 hectáreas de pino,
360.000 hectáreas de
eucalipto y 140.000
hectáreas de salicáceas.
VER SI SE PUEDE IR A ALGUNA
PLANTACIÓN.
- 8 -
con dióxido de cloro. Con
este método se reduce la
cantidad químicos
organoclorados.
El último y más ecológico
de los métodos, no
involucra al cloro y se usa
agua oxigenada u ozono para
el blanqueo. Este proceso
incrementa el brillo de la
pulpa pero es necesario el
uso de un 10% más de madera
para obtener la misma
cantidad de papel. La pasta
obtenida está formada por
fibras más cortas y por eso
limita las posibilidades de
reciclado.
Fabricar papel virgen es
muy dañino para el medio
ambiente.
Por esto, es el material
más reciclado. En el último
año se reciclaron en
Argentina xxx toneladas de
papel.
En la Argentina y los
países latinoamericanos no
se usa bosque nativo para
la producción de celulosa.
Se utilizan plantaciones
forestales.
Nuestro país produce pulpa
de celulosa a partir de
pinos, eucaliptos, sauces,
álamos y residuos de caña
de azúcar.
La celulosa del papel es
biodegradable y dependiendo
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
del clima, el grosor y la
calidad tarda entre 2 y 5
meses en degradarse.
La tierra se prepara, se
añade fertilizante y se
planta. En pocos años los
árboles pueden cosecharse
de la misma manera que una
producción agrícola.

Separador CÓMO RECICLAR PAPEL EN

PAPEL CASA?
PASO POR PASO.

EL CONDUCTOR COMIENZA A
HABLAR EN PRIMER PLANO, PERO
RÁPIDAMENTE VEMOS QUE SU
CARA ESTÁ IMPRESA Y SE
REPLICA EN CIENTOS DE
FOTOCOPIAS. RÁPIDAMENTE LAS
IMPRESIONES CON SU IMAGEN
CAEN EN UN TRITURADORA DE
PAPEL.
En la localidad de Quequén,
MAPA UBICACIÓN, QUEQUÉN. en Argentina, existe una
fábrica de papel reciclado.
PASEN Y VEAN.

EL papel obtenido de los

recuperadores urbanos,
oficinas, bancos, comercios
y supermercados se
transporta a la planta
recicladora.

EL CONDUCTOR ENTRA A LA En la planta recicladora

FÁBRICA EN UN CAMIÓN REPLETO chequean la calidad y el
DE FARDOS DE PAPEL USADO. estado con la que llega el
papel para reciclaje.
EL CONDUCTOR RECORRE LA
PLANTA Y PARTICIPA EN El cartón o papel
ALGUNOS MOMENTOS DEL recuperado se mezcla con
PROCESO. agua en un recipiente
gigante de 10 m3 durante
unos 20 minutos.
VER UN GANCHITO.
Después se manda a limpiar
y a sacar cualquier cosita
de contaminación. Además,

- 9 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
se le quita la tinta y el
color con químicos.

Luego, la pulpa se esparce

en un rollo ancho.
En el rollo, el agua drena
de la pulpa y las fibras
recicladas se enlazan. Todo
el exceso de agua sale en
las pasadas por los rollos.

El agua que cae en la

sección vuelve al circuito
para mezclares con más
papel.

Ya casi en el final del

proceso, las hojas de papel
pasan por rollos calientes
para secarse.

El papel seco se enrolla en

bobinas que le da el tamaño
final con cortes a medida.

Luego se sacan los

cilindros de papel y se
embalan para todo el país.

La mayoría del papel

reciclado se usa para el
diario.

A veces un diario llega a

tu casa solo 7 días después
de haber entrado en el
proceso de reciclaje.
VERIFICAR.

Ojo, el papel puede pasar

por el proceso de reciclaje
solamente entre 4 o 6
veces, porque las fibras se
acortan y se hacen cada vez
más débiles.

Entonces hay que agregarle

algo de material virgen,
como chips de madera para
fortalecer la pulpa.

- 10 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
Por esto es tan importante
que reutilicemos nuestros
papeles la mayor cantidad
de veces posible.

VAMOS VIENDO LAS Los productos que se pueden

POSIBILIDADES DE PRODUCTOS obtener fabricados con
REALIZADOS CON PAPEL papel 100% reciclado son
RECICLADO. Bobinas Industriales,
Resmas A4, Carta y Oficio,
Pliegos para imprentas,
Cortes para uso gráfico,
Papel para Rotafolios,
Sobres Oficio Inglés,
Comerciales y Sobres Bolsa.

ENTREVISTA A ALGUIEN DE LA
PAPELERA QUEQUÉN.
Quequen se inicia en la Industria
Papelera en el año 1911, fundada
por José Barbieri y Alfredo Amorosi,
En 1987 se toma la decisión de
fabricar exclusivamente papel 100%
reciclado, tanto blanco como marrón.
Esta papelera es la primer fábrica de
papel en Argentina, la segunda en
Latinoamérica y la tercera en el
mundo que obtuvieron el certificado
FSC 100% reciclado.
El sello FSC garantiza que la
extracción se ha realizado
respetando la salud del ecosistema y
los derechos de las comunidades
que viven o explotan el bosque.
También vela porque la explotación
rinda beneficios a la población local y
que las condiciones laborales y de
seguridad mejoran la calidad de vida
de los trabajadores. En el caso de
Papelera QUEQUEN, el certificado
se lo otorgan por generar un
producto derivado de explotación
forestal sin hacer ningún tipo de
plantaciones.

Que es el sello FSC?

Para tratar de poner freno a la
deforestación sin control a nivel

- 11 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
mundial se fundó en Toronto
(Canadá) en 1993 el Forest
Stewardship Council (Consejo de
Administración Forestal o FSC). Sus
fundadores fueron 130
representantes de asociaciones
ambientales, silvicultores, industrias
de la madera, asociaciones de
bosques comunales e instituciones
de certificación de productos
forestales, pertenecientes a 25
países.

RECICLAndo PAPEL SE
EL CONDUCTOR CAMINA POR UN DISMINUYE LA NECESIDAD DE
BOSQUE EN LOS ALREDEDORES DE PLANTAR PINOS Y EUCALIPTUS
LA FÁBRICA DE QUEQUÉN. EN GRANDES AREAS REDUCIENDO
EL CONSUMO DE MADERA, DE
ESTOS DATOS SE DESPRENDEN AGUA Y DE ENERGIA.
TIPO RAMITAS DE LOS ÁRBOLES. EL PAPEL RECICLADO SOLO
REQUIERE EL 10 % DEL AGUA Y
 17 árboles adultos. EL 55 % DE LA ENERGIA QUE
 2,5 metros cúbicos de EL PAPEL QUE SE OBTIENE A
desperdicios. PARTIR DE PASTA VIRGEN.
 27.000 litros de agua. SE GENERA MENOS DE UNA
 1440 litros de aceite. CUARTA PARTE DE LA
 4100 kilovatios-hora CONTAMINACION, SOBRE TODO
(14.700 megajulios) de POR LAS SUSTANCIAS QUIMICAS
energía. QUE SE USAN PARA QUITAR LA
 27 kilogramos de TINTA DEL PAPEL.
contaminantes. ADEMÁS, SE DISMINUYE LA
CANTIDAD DE RESIDUOS QUE
LLEGAN A LOS RELLENOS
SANITARIOS.

EL CONDUCTOR CONTINÚA SU
PASEO ENTRE LOS ÁRBOLES.
RECICLAR NO ES NI SERÁ
SUFICIENTE, PERO AYUDA A
REDUCIR LA BASURA Y LA
PRESIÓN DE EXTRAER Y
COSECHAR NUEVOS PRODUCTOS.
LO MEJOR ES ALARGAR LA VIDA

- 12 -
NOMBRE DEL PROGRAMA
Capitulo Nº - - Título
Devolución Nº
dd/mm/aa
DE LOS MATERIALES Y DE LOS
RECURSOS NATURALES DE
NUESTRO PLANETA. DEDICAR
UNOS POCOS MINUTOS POR DÍA
AL RECICLAJE AYUDA A
PREVENIR LA CONTAMINACIÓN
DE LA TIERRA QUE HABITAMOS,
EL AGUA QUE TOMAMOS Y EL
AIRE QUE RESPIRAMOS.

REDUCIR, REUSAR Y RECICLAR,

PARA CUIDAR LA NATURALEZA Y
VIVIR EN UN MUNDO MÁS SANO.

DIRECCIONES WEB, DONDE

RECICLO.

- 13 -