-1- - 1 -15 -1-

CIRCULAR Provincia de Santa Fe

Ministerio de Educación
Servicio Provincial de
Enseñanza Privada
NÚMERO 04 Fecha, abril 2008 Pte. Illia 1153 2º Piso
“Año del 25° aniversario de la recuperación democrática”

/conversion/tmp/scratch/493699238.doc
 -2- - 2 -25 -2-

CIRCULAR
ÍNDICE
Provincia de Santa Fe
Ministerio de Educación
Servicio Provincial de
Enseñanza Privada
NÚMERO 04 Fecha, abril 2008 Pte. Illia 1153 2º Piso
1) Normativas
“Año del 25° aniversario de la recuperación democrática”
 Decreto Nº 0902/08 – Designa a los Jefes de Departamento de los distintos niveles.
2) Comunicaciones
 Servicio Provincial de Enseñanza Privada.
 Servicio Provincial de Enseñanza Privada y Secretaría de Educación
 Coordinación Provincial del Servicio de Copa de Leche y Comedor Escolar.
 Dirección Provincial de Educación de Adultos.

A los Señores
Representantes Legales de
Establecimientos de Gestión Privada.
Presente

1) Normativas
 Decreto Nº 0902/08
Designa a las Jefaturas de Departamento de los distintos niveles Zona Norte y Sur.
Zona Norte
 AMALIA IRIS FERNÁNDEZ – Jefa de Departamento de Educación Inicial y Primaria.
 CESAR AUGUSTO FAURIE – Jefe de Departamento de Educación Secundaria y Técnica.
 MARIA CRISTINA MAZZA de RAPONI – Jefa de Departamento de Educación Superior.
Zona Sur
 CARLOS ALBERTO GINER PEREA – Jefe Departamento de Educación Secundaria y Técnica.
 ADRIANA ROSA MARRA – Jefa Departamento de Educación Superior.

2) Comunicaciones

Servicio Provincial de Enseñanza Privada y Secretaría de Educación

El Ministerio de Educación, recibe constantemente una cantidad importante de proyectos sumamente interesantes de
diversas instituciones públicas y privadas, que brindan capacitaciones a docentes y/o proponen actividades para alumnos, las
que habitualmente se desarrollan en horario escolar.
Es intención de esta gestión ministerial que este año 2008 sea un año de trabajo al interior del aula, donde se priorice
el tiempo dedicado a las actividades entre maestros y niños, niñas y jóvenes, para avanzar en un encuentro de saberes,
prioritariamente los contenidos curriculares. Es por ello que queremos y proponemos recuperar el lugar y saber de docentes,
directivos y supervisores, de modo que las intervenciones de otros profesionales estén mediatizados por el conocimiento de
quien está a cargo de la formación de nuestros niños, niñas y jóvenes.
Se viene realizando una tarea intensa y muy importante en los establecimientos educativos respecto a la planificación,
adecuación y secuenciación de contenidos que no queremos que se pierda. Por este motivo se solicita a la escuela que
igualmente decida participar de alguna de estas propuestas, que las actividades de las mismas sean desarrolladas fuera del
horario de clases.
Esperamos sepan entender que no se trata de restar o no incorporar temas, saberes, enfoques sino de optimizar el
tiempo en el aula con los profesionales más calificados para trabajar con los educandos: maestros, profesores y la disposición
de todos los miembros de la comunidad educativa para lograr un buen año escolar.

Servicio Provincial de Enseñanza Privada

 Ante las numerosas consultas efectuadas respecto a la Comunicación de esta Dirección Provincial sobre el
“Cuadernillo de Informe Institucional Básico para el SPEP”, creemos oportuno señalar que el mismo e s una
herramienta a utilizar y completar por los Supervisores docentes (no por las autoridades escolares) al
momento de efectuar una visita al establecimiento y fue diseñado para obtener una mirada integral de los
aspectos completos de las instituciones.
Si bien dichos datos se encuentran relevados por otras áreas de este Organismo, se resumen en este
Cuadernillo y fue puesto a consideración previa de las autoridades de ese establecimiento para facilitar las
acciones específicas de la visita de supervisión y garantizar la celeridad en la confección.
En su calificación de “herramienta de trabajo”, ésta no conlleva otro alcance que el informativo.
 Se encuentra disponible en nuestra página web información relacionada con la enfermedad de la Meningitis:
causas, tipos, síntomas, prevención, recomendaciones frente a los diferentes casos.

/conversion/tmp/scratch/493699238.doc
 -3- - 3 -35 -3-

CIRCULAR Provincia de Santa Fe

Ministerio de Educación
Servicio Provincial de
Enseñanza Privada
NÚMERO 04 Fecha, abril 2008 Pte. Illia 1153 2º Piso
“Año del 25° aniversario de la recuperación democrática”

Estudio Jurídico Chatelet Carlucci

Ha ofrecido en donación libros Bíblicos escritos en Sistema Braille, realizados por ciudadanos cristianos, con el
interés de que aquellas personas que padecen alguna discapacidad visual, puedan tener acceso a la lectura de la Sagrada
Escritura.
Este Organismo no cuenta con escuelas especiales para disminuidos visuales, pero no desconoce que numerosos
establecimientos integran alumnos con distintas discapacidades.
Es por eso que se da a conocer el contacto, para aquellos que tengan interés en los textos mencionados: Sr. Daniel
Poggi – correo electrónico: estudio@estudiocc.com.ar

Empresa Litoral Gas S.A.

Dicha empresa solicitó autorización a este Organismo para desarrollar el Programa Educativo “El gas natural llega a
la escuela”, en 6º y 7º grados de la Educación Primaria en los establecimientos privados de la ciudad de Rosario.
En orden al comunicado precedente y publicado en la página web del Servicio respecto de estos ofrecimientos, se
respondió que es intención de esta política ministerial que, este año 2008 sea un año de trabajo donde se optimice el tiempo en
el aula con los profesionales más calificados para trabajar con los educandos: maestros y profesores.
No obstante ello, a la Institución que desee acceder a la propuesta, se le sugiere realizarla fuera del horario de clase.

Dirección Nacional de Cooperación Internacional del Ministerio de Educación de la Nación

Teniendo en cuenta los avances logrados en el seno de la Comisión Técnica Regional del Protocolo de Integración
Educativa y Reconocimiento de Certificados, Títulos de Estudios de Nivel Primario y Medio no técnico del MERCOSUR en
materia de integración educativa, dicho Organismo junto con el Departamento de Validez Nacional de Títulos y Estudios del
mencionado ministerio, comunican la iniciativa desarrollada para impulsar una educación de calidad no sólo para alumnos
argentinos, sino también para todos aquellos procedentes de países hermanos.
Ambas dependencias han considerado pertinente realizar un diagnóstico respecto de la inserción escolar de alumnos
procedentes de los países miembros y asociados del MERCOSUR, para lo cual se ha diseñado una encuesta que permitirá
recabar la información necesaria en función de los objetivos planteados, con el deseo de ser implementada en establecimientos
de este Organismo y ser contestada por las instituciones receptoras de alumnos procedentes de los países del MERCOSUR.
La misma se encuentra disponible en la página del Organismo www.spepsantafe.edu.ar y, para mayor información
comunicarse al teléfono 011-41291317/1318, por E-mail a consultascyl@me.gov.ar, o al sitio web www.me.gov.ar/validez

Coordinación Provincial del Servicio de Copa de Leche y Comedor Escolar

Se informa que durante el presente año los servicios de Copa de Leche y Comedor Escolar, no se brindarán los días
feriados que se detallan a continuación, por lo cual no se liquidarán las partidas correspondientes a:

 Marzo: 21 - Viernes Santo.

 Abril: 02 - Día del veterano y los caídos en la guerra de Malvinas.
 Mayo: 01 - Día de los trabajadores.
 Junio: 16 - Traslado del Día 20 - Día de la Bandera – Ley 24.445
 Julio: 09 - Aniversario Declaración de la Independencia.
 Agosto: 18 - Traslado del Día 17 – Aniversario del fallecimiento del Gral. San Martín.
 Diciembre: 05 - Día del Empleado Público / 25 - Navidad.

Dirección Provincial de Educación de Adultos

Bajo el convenio 11/2004 entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación y el Ministerio de
Educación de la Provincia, se celebró la firma de un protocolo estableciendo en el mismo que los alumnos del nivel primario,
secundario y superior no universitario de la Provincia podrán ser beneficiarios de una ayuda escolar por un monto de $50.-
mensuales, durante los meses de marzo a diciembre del presente año.
Para acceder a tal beneficio, las condiciones básicas son las siguientes: ser mayor de 18 años, ser alumno regular, ser
beneficiario del Plan Jefes y Jefas de Hogar o del Programa Nacional de Empleo o Seguro de Capacitación y Empleo o del
Programa Familia o Desocupados Plenos (se entiende por tales aquellos que no tienen un trabajo con aportes previsionales,
que no son monotributistas, o aquellos que no perciben algún beneficio previsional jubilación o pensión).
Para mayor información dirigirse al sitio web del Servicio Provincial de Enseñanza Privada: www.spepsantafe.edu.ar

/conversion/tmp/scratch/493699238.doc
 -4- - 4 -45 -4-

CIRCULAR
Atentamente.
Provincia de Santa Fe
Ministerio de Educación
Servicio Provincial de
Enseñanza Privada
NÚMERO 04 Fecha, abril 2008 Pte. Illia 1153 2º Piso
“Año del 25° aniversario de la recuperación democrática”

Germán Falo
Director
Servicio Provincial de Enseñanza Privada

/conversion/tmp/scratch/493699238.doc
 -5- - 5 -55 -5-

CIRCULAR Provincia de Santa Fe

Ministerio de Educación
Servicio Provincial de
Enseñanza Privada
NÚMERO 04 Fecha, abril 2008 Pte. Illia 1153 2º Piso
“Año del 25° aniversario de la recuperación democrática”

/conversion/tmp/scratch/493699238.doc