Vocabulario ordenado por pīnyīn
a 不可 | 不可 | bù kě | cannot, must not | no poder o
爱 | 愛 | ài | to love | amar | carácter 1 | página 103.
暗 | 暗 | àn | gloomy, hidden | sombrío, escondido,
secreto | carácter 2 | página 127.
坳 | 坳 | ào | a depression, cavity, hollow | vaguada,
cavidad, hueco | carácter 3 | página 67.
八 | 八 | bā | eight | ocho, 8 | carácter 4 | página
119.
白 | 白 | bái | white | blanco | carácter 5 | páginas
23, 83, 145, 149, 150, 153, 154, 162 y 170.
白日 | 白日 | bái rì | in broad daylight | a plena luz
| carácter 6 | página 146.
罢 | 罷 | bà | to stop, to finish | parar, terminar |
carácter 7 | página 55.
悲 | 悲 | bēi | sad, sadness, sorrow, grief | pena,
tristeza | carácter 8 | página 67.
北 | 北 | běi | north | norte | carácter 9 | páginas 58,
59, 62 y 123.
别 | 別 | bié | leave, other, must not | partir, otro |
carácter 10 | página 56.
碧 | 碧 | bì | green jade | verde jade, verde azulado |
carácter 11 | página 83.
泊 | 泊 | bó | to anchor,to moor | anclar, amarrar,
hacer escala | carácter 12 | página 29.
不 | 不 | bù | not | no | carácter 13 | páginas 35, 41,
51, 55, 62, 87, 91, 103, 119, 123, 127, 131, 135, 139
y 153.
不见 | 不見 | bù jiàn | not see, not meet | no ver,
no encontrar | carácter 14 | página 41.
不觉 | 不覺 | bù jué | unconsciously | no
consciente | carácter 15 | página 91.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
deber | carácter 16 | página 128.
不适 | 不適 | bù shì | unwell | indispuesto |
carácter 17 | página 139.
不厌 | 不厭 | bù yàn | not tire of | sin cansarse |
carácter 18 | página 135.
不知 | 不知 | bù zhī | unknowing | desconocido |
carácter 19 | páginas 52, 131 y 153.
c
苍 | 蒼 | cāng | dark blue, deep green | azul o verde
oscuro | carácter 20 | página 71.
沧 | 滄 | cāng | deep blue | azul profundo | carácter
21 | página 103.
苍苍 | 蒼蒼 | cāng cāng | dark blue, grey, luxuriant
| azul o verde oscuro, gris, lujoso | carácter 22 | página
72.
裁 | 裁 | cái | cut, trim | cortado, troceado | carácter
23 | página 131.
彩 | 彩 | cǎi | variety, bright color | colorido, variedad
| carácter 24 | página 75.
草 | 草 | cǎo | grass, rough, draft | cesped, rudo |
carácter 25 | página 55.
层 | 層 | céng | layers, floor | piso, cuantificador de
niveles | carácter 26 | página 145.
垞| 垞 | chá | knoll, hill | otero, colina, cerro |
carácter 27 | páginas 58, 59, 62 y 63.
柴| 柴 | chái | firewood, twigs, palisade | leña,
ramas, cerca, empalizada | carácter 28 | páginas 41,
55 y 75.
蝉 | 蟬 | chán | cicade | cigarra | carácter 29 |
página 96.
长 | 長 | cháng | long, forever, constantly | largo,
constante | carácter 30 | páginas 51 y 153.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 181
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
怅 | 悵 | chàng | regretful, depressed | arrepentido,
deprimido | carácter 31 | página 35.
车 | 車 | chē | vehicle, machine | vehículo, carro,
máquina | carácter 32 | páginas 119, 139, 140, 162,
168 y 175.
城 | 城 | chéng | city walls, city, town | muralla,
castillo, ciudad, pueblo | carácter 33 | página 67.
成| 成 | chéng | finish, win, succeed | finalizar,
ganar, éxito | carácter 34 | página 119.
城口 | 城口 | chéng kǒu | battlements | almenas |
carácter 35 | página 67.
澈 | 澈 | chè | clear water | agua clara, cuidadoso |
carácter 36 | página 71.
惆 | 惆 | chóu | forlorn, disappointed | desesperado,
decepcionado | carácter 37 | página 35.
愁 | 愁 | chóu | worry about | preocupado por algo |
carácter 38 | páginas 29 y 153.
惆怅 | 惆悵 | chóu chàng | disappointed,
disconsolate | decepción, desconsuelo | carácter 39 |
página 35.
川 | 川 | chuān | river, plain, creek | río, llano, cala |
carácter 40 | página 58.
床 | 床 | chuáng | bed | cama | carácter 41 | páginas
11 y 108.
牀 | 牀 | chuáng | bed | cama | carácter 42 | páginas
11, 107 y 108.
吹 | 吹 | chuī | to blow, to puff | soplar | carácter 43
| página 23.
垂 | 垂 | chuí | hang (down) | pender | carácter 44 |
página 95.
出 | 出 | chū | go out, come out, leave, grow | salir,
crecer | carácter 45 | página 95.
春 | 春 | chūn | spring, gay, love, life | primavera |
carácter 46 | páginas 55, 83, 87 y 91.
182 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng
处 | 處 | chù | a place, location | sitio, lugar |
carácter 47 | páginas 47, 75, 91 y 153.
处处 | 處處 | chù chù | everywhere, in all respects
| en, por todas partes | carácter 48 | página 91.
处所 | 處所 | chù suǒ | house | vivienda, morada |
carácter 49 | página 75.
翠 | 翠 | cuì | green jade, emerald | verde azulado o
jade, esmeralda | carácter 50 | páginas 75 y 127.
蹉 | 蹉 | cuō | error, slip | error, resbalar | carácter
51 | página 149.
蹉跎 | 蹉跎 | cuō tuó | perder el tiempo | carácter
52 | página 149.
d
当 | 當 | dāng | in somebody's presence | manejar,
en presencia de | carácter 53 | página 111.
刀 | 刀 | dāo | knife | cuchillo | carácter 54 | página
123.
带 | 帶 | dài | belt, zone, wear | cinturón, zona, vestir
| carácter 55 | páginas 71 y 123.
但 | 但 | dàn | yet, however | sin embargo | carácter
56 | página 41.
登 | 登 | dēng | climb, mount | escalar, ascender,
montaje | carácter 57 | páginas 139 y 145.
得 | 得 | dé | get, suitable, proud, finished | obtener,
orgulloso | carácter 58 | páginas 79 y 153.
德 | 德 | dé | ethics, kindness, moralidad | ética,
bondad | carácter 59 | página 29.
调 | 調 | diào | move, melody | movimiento, acento,
melodía, tono | carácter 60 | página 103.
低 | 低 | dī | to let droop, to hang down | bajar,
colgar, | carácter 61 | páginas 29 y 107.
地 | 地 | dì | earth, ground, field, place | tierra, lugar
| carácter 62 | páginas 11 y 107.
Antonio Salmerón Cabañas 安东
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
地上 | 地上 | dì shang | on the ground | en el suelo
| carácter 63 | páginas 11 y 108.
冬 | 冬 | dōng | winter | invierno | carácter 64 |
página 87.
斗 | 斗 | dǒu | Ursa Major | Osa Mayor, de cuchara,
medida | carácter 65 | página 123.
栋 | 棟 | dòng | roof beam | viga del tejado | carácter
66 | página 131.
端 | 端 | duān | end, begin, item, reason | final, inicio,
item, causa | carácter 67 | página 58.
对 | 對 | duì | couple, to face | pareja, enfrentarse |
carácter 68 | página 111.
多 | 多 | duō | many, much, multi- | muchos,
numerosos | carácter 69 | páginas 91 y 103.
多少 | 多少 | duō shǎo | how much, how many |
cuanto, ¿cuál número? | carácter 70 | página 91.
缍 | 綞 | duǒ | a kind of silk | un tipo de seda |
carácter 71 | página 97.
独 | 獨 | dú | alone, single, sole, only | solo, sólo |
carácter 72 | páginas 51, 71, 135 y 136.
渡 | 渡 | dù | to cross, to pass through | pasar,
atravesar | carácter 73 | página 87.
e 夫 | 夫 | fū | husband, man | marido, hombre, obrero
耳 | 耳 | ěr | ear | oreja | carácter 74 | páginas 92,
162, 170 y 175.
二 | 二 | èr | two | dos, 2 | carácter 75 | páginas
115, 154, 162 y 166.
二十 | 二十 | èr shí | twenty | veinte, 20 | carácter
76 | página 116.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
f
房 | 房 | fáng | house, room | casa, cuarto | carácter
77 | página 79.
返 | 返 | fǎn | to return | retornar | carácter 78 |
página 41.
发 | 發 | fà | hair | cabello, pelo | carácter 79 |
páginas 149, 150 y 153.
扉 | 扉 | fēi | one leaf door | puerta de una hoja |
carácter 80 | página 55.
非 | 非 | fēi | non-, not-, un- | no, error | carácter 81 |
página 95.
飞 | 飛 | fēi | to fly | volar | carácter 82 | páginas 35,
75 y 135.
分 | 分 | fēn | to divide, minute | dividir, minuto |
carácter 83 | páginas 75 y 119.
分明 | 分明 | fēn míng | clearly | claro, evidente,
obvio | carácter 84 | página 75.
风 | 風 | fēng | wind, news, style | viento | carácter
85 | páginas 91, 95 y 103.
风寒 | 風寒 | fēng hán | cold | frío | carácter 86 |
página 104.
风雨 | 風雨 | fēng yǔ | stormy weather |
tormentoso, penalidades | carácter 87 | página 91.
| carácter 88 | página 23.
夫君 | 夫君 | fūjūn | husband | esposo, marido |
carácter 89 | página 23.
拂| 拂 | fú | brush away, stroke, flick | quitar,
chascar, acariciar | carácter 90 | página 79.
芙 | 芙 | fú | lotus | loto | carácter 91 | páginas 111 y
174.
芙蓉 | 芙蓉 | fú róng | lotus | loto | carácter 92 |
páginas 112 y 174.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 183
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
复 | 復 | fù | again, to repeat | de nuevo, repetir |
carácter 93 | páginas 13, 35, 41, 51, 67 y 87.
阝 | 阜 | fù | 170th radical | (a la izquierda) colina |
carácter 94 | páginas 119 y 175.
g
冈 | 岡 | gāng | ridge, mound | cresta, montículo |
carácter 95 | página 35.
高 | 高 | gāo | high, tall | alto | carácter 96 | páginas
95, 123 y 135.
高声 | 高聲 | gāo shēng | loudly | ruidoso |
carácter 97 | página 96.
敢 | 敢 | gǎn | dare | desafío | carácter 98 | páginas
87 y 123.
盖 | 蓋 | gài | lid, cover, to build | máximo, tapa,
dosel, construir | carácter 99 | página 119.
哥 | 哥 | gē | elder brother | hermano mayor |
carácter 100 | páginas 123 y 124.
歌 | 歌 | gē | song | canción | carácter 101 | páginas
124 y 153.
更 | 更 | gēng | to change | cambiar | carácter 102 |
páginas 87 y 145.
哥舒 | 哥舒 | Gēshū | Geshu Han | general Táng |
carácter 103 | página 124.
隔 | 隔 | gé | to separate, to cut off | estar en medio,
separar, dividir | carácter 104 | página 62.
舸 | 舸 | gě | barge | barcaza, gabarra de río o canal
| carácter 105 | página 111.
个 | 個 | gè | measure word | cuantificador general |
carácter 106 | página 153.
功 | 功 | gōng | meritorious service, result | mérito,
logro, servicio | carácter 107 | página 119.
宫 | 宮 | gōng | palace | palacio | carácter 108 |
página 115.
184 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng
工 | 工 | gōng | work, worker | trabajo, trabajador,
labor | carácter 109 | páginas 127 y 174.
光 | 光 | guāng | light, ray, bright | luz, rayo |
carácter 110 | página 107.
馆 | 館 | guǎn | house, establishment | casa, sitio |
carácter 111 | páginas 51 y 131.
鹳 | 鸛 | guàn | stork | cigueña | carácter 112 |
página 145.
归 | 歸 | guī | to return | retornar | carácter 113 |
páginas 55, 71 y 83.
国 | 國 | guó | country, nation | país, estado, nación |
carácter 114 | páginas 115 y 119.
过 | 過 | guò | to cross, to pass | cruzar, pasar |
carácter 115 | páginas 83 y 123.
孤 | 孤 | gū | lone, lonely | solo, solitario | carácter
116 | páginas 47 y 135.
古 | 古 | gǔ | ancient, old | anciano, viejo | carácter
117 | páginas 67, 103, 139 y 172.
故 | 故 | gù | instance, old, cause | viejo, causa |
carácter 118 | páginas 11, 107, 115 y 172.
顾 | 顧 | gù | look after/at | volverse y mirar, cuidar,
considerar | carácter 119 | página 79.
故国 | 故國 | gù guó | native land | tierra natal |
carácter 120 | página 116.
故乡 | 故鄉 | gù xiàng | home, homeland | tierra
natal | carácter 121 | páginas 11, 107, 108 y 172.
h
寒 | 寒 | hán | cold, to tremble, poor | frío, temblar,
pobre | carácter 122 | página 103.
海 | 海 | hǎi | sea, ocean | mar, océano | carácter
123 | página 145.
海流 | 海流 | hǎi liú | sea current | corriente marina
| carácter 124 | página 146.
Antonio Salmerón Cabañas 安东
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
好 | 好 | hǎo | good, well | bueno, bien | carácter
125 | páginas 139, 140 y 172.
汉 | 漢 | hàn | Hàn dynasty | Dinastía Hàn | carácter
126 | página 87.
何 | 何 | hé | carry, what, how, why | llevar, que,
como, por qué | carácter 127 | páginas 35, 83, 115 y
153.
河 | 河 | hé | river | río | carácter 128 | página 145.
禾 | 禾 | hé | cereal, grain | cereal, grano | carácter
129 | páginas 96, 162, 170 y 174.
荷 | 荷 | hé | lotus | loto | carácter 130 | página 71.
何处 | 何處 | hé chǔ | whence | de dónde, dónde |
carácter 131 | página 153.
鹤 | 鶴 | hè | crane | grulla | carácter 132 | página
47.
恨 | 恨 | hèn | to hate, regret | odiar, pena | carácter
133 | página 119.
花 | 花 | huā | flower, blossom | florecer | carácter
134 | páginas 83 y 91.
华 | 華 | huá | flower | flor | carácter 135 | página
35.
篁 | 篁 | huáng | bamboo grove | bambudal, con
bambúes | carácter 136 | página 51.
黄 | 黃 | huáng | yellow | amarillo | carácter 137 |
páginas 139 y 145.
黄河 | 黃河 | huáng hé | Yellow River | Rio Amarillo
| carácter 138 | página 146.
黄昏 | 黃昏 | huáng hūn | dusk | crepúsculo, tarde,
caída de noche | carácter 139 | página 139.
回 | 回 | huí | to return, to turn around | retornar,
volver | carácter 140 | página 23.
回首 | 回首 | huíshǒu | to look back, to think back |
mirar atrás, recordar | carácter 141 | página 23.
火 | 火 | huǒ | fire | fuego | carácter 142 | páginas
96, 162, 168 y 174.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
昏 | 昏 | hūn | twilight, to lose consciousness |
crepúsculo | carácter 143 | página 139.
湖 | 湖 | hú | lake | lago | carácter 144 | páginas 23,
58, 111 y 112.
j
家 | 家 | jiā | home, family | casa, familia | carácter
145 | páginas 62 y 67.
间 | 間 | jiān | between, among | entre | carácter 146
| páginas 47 y 131.
将 | 將 | jiāng | future, will, shall, ready, to use | listo,
usar, sin duda | carácter 147 | página 47.
江 | 江 | jiāng | river | río | carácter 148 | páginas 29,
83, 87 y 119.
江流 | 江流 | jiāng liú | river | río, corriente del río |
carácter 149 | página 120.
建 | 建 | jiàn | build, set up, found | constuir,
encontrar | carácter 150 | página 29.
见 | 見 | jiàn | to see | ver | carácter 151 | páginas
13, 41 y 150.
见人 | 見人 | jiàn rén | appear in public | aparecer
en público | carácter 152 | página 41.
结 | 結 | jiē | to bear fruit | dar fruto | carácter 153 |
página 131.
藉 | 藉 | jiè | by means of | por medio de | carácter
154 | página 95.
酒 | 酒 | jiǔ | wine, liquor | vino, licor | carácter 155 |
página 111.
今| 今 | jīn | today, modern, now | ahora, hoy,
actual, presente | carácter 156 | páginas 83, 103 y
123.
斤 | 斤 | jīn | catty, 0.5kg | malicioso, pictograma de
hacha | carácter 157 | página 127.
金 | 金 | jīn | metal, money, gold | matal, dinero, oro
| carácter 158 | página 79.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 185
 Vocabulario ordenado por pīnyīn

今人 | 今人 | jīn rén | a contemporary | hombre de 句 | 句 | jù | lines of verse | cuantificador, verso

hoy | carácter 159 | página 104. sentencia | carácter 176 | página 83.

经 | 經 | jīng | classics, warp | clásico, regular,

constante | carácter 160 | página 87.
k
即 | 即 | jí | namely, right away | a saber, enseguida,
开 | 開 | kāi | open, start | abrir, empezar | carácter
al alcance, aún | carácter 161 | página 62.
177 | página 111.
极 | 極 | jí | utmost, top | extremo, cima | carácter
162 | páginas 23 y 35. 看 | 看 | kān | to watch, to look after, to guard |
mirar, cuidar | carácter 178 | páginas 83, 84, 135 y
景 | 景 | jǐng | brigh | brillo, luz | carácter 163 | 174.
página 41.
可 | 可 | kě | can, may, able to | poder | carácter
尽 | 盡 | jìn | to finish, to the utmost | finalizar, al 179 | página 127.
límite | carácter 164 | páginas 135 y 145.
可知 | 可知 | kě zhī | naturally | obviamente, como
近 | 近 | jìn | near, close, approximately | cerca, se deduce | carácter 180 | página 128.
aproximado | carácter 165 | páginas 29, 87 y 139.
客 | 客 | kè | guest, visitor | cliente, visitante, invitado
敬| 敬 | jìng | to respect, to salute | respetar,
| carácter 181 | páginas 29 y 111.
saludar | carácter 166 | páginas 135 y 136.
空 | 空 | kōng | empty, in vain | vacío, vano |
镜| 鏡 | jìng | mirror | espejo | carácter 167 |
carácter 182 | páginas 41, 67, 127 y 174.
páginas 149, 150 y 153.
口 | 口 | kǒu | mouth | boca, entrada | carácter 183 |
静 | 靜 | jìng | serene, calm | silencioso, sereno | páginas 67, 79, 88, 103, 131, 149, 162, 166, 172,
173, 174 y 175.
carácter 168 | página 103.

近人 | 近人 | jìnrén | a contemporary | un
旷 | 曠 | kuàng | vast, spacious | espacioso, suelto |
carácter 184 | página 29.
contemporáneo | carácter 169 | página 29.

卷 | 卷 | juǎn | to roll up, to roll | enrollar, rodar | 窥 | 窺 | kuī | peep, pry into | observar, meterse en |
carácter 185 | página 123.
carácter 170 | página 23.

绝 | 絕 | jué | cut | cortado, truncado | carácter 171 |

páginas 83 y 87. l

觉 | 覺 | jué | feel, aware | sentir, percibir | carácter 来 | 來 | lái | to come | venir | carácter 186 | páginas
172 | página 91. 51, 67, 87, 91 y 111.

居 | 居 | jū | reside | residir, vivir | carácter 173 | 来人 | 來人 | lái rén | bearer, messenger |

página 95. portador, mensajero | carácter 187 | página 87.

君 | 君 | jūn | lord, gentleman, ruler | señor | carácter 来者 | 來者 | lái zhě | anyone who has come | el
174 | páginas 23 y 115. que ha venido | carácter 188 | página 67.

举 | 舉 | jǔ | to lift, to hold up, to raise | alzar | 兰 | 蘭 | lán | orchid | orquídea | carácter 189 |
carácter 175 | página 107. página 75.

186 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng Antonio Salmerón Cabañas 安东

 Vocabulario ordenado por pīnyīn
岚 | 嵐 | lán | haze, vapour, mist | niebla, neblina,
bruma, vapor | carácter 190 | página 75.
栏 | 欄 | lán | fence, railing, hurdle | cerca,
pasamano, barrera | carácter 191 | página 58.
郎 | 郎 | láng | youth | joven | carácter 192 | página
79.
落 | 落 | là | leave behind | olvidar | carácter 193 |
páginas 91 y 115.
乐 | 樂 | lè | happy, laugh | feliz, risa | carácter 194 |
página 139.
泪 | 淚 | lèi | tears | lágrimas | carácter 195 | página
115.
怜 | 憐 | lián | to pity | pena, piedad, compasión |
carácter 196 | página 149.
涟 | 漣 | lián | ripple, tearful | ondulación, lloroso |
carácter 197 | página 127.
连 | 連 | lián | join, successively | unión, sucesivo |
carácter 198 | página 35.
涟漪 | 漣漪 | lián yī | ripple | ondulación | carácter
199 | página 128.
梁 | 梁 | liáng | beam of roof | viga del tejado |
carácter 200 | página 131.
敛 | 斂 | liǎn | restrain, collect | retener, contener,
reunir | carácter 201 | página 75.
两 | 兩 | liǎng | both, two | ambos, dos, un par |
carácter 202 | página 135.
流 | 流 | liú | flow, spread | fluir | carácter 203 |
páginas 95, 119 y 145.
柳 | 柳 | liǔ | willow | sauce | carácter 204 | página
67.
临 | 臨 | lín | to face, to arrive | enfrentar, llegar |
carácter 205 | páginas 24, 112 y 123.
林 | 林 | lín | forest | bosque | carácter 206 | páginas
41, 51, 58, 71 y 173.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
凌 | 凌 | líng | rise, ice | acercar, alcanzar, hielo |
carácter 207 | páginas 23 y 24.
泠 | 泠 | líng | sound of water | sonido del agua al
fluir | carácter 208 | página 103.
灵 | 靈 | líng | alert, quick | alerta, rápido, listo,
eficaz | carácter 209 | página 71.
陵 | 陵 | líng | mound, hill, tomb | montón, colina,
tumba | carácter 210 | página 24.
淩 | 淩 | líng | encroach, soar | usurpar, subida |
carácter 211 | página 24.
泠泠 | 泠泠 | líng líng | cool | fresco, describe algo
que suena | carácter 212 | páginas 103 y 104.
里 | 裡 | lǐ | inside, 0.5 kms. | en, dentro de, aprox.
323 mts con los Táng | carácter 213 | páginas 51, 115,
131, 145, 149 y 153.
岭 | 嶺 | lǐng | mountain range | sierra | carácter 214
| páginas 87 y 127.
立| 立 | lì | set up, to stand | instalar, estar |
carácter 215 | página 87.
笠 | 笠 | lì | bamboo hat | gorro de bombú para la
lluvia | carácter 216 | página 71.
立春 | 立春 | lì chūn | February 5-18 | comienzo de
la primavera | carácter 217 | página 87.
楼| 樓 | lóu | tower, floor | torre, piso, edificio
legendario | carácter 218 | página 145.
栾 | 欒 | luán | Koelreuteria paniculata | Jabonero de
China | También conocido como árbol de los farolitos |
carácter 219 | página 127.
路 | 路 | lù | road, path, way | carretera, camino |
carácter 220 | página 127.
露 | 露 | lù | show, dew | mostrar, rocio | carácter
221 | página 95.
鹿 | 鹿 | lù | deer | ciervo | carácter 222 | página 41.
侣 | 侶 | lǚ | companion | compañero | carácter 223 |
página 75.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 187
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
缕 | 縷 | lǚ | wisp, thread | brizna, hilo | carácter 224
| página 97.
绿 | 綠 | lǜ | green | verde | carácter 225 | página
55.
m
茅 | 茅 | máo | thatch | paja | carácter 226 | página
131.
马 | 馬 | mǎ | horse | caballo | carácter 227 | página
123.
买 | 買 | mǎi | to buy | comprar | carácter 228 |
página 47.
满 | 滿 | mǎn | packed, to fill, Manchurian | embalaje,
llenar, Manchú | carácter 229 | páginas 115 y 173.
满子 | 滿子 | mǎn zǐ | youngest child | el niño
menor | carácter 230 | páginas 115, 116 y 173.
门 | 門 | mén | door | puerta | carácter 231 | páginas
88, 92, 162, 166 y 175.
孟 | 孟 | mèng | city of Mèng | ciudad de Mèng |
carácter 232 | página 67.
眠 | 眠 | mián | sleep | sueño | carácter 233 | página
91.
淼 | 淼 | miǎo | flood | inundación, vasto, extenso |
carácter 234 | páginas 62 y 173.
面 | 面 | miàn | side, flour,noodles | lado, harina,
fiedos | carácter 235 | páginas 111 y 172.
灭 | 滅 | miè | extinguish | extinguir | carácter 236 |
página 58.
名 | 名 | míng | first name, celebrated | nombre,
fama, reputación | carácter 237 | página 119.
明 | 明 | míng | bright | brillante | carácter 238 |
páginas 11, 51, 52, 55, 58, 75, 107, 149, 153, 172 y
173.
鸣 | 鳴 | míng | to cry of birds. sing, ring | piar,
cantar, sonar | carácter 239 | páginas 79 y 175.
188 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng
明灭 | 明滅 | míng miè | appearing and vanishing |
apareciendo y ocultándose | carácter 240 | página 59.
明年 | 明年 | míng nián | next year | el año que
viene | carácter 241 | páginas 55, 56 y 173.
明月 | 明月 | míng yuè | a bright moon | luna
brillante | carácter 242 | páginas 11, 52 y 108.
莫 | 莫 | mò | not, no one, nothing | no, nadie, nada |
carácter 243 | página 47.
暮 | 暮 | mù | evening, sunset | atardecer | carácter
244 | páginas 23, 29 y 55.
木 | 木 | mù | tree, wood | árbol, madera | carácter
245 | páginas 67, 68, 71, 75, 131, 162, 168 y 173.
牧 | 牧 | mù | shepherd, herd | pastor, manada |
carácter 246 | página 123.
目 | 目 | mù | eye, item, order | ojo, elemento, orden
| carácter 247 | páginas 84, 145, 163, 170 y 174.
n
南 | 南 | nán | south | sur | carácter 248 | páginas
58, 62 y 63.
难 | 難 | nán | difficult, hard, problem | difícil, malo,
problema | carácter 249 | página 62.
年 | 年 | nián | year | año | carácter 250 | páginas
55, 83, 115, 149 y 173.
鸟 | 鳥 | niǎo | bird | pájaro, ave | carácter 251 |
páginas 35, 75, 76, 79, 83, 91, 135, 163, 170 y 175.
女 | 女 | nǚ | female, woman | mujer | carácter 252 |
páginas 140, 163, 166 y 172.
p
浦 | 浦 | pǔ | beach | playa | carácter 253 | páginas
23, 62 y 153.
Antonio Salmerón Cabañas 安东
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
q 青山
千| 千 | qiān | thousand | mil | carácter 254 |
páginas 115, 145 y 153.
千里 | 千裡 | qiān lǐ | a long distance | una larga
distancia | carácter 255 | páginas 116 y 146.
前 | 前 | qián | before, in front | antes, frente a |
carácter 256 | páginas 75, 79, 107 y 115.
樵 | 樵 | qiáo | firewood | leña | carácter 257 |
página 127.
怯 | 怯 | qiè | afraid, timid | tímido, nervioso, rústico |
carácter 258 | página 87.
穷 | 窮 | qióng | exhausted, poor | exhausto, agotado
| carácter 259 | páginas 35 y 145.
秋 | 秋 | qiū | autumn, harvest time | otoño | carácter
260 | páginas 35, 75, 95, 96, 153 y 174.
秋霜 | 秋霜 | qiū shuāng | frost in autumn |
figurativo canas del anciano | carácter 261 | página
153.
七 | 七 | qī | seven | siete, 7 | carácter 262 | páginas
103 y 123.
七弦 | 七弦 | qī xián | seven-stringed instrument |
instrumento de 7 cuerdas | carácter 263 | página 104.
七星 | 七星 | qī xīng | Great Dipper | Osa Mayor
(7 estrellas) | carácter 264 | página 124.
清 | 清 | qīng | clear | claro, puro | carácter 265 |
páginas 29 y 95.
轻 | 輕 | qīng | light | ligera | carácter 266 | páginas
62 y 111.
青 | 青 | qīng | green | verde | carácter 267 |
páginas 23, 41, 58, 71, 83, 127 y 149.
青翠 | 青翠 | qīng cuì | beautiful green, garden |
verde fresco | carácter 268 | página 128.
青花 | 青花 | qīng huā | diseño de flores en
porcelanas | carácter 269 | página 83.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
| 青山 | qīng shān | green mountains |
montañas verdes | carácter 270 | página 72.
青苔 | 青苔 | qīng tāi | lichen | liquen | carácter
271 | página 41.
青云 | 青雲 | qīng yún | high official | funcionario
de rango, rápida promocion | carácter 272 | página
149.
琴 | 琴 | qín | musical instrument | instrumento de
cuerda | carácter 273 | páginas 51 y 103.
情 | 情 | qíng | feeling, emotion | sentimiento,
emoción | carácter 274 | páginas 35 y 87.
岂 | 豈 | qǐ | rhetorical question | ¿cómo podría ser
que ...? | carácter 275 | página 47.
雀| 雀 | què | sparrow, bird | gorrión, pájaro |
carácter 276 | página 145.
驱 | 驅 | qū | to expel, to urge on | conducir, correr
rápido | carácter 277 | página 139.
驱车 | 驅車 | qū chē | drive a vehicle | conducir un
carro | carácter 278 | página 139.
曲 | 曲 | qǔ | bent, crooked, wrong | doblado,
torcido, mal | carácter 279 | página 127.
去 | 去 | qù | to go, to leave, to remove | ir, marchar
| carácter 280 | páginas 35, 62, 131 y 135.
r
燃 | 燃 | rán | burn | quemar, encender, incendiar,
prender | carácter 281 | página 83.
人 | 人 | rén | man, person, people | hombre,
persona, gente | carácter 282 | páginas 29, 41, 47, 51,
62, 67, 87, 103, 127, 128, 131, 135, 163, 166 y 172.
人家 | 人家 | rén jiā | other people, family | otra
gente, fimilia, familiares | carácter 283 | página 63.
人间 | 人間 | rén jiān | the world, man's world | el
mundo, la sociedad | carácter 284 | páginas 47 y 131.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 189
 Vocabulario ordenado por pīnyīn

日 | 日 | rì | sun, day | sol, día | carácter 285 |
páginas 23, 24, 29, 52, 55, 83, 123, 145, 163, 168,
172 y 173.
蓉 | 蓉 | róng | lotus | loto | carácter 286 | páginas
111 y 174.
緌 | 緌 | ruí | strings of cap | cordones de gorra |
carácter 287 | página 97.
入| 入 | rù | to enter | entrar | carácter 288 |
páginas 41, 127, 145, 146, 163 y 166.
声 | 聲 | shēng | sound, voice, noise | sonido, voz,
ruido | carácter 300 | páginas 71, 91, 95 y 115.
生 | 生 | shēng | to grow, to be born, life | crecer,
nacer, vida | carácter 301 | páginas 123 y 173.
谁 | 誰 | shéi | who | quién | carácter 302 | páginas
67 y 149.
失 | 失 | shī | to lose, to fail | perder, fallar | carácter
303 | página 119.
四面 | 四面 | shī miàn | on all sides | por todas
partes | carácter 304 | páginas 111, 112 y 172.

s
十 | 十 | shí | ten | diez, 10 | carácter 305 | páginas
三 | 三 | sān | three | tres, 3 | carácter 289 | páginas 103, 115 y 172.

115, 119, 153, 154, 163 y 167.

时 | 時 | shí | time, hour, period | en punto, hora,
三分 | 三分 | sān fēn | thirty percent | un tercio, estación | carácter 306 | páginas 47, 75 y 79.

30%, dividir por tres | carácter 290 | página 120.

石 | 石 | shí | stone, rock | piedra, roca | carácter
307 | página 119.
三千 | 三千 | sān qiān | three thousand | tres mil,
3.000 | carácter 291 | páginas 116 y 153.
识 | 識 | shí | to know, knowledge | conocer,

色 | 色 | sè | color, look | color, apariencia | carácter conocimiento | carácter 308 | página 62.

292 | página 35.

时人 | 時人 | shí rén | people in that time | la gente
山| 山 | shān | mountain, hill | montaña, monte,
de ese tiempo | carácter 309 | página 47.

colina | carácter 293 | páginas 23, 35, 41, 42, 47, 55,
71, 75, 83, 127, 128, 135, 136, 145, 163 y 167.
时时 | 時時 | shí shí | often, constantly | a
menudo, constante | carácter 310 | página 79.

商 | 商 | shāng | commerce, consult | comercio,

矢 | 矢 | shǐ | arrow, dart | flecha, dardo | carácter
consultar | carácter 294 | página 127.
311 | páginas 149 y 174.

少 | 少 | shǎo | few, little | poco, carente | carácter 是 | 是 | shì | to be, yes | ser, si | carácter 312 |
295 | página 91.
páginas 11, 83, 95, 107 y 139.

上 | 上 | shàng | on, upper, to climb | arriba, sobre,

适 | 適 | shì | to suit, right; well | ajustar, correcto,
subir, anterior | carácter 296 | páginas 11, 23, 35, 36,
bien | carácter 313 | página 139.
41, 47, 103, 107, 111, 145, 164 y 167.

上客 | 上客 | shàng kè | esteemed guest |

手 | 手 | shǒu | hand, convenient | mano, adecuado |
carácter 314 | páginas 79, 84, 164, 168 y 174.
huesped distinguido | carácter 297 | página 112.

上下 | 上下 | shàng xià | up and down, old and
new | subir y bajar, nuevo y viejo | carácter 298 |
página 35.
深 | 深 | shēn | deep | profundo | carácter 299 |
首 | 首 | shǒu | head, chief | cabeza, jefe | carácter
315 | página 23.
衰 | 衰 | shuāi | weak, decline, wane | débil, lángido |
carácter 316 | página 67.

páginas 41, 51 y 115.

190 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng Antonio Salmerón Cabañas 安东

 Vocabulario ordenado por pīnyīn
双 | 雙 | shuāng | double, pair, both | doble, 2, par,
ambos | carácter 317 | página 115.
霜 | 霜 | shuāng | frost | escarcha | carácter 318 |
páginas 11, 107 y 153.
水 | 水 | shuǐ | water, river | agua, río | carácter 319
| páginas 58, 62, 164, 168 y 173.
书 | 書 | shū | book, letter | libro, carta | carácter
320 | página 87.
疏 | 疏 | shū | negligent, sparse, thin | disperso |
carácter 321 | página 95.
舒 | 舒 | shū | relax | relajar | carácter 322 | páginas
123 y 124.
树 | 樹 | shù | tree, cultivate | árbol, cultivo | carácter
323 | páginas 29 y 58.
思 | 思 | sī | to think, to consider | pensar | carácter
324 | páginas 11 y 107.
似 | 似 | sì | to appear | similar, parecido | carácter
325 | página 153.
四 | 四 | sì | four | cuatro | carácter 326 | páginas
111 y 172.
寺 | 寺 | sì | temple | templo | carácter 327 | página
71.
松 | 松 | sōng | pine, loose | pino, flojo | carácter 328
| página 103.
送 | 送 | sòng | to deliver, to see off, to present |
despedir | carácter 329 | páginas 23, 47, 55, 56 y 71.
虽 | 雖 | suī | although, even if | aunque, aun cuando
| carácter 330 | página 103.
绥 | 綏 | suí | pacify | tranquilo | carácter 331 |
páginas 95 y 97.
穗 | 穗 | suì | ear of grain | espiga | carácter 332 |
página 97.
所 | 所 | suǒ | place, actually | lugar, en realidad |
carácter 333 | página 75.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
孙 | 孫 | sūn | grandson | nieto | carácter 334 |
página 55.
宿 | 宿 | sù | lodge for the night, old | para pasar la
noche, viejo | carácter 335 | páginas 29 y 149.
粟 | 粟 | sù | grain, millet | grano, mijo | carácter 336
| página 79.
素 | 素 | sù | white, plain, element | blanco, plano,
elemento | carácter 337 | página 79.
t
苔 | 苔 | tái | moss | musgo | carácter 338 | página
41.
弹| 彈 | tán | to pluck a string | tañer, tocar |
carácter 339 | páginas 51 y 103.
檀 | 檀 | tán | sandal wood | sándalo | carácter 340 |
página 127.
洮 | 洮 | táo | river of Gansu Province | afluente del
Río Amarillo | carácter 341 | página 123.
天 | 天 | tiān | day, sky, heaven | día, cielo | carácter
342 | página 29.
听 | 听 | tīng | listen, hear, obey | escuchar, oir,
obedecer | carácter 343 | páginas 79 y 103.
啼 | 啼 | tí | to cry, mourn | llorar, afligido | carácter
344 | página 91.
亭 | 亭 | tíng | pavilion | pabellón | carácter 345 |
páginas 112, 135 y 136.
桐 | 桐 | tóng | aleurites cordata | árbol del aceite |
También denominada abrasín de Japón | carácter 346
| página 95.
头 | 頭 | tóu | head | cabeza | carácter 347 | páginas
11 y 107.
跎 | 跎 | tuó | stumble | tropezón | carácter 348 |
página 149.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 191
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
吞 | 吞 | tūn | to take, to swallow | tomar, tragar |
carácter 349 | página 119.
图 | 圖 | tú | chart, map, to plan | diagrama, mapa,
planear, esquema, | carácter 350 | página 119.
土 | 土 | tǔ | earth, ground, dust | tierra, polvo |
carácter 351 | páginas 135 y 172.
w
王 | 王 | wáng | king, emperor | rey, emperador |
carácter 352 | página 55.
王孙 | 王孫 | wáng sūn | descendant of king | hijo
de noble, hidalgo, potentado | carácter 353 | página
56.
晚 | 晚 | wǎn | evening, night, late | noche, tarde |
carácter 354 | páginas 71 y 139.
外 | 外 | wài | outside, in addition | fuera, además,
extranjero | carácter 355 | página 87.
望 | 望 | wàng | hope, look towards | mirar | carácter
356 | páginas 11, 62 y 107.
逶 | 逶 | wēi | curving | curvado | carácter 357 |
página 58.
逶迤 | 逶迤 | wēi yí | winding, meandering |
curvado, serpenteante | carácter 358 | página 59.
为 | 為 | wéi | act as, govern | actuar como,
gobernar | carácter 359 | páginas 67 y 131.
文 | 文 | wén | language, culture, gentle | lengua,
cultura, escritura | carácter 360 | páginas 131 y 172.
闻 | 聞 | wén | to hear | oir | carácter 361 | páginas
13, 41, 91, 92 y 175.
闻人 | 聞人 | wén rén | famous person | persona
famosa | carácter 362 | página 41.
问 | 問 | wèn | to ask | preguntar | carácter 363 |
páginas 87, 88 y 175.
沃 | 沃 | wò | fertile, rich | fértil, rico | carácter 364 |
página 47.
192 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng
吴| | wú | Wu State | uno de los Tres Estados
(222-280 A.D.) | carácter 365 | página 119.
无 | 無 | wú | not to have, not, to lack | no tener, no,
carecer | carácter 366 | páginas 75 y 139.
无处 | 無處 | wú chù | nowhere | en ninguna parte
| carácter 367 | página 75.
无限 | 無限 | wú xiàn | unbounded | ilimitado |
carácter 368 | página 139.
误 | 誤 | wù | mistake, to miss, to delay | error,
perder, tardar | carácter 369 | página 79.
x
乡 | 鄉 | xiāng | country, village | país, pueblo |
carácter 370 | páginas 11, 87, 107 y 172.
相 | 相 | xiāng | each other, mutually | uno a otro,
mutuamente | carácter 371 | páginas 51, 55, 62, 135 y
149.
香 | 香 | xiāng | fragrant, savory, sweet | fragante,
sabroso, dulce | carácter 372 | página 131.
箫| 簫 | xiāo | bamboo flute | flauta de bambú
vertical | carácter 373 | página 23.
弦 | 弦 | xián | string | cuerda de arco o instrumento |
carácter 374 | páginas 79 y 103.
闲 | 閑 | xián | to stay idle, unoccupied, quiet | ocioso
| carácter 375 | página 135.
响 | 響 | xiǎng | to sound | sonar | carácter 376 |
páginas 13, 41 y 95.
小 | 小 | xiǎo | tiny, few, young | pequeño, poco,
joven | carácter 377 | páginas 164 y 167.
晓 | 曉 | xiǎo | dawn, to know | amanecer, alba,
conocer | carácter 378 | página 91.
下 | 下 | xià | below, lower, to go down, latter |
abajo, bajar, siguiente | carácter 379 | páginas 35, 36,
164 y 167.
Antonio Salmerón Cabañas 安东
 Vocabulario ordenado por pīnyīn
限 | 限 | xiàn | limit | límite, borde | carácter 380 |
página 139.
向 | 向 | xiàng | direction, side, guide | hacia,
dirección, parte, lado | carácter 381 | páginas 47 y
139.
向晚 | 向晚 | xiàng wǎn | toward evening | hacia la
tarde | carácter 382 | página 139.
啸 | 嘯 | xiào | to whistle | silvar | carácter 383 |
página 51.
斜 | 斜 | xié | slanting | inclinación | carácter 384 |
página 71.
斜阳 | 斜陽 | xié yáng | evening, sunset | atardecer
| carácter 385 | página 72.
夕 | 夕 | xī | sunset, evening | puesta de sol, noche |
carácter 386 | páginas 75 y 139.
昔 | 昔 | xī | past, former | pasado, anterior |
carácter 387 | páginas 67 y 149.
夕阳 | 夕陽 | xī yáng | the evening sun, the setting
sun | atardecer | carácter 388 | página 139.
新 | 新 | xīn | new, newly | nuevo | carácter 389 |
páginas 29 y 67.
星 | 星 | xīng | star, satellite | estrella, satélite |
carácter 390 | páginas 123 y 173.
昔人 | 昔人 | xí rén | ancient people | anciano |
carácter 391 | página 67.
形 | 形 | xíng | to appear, to look | forma, figura,
apariencia | carácter 392 | página 149.
杏 | 杏 | xìng | apricot | albaricoque | carácter 393 |
páginas 131 y 173.
轩 | 軒 | xuān | coach, pavilion | carroza, pabellón |
carácter 394 | página 111.
穴 | 穴 | xué | cave, hole | cueva, agujero | carácter
395 | páginas 127 y 174.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
y
烟 | 煙 | yān | smoke, mist, vapour | humo, niebla,
vapor | carácter 396 | página 29.
炎 | 炎 | yán | -itis, scorch | inflamación, quemado,
poder, llama | carácter 397 | página 174.
阳 | 陽 | yáng | sun | sol | carácter 398 | páginas 71
y 139.
遥 | 遙 | yáo | distant, far | distante, lejos | carácter
399 | página 62.
遥遥 | 遙遙 | yáo yáo | far away, a long way off |
distante, lejos | carácter 400 | página 63.
掩 | 掩 | yǎn | cover up, to surprise | sorprender |
carácter 401 | página 55.
杳 | 杳 | yǎo | out of sight, dark & quiet | distante,
alejado | carácter 402 | página 71.
厌 | 厭 | yàn | loathe | cansarse, aborrecer |
carácter 403 | página 135.
漾 | 漾 | yàng | to overflow, swirl | remolino de agua,
desbordar | carácter 404 | página 127.
野 | 野 | yě | open space, wild | espacio abierto,
salvaje, límite | carácter 405 | páginas 29 y 47.
夜 | 夜 | yè | night | noche | carácter 406 | páginas
11, 91, 107 y 123.
夜来 | 夜來 | yè lái | during the night | durante la
noche | carácter 407 | página 91.
一 | 一 | yī | one, single | uno, solo | carácter 408 |
páginas 23, 115, 145, 154, 164 y 166.
依 | 依 | yī | depend on, near to | depender de,
cerca de | carácter 409 | página 145.
欹 | 欹 | yī | interjection | interjección | carácter 410 |
página 23.
漪 | 漪 | yī | ripple | ondulación | carácter 411 |
página 127.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 193
 Vocabulario ordenado por pīnyīn

一层 | 一層 | yī céng | layer | capa | carácter 412 | 有 | 有 | yǒu | to have, there is, to be | tener |
página 146. carácter 429 | páginas 67 y 135.

音 | 音 | yīn | sound, noise, news | sonido, ruido, 又 | 又 | yòu | again | de nuevo, otra vez, pero, y,
noticias | carácter 413 | página 87. además | carácter 430 | página 83.

疑 | 疑 | yí | to doubt, to suspect | dudar | carácter 原 | 原 | yuán | plain, forgive, raw, original | plano,
414 | página 107. crudo, terminar | carácter 431 | página 139.

移 | 移 | yí | to move, to change | mover, cambiar | 缘 | 緣 | yuán | reason | causa, motivo | carácter 432
carácter 415 | página 29. | página 153.

遗 | 遺 | yí | to lose, leave behind | perder, dejar al 远 | 遠 | yuǎn | far, remote | lejos, distante | carácter
morir | carácter 416 | página 119. 433 | páginas 71 y 95.

遗恨 | 遺恨 | yí hèn | grudge | rencor | carácter 月 | 月 | yuè | moon, month | luna, mes | carácter
417 | página 120. 434 | páginas 11, 29, 30, 51, 52, 107, 164, 169 y 172.

迎 | 迎 | yíng | to welcome | dar la bienvenida | 月光 | 月光 | yuè guāng | moonlight | luz de luna |

carácter 418 | página 111. carácter 435 | páginas 11 y 108.

已 | 已 | yǐ | cease, already, too | cesar, entonces, 余 | 余 | yú | extra, after, remaining | extra, después,
después, ya | carácter 419 | página 47. restante | carácter 436 | páginas 67 y 75.

迤| 迤 | yǐ | winding | curvado | carácter 420 | 逾 | 逾 | yú | exceed, jump over | sobrepasar, ir más

página 58. allá | carácter 437 | página 83.

已知 | 已知 | yǐ zhī | kown | conocer | carácter 421 云 | 雲 | yún | cloud | nube | carácter 438 | páginas
| página 47. 23, 47, 131, 135 y 149.

饮 | 飲 | yǐn | drink | beber | carácter 422 | página 宇 | 宇 | yǔ | room, universe | habitación, universo |
95. carácter 439 | página 131.

影 | 影 | yǐng | image, shadow, reflection | imagen, 语 | 語 | yǔ | language, speech | lengua, habla |

reflejo, sombra | carácter 423 | página 149. carácter 440 | páginas 13 y 41.

意 | 意 | yì | idea, wish, desire | idea, significado, 雨 | 雨 | yǔ | rain | lluvia | carácter 441 | páginas 91
deseo | carácter 424 | página 139. y 131.

映 | 映 | yìng | reflect, shine | reflejo, brillo | carácter 欲 | 欲 | yù | appetite, wish, desire | deseo,
425 | páginas 58 y 127. añorado, apetito | carácter 442 | páginas 79, 83 y 145.

幽 | 幽 | yōu | quiet | en paz, oscuro, calmado | 玉 | 玉 | yù | jade | jade | carácter 443 | página 79.
carácter 426 | página 51.

悠 | 悠 | yōu | at ease, long in time, sad | a gusto, z

triste, lentamente | carácter 427 | página 111.

游 | 遊 | yóu | to walk, to tour, to travel | caminar, 杂 | 雜 | zá | mix, various | mezcla, variado, mezclar |
viajar | carácter 428 | página 139. carácter 444 | página 58.

194 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng Antonio Salmerón Cabañas 安东

 Vocabulario ordenado por pīnyīn
丈 | 丈 | zhàng | 10 feet | 3.33 metros | carácter 445
| página 153.
照 | 照 | zhào | to shine, landscape | brillar, paisaje |
carácter 446 | páginas 41, 51, 75 y 150.
筝 | 箏 | zhēng | musical instrument | de cuerdas,
familia cítaras | carácter 447 | página 79.
者 | 者 | zhě | person (who does) | persona, ¿quién?
| carácter 448 | página 67.
阵 | 陣 | zhèn | battle array, position, front |
disposición de tropas | carácter 449 | páginas 119 y
175.
知 | 知 | zhī | to know, to be aware | conocer |
carácter 450 | páginas 47, 51, 91, 127, 131, 149, 153
y 174.
只 | 隻 | zhǐ | only, merely, just, but | sólo, pero |
carácter 451 | páginas 135 y 139.
只是 | 隻是 | zhǐ shì | merely, only, but |
simplemente, sólo, pero | carácter 452 | página 139.
志 | 志 | zhì | the will, aspiration, ideal | voluntad,
ideal, recuerdo | carácter 453 | página 149.
至 | 至 | zhì | arrive, to, until | llegar, a, hasta |
carácter 454 | página 123.
至今 | 至今 | zhì jīn | until now | hasta ahora |
carácter 455 | página 124.
中 | 中 | zhōng | middle, center | en medio, centro |
carácter 456 | páginas 55, 164, 169 y 172.
钟 | 鐘 | zhōng | bell, time | campana, medida del
tiempo | carácter 457 | página 71.
钟声 | 鐘聲 | zhōng shēng | ding, toll | inculcar,
peaje | carácter 458 | página 72.
中文 | 中文 | zhōng wén | Chinese language |
chino | carácter 459 | página 172.
周 | 周 | zhōu | complete, lap, week | completo,
vuelta, semana | carácter 460 | página 79.
安东 Antonio Salmerón Cabañas
洲 | 洲 | zhōu | continent, island | continente, isla |
carácter 461 | página 47.
舟 | 舟 | zhōu | boat | barca | carácter 462 | páginas
29, 62, 165 y 171.
周郎 | 周郎 | Zhōu Láng | Apodo del militar de Wú
y gran músico, 175-210 | carácter 463 | página 79.
众 | 眾 | zhòng | multitude, crowd, public | multitud |
carácter 464 | página 135.
转 | 轉 | zhuǎn | to convey, to turn | cambiar,
transportar, trasladar | carácter 465 | página 119.
朱 | 朱 | zhū | vermilion, bright red | bermejo, rojo
brillante | carácter 466 | página 58.
竹 | 竹 | zhú | bamboo | bambú | carácter 467 |
páginas 51, 71 y 127.
逐 | 逐 | zhú | to pursue | perseguir, uno tras otro |
carácter 468 | página 75.
竹林 | 竹林 | zhú lín | bamboo forest | bambudal |
carácter 469 | página 72.
渚 | 渚 | zhǔ | islet, bank | islote, banco, orilla |
carácter 470 | página 29.
住| 住 | zhù | to live, to reside | vivir, residir |
carácter 471 | página 47.
柱 | 柱 | zhù | pillar | pilar | carácter 472 | página 79.
子 | 子 | zǐ | child, son, small thing | niño, hijo,
pequeño | carácter 473 | páginas 35, 115, 140, 165,
167, 172 y 173.
自 | 自 | zì | from, oneself | si mismo | carácter 474 |
páginas 95, 103 y 149.
自爱 | 自愛 | zì ài | self-respect | amor propio |
carácter 475 | página 104.
作 | 作 | zuò | to do, to make | hacer | carácter 476 |
página 131.
坐 | 坐 | zuò | to sit, to take (a bus, train) | sentar |
carácter 477 | páginas 51, 135, 136 y 172.
«学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng 195
 Vocabulario ordenado por pīnyīn

樽 | 樽 | zūn | goblet, bottle, wine-jar | copa, botella,

jarra | carácter 478 | página 111.

196 «学中文和唐诗» | Aprender chino y poemas Táng Antonio Salmerón Cabañas 安东