Brandon García

Daniel Rodríguez

Proyecto de investigación: Bach en las fugas latinoamericanas… ¿Cómo se ve afectado un género

latino, introduciendo en el un procedimiento fugado?

El enfoque de este proyecto es el análisis de fugas hechas por compositores latinoamericanos, su

influencia en géneros latinos, y como es el proceso de adaptación de una fuga a estos.

¿Cómo se ve afectado un género latino, introduciendo en el un procedimiento fugado?

El significado de este proyecto es encontrar una identidad musical latinoamericana que no deja de
lado costumbres e influencia de las escuelas europeas. Es importante para enriquecer la
interpretación, comprender recursos y características interpretativas del repertorio
latinoamericano y a su vez comprender el funcionamiento de las fugas aplicadas a instrumentos de
diferente color.

Ya que nuestro énfasis es instrumental, encontramos una preocupación por el repertorio

latinoamericano y su interpretación ya que, en las escuelas, aun hoy en día se deja de lado, por dar
prelación a otros aspectos interpretativos, de repertorio y estilo de Europa, el repertorio
latinoamericano.

Bibliografía comentada:

R. Jimenez Fontes Artis , Musicae Vol 58. No 1 p. 97-99. 2011

La influencia de JS Bach, la escritura contrapuntística, el tratamiento fugal, el estilo armónico, la

forma musical y la técnica compositiva en general, conforman un grupo de artículos dedicados a
piezas específicas Fuga y Misterio de Astor Piazzolla, Acercamiento a una fuga tanguificada La fuga
y el misterio 'de Astor Piazzolla: aproximación a un vuelo tanguificado' por Sonia Alejandra López
se ocupa del uso del tango en el movimiento fugal.

Otra bibliografía:

Gorin, NatalioAstor Piazzolla memorias /Barcelona, España Alba Editorial 2003

Heitor Villa-Lobos: The Search for Brazil's Musical Soul Gerard Béhague

José Maria Neves. In: Latin American Music Review / Revista de Música Latinoamericana. 16(1):95-
105; University of Texas Press, 1995.

A.E. Cherbuliez. Journal of International Folk Music Council. Vol 9. (1957) p. 29-31

Un obstáculo a la hora de analizar se encuentra en las orquestaciones muy amplias de los

compositores, o el uso de muchos recursos de escritura, armonía y color. Es complejo al principio,
encontrar relaciones directas de estilo entre composiciones latinoamericanas y composiciones de
Bach.