Servicio Nacional

de Geología y

La Responsabilidad Civil y Penal

en los Ac cidentes en la
Industria
Minera.
MODULO IV - UNIDAD 6
SERNAGEOM IN

Gobierno de Chile
 =r fo conal LA RESPONSABI LIDAD CIVIL y PENAL EN
Minería
LOS ACCI DENTES EN LA
INDUSTRIA
MINERA

.Segu ridad
Agenda
Condu
ctas
Qbjet ivos
Gobierno de Chile
Minería CONTENIDOS

./ 1 ntroducción / Algo de Historia

./ Aspecto Legal
./ La Empresa
./ Origen de la Responsabilidad en el Accidente del Trabajo
./ Normativa jur1dica vigente en Chile sobre Accidente del
Trabajo
./ Código del Trabajo
./ Ley 16.744
./ Decretos Supremos
./ Ley 20.123 de Subcontrataci ón
./ Responsabilidad Civil y Penal
./ Responsabilidad Civil del Empresariado
./ Responsabilidad Penal del Empresariado
./ Responsabilidad Legal del Empresariado
./ Deberes Legales del Empresariado
 ./ TALLERES: Reglas del taller.
Servicio
Nacional de
Geología y
La Responsabi lidad Civily
Minería
Penal en los Accidentes en la
Industria Minera

HORAS TEÓRICAS 2 H.

a. Establecer claramente lo que

estipula el Código Penal para
los casos de Accidentes
Graves y/o Fatales y aquellos Gobierno de Chile
casos en que el trabajador
quede con secuelas importantes
y que comprometa su salud y
estado fisico
HORAS PRÁCTICAS 2 H.

b. Establecer claramente y
analizar los asuntos legales que
determinan la responsabilidad civH
y penal de
• La Empresa
• La jefa tura
• El supervisor
• El trabajador,
ante un accidente grave o fatal
que ocurra a un trabajador en el
ejercicio de su actividad laboral en
la minerTa.
Servicio Nacional
de Geologia y ALGO DE HISTOR IA : LEY BABILONICA
Mineria
"CODIGO DE AMURABI"
1.- 5i un constructor edifica una casa para
una persona y no hace una edificación
firme y este se derrumba y causa la
muerte de su dueño, ese constructor
deberá ser sentenciado a muerte.

2.- 5i causa la muerte del hijo del dueño

de la casa, se deberá sentenciar a
muerte a un hljo del constructor.

3.- 5i causara la muerte de un esclavo del

dueño de casa, se le sentenciara a
entregar un esclavo de igual valor al dueño
de la casa.

4.- 5i destruyeran cosas de la propieda d,

se le sentenciara a reponer cualquier cosa
destruida y, por que no construyo una casa
firme que se derrumbo deberá construirla
con total cargo a su propia cuenta.
5 nstruyera una casa para una persona y
. esta casa no cumpliese con los requisitos
- estipulados y se derrumba una muralla, el
constructor deberá reconstruirla
5 haciéndose cargo de todos los gastos.
i de
Geología y
u Minería Aspecto Legal
n

c
o El marco jurídi co de la prevención de riesgos laborales en Chile
n establece para al empleador el deber de protección de vida y salud
s de sus trabaja dores, lo que significa que tienen la obliga ción de
cumplir con lo establecido en la legislación así como la realización
t
de acciones complementarias para evitar que ocurran a ccidentes.
r
u
c
t
o
r

c
o
Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería
La Empresa

Nuestro ordenamiento jurTdico ha definido la empresa en el artTculo 3 inciso

tercero del Código del Trabajo como "Toda orga ni za ción de med ios
pe rsona les, ma teria les e i n ma teria les ord enad os bajo u na di rección, pa
ra el Logro de fines económicos, socia les, cu ltu ra les o benéficos,
dotada de u na i nd ivid ua lidad Lega l deter mi nad a."

Gobierno de Chile
de Geología
Minería Origen de la Res pon sabi lidad en el
Acci dente del Tra bajo.
LA SEGURIDAD SOCIAL

También llamada seguro social o previsión social, se refiere principalmente a

un campo de bienestar social relacionado con la protección social o cobertura
de
las necesidades socialmente reconocidas.

Ejemplo:
Salud, incapacidades, vejez, maternidad y accidente de trabajo entre tantas
otras necesidades

•
•
Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería

La OIT en el año 1991 define a la Segurida d Social como:

"La protección que la sociedad proporciona a sus miembros, mediante una

SERIE DE MEDIDAS PÚBLICAS, contra las privaciones económic as y
sociales que, de no ser asT, ocasionarTan la desaparición o una fuer te
reducción de los ingresos por causa de enfermeda d, maternida d, accidentes
de trabajo o enfermeda d laboral, desempleo, invalidez, vejez y muerte; y
también la protección en forma de asistencia médica y de ayuda a las
familias con hljo".
Servicio Nacional
Gobierno de Chile
 Minería Normativa juridica vigente en Chile
sobre accidente de trabajo.
¿Porque es importante conocer las normas de prevención o normas de
seguridad?

"Porque si las ejecutó correctamente en el día a día y de forma diligente se

previenen o evitan los accidentes; y en caso que ocurra uno, puedo atenuar mi
responsabilidad o incluso me puedo eximir de ella, al punto de no responder frente
a un accidente //.

"Ser diligente en la ejecución de las normas de segurida d, es aquello que se

debe acreditar en los distintos juici os a que nos podemos ver enfrenta dos//.
ES OBLIGATORIO SEGUIR TODAS

ee•nt
LAS NORMAS DE SEGURIDAD

Gobierno de Chile
eee&&
de Geología y
Minería La Respon sabi lidad Civi l y Pen a l en los
Acci dentes en la I n du stria Minera

Gobierno de Chile
Minería
CONSTITUCIÓN

La constitución asegura a todas las personas:

Art. 19ºNº 1
"El derecho a la vida y a la integrida d fisica y ps1quica de la persona".

Art. 19 Nº18
"El derecho a la seguridad social"

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería
CÓDIGO DEL TRABAJO.

EXISTENCIA DE UN CONTRATO DE TRABAJO

a) ART. 7:

Contrato individual de trabajo, es una convención por la cual el

emplea dor y el trabajador se obligan recíprocamente, éste a prestar
servicios personales la dependencias subordinación
primero, ybajoaquél s
po estos una
pagará
determi nada. r

Gobierno de Chile
 de Geología
Minería CÓDIGO DEL TRABAJO.
b)ART. 8: (presunción contrato de trabajo)

Toda prestación de servicios en los términos señalados en el articulo anterior hace

presumir la existencia de un contrato de trabajo.

e) ART. 184: (deber de protección)

Inciso 1: El empleador estará obligado a tomar toda s las medidas necesarias, para proteger
eficazmente la vida y la salud de sus trabaja dores, informando de los posibles riesgos y
manteniendo la s condiciones a decuadas de higiene y
segurida d en las faenas, como también los implementos necesarios para prevenir
accidentes y enfermeda des profesionales. (objeto del juicio)

Gobierno de Chile
 Minería
CÓDIGO DEL TRABAJO.

Inciso 2: (El empleador esta obliga do afiliar a sus trabajadores un organismo

administrador ej. Mutuales, ISL).

Deberá asimismo, prestar o garantizar los elementos necesarios para que los
trabajadores en caso de accidente o emergenci a s puedan a cceder a una opor tuna y
adecuada atención médica, hospitalaria y farma céutica.

Mu uales e Se
I nstituto de Seguridad
Laboral

Instituto de Seguridad del Trabajo

Asociación
Chilena de
Seguridad

Gobierno de Chile
de Geología y Minería
 OBJ ETO DEL JUICIO
Con los medios de pruebas
antes mencionados, se
deben acreditar los
1.- Informando de los posibles supuestos establecidos
riesgos. 2.- Mantener las condiciones en el art. 184 del CT.
adecuadas de higiene y seguridad
en las fa enas.
3.- Implementos necesa rios para
prevenir accidentes. Además debo acreditar que
las medidas se tomaron en forma

Diligente
Eficaz
Oportuna
Conveniente

"Difíciltarea, pero no
Gobierno de Chile 1 mpOSible"
 Servicio Nacional LA PRUEBA
de Geologia y
Minería

1.- No existe limitación relativa a los medios de

prueba
2.- La valoración de la prueba no es reglada sino que ( CARACTERISTICAS 1
queda a la sana crítica del juez.
3.- Los montos de indemniza ción o la pena a que se
puede ser co dena o. ?ependerán de la prueba ( MEDIOS DE PRUEBA J
que se acred1te en 1u1c10. _ .

Como se trata de tribunales reformado no hay limite de prueba y

puede ser:

1.- Documental
2.- Testimonial juiciosque se enfrentados".
3.- Confesional pueden ver
4.- Inspección personal del Tribunal
5.- Informes de peritos
6.- Presunciones
7.- Videos, audios, instrumentos electrónico y de comunica ción etc.
 Servicio Nacional
de Geología
y LEY 16.744 DE ACCIDENTE DE
Minería
TRABAJO
Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.

PILAR FUNDAMENTAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

1.- PREVIENE

2.- REHABI LITA

3.- REINSERTA

4.- RESPONSABI LIZA

en nor.mas ae
-- segur:i aaa
 Servicio Nacional
Gobierno de Chile
de Geología
Minería LEY 16.744 DE ACCI DENTE DE TRABAJO
Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Servicio Nacional de
Geología y Minería

• Revolución industrial (fuerte disminución mano de obra por accidentes de trabajo,

cae la economía).

• EEUU y Europa a fines del S.XIX y comienzos S.XX.

• Chile primera ley año 1916 Nº3170 (sólo reparar el daño ya causado).

• Posteriormente ley año 1924 N°4055 (primeras nociones de prevención).

• Actualidad ley 16.744 año 1968.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile

A) ART. 16 DE LA LEY 16.744.

11Las empresas o entidades que no ofrezcan condiciones satisfactorias de

seguridad y/o higiene, o que no implanten las medidas de segurida d que el
organismo competente les ordene, deberán cancelar la cotización adicional
con recargo de hasta el 100°/o, sin perjuicio de las demás sanc1ones que les
correspondan• 11
a

O Accidente de Trabajo
O Enfermedad profesional

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile

b) ART. Nº 67.
REGLAMENTO INTERNO DE HIGIENE Y SEGURI DAD.

• Establece la obligatorieda d de entregar a

todos sus trabaja dores el reglamento
interno de higiene y seguridad. di

u epr

• Los trabaja dores deberán cumplir

con dichas normas.

"Deber y obliga ción"

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile

e) ART. Nº 69. (RESPONSABILIDAD).

Cuando los accidentes o enfermedades se deba a culpa o dolo de la entidad empleadora

o de un tercero, sin perjuicio de las acciones criminales que procedan,

El Organismo Admi nistrador tendrá derecho a repetir en contra del responsable del
accidente, por las prestaciones que haya otorgado o deba otorgar.

Las v1ctima s y las demás personas a quien el a ccidente o enfermedad cause daño
podrán reclamar al empleador o a terceros responsables del accidente, también las
otras indemnizaciones a que tengan derecho, con arreglo a las prescripciones del
derecho común, incluso daño moral.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Minería

d) ART. Nº 65. (FISCALIZACION)

Corresponderá al Servicio Nacional de Salud (S.N.S.) o la Dirección del Trabajo.

La competencia general en materia de supervigilancia y fiscalización de la prevención,

higiene y seguridad de todos los sitios de trabajo, cualesquiera que sean las
actividades que ellos realicen.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería DECRETOS SUPREMOS

Dec reto supremo n°40

Los empleadores tienen la obligación de informar oportuna

y convenientemente a todos los trabajadores acerca de los
riesgos que entrañan sus labores, de las medidas
Los
preventivas y de los métodos de trabajo correcto.
ri esgos son in herentes a la actividad de cada
empresa.

Establece que el articulo anterior (Art. 21) se lleva a cabo a

través de los Com ités Pa ritarios de H igiene y
Segurid ad y los Departamentos de Prevención de Riesgos.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería DECRETO SUPREMO76

Asimismo, deberán informar acerca del cumplimiento de las

obligaciones que les impone la ley en materias de seguridad y
salud en el trabajo, cada vez que as1 lo solicite la empresa
principal, o por su intermedio, el Comité Paritario de Faena y el
Departamento de Prevención de Riesgo
Servicio
Nacional de
Geología
Minería
y Condiciones Sanitarias y Ambientales
Básicas en los Lugares de Trabajo.

DECRETO SUPREMO
Gobierno de Chile
 5 debiendo mantenerlos A
en perfecto estado de funcionamiento.
su vez, el tra baja dor deberá u sarlos en forma perma nente
9 m ientra s se encuentre expu esto al riesgo.
4

Las empresa s
deberán
proporcionar a
sus trabaja
dores, Ubres
de costo, los
elementos de
protección
personal
adecua dos al
riesgo a cubrir,
Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería
RESUMIENDO.

CÓDIGO DEL TRABAJO

ART. 16
ART. 67
LEY 16.744
ART. 69
ART. 65

Nº 40 ART. 21 V 23
DECRETOS SUPREMOS Nº76 ART. 6
Nº594 ART. 53
Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y LEY Nº 20.123 "LEY
Minería
DE
SUBCONTRATACION"

RESPONSABI LIDAD EMPRESA PRINCIPAL

V SUBCONTRATI STA
 SUMINISTRO DE TRABAJADORES

Gobierno de
Chile
Servicio Nacional Gobierno de Chile
de Geología y
Minería

Si no
responde la
contratista en
subsidio
responde la principal
 s LTDA. CONSTRUI R
PLAZAS
Solidariamente
E
J CTO.
E SERV.
M
P
L
Empresa de
O limpieza Mister
Limpio LIMPIEZA DE
FAENA

C
onst
ruct
ora
arm
and
o
casa
Servicio Nacional
de Geología y LEY Nº 20.123 "LEY
Minería
DE
SUBCONTRATACION"
Objetivo

El objetivo de esta ley es dar protección a

los trabajadores de empresa s subcontratistas,
en un ámbito legal y en caso de ocurrencia
de accidente
laboral o enfermedad profesional, introduciendo
ciertas modificaciones al sistema de
responsabilidad de la empresa principal, en lo
que respecta a sus trabajadores contratistas o
subcontratistas.
Cambios en la
Empresa Contrat ista 1 estructura de
trabajo

Empresa
Vig ilar normativa de H V S Principal

Gobierno de Chile Empresa Subcontratlsta 1

Empresa Subcontratlsta 2
 pal

Por lo tanto se obliga a la empresa principal, en

Empresa
Contratista 2
sintesis a lo siguiente en lo relativo a esta obligación
de vigilancia:
Serv
icio
Naci Obl
onal
de
Geo
ogí
iga
cio
• Mantención en la faena de

y un registro actualizado de
Mine
ría
ne antecedentes, para poder
s planificar y dar efectivo
de cumplimiento a su
la obligación de seguridad y
Em salud laboral.

pre
sa • Implementar un sistema de gestión de
seguridad y salud en el trabajo, para todos los
Pri trabajadores, cualquiera sea su dependencia
nci cuando existan más de 50 trabajadores. En caso
Gobierno de Chile
de e deberá formar un departamento
haber de prevención de riesgos de la
100 o
faena a cargo de un experto
más
profesional en prevención
t
de riesgos. Cuando existan más de 25 trabajadores
se debe constitui r

.
r -
un
comité tltl
a paritario
de
faena.
b
a
• Elaboración e implementación de un reglamento

j
a
especial para cfl
empresa s contratistas y subcontra tistas.
d
o
r
e
s
,

Gobierno de Chile
Servicio Nacional

de Geología
Obligaciones de la Empresa Mandante
y
Minería
Otras obligaciones de la Empresa.

• Implementar medidas de prevención de riesgos que

indique el organismo administrador y/o el Depto. de
Prevención de Riesgos y Comités Paritarios.
• Establecer y mantener al día un Reglamento Interno de
Higiene y Seguridad.
• Establecer el Departamento de Prevención de Riesgos
cuando cuenten con mas de 100 trabajadores.
Servicio Nacional
 e ogia y Otras obligaciones de la Empresa Mandante

• Formar Comités Paritarios cuando hayan mas de 25 trabajadores.

• Proporcionar a los trabajadores EPP.

• Informar sobre riesgos laborales a sus trabajadores.

• Efectuar exámenes de control radiológico a trabajadores expuestos a riesgos

de neumoconiosi s.
Servicio Nacional
de Geología
y
Minería
Res ponsa bi li dad Civi l y Pena l

ES LA RESPONSABI LIDAD ACERCA DE LA OCURRENCIA DE

ACCIDENTES QUE SE ESTABLECE EN LOS TRIBUNALES
ORDINARIOS DE JUSTICI A.
Servicio Nacional
Servicio Nacional
de Geología y
Minería LA RESPONSABI LIDAD

Tipos:
a)Administrativa
b) La boral
e) Civil
d) Pena l

¿Cómo responde?
Exento de responsabilidad: Indemnización
Caso fortuito o fuerza mayor Penas
lntencionalidad del trabajador
Acreditar en juicio el cumplimiento diligente de Las normas de seguridad

El in cum pli m iento da origen a la responsa bili dad

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y

Gobierno de Chile
 Minería

CONSECUENC
IA DEL
lNCUMPLlMlENTO
El empresario responderá:

1º Ante el organismo Administrador del seguro

por las prestaciones otorgadas.

2º Ante la víctima o sus derechos habientes.

3º Ante el Estado o Sociedad, por el

cumplimiento de las sanciones legales ante
un delito o cuasi delito penal.
 de Geología

Minería ADM INISTRATIVA

Perjui cio Económico Empleador

Mu ltas
(S.N.S 0 Dirección del
trabajo)

Alza de
Cotización
(mutualidad)

Clausu ra
(S.N.S 0 Dirección del
Trabajo)
 trabajador que
Le ocasione éstas
pérdidas!
SAN
CIONE
S ADM
INITRA Gobierno de Chile
TIVAS

¡EL
emp
lead
or
no
va a
quer
er
tene
ra
un
 Servicio Nacional
de Geología y
Responsa bi li dad Ad mi ni strativa
Minería
del Empresa rio
Son aquellas impuestas por los organismos establecidos por la ley de acuerdo a la
infracción cometida, como la Inspección del Trabajo, los organismos administradores del
seguro obligatorio, entre otros. Significan perjuicios económicos para el empresario pues
consisten en: Multas, alza en la tasa de cotización adicional en caso de alto índice de
peligrosidad de
la empresa e incluso puede llevar a la clausura de la empresa, sanción establecida en
el inciso final del artículo 68 de la Ley Nº 16.744, en los siguientes términos:

"El Servicio Nacional de Salud queda facultado para clausurar las fábrica s, talleres, minas o
cualquier sitio de trabajo que signifique un riesgo inminente para la salud de los
trabajadores o de la comunidad. 11
Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería

Sanción Ad mi ni strativa.

• Aumento de la tasa de cotiza ción de la ley 16.744 en su art.16 hasta llegar al

recargo del 100°/o.

• Incremento de la tasa de cotización para el empleador en caso de incumplimiento

de la obliga ción de la cotiza ción por ley, siendo una multa equivalente al 50°/o de
la s cotizaciones que se adeuden.

o''

Gobierno de Chile
 LAB.ORAL

Obligación del empleador y tra baja dor de

cumplir todas las obligaciones
impuestas
or el contrato de tra ba·o ue los vincula

niquito (indemniza ciones

Ocurrido el accidente
legales y convenciona les)

Reinserción ( horario,
función o moda lidad)

Pagar todas las obligaciones

derivadas del contrato de trabajo
Gobierno de Chile
CIVIL Obligación de una persona (natural o jurídica ), a utor
del da ño, de paga r económica mente a la víctima
Todos los perjuicios que el accidente laboral le ha
ocasionado
Gobierno de
Chile

SANCIONE Perjuicio Económico

S
CIVILES
D r o Económico para el
e a Empresario o Persona
r Responsable
e e
c l
Indemnización
h R Incluso por daño
o e Moral
a s
p
R o
e n
p s
e a
t b
i l
r e
C Implic
o a
n Perj
t uici
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería Responsabi lidad Civil del Empresario
11
La responsabilidad civil puede definirse según la doctrina como Un juicio normativo que

consiste en imputar a una persona una obligación reparatoria en razón del daño que ha

causado a otra persona. En la normalida d de los casos cada persona es responsable de

sus propios daños salvo que exista una razón establecida legalmente para que los

daños sean atribuidos a un tercero quien estará en la obliga ción de indemnizar los

perjui cios del tercero afecta do, lo que ocurrirá sólo en los casos en que se cumpla n los

requisitos establecidos por ley para configurar dicha responsabilidad.

Gobierno de Chile
 Minería Sanción Civi l
En primer lugar, se debe tener presente que para que se configure responsabilidad civil por
accidentes de trabajo o enfermeda des profesionales, es necesario, la concurrencia de
los siguientes requisitos:

• Existencia de una relación laboral.

• Ocurrencia de un accidente laboral o enfermeda d profesional.
• Una a cción culposa o dolosa del empleador, ya sea en su deber de prevención u otra.
• Que se produzca un daño indemnizable.
• Existencia de relación de causalida d entre el hecho y el daño.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería

Pagar una suma de dinero o

bienes muebles e inmuebles

¡Los montos de indemnización

son fijados Según la
sana critica del juez!

Gobierno de Chile
 Responsabi lidad Penal del Empresario

Chile en la a ctualidad la responsabilidad penal del empleador por accidentes

del trabajo y enfermeda des laborales, sólo existirá en aquellos casos en que se
configuren los cuasidelitos de lesiones u homicidio según la normativa penal
vigente.

Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
de Geología y "Obli gación de u na persona n atu ra l, pa rtíci pe de
Minería
udelito
n o cuasidelito tipif icado en la ley, de
cum pli r la pena qu e le
impone la ley."

PENAL • No existe una regulación penal

especifica para los accidentes del
trabajo, o legislación especial por
ca ra cterís tanto se rige por las normas
ticas comunes del código penal.
• Bien jur1dico protegido "la vida'' es
decir tipos penales donde se
vulnera la vida y la salud de las
personas. Lesiones
Graves
Gravisimas
egligente, imprudente, infracción deber de cuidado o reglamento e)Simplemente grave
Homicidio:Menos graves
Leves
a) simple
PENA b) calificado
Servicio Nacional
de Geología y "Obli gación de u na persona n atu ra l, pa rtíci pe de
un
Acción: Creó o causó la situación de hecho.
Omisión: Habiendo toma do conocimiento de la situación de hecho o sus circunstancias, no ac
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería

SANCIONES PENALES
PENAS PRIVATIVAS O RESTRICTIVAS DE LIBERTAD

1. Presidio de 5 años y 1dTa a 20 años.

2. Reclusión de 60 y 1dTa a 10 años.
3. Prisión de 1a 60 dTa s
CÓDIGO PENAL
1.- Remisió n cond iciona l d e la pe na 2.-
Recl usió n noct u r na o domicilia ria 3.-
La li bertad vi gilad a

r LEY
Nº 18.216"'I a) Residencia lugar determi nado
LEY DE SALIDAS ALTERNATIVAS
b) Sujeción a la vigilancia
c) Ejercer profesión oficio u empleo
d) Satisfacción de la indemnización civil
e) Acuerdo reparatorio.

Gobierno de Chile
Ser LABORAL
vici
o CUA
Naci DRO
onal
de RES ADM.
Geo UME
logí
ay N
Min RES
ería
PON
Gobierno de Chile
SABI
LIDAPersona Trabajador víctima Penas tipificadas Juzgado de
D natural que del accidente y a su en el Código Garantía
comete el familia Penal Tribunal Oral
ilícito en lo Penal
El empleador Trabajador y a otras 1 ndemnizaciones Juzgado
con derecho a personas a quienes en dinero o del
PENAL repetir contra el accidente le haya bienes muebles Trabajo
el
responsable ocasionado un o e
inmuebles Juzgado
letras en lo
daño per1u1C10 civil
grave
Dinero o
CIVIL El empleador Trabajador bienes Juzgados del
muebles e
inmuebles trabajo
Superintendencia Multas en Distintas
El empleador de salud, dinero, alza de sedes
dirección del cotización o administrativa
trabajo o clausura. s según sea
Servicio Nacional Consecuenci as al no cumplir
de Geología y
Minería
con normas de prevención de
riesgos.
r
 ·, ·, ·,
Administrativas1
('

Penales
1 1
1
Servicio Nacional
de Geología y
Minería
Responsabi lidad Legal del Empresario
La constitución polltica del estado Ar t. 19°, Nº 1al 4 a segurar a la s
personas "el derecho a la vida y la integridad
•
fisica y psTquica 11

Código Civil (Art. Nº 8): Nadie podrá alegar ignorancia de la ley después
que haya entrado en vigencia.
Gobierno de Chile
 Minería Responsabi lidad Legal del Empresario.
Código el Trabajo DFL Nº 1

Del Contrato Individual de Trabajo, Normas Generales.

Articulo 7°: Contrato individual de trabajo, es una convención por la cual el empleador
y el trabajador se obliga rec1procamente, éste a prestar servicios personales bajo las
dependencias y subordinación del primero, y a quél pagará por estos servicios una
remunera ción determi nada.

Articulo 8°: Toda prestación de servicios en los términos señalados en el articulo anterior
hace presumir la existencia de un contrato de trabajo.

Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
e ogia y Responsabi lidad Legal del Empresario.

Código el Trabajo Art.184

El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesaria s, para proteger
eficazmente la vida y la salud de sus trabaja dores, manteniendo la s condiciones adecuada s
de higiene y seguridad en las faena s, como también los implementos necesarios para
prevenir a ccidentes y enfermeda des profesionales.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería
Responsabi lidad del Empresario por
Accidentes Laborales y Enfermedades
Profesionales.
La Seguridad Social "es la rama de la política socio -económica de un país, por la cual
la comunidad protege a sus miembros, asegurándol es condiciones de vida y salud y
trabajo socialmente suficientes, a fin de lograr mejor productivida d, más progreso y
mayor bienestar comunes.

En 1968 con la dictación de la Ley Nº16.744 la situación cambia, ya que entre otras
cosa s, establece el seguro obligatori o de a ccidentes de trabajo y enfermeda des
profesionales, protegiendo a los trabajadores no solo en los aspectos médicos y
económicos, sino que a la vez obliga a empresa s y trabajadores a realizar actividades
de prevención de a ccidentes, entre otras obligaciones que serán revisadas más
adelante.
Gobierno de Chile
Servicio Nacional Definiciones
de Geología y
Minería
 Servicio Nacional

Ley Nº 16744
Sobre Accidentes del Trabajo y ,. ,.---------,
EnfermedadesProfesionales

En el Art 5 de la Ley 16.744, establece

que :

Accidente
"Se entiende por a ccidente de trabajo toda lesión que una persona sufra a causa o
con ocasión del trabajo, y que le produzca i nca pacid ad o muerte 11
•

Accidente de Trayecto
Son también accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto di recto, de ida o
regreso, entre la ha bita ción y el luga r del tra bajo, y aquéllos que ocurran en el
Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
trayecto directo entre dos lugares de trabajo, aunque correspondan a distintos
empleadores.
Definiciones

Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la

profesión o del trabajo que realiza una persona y que le produzca incapa cida d o muerte.

Gobierno de Chile
 e ogia y Elementos del Accidente de Trabajo

• Debe ser súbito o repentino, inesperado.

• Debe haber provocado una lesión, es decir, un impacto fisico o psíquico en el
trabajador .
• Debe existir una relación causal absoluta entre el trabajo realizado y la lesión.
• Debe provocar incapacida d o muerte.

..
,.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería

En caso de accidente de trabajo, la

empresa tiene la obligación de
comunicar al Organismo
administrador del seguro.

Esta comunicación se hace a través

de la emisión de la Declaración
Individual de Accidentes del Trabajo,
DIAT la cual debe ser presentada por
la víctima ante el organismo
administrador del seguro social al
momento de requerir
las prestaciones de salud.

Gobierno de Chile
Minería

En caso de no
encontrarse en el lugar
de trabajo, por tratarse
por ejemplo, de un
accidente de trayecto, el
trabajador debe dirigirse
a un centro asistencial
perteneciente a su
Organismo Admi nistrador
e informar a su jefe
directo para que éste
env1e la Declaración
individual de accidentes
de trabajo.
Servicio Nacional
e Elementos de una Enfermedad
ogia y
Profesional

Los elementos de la enf ermed ad prof esiona l son:

• Es lenta y progresiva.
• Es causa directa del trabajo.
• Produce incapacida d o muerte, si el trabaja dor ya se encuentra
enfermo debe ser trasladado a una faena donde no exista el agente
causante de la enfermedad.
Servicio Nacional
Enfermedad Muerte
Complicación
Servicio Nacional
de Geología y
Minería

Enfermedad Profesional

En caso de existir una enfermeda d profesional, la empresa debe

emitir una denuncia de enfermedad profesional en medicina del
trabajo para que el trabajador reciba las prestaciones.

ficho d• - o y Notllicoción d• Accid•nt. d. ltobqjo y l d

l.tac:k)nada trabajo

z .. 11 11 1 1 1
·O
l 1' !'.'r""t4 CR

(.)
1 1 1 1 1 11 11 1 1 1
u:
¡::::
o
z
we

(.)
e' .- 1 11 11 1 1 1 1 1 1 1

u:
1 11 1 1e::-

! l ll ll l l ! I!

Gobierno de Chile
 Minería Deberes legales del Empresario

Ha sido la misma Ley Nº 16. 744, en conjunto con el Código del trabajo, los encarga dos de
señalar cuales son los deberes del empleador en rela ción a los accidentes la borales y
enfermeda des profesionales, tanto en lo que tiene que ver con su prevención, como con la
reparación del daño producido.

Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería
Deberes legales del Empresario
Consideramos que la seguridad laboral, una de las principales preocupación de la
legislación laboral, es una condición necesaria para la realización de cualquier
actividad productiva, por lo tanto, se debe entender como un elemento esencial para un
correcto desempeño de los trabaja dores, he ahí parte de la importancia del conocimiento de
la s principales obligaciones de los empleadores en este ámbito.
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería Deberes legales del Empresario

1.- Contratación del Seguro Obligatorio.

En su artículo primero la Ley Nº 16.744 establece esta obligación al señalar
«Declárase obligatorio el Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales, en la forma y condiciones establecidas en la presente
ley».

2.- Cuidadode la Vida y Salud de los Trabajadores.

Obligación de la Prevención de Riesgos.
Esta obligación para el empleador, se señala en forma general en el artículo 184 de
nuestro Código del Trabajo al disponer:
Servicio Nacional
de Geología y
Minería Deberes legales del Empresario
Gobierno de Chile
 Servicio Nacional
de Geología y
Minería
Deberes legales del
Empresario
11El empleador estará obligado a tomar toda s las medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y la salud de los trabaja dores informando de los posibles
riesgos y manteniendo la s condiciones a decua das de higiene y seguridad en las faena
s, como también los implementos necesanos para prevenir a ccidentes y enfermeda des
profesionales''.

Gobierno de Chile
Servicio Nacional
de Geología y
Minería Deberes legales del
Empresario
Por lo tanto, podemos ver como el legislador se ha
preocupado especialmente por la protección de la vida y
salud de los trabajadores, haciéndose cargo del mandato
constitucional, respecto de la protección de estos
derechos, estableciendo la obligación de una eficaz
gestión de prevención de riesgos, imponiendo a su vez
obligaciones espec1ficas con el fin de tener un optimo
cumplimiento de éste cometido.
Servicio Nacional
de Geología y
Minería Deberes legales del
Empresario
Servicio Nacional

Se relaciona a su vez con el concepto de Salud Ocupa cional, la cual:

"Tiene como finalidad promover y mantener el más alto nivel de bienestar

fisico, mental y social de los trabaja dores en el ejercicio de su labor; a
través de la prevención de todo daño causado a la salud de éstos por las
condiciones de su trabajo; la protección en su empleo contra los riesgos
resultantes de la existencia de agentes nocivos a la salud; el acceso de ca da
trabajador a los derechos establecidos dentro de la Seguridad Social de cada
país, vela ndo por colocar y mantener al trabaja dor en un empleo acorde con
sus aptitudes fisiológicas, psicológicas y socio -culturales.