Diego and Frida

1929 - 1944

Frida painted this double portrait as a gift for her husband Diego on their 15th
wedding anniversary. She later repainted another version of it to keep for herself.
The dates in the title, 1929-1944, represent their years of marriage, excluding the
brief period they were divorced in 1939-1940. The painting expresses Frida's love
for Rivera, showing them not as a couple, but as only one person. Both halves of
faces complement each other. She merges her identity with his, creating a single
head out of half of each of their faces bound together by leafless branches. In the
dualistic relationship between husband and wife, reiterated in the sun and moon,
the Kahlo-Rivera couple is shown to belong together. Below, the joined scallop and
conch symbolize their love union.
Frida pintó este doble retrato como un regalo para su esposo Diego en su 15
aniversario de boda. Más tarde volvió a pintar otra versión para conservarla. Las
fechas en el título, 1929-1944, representan sus años de matrimonio, excluyendo el
breve período en que se divorciaron en 1939-1940. La pintura expresa el amor de
Frida por Rivera, mostrándoles no como una pareja, sino como una sola persona.
Ambas mitades de caras se complementan entre sí. Ella fusiona su identidad con
la de él, creando una sola cabeza con la mitad de cada una de sus caras unidas
por ramas sin hojas. En la relación dualista entre marido y mujer, reiterada en el
sol y la luna, la pareja Kahlo-Rivera se muestra unida, la vieira y la concha unidas
simbolizan su unión amorosa.
Frida pintó este doble retrato en 1944, como un regalo para Diego en su quinceavo aniversario de
bodas. Las fechas marcan los años de matrimonio, salvo el periodo de 1939 a 1940 en que
estuvieron separados. Las ramas de las hojas unen las caras de los esposos que se muestran como
lados distintos de un mismo rostro. La relación de los esposos es reiterada con la luna y el sol, y la
concha y vieira. 
Frida and Diego

this work was painted by frida as a gift from the fifteenth anniversary with her husband Diego,

the union of the faces form a face, the relationship they had is represented with the moon and the
sun

the shell and the mollusk represent the woman and the man in marriage

http://artebellamentira.blogspot.com/2011/09/diego-y-frida-1929-1944.html