El salvaje de! Aveyron: psiquiatria y pecagogia en el Iluminismo Dhilippe Dinel, Jean Itard Introduccién, notas y seleccién de textos: Augusto Montanari Victor: une experiencia crucial ver afirmado con énfasis el primado de la Jos asuntos no transcurren tan. pacifcamente fad de los cientficos ni se evitan los debates a6 “en base a datos y observaciones post. twas, tampocn Tas verdades sceptadas especte-de-We sora dracon untara yorganich Se Te TGS eT oni m [enya prosapia se remonta Holvetius yal mismo Condilac), acge del_medio sobre el desarrollo de las capacidades” hums ©\_fapel de Ta sociedad on ete aspecto.al Histo Ti 1Ue_se_Temovieron_concepCiones- de culo romantica ta seauniano sobre eT Rombr yr a ‘ademas. del informe el ito del profesor Bonne terre que ya hemos i cid de otros varios int de 0808. materiales. Yor deol press Otros se irén resumiendo a medida que pare Fn ol Institut, la més célebee de las sociededes. or Ios idedlogos en 1795. y en la Société des Observe: teurs de THomme se. contra uestas por Pinel, tard, Dé Salvaje. Consideremos primero. la relacion presenta sus colegas, los observateurs, por Pinel. director ae parisinas Que ee x separado los sentidos del rife. concluyendo {nen varon'y-prcibles taper toe centre Ta funcion de Ta vista y la del tacto}. Victor presenta les_comunes con los_de_nifos idiotas que ado_en_ su practicw psiquidrica y clinica. Adop- fando una ‘estrcte perspective, que hoy Tlemarlamoe com dductista, Pinel discurre del modo siguiente: dado cue te ‘ica fuente dde_un_individue con 's_palabra, al_estar_el_nifio atrecNstng Ge Teas nin tee ence estrechisime de \deas vinculadas directsmente con sanimales. Sepin lat observaciones de Pinel ‘oe ne Sapa Completa Incapar dour una Sra bane: pare prurient 0 ee abcin Basar inmano pata tener, mostandose incapar de Sisson 'o manipulee postoor de_ninguna spect. pracicadas exten comrobaions sobre las faotades de ctor) Ta inspencia de desl due sve, Eh “eae i prvcib no de an corinoh de Soci iste infu dinmiaion nelecua_ o_o Ita, Une lrg experince cle er hospice TaN nies le permit recpiular una decena de casos do i elicientes 0 idiotas, aquejados de diversas. disminuciones: nsoriaes y los correspondientes desarregios de Tntelectusles y su conducta. En_el or Pinel se encuentra ef resultado =e So nvverso se ital de toe nstmos mds elementals, Seon loon lsminucion tsi pusden ae in la Relacion de Pinel, de tres tipos: un vivo terror etinrtad por a madre dante el embarazo 0 eL pero peg Ae a Sees eee eee a a ae Seen 2 ae 6 8. on 1801, otro abservateur. J. 4. Vira) tom. ‘én un tdelogo convencido. no encuentra aulilentey pret bas fisicas, objetivan. de In organicded de las delete padecidas por Victor” Avance ais tela reser aa ae uiente mado en el citado estudio de Moravie “Veny's, oe datiane en In refutacion de la exstencia ena dlestreciog orgénica: que bloquearia iremediablomente e:Vicee sree Clendolo al nivel de los idiots précticamente,Incrabies ty Sin duda, no educables). El propone la Intoresont toga. In regresion por olviéo de Victor “Nada mas tease aos hecho de que” at machache haya ido ohidende sredece mente. lo_que_podia haber aprendida” antes de: ay so imiento_(casual-o_intencionall de. la. comunised harms Desde este punto de vista concliye Virey, Vickey Doak a reer no un Idiots sino un ser simple recoglde of aan eae ‘ancia oscura y profunda, Desde es perspective dee lina Bor Virey. el surgimiento de la inteligenca: no debe corer dorarse como. data natural sino como resuldd del BOER ¥-ln edvcecion. La influenls’ da medio. socal, cows Gon ta_base isica. proporcionsda por le actdad' aioe fentdos, esté en el orgen y. desarrollo de tacltadee ot «de ningun: modo pueden ser’ considerades come’ anatase or tanto, 68 preciso probar su susencia ant Victor mma i {ue se lo‘haya sometido a ls influencas que loc doccragy tn el resto de los nifos criados notmalmante on tenneent En Ia tosis de Virey estén presentes in Juco implite fobre et estado. del ‘hombre. natural y la porspectivn exe que debe ‘considerrselo, dado que. respecto’ dels assy dad civiizada, este hipotetica estado aparece ort come oe: trae, ora como enfermo y Sefectoso. Uno de os articulos anénimos publicados por a Décade Philosophique de los \seslogos, donde s0 vent | ¢l caso, prasenta Ia tests de Pinel, estrechement fiata, un reproche similar: {desde aus perspocthg Se"g 0m la “aferencia’ quo separa a Victor del resto. de. too Muchachos desu edad? El jicio clentfice. de Pinel aioe ide con el juicio vulgar frente al ni. salvoye Al declare Pinel itromediablemente,Insona. hots —stiema rasgos diferentes de nearnados en el nifo de los bosques, ‘Otro estudio andnimo, publicado en la Decade el 10 vende ”let ao 1X, plantea cuesiones que hacen 2 In rele mia Ucar con el hombre natural Se pregurts. en ork cn or aut qlee ignicarse condo Bre co atritns Stam pone oun hombre, 0 ye eee aijotconate le orden mora. opine sl eur aaa tat nombre, natural aperecers demu en vrollo. de sun posiblidade < sere Compara a tos males en 8 estado subte ico y que desconores 4 ol de Franeo y_bruto, antes de fa mano humana. En ese condiciones. fisic torso. que, por el cont a ee al bamire de nturiare impede de comperar Ideas, sensaciones. recuer ¥y comunicar jos y ov Victor mas bien parece un ser en estado sal Desde ios metodos que | ‘ademas el de do sus experienc fra por otra part fa educacion y disponer det 1 suscitados por la psicologia sensiste pedagogia para el caso: ‘] ‘et momento no fueron propici f én del andat- {re raat rlnlidades naturales, La conclusion del Senecio de Victor no hace, sino prober que Me ieee humors, “esta hecha para la sociedad y sdlo 1a ates manfcsarseplenaments. Como Vey. 08 ber social y moral de educar al nifo. eect tga preminete grado oh tai raleza, sin Te cillasel6n ere oro sree oe imal Gebiles-y-menos_intelige Hasta aut I cig de tres la pr ‘con Victor la pedagoata. Tos: medicos. fildsofos 8 18 oni ado “natural”, ninguna de 10s ales puede expandirse por com: aes despues Ge haber inci patties con victor. Tl conic S oreseinble para encarar (0 trea de rf os0e, low métodos extraidos habla del “hom ‘en_un hombre que solo yanicas_y_constituclo xtraidos_y elaborados POF tila su progreso al doe y oa Tculades ro {dod pare #1 dospiigue de etate punto da vst, el so ser el do nat 2 expansion la primera de las dos Me- scion in funcion de une uricones se han do expoiendo en fm ia mort 9 tito. a 80 veratn eaucacén come infuenca, sr tases oo ico, dminulo, con aut cote 1 Imanicomio. Nov en vano simot @ ia patattrta Ta sicoloala dad Ie to fisico ia # pruebe. El abanico osiciones se extiende desde el polo ocupado por Pinel, que no vacila en afirmar la diaminucién fisice de Victor ¥ por lla su radical incurabilided (las précticas manico- ino. contirmarlo} hasta ol lugar de la escuela de sordomudos de Sicard. con cuya teoria de la reeducacién de la disminucion fisica se per trecha ttard para emprender el largo, tedioso a veces. emo- lonante en sus. progresos, camino de. Is. transfornacion de Vietor. En el debate estuvieron presentes. también lag concepeiones sobre la naturaleze del hombre. (social para ‘muchos de los intervinientes) y el hombre. de natualezs, ema importante para tbda una corriente filosdica del siglo de las. luces, cién_de_le ] Tard. Sus resultados, ca ‘tos después, no tueron ‘odo To brillantes que hubjera merecido la abnegaci¢n del Joven médico. No corresponde aah ‘We, por otro lado, debieron. en perte per sibles a la clencia’ de los idedlogos. La pedagogia de Itard Més de cinco afios median entre ta primer oe y la segunda Memorias que el joven médico discipulo de. Sicard 6 ante las instituciones que agrupaban a sus cole (988 clentiticos, pares suyos también en la adhesion compar {ida por las teoriss psicolégicas del sensismo y la leo logia. ‘Su lectura adn hoy sombre. Merecieron, se sabe, los edagoga como Moria Montessori y la "8 que desde el punto de vista del_psicoand. 8 les depard Octave Mannont. El lector encontrara In pr mera do las Memorias en la presente antologia, Abordare. ‘mos brevemente algunos de los puntos mis destacadcs de te texto para luego, con algo més de detalle, pasar a junda Memoria Ep le primera Memoria Itard, @ cuyo cargo se ha colccado ae et loa predon de To epcela de Sicard, 3 “3 2 f : at Seas R08 términos en su opm