ot
Ya estoy bastante harto
de vagar con las manos
clavadas en los bolsillos
de mi pantalén
Ir solo como un perro
eso se termind.
Si querés divertirce
pag una entrada, nena,
ya no seré un payaso
del circo que mont
Chau, nena.
Que te gusta ése
que te gusto yo
que Ie hablaste a otro
por un regalo que te dio.
Te digo adids, adiés, adiés,
chau, nena
Te digo adiés, adiés, adids,
chau, nena.
Cuando madures me llamas.
Chau, pera, manzana verde,
i en la rama de ru arbol
no te busco més,
chau, nena
5 A Papa NOEL .
f CARTA:
| Papi Noel, soy Clara ha ol
Te quiero mucho. Hoy fuimos a la p! laya y
‘engo seis afios. En patin juga
Jockey y ningiin dia lo haba jugado con palo para
que no nos lastimaramos. Ahora patino bien y el sie-
te de diciembre va a haber una clase para que los pa-
dres vean que no nos lastimamos, pero vos no podés
venir porque sos papa pero Noel, que es distinto. Pe-
ro alo mejor si querés veni lo mismo total en Ia en-
trada nunca se fijan. Te pido un max steel, un disfraz
de doctora verde, lapiceras de color verde oscuro y
claro, violeta oscuro y claro, celeste, azul oscuro, un
juguete de las Chicas Superpoderosas, una Barbie con
vestido de casamiento, una estrellita, una luna, un
ol, una flor, un érbol con naranjas, una nube, una
piedra, un pez, un angel, una vaca, una abeja, un aba-
nico y un acordeén,
Hola,
tomamos un helade
Te mando un beso,
ClaraQuerida Clara: en este momento no engo
patines ni hockey,
Lo lamento. ;Te gust
aria pedir otros regalos?
Afectuosamente,
Papa Noel
__ Querido Papa Noel: nada que ver. ‘Tenés que
leer bien las cartas. Lo del hockey con patines es algo
que hice; mi pedido era lo otro. Y de paso quiero
cambiar el disfraz de doctora verde. Que sea uno de
verdad, blanco. La piedra no, porque ayer encontré
una. Mejor traeme mis estrellitas
Te mando otro beso, chau,
Querida Clara: te pido disculpas por la con-
fusion, y te agradeceré que repitas el pedido porque
las cartas que contesto se archivan en otra parte y no
tengo la tuya a mano. Espero que puedas hacerlo pron-
to. Se acercan las fechas en las que preparamos los re-
galos, jy estamos ansiosos por complacerte!
Afectuosamente,
Papa Noel
Papa Noel: ¢qué les pasa ahi? Te habia pedido
un disfraz de doctora verde, el disfraz, no la doctora;
pero después te dije mejor blanco y de una de verdad.
Después también te pedfa estrellitas y algtin juguetede las Chicas Superpodcrosas, lipices de muchos
Colores, pero blancos no, tina vaca, abejas, wn abani-
Co. una bicicleta. No me acuerdo del todo, porque I
carta se las mandé y era larga jy ustedes Ia perdicront
gNo li pueden buscar mejor? Me acuerdo de la Barbie
para casamiento y un érbol con naranjas. {No pierdan
ésta también! Ah, y un piano.
Bueno, chau,
Clara
Querida Clara: soy la secretaria de Pap
Noel. Me pide que te avise que encontramos tu pt
mera carta. {Qué buena noticia, zverdad?! Ruega que
Io disculpes por no responderte personalmente pero a
la locura de trabajo que tenemos siempre en octubre,
preparando los regalos, se sumé una descompostur
en uno de los renos a raiz de una modificacién en su
alimentacién. Cambiamos de veterinario por proble-
mas de presupuesto pero, como siempre, lo barato sale
caro y el nuevo les dio una dieta que los puso fatale
Ya regresamos con el anterior, pero este lamentable inci-
dente nos consumié una increible cantidad de tiempo:
De todos modos, Pap’ Noel me pide que te transmi-
ta Ia seguridad de que todos cus regalos estarén listos
a tiempo. Solo una pregunta: lo que pediste en las dos
cartas no coincide exactamente, ;cudl ce complaceria
que atendamos?
Afectuosamente.
Esther Noel
39 G
Queridos Esther, Papa Noel, el Reno o la
rueda del trineo, 0 quien quiera que sea que lea esta
tanta y me la conteste: Ni me acuerdo si eran diferen-
tes laa dos cartas! Traigan todo y listo, qué sé yo. O
Ihe mismas cosas que pido en las dos. Lo que mas me
importa es el disfrar, de médica de verdad, blanco. y
te Barbie de casamiento. Ah, y la estrellita, el acor
deén, la planta de naranjas y libros. /
Pénganse las pilas,
Clara
Querida Clara: soy Ja secretaria personal de
isther Noel, Ella me pide que la disculpes por no
contestar personalmente tu corteo. Esté atendiendo a
Papa Noel quien sufrié un pequefio accidente, nada
grave, una cafda que le produjo una leve torcedura en
n pie. El mismo insistié en que te hagamos saber
que esta bien, que no debes asustarte; el médico le
egurd que en quince dias podrd apoyar el pie de
manera normal, y que todas las placas muestran que
la lesién no reviste importancia. No debes preocupar-
tc, a todos pueden ocurrirnos estos pequefios acci-
dentes.
Afectuosamente,
Silvia Noel
2Y mis regalos? ;Ya eligieron de las dos cartas?
Clara40
Querida €
famos muy felices,
2: soy Esther, nucvamens
iNuestro querido Ps Tyas
ta palit muy especial para haber hecho una soicitad
nentes i ya sp
Un afectase abrazo,
Esther Noel
Queridos Paps Noel, y cu secretaria y ka secre
taria de cu secretaria y el reno con diarrea: les escribo
esta carta después de abrir los regalos. Muchas gracias
por el elefante de porcelana blanco. es muy prictivo,
y sobre todo tan bonito. Los videos de carreras de co-
ches son sumamente interesantes. jCon el 4
figuritas del fitbol espanol aprendf cosas importan
tes! Qué bueno que conseguiste el disfraz verde de
doctora que te habia pedido en mi primera carta y
‘que después cambié de opinién. Y ese cenicero con
forma de ajedrez, también muy lindo. El Power Ran-
get rojo es muy parecido a la Barbie de ca
Los borceguies de alta montaiia, aprovec
eran mimero cuarenta y tres, se los regalé a mi tio
Alberto,
bum de
Con profundas emociones,
Clan
= Un, Que UNO
av ser lee em vale
eo
Amer... gouinto?
Mut.
Muro” o “mat
Mutisimo... ;Ac
Uh, qué lino.
@Y mo? (Me quelé?
{Uh! Maquel chol
Zl chol noma?
El chol, la luna, lasteyas, la ticla... toro. Toro, toro,
toro, Achi, ma que toro nel nivercho.
Uh, qué lino... Amel, namun mechito.
‘Yomi... mua.
Ono.
-Muud.
Oro.
Mauuui.
No, oto y oto y oto.
Mud, mus, mué. {Miki que te como, zeh?!
Uh, qué meio, jcherio?
hil
Chit