VIERNES, 21 DE FEBRERO DE 2020

Constitución
de EE.UU.
Prof. Mario Aller San Millán
La

s
n ale
illá n
M io a
c d
an rna ole
r S te b
le In Ar
Al es io
io n rg
ar cio Se
. M ela d
of R da
Pr y rsi
a
ic ve
lít ni
Po U
Lo básico 3

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Escrita en Filadelfia.  El preámbulo: establece el

ar cio Se
propósito e introduce la

io n rg
 La intención original era revisar
los Artículos de la Constitución.

Al es io
Confederación. Los artículos (7): la sustancia del

le In Ar

derecho gubernamental.

r S te b
▪ Nov. 1777 → 1781-1789.
Las enmiendas.

an rna ole
 James Madison fue el "Padre" 
de la Constitución.

M io a
illá n
 39 hombres lo firmaron en 1787.

n ale
c d

s
El preámbulo = la introducción 4

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Dos preguntas:

ar cio Se
1. ¿Por qué lo están escribiendo?

io n rg
Al es io
Nosotros, el pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una

le In Ar
Unión más perfecta, establecer la justicia, garantizar la

r S te b
tranquilidad nacional, tender a la defensa común, fomentar el
bienestar general y asegurar los beneficios de la libertad para

an rna ole
nosotros y para nuestra posterioridad, por la presente

M io a
promulgamos y establecemos esta Constitución para los

illá n
Estados Unidos de América.

n ale
c
2. ¿Cuáles son los objetivos a alcanzar?
 Justicia
+ tranquilidad doméstica + defensa común +

d
bienestar general + asegurar la libertad.

s
Artículo I = Poder Legislativo 5

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Sección Uno → ¿Qué es un Congreso?

ar cio Se
io n rg
▪ Legislatura bicameral --- Hay dos cámaras, un Senado y una Cámara
de Representantes.

Al es io
le In Ar
 Sección Dos → Cámara de Representantes

r S te b
▪ Un representante sirve dos años.

an rna ole
▪ Condiciones para ser representante.

M io a
▪ 25 años + Ciudadano por 7 años + Residente del estado en que se elige.

illá n
 Sección Tres → Senado

n ale
c
▪ Un senador sirve 6 años.
▪ Condiciones para ser senador.

d
• 30 años + Ciudadano por 9 años + Residente del estado en que se elige.

s
Artículo II = Poder Ejecutivo 6

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Sección Uno → Presidente y Vice

ar cio Se
io n rg
▪ Condiciones para ser electo:

Al es io
• 35 años + Ciudadano de nacimiento (17/9/1787) + 14 de residencia en el
país.

le In Ar
r S te b
 Sección Dos → Poderes del Presidente

an rna ole
▪ Cuasi regios.

M io a
 Sección Tres → Deberes del Presidente.

illá n
 Sección Cuatro → “Impeachment”.

n ale
c d

s
Artículo III = Poder Judicial 7

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Sección Uno → Cortes Federales

ar cio Se
El Poder judicial de los Estados Unidos se conferirá a una Corte Suprema y

io n rg
a los Tribunales inferiores que el Congreso ordene y establezca

Al es io
ocasionalmente. Los jueces, tanto de los tribunales supremos como de los

le In Ar
inferiores, ejercerán sus cargos durante el buen comportamiento y, en los

r S te b
momentos establecidos, recibirán por sus servicios una compensación que
no se verá disminuida durante su permanencia en el cargo.

an rna ole
 Sección Dos → Jurisdicción de las Cortes Federales.

M io a
 Sección Tres → Traición.

illá n
▪ Crímenes especificados en la Constitución (ayudar a los enemigos del

n ale
c
país o llevar a cabo una guerra contra el mismo).
▪ La traición solo puede ocurrir durante el tiempo de guerra. La pena
máxima es la muerte.

s
Artículo IV = Relaciones entre los 8

Po

Pr y rsi
Estados

lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
 Sección Uno → Fe absoluta y crédito.

ar cio Se
io n rg
 Sección Dos → Obligaciones de los estados.

Al es io
▪ Los ciudadanos de cada Estado tendrán derecho a todos los privilegios

le In Ar
e inmunidades de los ciudadanos de los demás Estados.

r S te b
 Sección Tres → Nuevos estados

an rna ole
▪ El Congreso podrá admitir nuevos estados … pero ningún nuevo estado
podrá formarse o erigirse dentro de los límites de otro estado … sin el

M io a
consentimiento de las legislaturas de los estados afectados, así como

illá n
del Congreso.

n ale
c
 Sección Cuatro → Obligaciones de EE.UU. para con los estados.
▪ Protección contra invasiones y disturbios “a demanda”.

s
Artículo V = Métodos de enmienda 9

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
El Congreso, cuandoquiera que dos tercios de ambas Cámaras lo

ar cio Se
consideren necesario, propondrá enmiendas a esta Constitución, o, a

io n rg
petición de las Asambleas Legislativas de dos tercios de los diversos

Al es io
Estados, convocará una Convención para que proponga enmiendas,

le In Ar
las cuales, en cualquier caso, serán válidas para todo intento y

r S te b
propósito, como parte de esta Constitución, una vez ratificadas por las

an rna ole
Asambleas Legislativas de tres cuartos de los Estados, o por
Convenciones en tres cuartos de los mismos, según uno u otro modo

M io a
de ratificación sea propuesto por el Congreso; considerando que

illá n
ninguna enmienda que sea hecha antes del año mil ochocientos

n ale
c
ocho podrá afectar en forma alguna a las cláusulas primera y cuarta
de la novena sección del artículo primero; y que ningún Estado, sin su
consentimiento, será privado de su igual sufragio en el Senado.

s
 10
Artículo VI = Disposiciones generales

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U

ar cio Se
io n rg
Sección Uno → ¿Podría el nuevo gobierno
El nuevo gobierno no puede evadir las viejas

Al es io
evadir las deudas que se deben a la Guerra
deudas.

le In Ar
Revolucionaria?

r S te b
an rna ole
Sección dos → ¿es la ley federal la ley Sí - La ley estatal no puede anular una ley

M io a
suprema del país? federal.

illá n
n ale
c
Sección tres → todos los oficiales, estatales y

d
No se puede tener un requisito religioso tiene
federales, deben prestar juramento para
parte del juramento.

s
apoyar la Constitución de los Estados Unidos.
Artículo VII = Ratificación 11

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
ESTADO Y FECHA SÍES NOES PORCENTAJE

a
. M ela d
U
 Sección Uno → Hay Delaware – Diciembre 7, 1787 30 0 100%

ar cio Se
que convocar a los Pennsylvania – Diciembre 12, 1787 46 23 67%

io n rg
delegados de cada New Jersey – Diciembre 18, 1787 38 0 100%

Al es io
estado para ratificar Georgia – Enero 2, 1788 26 0 100%

le In Ar
la Constitución. Connecticut – Enero 9, 1788 128 40 76%

r S te b
▪ Si 9/13 ratifican, Massachusetts – Febrero 6, 1788 187 168 53%

an rna ole
Constitución Maryland – Abril 28, 1788 63 11 85%
aprobada.

M io a
South Carolina – Mayo 23, 1788 149 73 67%

illá n
New Hampshire – Junio 21, 1788 57 47 55%
Virginia – Junio 25, 1788 89 79 53%

n ale
c
New York – Julio 26, 1788 30 27 53%
North Carolina – Noviembre 21, 1789 194 77 72%

d
Rhode Island – Mayo 29, 1790 34 32 52%

s
TOTAL 65%
13

s
n ale
illá n
M io a
c d
an rna ole
r S te b
le In Ar
Al es io
io n rg
ar cio Se
. M ela d
of R da
Pr y rsi
a
ic ve
lít ni
Po U
El resto → 11 a 15 14

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
11. 1795 Un ciudadano de un estado no puede demandar a un ciudadano en otro estado en un
tribunal federal.

ar cio Se
12. 1804 Los electores presidenciales votarán por el presidente y el vicepresidente en boletas

io n rg
separadas.

Al es io
13. 1865 La servidumbre involuntaria, la esclavitud, fue abolida, a menos que fuera el resultado de

le In Ar
una sentencia dictada por un tribunal de justicia tras la condena de un delito.

r S te b
14. 1868 Esta es la garantía básica de los derechos civiles para todos los estadounidenses. Definió

an rna ole
"ciudadanía" como cualquier persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos (esto
automáticamente otorga derechos de ciudadanía a los antiguos esclavos). El gobierno de los

M io a
Estados Unidos se negó a aceptar las deudas contraídas por los Estados Confederados de América,

illá n
incluidas las reclamaciones por la pérdida o emancipación de cualquier esclavo.

n ale
c
15. 1870 A los hombres afroamericanos se les garantizaba el derecho al voto, y "la raza, el color o la
condición previa de servidumbre" no podían usarse como una razón para rechazar a nadie el
derecho al voto.

s
El resto → 16 a 22 15

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
16. 1913 El Congreso tendrá el poder de establecer y recaudar impuestos sobre los ingresos.

ar cio Se
17. 1913 Se otorgó la elección de senadores a las personas de cada uno de los estados.

io n rg
Al es io
18. 1919 Se prohibió la fabricación, el transporte o la venta de bebidas alcohólicas.

le In Ar
r S te b
19. 1920 No se puede negar el derecho al voto debido al sexo de una persona.

an rna ole
20. 1933 Acortó el período de tiempo entre las elecciones federales (primera semana de noviembre en
años pares) y el día en que los funcionarios asumieron el cargo El día de la inauguración presidencial

M io a
(cuando se toma juramento) retrocedió del 4 de marzo al 20 de enero. Los miembros del Congreso ahora

illá n
toman posesión del cargo el 3 de enero en lugar del 4 de marzo de años impares.

n ale
21. 1933 Revocó una enmienda previamente ratificada; La Era de la Prohibición en América había

c
terminado.
22. 1951 Presidente de los EE. UU. Ahora limitado a servir no más de dos períodos en el cargo, y no más de

d
un total de diez años (en el caso de que un Vicepresidente se mude a la presidencia como resultado de
una vacante en ese cargo, y es reelegido para sus propios mandatos).

s
El resto → 23 a 27 16

Po

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
23. 1961 Las personas que viven en Washington, D.C., pueden votar por el presidente y se

ar cio Se
les otorgan tres votos electorales.

io n rg
24. 1964 A las personas no se les puede negar el derecho a votar en las elecciones

Al es io
federales, ya sean primarias o generales, porque no han pagado un impuesto sobre la

le In Ar
votación.

r S te b
25. 1967 Procedimientos establecidos a seguir en caso de muerte presidencial y / o

an rna ole
discapacidad. 26. Estableció el requisito de edad mínima para votar en las elecciones
federales a los dieciocho años.

M io a
illá n
26. 1971 Estableció el requisito de edad mínima para votar en las elecciones federales a
los dieciocho años.

n ale
c
27. 1992 El Congreso puede aprobar una ley que aumente sus salarios, pero no puede
cobrarla hasta después de que haya habido una elección federal.

s
Los seis principios 17

Po
básicos de la

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
Constitución

a
. M ela d
U

ar cio Se
Soberanía popular: el poder supremo

io n rg
1.
reside en el pueblo y solo en él.

Al es io
le In Ar
▪ Algunas partes de la Constitución mitigan

r S te b
la soberanía popular.

an rna ole
▪ El Colegio Electoral elige al presidente, no
el voto popular.

M io a
▪ Las legislaturas estatales eligieron el

illá n
Senado, no el voto popular.

n ale
c
▪ Más tarde cambió a elección popular
directa por la 17ª Enmienda.

s
Los seis principios 18

Po
básicos de la

Pr y rsi
lít ni
Constitución

of R da
ic ve
a
. M ela d
U

ar cio Se
2. Gobierno limitado.

io n rg
Al es io
▪ También se llama
“constitucionalismo” y

le In Ar
“estado de derecho”.

r S te b
El gobierno no es

an rna ole
▪
todopoderoso.

M io a
▪ Los poderes que el gobierno

illá n
tiene y no tiene están

n ale
enumerados (Art. 1 Sc. 8).

c d

s
Los seis principios 19

Po
básicos de la

Pr y rsi
lít ni
Constitución

of R da
ic ve
a
. M ela d
U

ar cio Se
io n rg
3. Separación de
poderes.

Al es io
le In Ar
▪ Estados Unidos
utiliza un gobierno

r S te b
presidencial,

an rna ole
donde los poderes
ejecutivo y

M io a
legislativo se eligen

illá n
por separado.
Cada rama tiene

n ale
▪

c
sus propios poderes
y
responsabilidades.

s
Los seis principios 20

Po
básicos de la

Pr y rsi
lít ni

of R da
ic ve
Constitución

a
. M ela d
U

ar cio Se
4. Pesos y Contrapesos

io n rg
(Checks and balances).

Al es io
Cada rama no es

le In Ar
▪
totalmente independiente

r S te b
de las demás.

an rna ole
▪ De esta manera, ninguna
rama se vuelve demasiado

M io a
poderosa.

illá n
▪ Cada rama "verifica" el

n ale
poder de las otras ramas

c
para asegurarse de que el
poder esté equilibrado entre

d
ellas.

s
 21

s
n ale
illá n
M io a
c d
an rna ole
r S te b
le In Ar
Al es io
io n rg
ar cio Se
. M ela d
of R da
Pr y rsi
a
ic ve
lít ni
Po U
Los seis principios básicos de la 22

Po

Pr y rsi
Constitución

lít ni

of R da
ic ve
a
. M ela d
U
5. Revisión judicial.

ar cio Se
io n rg
▪ Los tribunales pueden determinar si lo que hace el Presidente o el
Congreso es o no constitucional.

Al es io
le In Ar
▪ Si la Corte Suprema declara una norma inconstitucional, no será una

r S te b
ley y su decisión no puede ser anulada.
1796, Hylton v. United States.

an rna ole
▪

▪ 1803, Marbury v. Madison.

M io a
illá n
n ale
c d

s
Los seis principios 23

Po
básicos de la

Pr y rsi
lít ni
Constitución

of R da
ic ve
a
. M ela d
U

ar cio Se
Federalismo

io n rg
6.

Al es io
▪ El gobierno nacional

le In Ar
recibe ciertos poderes

r S te b
de la Constitución.
Lo que queda es un

an rna ole
▪
poder para que lo

M io a
usen los estados.

illá n
n ale
c d