wwwqueleer.com ue leer SUA Vv EL TRABAJO NOS HARA LIBRES ENTREVISTAS Fernando Sanchez-Drag6, Camilo Pino, Marcelo Lujan Vv LOS NUEVOS NOMADAS No 264 - 4,50¢ | MENGE ie (1933-2020)En la Galicia de 1830, una mujer se enfrenta a las convenciones de su tiempo. Por la autora de Puerto escondido ESS aD MLL tea OTs). Queleer Reoncromers: - Toni Meneses N° 264-2 SEPTIEMBRE 2020 Co.anoranones: pesto Ayala DipJosan He tere an LabordaEarecle esd Angel idpen Beard ‘Nartinde a Guardia, ado Prima Mate iver, Roe! uz Plguezuces, ayes Sahar aura Masy Abra 3 x Bermejo Disciovmaquerncine: 3 aria arena, Dinscron oe Pusucioars Ian Ramon Cabarocas JWeabagrevstaquleercom DTA REVISTAS SL. baerivebac tang nasa “ek 902 8599 ia Inparadorade eves SA, acy. xercasn oa Veneta ‘tbo conanena 8, Sern on Anon sorkaenoi se eee 06 Actuatipap 32 Entrevista Fredope Caan Noticias, ferérides y més, Camilo Pino Deyatnlest LE 6 ‘ssh maeare a0 15 Test Proust 34 Entrevista chersealenee( David Castilo Fernando Sanchez Drags ee Roldimmiscssacestis, \ \ 24 PRIMERAS PAGINAS 47 Nivo bEL cuERVO eileen Lahistori del pequerioDombey Dela ecturaen tempos de zoom SSeS ‘gana «=| 28 Entrevista 48 Pieza t= ee MarceloLujan Les nuevos nmadas aera ‘eiacenaneeerenase 31 CoNnFESIONES DE ESCRITOR 52 Reportase ere tepiredaice Elrabajo os har ies ws icine pede een nai brs eta ELE act eels pons araoe si sos ualsEntra en la web de Qué Leer www.que-leer.com Quéleer Waite kw (S ieee yee ii Siguenos en:2 E | HE Gon ES Carta de la directora Estimados lectores: Seguimos en este extrafio afio 2020 y ya es septiembre. Ha sido este tun verano de extravios, mascatillas, crisis, mas muertes y la amenaza de contagios masivos vuelve a alzarse, oscura, ante nosotros. Esperemos quea pesar de estas crcunstancias, hayan podido disfrutar un poco del verano, y que las buenas lecturas les hayan acompafiado. De momento, el panorama no pinta para tirar cohetes, Est4 por ver si abren las escuelas, como sera la vuelta alos trabajos (quienes tengan la suerte de no haberlos perdido), cérno se desarrollard nuestro dia a dfa, si nos confinarén de nuevo. A la hora de escribir estas Iineas, se acaba de cancelarla Feria de Madrid que debia celebrarse en octubre, mientras los periédicos anuncian la espléndida cosecha libresca que esta recién salida del horno. qTodavia valoramos la cultura como algo accesorio de nuestra vida? Si nos vuelven a encerrar, mientras decae la luz estival y el mal tiempo se clerne sobre nuestra geografa, gno recurriremos a los libros para formarnos, informarnos, distraernos, consolarnos y evadirnos? Necesitaremos espacios propios para protegernos, (re)encontrarnos y cuidamos. La lectura es un buen refugio y, si no apostamos por ella, los perdedores seremos nosotros mismos. Recadito alos politicos desde esta humilde tribuna: dejen deppelearse tengan sentido de estado y saquen adelante est pats. Feliz septiembre y felices lecturas, Maya, ‘Lmitg SEPTIEMBRE 2020EFEMERIDES Mario Benedetti (14 DE SEPTIEMBRE DE 1920, PASO DE LOS TOROS, URUGUAY-17 DE MAYO DE 2009; MONTEVIDEO) na considerable obra narratva, periodisica y Benedett era Hamlet. pt e 1920, es que, deste Lavispera itomoviles. Seguramente, esertor, en la novela y el ensayo tampoco se quedé atrés. Una obra detrabajoy acercarsea otra mviscultural cuando.en1938, setraslade Bue- nmensa, en definitive, Pero también una larga vida y ocho nos res A mitad dela década delos cuarenta, seincorpora a la redaccién delsemanarioMarda, einlasoseconwerte en su director literarioen 854hasta que el Gobierno claus Entre medias ta publica CAMBIO DERUMBO. ‘horde susituacion, Elescrtorlacinoamericanayla revoucion posible, SOLEDADY GLORIA Sin cua, se trata de la peor etapa para Be tiempo lejos de su mujer, que se ha a a Ur arde las madres deambos Lasislas deCubay Ms usa esquina rota=recibe un alu de premios y reco de todo tipo en Ewropay A rte en protagonista de un importa 10 hace de actor esporadico en una pelicula querecurra asus as, ado osu or hasta documental. ein el corezén (1992) en ella, su protagonista era un vagabundo rico; rico porqueteniael don de amar la poes Toni Montesinos Elisa Cabot. LA NUEVA NOVELA DE ROSA MONTERO PREMIO NACIONAL DE LAS LETRAS ESPANOLAS Rosa Montero La buena suerte DESPUES DE CADA DERROTA PUEDE HABER UN NUEVO COMIENZO. PORQUE LA SUERTE SOLO ES BUENA S| DECIDIMOS QUE LO SEA. cia ees a Clonee eee wo BieLIDAD some EILEEN CHANG (Shanghai, 30 de Septiembre de 1920-California, 8 de septiembre de 1995) Zhang Alling conocida como Eileen ‘Chang, fue una de ls escritoraschinas mais importantes del siglo XX, aun injustamente poco conacida en Espafa, de cuyo nacimien: tasecumplencien afiosa finales de septiem bredel presente ato, Nacida en el eno de una familia acomo dada, su madre (educada en Inglaterra), era luna mujer modema que acabo abandonan- dio al padre (un hombre conservador adicto al opi) dejando a la pequetia con él. Sin em Dargo, debido al maltrato al que la sometia su progenitor la pequefiaacabs viiendocon su madi ‘Alaedad de diez anos, para ingresar en la ‘escuela cristiana Santa Marfa de Shanghai, cambid su nombre, adoptando del inglés EF len, transcito en chino como Ailing. Desde fentances utilizar el nombre Zang Ailing enchinoy Eileen Changen inglés En 1939. ingress en la Universidad de Hong Kong para estudiar literatura, En 1941, durante la ocupacion japonesa, volvi62 Shanghsi, dedicindose a escrbiry, ya con veinttrés aios, se hizo muy eélebre con sus primeras novelas. fn11943 se cas6 con el escritor pro-japonés Hu Lancheng pero el matrimonio solo duré un par de aos. Con la llegada al poder del Partido Comiunista, las cosas se complicaron para Chang, tanto por sus origenes burgues como por su nulo compromiso politico. Por ello, exceptuando Taiwan y Hong-Kong suis obras quedaron muy relegadas por el régimen hasta la década delos 60, en que empezaron a reeditarse, Se marcho a Estados Unidos en 1955 y diez anos mas tarde, obtuvo la cludadaniaes tadounidense.En1956e.c2s6 con el guionis: taestadounidense Ferdinand Reyery se ded: ico a dar clases en distintas universidades, como el Radeliffe College en Cambridge, Massachusetts y Ia Universidad de California en Berkeley Se mud6 2 Los Angeles en 1973, donde vvis hastasu muerteen1995.Su cuer po fueincinerado ylascenizas esparcidas por el Océano Pacifico. A igual que autores como Stefan Zweig, Arthur Schnitaler o Iréne Némirovsky, gran parte de su obra se enmarca en un convulso contexto histérco, en medio de un mundo a punto de desaparecer En su caso, es la China de los afios treinta, pais de enormes con: trastes can cludades como Shangai, cosmo politay modernizadora, y con el paupétrimo y conservador interior tural Las tramas de sus novelas suelen girar entomo a las histo- rias amorosas de la burguesia urbana, pues seguin sus propias palabras, «Solo quiero ‘escribir sobre las cosas tiviales que sueeden entre hombres y mujeres; no hay guerra ni revolucin en mi obra porque creo que cua do las personas se enamoran, son mas ino- cantesy estén mas desamparadas que cuan doluchanen guerrasy revoluciones » Ademas de las dos novelas cortas que conforma Incenso (1943; Libros del Asteroide. 2019), entre sus libros destacan las novelas cortas La jeula dovada (1943, germen de una novela posterior que publiaria en inglés en 1967: The Rouge ofthe North), La rosa roa 4 la rosa blanca (1948), Un amor que destruye Cdudades (1947) y Deseo, peligro (1975, Nevada alcine por Ang Lee en 2007). candado de ‘oro (1943) esté considerada una de las obras maestras dela literatura china del siglo XX a.' nacido COVID-ROYALTIES, tuna plataforma por Alberto del ich vide, 4 " ritores, inte deun pod: to, lap: oso instrumento: el pensamien- libro para luchar, cada uno yor crisis sani- némica y socioculearal Cada sector de la socie do con las armas que estén a su alcance y, a través de decidido donar el monto de sus, de uno 0 varios li- bros que se vendan durante el afio 2020, para recabar fondos en la lucha contra las consecuencias sociales de la pandemia, y muy en particular para contribuir elimpacto en dos tados: los jévenes en sit social y el gremio de libreros y luchan- impulsores ni los esc racién alguna, Por oto lado, también estan trabajando in libro, ne distin- jcos e intelectuales espatio- en Ia edici guidos acad. les del Covid. Ted eat ca sores, investigadores chas de los capitulo p perien beneficios derivados de los royaltie in escribiendo un ido libro d jora y profesional. Los Llega a las librerias el libro del aio. LA PRECUELA DE LOS PILARES DE LA TIERRA. LAS GRANDES HISTORIAS SIEMPRE TIENEN GRANDES COMIENZOS. aan oneal TINIEBLAS aa Vb V 15 DE 2 SEPTIEMBRE EN LIBRERIAS. RESERVA TU EJEMPLAR BeesLADIVINA COMEDIA i [ | pravorsselaswdheemles: | {| queapuestan porla | literaturaerdticaen | versidad,entreellos elloHARLEQUIN, | F del grupo Harper : Collins bérica,que | | haconvocado.el I Premiointemacional de Literatura LTBI de nnovela,y ForaDeNorma | y Rayo Verdey su Concursode Literatura | erdticanoconvencional. | Esel camino | | i | De momento, | no parece que el gobierno central autanémicos hayan puesto en | marcha un plan serio | para la vuelta alas aulas en septiembre Dias nos pille ados. espectaculo que ha dado el Rey Emérito | este verano, parece mentira que en este {pals todavia haya | miedoa publicarseguin ésobreel susodicho ¢Mledos reverenciales? Censura? 1 oie TEST LITERARIO a pcs | cae De em te Jol coronas (arora, 197) eestor pereda, Ha publcado novelas oo tt Gra 65- rae od eer ee ene ela ioe eae (Silex, 2014), libros de viaje como Elailtimo libro de a vieja Europa (Silex, 2017) 0 Pardgrofs de Barcelona (Atic Deter 2) yer ae cere ere eee ete ettene tl pope ete ae er ee ee etn teenie een eee ee eee ee eee ee ae ee Tee farce aires ee cre tara ony cen cremate arta mera hear sci ca eae pene pen eel err eaten eet RVR Eocene 1-Quélibrorecuerda de infancia? ‘Muchos desde enciclopediasde animaleshasta as historias de Teo per sidebo quedarme con uno es onl famosa invasion dels soso Sei; como dicen ahora mevelélacabezay al recuperalo de adult, 2-2Qu libro nopudo trminar? Suelo terminarlosporuna mezcla dedebery mazoquisrna Serémisterasoy me coal derecho deno responder, porque recuerdo uno per esde uncoeténeoy noes plan de ganarse mis enemigos. 3 Quelibredesearia que no sehubieaacabado nunca? convesacnen Sila de lio Vitrini me parece pura magia, pero como termina aves lo eledast sivoen la iusién de su contiouidad. 1-2Que libro gusta regalar? Depende dela época. En este sentido me muevp muche enfunien de Ieruras recientes; ubo una época donde reglaba Astrid Sebald; acd poco le tecontendéauna amiga el Uses atin no se reaupers del wauma. 5-:Quelibro no regaaria nunca? {a verdad. no meveoregalando el Min Kampf la biografa de un futholista por dec algo 6 Qué libro lehabria gusta escribir? Creo que slo me gusta escribir mis libros, los de los demds son aprendlizajesy desde lo s}enomeayu- dana progresar cotejary a entendelos matces de quello llamado estilo Pero vaya, ya puesta, diré Proust es de una belleza insuperable 7 ,Quécree que se deberi hacer para fomentarlalectura? Primero, creo que el muro lteratio, come todas las ats, deberia abrirse ala socledad y dejar de ser tanendogamica, Segundo, ratar alos potencies lectorescome seresintligentes sin tanta tontei ail “ereero,cambiar el sstemaeditorialy propciar libros que puedan respira. Cuarto,como en Barcelona, apostar por las bibliotecas plas. Quinto, mizar de da duacin alos tls con mis ediciones de tolsllo. Ama el model francés, es donde deberos mira.NACIMIENTOS ¥ ALIANZAS LID EDITORIAL SE REFUERZA EN ESPANA POR SU ALIAN- ZACON EDITORIAL ALMUZARA UD Global yAlmuzara han acordadbo establecer una allanza estratégicg par afjontar los nuevos desafios ene mundo de la edicin de libros de empresa y economia. UD Global, uno deloslideres mundiales en librosy revistas de empresa con un70 Yede susventaseninglésy conn gran crecimiento en China desde la aperturadesuofcina en Shanghien2014,serefuerza integrendo en sured internacional la actividad editorial de Almuzara en libros de estas teriticas. su vez, a actividad editorial de UO en Espafa pasa aintegrarseenla editorial Almuzara como una unidad de negoclo indepen diente a partir del de juliobajoel seo editorial LID ypotenciando el sitiowwIDeditrial com, i Almuzara es una editorial de ambito nacional que cuenta con més de 1.500 ttulas editados y distribucién en Estados Unidos, México, Colombia, Argentina, Per, Uruguay, Chiley Costa Rica. Halogrado venderlosderechos de suspublcacones paises como China, Francia, Arabia Saudia, Urania, Portugal, Alemania Polonia CONGRESO IBEROAMERICANO DE LENGUA. Y LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Qué han hecho ruestr@s nin@s y jévenes du- rante el confinamiento? Leec ms que nunea. «Como yyquéleeny cémoloharinen el futuro? En aera posteovid a forma de contar historias ha ‘ambiado, las narativas son multdirecconales. Nios _yivenesvven en un mundo visual eiperconectado, ‘nel quelaimagen es mis protagonista quenunca ‘Del val3 de julio eseritoresy expertos debate ron zobre ellade forma virtual en elcuarto Congre 0 Iberoamericano de Lengua y Literatura Infantil xy Duvenil (CILEL) bajo el lema cHistorias como. hunea, Narratvas en un mundo hiperconectados, ‘organizada por SM. Barry Cunningham, editor de Roald Dabl yk Rolling, explcs la importancia dela lecturaen los nifosy jovenes;Juan Villoro,peridistayescrtor mexicano, hablé de como leer en tiempos de crisis; Nando L6pez ‘escritoryreciente ganador del Premio SM Gran Angular, evel6 a los 6veneslaimportancia de leerlosclisieos dela literatura: y Sophie Van Der Linden, esritoray especalista en literatura infantil juverily bum ius: ‘ado, cont6 cma la lustracion se erige como herramienta de educaci6n visual yestética Se celebré ademas ‘una masterclass sobre cSmic de Alvaro Pons una conversaciénen directo sobre poesia redes sociales dela poeta, Andrea Valbuena, entre otras charlas virtuale Ha nacido la editorial TOC Granada, una edi torial sin dnimo de hicro cereada por la Asociacién TOO Granada, euya fi nalidad es Ia edicion y publicacién de libros es critos por personas que padecen TOC (trastorno obsesivo compulsivo) que desean compartir su his toria, o por familiares de afectades. Los beneficios de las ventas de libros irén a pa- rar a la asociacion, y gra- cias a ello se puede dar te rapiaa bajo costee inc! gratuita a los afectados que acrediten no tener los medios necesarios. E-TOC es un trastorno mental que afecta a mu chas personas (23 % de la poblacign) y ea horrible suftimiento. Por parte de la sanidad publ ce hay poquisima ayuda, y esta iniciativa busca q las personas con TOC me- joren. wrww.toegeanada.com ee 85 Sourteag Noupaz,ACTUALIDAD OBITUARIO LUIGI SPAGNOL (21 de marzo de 1961, Milan-14 de junio de 2020, ibid) editor italiano Luigh Spagnel, vicepre sidente del Grapo editorial Mauri Spagnol y director editorial del cello espana! Duomo, fa i6en Min el pasado 14 de junio tras una larga enfermedad. Hijo den célebre editor de Ia postguerra, "Mario Spagnol quién, junto con Luciano Mau- 1, gestion6 editorials como Longanest, Sala 1, Guanda o Ponte a la Grazia, Luigi extudis disefio en la Parson School of Design de Pars 1 empezs su trayectoria en la editorial Salani 201999; en2005, cre6 el grupo editorial Mauri Spagnol,junte con Stefano Maur, hijo del so ciodesu padre Actualmente, Mauri Spagnol es el tercer grupo editorial del pais, del que Luigi Spagnol era consejero delogado,y esti controlado por (Messagerie Italiane (73.77%) la familia Spag ral (23%) y Andeea Michel (3,239). EL grupo aglutina los sellos Longanesi GGarzanti,Salani, Guanda, Chiatelettere, Cor baccio, Ponte alle Grazie, Nord, Vallar, TEA LaCoccinella, Bollat Boringhieriy Faz Editore Hombre cultsimo, discreto, amante de la pera y de la masia disco y pintor vocaclo- ral expuso en diversas ocasiones) fue una de las figuras més relevantesy queridas del mun do de la edicin. Ente sus apuestas destacan autores como Philip Pullman, Roald Dahl, Astrid Lindgren, David Almond y Margaret ‘Atwood. Publics en tala a nummeraso autores esparioles como luis Septilveda, Jess Ca rasco, Rafel Nadal, Dolores Redondo, Care Santos, Idefonso Falcones, Jordi Sierra i Fa- bra, Rosa Montero, Angeles Gonzalez Sinde, ‘Clara sanchez, Domingo Villa. Por otro lado, construyé un amplio catilogo de literatura in fantily juvenilytuv el acierto de contratar la saga de Harry Potter. Se cas6 con la escritora rnoruega Hanne Orstavik, con quien tuvo dos hijes. En 2009, puso un pie en nuestro pals con la ceacién de editorial Duomo, cay catslogo incuye a Elizabeth Strout, LR. Moehringer, ‘racy Chevalier, A.B. Yehoshua, Donatella DL Pietrantonio, Donato Carrisi, Conn Iggulden, Angeles Conzilez-Sinde, Hanne Orstavik, James Patterson, Wulf Dorn, Andre Agassi, ‘Marcos Chicot, Wilbur Smith, Andrea Cami- Heri Elisabetta Gnone Richard Searry, entre eine En Duomo destacan el infinite respeto por los escritores y ls lectores del editor que ‘siempre tenia palabras de agradecimiento para todos cuantos forman parte del magico mundo del libro Sogin sus popias palabras, Un libre que no se vende es un libro que se queda en un asunto privada. (..) Mi nica esperanza es que mi gus to coincida con el gusto del lector No puedo no escuchara miinstintoya mi gusto, aunque esta claro que este ito cambia con los afos, con las creunstancias, leyendoa diario les libros que han vendide, buscando las vazones de por qué un libro se ha vendo mucho, Tengo que decir ‘que ms de un 50% de los libras que se venden bien me gustan Hay algunos que nocomprendo paranada, estan las que comprendo pero nome ‘gustan, y hay muchisimosde los quellegan aser un éxito queme gustan mucho.Enest fico no hay que pensar demasiado, Mis peores errores han sida por pensar demasiado ys Exits por dejacme llevar porelentusiasmos, OEP a © dela fotografia: Yuma Martella.OBITUARIO Cee MARC FUMAROLI (ioe junio de 1932, Marse lla-23 de junio de 2020, Patis) Catedritico dela Sorbonay del College de France, Marc Fumaroll dedies gran parte de su carrera al estudio de Ia retire y dela i teratura francesa, Colaboré en prensa escrita yentre sus reconacimientos se cuentan la Le- tldn de Honor, Académie Francais, la British eademy, la American Academy of Sciences y de la American Academy of Letters and Arts, la American Philosophical Society de Filade! fia,yde a Accademia dei Lincei La editorial Acantilade ha publica- do en nuestro pals las siguientes obras: &1 Estado cultural (2007), tas abejas y ls ara Fas (2008), Paris—Nueva York Pars (2000), La dliplomacia de ingenio (om), La Replica de las Letras (2013), Cuando Europa habla fron cfs (2015) y La extrmondinaradifusn del ate de [a prudencia en Europa (2018), asicome sus ei clones de Cartas su hij, de Lord Chesterfield (006) y de Amory wjez, de Chateaubriand (2008). BELEN BERMEJO (5 de septiembre de 1969, Madrid-27 de junio de 2020, ibid) Pucden decirse muchas cosas ante la muerte de alguien de solo so afos. Hay top cosa raudales y un monton de adjetivos para legit y, en el caso de la editora y fotdgrafa Belen Bermejo, podiamos hacernos eco de lasinceraconsternacign del mundo editeraly cultural ate sufallecimiento, Quien esto esribe tuvo oeasién de com- partir con ella largas horas de trabajo en La Esfera de las Libras,sentadas frente a frente Belén era una impecable correctoray editora de mesa y una estupenda compafera, pues poseia el don de ser optimista, no quejarse nunca y de saber crear buen ambiente all donde fuera ‘Su formacion en Filologia Hispénica en la Universidad Auténoma de Madrid, su bagaie lbresco, su curiosidad leetoray sus exquisitas habilidades sociales la llevaron 2saltar aedi- torial Espasa en enero de 2010, donde trabajé ‘como editors de icin y poesia espaol has ta su muerte por culpa del maldito cincer Belén siempre presumié de ser hija de maestta y se definia como feminista y del Ramiro. Rechazé términas como «literatura cde mujeres» u obras cliterariass, pues 2 su Juieio, lo que hayes buena y mala literatura En palabras de Peio H. Riafo en £1 Pais ese mismo 27 de junio, ella buscaba historias bien contadas, voces bien armadas y una experiencia lectora, Por eso amaba tanto las bibliotecas y toda obra que trascendiera los prejuicios. Ella defendia al poeta popular como defendfa la sanidad pablica, es deci, cteia en la accesibilidad como un derecho y ‘comoun fin ens misma ‘Aficionada ala fotografia tenia el don de saber observar lor detalles mis originales de calles plazas, parques y rincones de st que rido Madrid. El resultado fue Micrageagrafas dd Madrid, publicado por Plan Ben 20%9. (Los beneficios de la venta del ibeo los destin al serviciode oncologia del Hospital dea Prince: $2, donde se trataba del cdncer que sele diag: nostieéen 2017) Qué pena haber tenido que escribir este cbicuario, querida Belén. Efectiamente, ol mundo es mucho mis feo sin ti deseansa en paz, nosotros solono queda consolarnos con turecuerda Maria BorrisALALITERATURANOLAMATS) ss 4 Oine En la pasada edicién de julio de la Semana Negra de Gij6n, Berna Gonzalez Harbour resulté ganadora del Premio Dashiell Hammett ala mejor novela negra en espafiol de 2019 por El suetio de la razén (Destino), y Car- los Bardem se alz6 con el Premio Espartaco ala mejor novela histérica en espafiol del 2019 por Mongo Blanco. La novela de Harbour, El sueito de la razén (Destino) es una nueva entrega sobre La comisaria Ruiz (Verano en rojo, Margen de error, Les ciervoslegan sin avisar, Las lagrimas de Claire Jones). En esta obra la protagenista se enfrenta a una serie de sucesos que la obligaran a sumergirse al legado de Goya, y en un Madrid oscuro y ajeno al gobierno. En Mongo Blanco (Plaza& Janés), Bardem narra la historia de un poderoso personaje real, Pedro Blanco, uno de los grandes negreros del siglo XIX. Espafia, Cuba o Africa son algunos de los escenarios en los que At desarrolla la accién de una novela vibrante , que ningtin amante de novela histérica o de aventuras podra SE CONVOCA EL! PREMIO DE NO FICCION LIBROS DEL ASTEROIDE Laceditorial Libros del Asteroide convoca, coincidiendo con la celebracién de su XV aniversario, la primera edicién del Premio de No Fccién Libros de Asteroid con el finde promovery promocionarlacreacién de no ficcidn literaria en lengua castellana. Este premio se distingue de otros galardones de no ficcién del mundo hispanchablante en que es un pre- mio otorgado a proyecto y no a obra terminada. Se valorarn proyectos literarios de no ficcién sin restriccién de género, aceptandose propuestas de ensayos, memorias, biografias o reportajes, que deberan ser enviadas antes del 15 de noviembre de este afio. El premio ser concedido por un jurado compuesto por Jordi Amat, Daniel Capé, Daniel Gasc6n, Leila Gue- rricro y el editor, Luis Solano, cuyo fallo se hard pablico durante la primera quincena de enero del préximo aio,DAVID CASTILLO ns — David Castillo (1961), formado en la prensa clandestina y alternativade la transicin, dirigid Creston ete ener tee) Catia eo une keen premios Atlantida de periodismo. Cees eerie os ete eee eae a ya ee ee eee a ee te Tsay publicado también cuatronovelas: Elcelodel cease eae Cee ele Caran 2001), Elmar de la tranquil tat (2010) y Barcelona ea ane eed eee ane e a e et eae eas a Can eee Deen ea eed Ot ueeace to sce (Asociacién Colegial de Escritores de Catalufa). Cee eee eae Coreen aod nc ieor} Peter ure we terete de biografias an6nimas de una generacién que sufrié la Guerra Civil, os campos de coneentracién. eee ee ett ened casos, losconflictos de posguerra ‘MI vintuo FavontTa. Pasion contenacidad en las rmismas dosis de un ginconic. 2-LACUAUDAD QUE MAS ME.CUSTA ENUN HOMaRE. Belleza, bond ineligencia. 3-LACUALIDAD QUE Mis APRECIO ENUNAMUTER. Las mismas 4-10 QUEMAS APRECIODE MIs Exist realmente a amistad? 5M PRINCIPAL DEFECTO. las obsesiones. 6M OcUPACION FaVORITA. Escribirvers 7.Misuetio DEFELICIOAD. No hacer ora cosa que jugar con Jos poemas con alguien quero. 8. ,Cudtsenia mi mavoR Déscracia? Perder aliterarura. 9.10 QUE ME cUSTARIA SER. Loque soy. 10.Et pais es que me custania wir. En Vallearc, soy patriora del puente de Vallearca “H-ELCOLOR QUE PREFIERO. zal turquesa Tz. LARLOR QUE MAsME.USTA. ‘Tous, pero especialmente el jamin ‘a. EvPavano que PReriERO. os mirlos, pero cambién me gustan los pjaros de Juan Ramén fiméner, el aveen suaire die Angel Crespo... “14. Mis AUTORES FAVORITOSEN ROSA. Cervantes, Céline, Philip Roth. 135.Mis Portas ravoRiTos. Horacio, Ovidio, usias March, Juan Ramén y Joseph Brodsky. ‘6.MiIs HEROES EN LA FICCION. Elsolad desconocido. "7.Mis HEROINAS FAVORITASEN LA Ficci6n. las vestalesromanas. Mis composirores FavoniTos. Bach, Mahler, Miles Davis y Keith Jarrett. +19: Mis PINTORES FAVORITOS. Goya, Picasso, Cardona ‘Torrandell. 120-MIS HEROES EN LA VIDA REAL. Durrutiysa sweno revalucionario. 21. MISHEROINASEN LA HISTORIA. Mi abuela y mi madre, aside senillo 122. Mis NOMBRES FAVORITOS. Cualquiera llevado con dignidad. 123.LOqUE mAs oD10 DE TODO. No odio mucho, me produce pereza. . 24. PERSONAIES MISTORICOS QUE mAs peTEsTo. asi todos los erueles 125. ACONTECIMIENTO MILITAR QUE As Aomino. Uno que est por llegar: la igualdad con los animales. 126.LAREFORMA QUE MAS ESTIMO. No soy reformista, pero rolas las queson lentas. 127. ELOON NATURAL QUE MAS ME CusTariA poster. ‘Templanzay genio, 128. COMO MECUSTARIAMORIR. Preferivia no moris mirando el suelo, 129. ESTADO ACTUAL DE ME espiniru, Inspirado frente al mat. 30. DEFECTOS QUE MEINSPIRAN MAS INDULCENCIA. ‘Todos los relacionailos con el sexo. 31. MILEMA. Lotinico que no esta en crisis es Inctisis ae a ar ee ar eee a aesLLETRES NOVEDADES cl mén dela prostitucié de lose, de ENGR poderosos ij brut, descobrei un complot internacional a punt desc. tor. Hi ha dos tipus de libres, segons 52 ramagor els que serveixen per ador: La venjanga del poeta mirse i els que ens desperten Aquest volum es decanta, decidida: ment, apassionadament, per la sego- na opei6. Per despertar-nos la curio. sitat i obrit-nos els ulls a escriptors, generes i époques ben diverses que enriqueixen Ia nostra cultura i se- gueixen interpellant-nos, commo: vent-nos i fascinant-nos amb forsa a través del temps. Les grans his tories interessen sempre. I els clas- sics estan reblerts de grans histaries. Llegir és tomar a néixer, Un viatge, tuna aventura, un procés d'explorac i daprenentatge que Laura Borris Jia amb entusiasme per compartir experiéncies de lectura. Les obres mestres @Esquil, Kafka, Joyce, Bal 1, la nova ereacis del prolific Sierra zac, Ausi3s Marco Maria-Merce i Fabra. Margal ens aporten les claus dentra- En aquesta primera entrega, Maj dda per comprendre i goudir dalga- da Ventura, una petiodista dinves a nes de les millors ereacions dela hu tigacid, es troba amb el que potser manitat. Llegis, llegir, legir sempre! seri el cas més important dela seva_—_ Finals de 1472. Un membre de la pe carrera. Un cas que fins i tot podria tita noblesa valenciana —Jofre de SE Meloyetyeye-tell fell meole-t} NTT TEAL Te Ce Un viatge als marges més foscos de la societat de la ma de Magda Ventu- costarlila vida. Lavida de la Magda —_Blanes— posa per eserit els records no ha estat fail, a banda de la seva de les aventures de la seva prime professié que sempre la porta a recé- ra joventut, A través dlls, relata rer als marges foscos de la societat, Finsdlit encarrec fet pel seu oncle va perdre el sewcompany,assassinat —_herea del poeta Ausias March, que Dela ma de Petrarca, acompanyat per abansde la boda, ila mateina va ser __porearieljove Jofre a un llarg viatge Shakespeare, amb el primer poema victima dian atemptat a Afganistan, per Catalunya i Castella ala recerca amor de Safo, sota els niivols de Araanirhatrobar-seambuna prosti- d'una dona desapareguda molts anys Joan Margarit, ambels ulls decorall de uta de luxe que fi vol explicar un fet abans. ‘Taarango, sentint la plaja en els poe- mole important, Perd arriba tard, la Elseurelatens fa conéixer millorun mes de Walt Whitman, veient el mar dona ha mort, aparentment, acatisa dels episodis més devastadorsi men- _bategant de Salvat-Papasseita Oriol una practica sexual de risc.A partir aqui, Magda Ventura stendinsa en ts de la historia del nostre _Junquerasens regala hist.ries ilectures que ens fan reflexionar i ensinspiren. 6 oieCATALANES Quan ets lluny, les paraules sn les surrealisme, els lldbrecs paratges de seu germa,el princep Inian. Hikaun milllors missatgeres: ens acosten ala novella gotica i les bucéliques i germa més gran descartat, el Prevere les persones que estimem, ressonen _sornegueres rondalles celtes. En elles fill bastard d'Ebrart icanonge dins nostre de maneres imprevistes _trobareu esoterisme, criatures hibri- dela Reial Capella. Oreng sera enca- ens permeten expressar el que sen- des, aparicions, jocs perversos..i tot _rregat d'investigarla mort de lareina tim, Junqueras comparteix ara les narrat amb un humor irreverent i a petici6 detrei paraules que I’han ajudat perquéens —_acidfssim. Llufs Llach ens proposa un thriller ajudin també a nosaltres. detectivesc ambientat al segle XI en tun petit regne al sud de Pranga, una El Seté Cavall iB rrsaluikredy hora ambos pltigus reli ner a ener Miquel Montoro és a dia davui un dels joves més coneguts dinternet. Partint de la seva figura i dels valor que representa, aquest assaig sinte- rroga sobre si un eanvi vital és pos- sible. En qua consistitia aquest canvi vital? En primer llac ‘autor s'interroga so- bre les maneres en comes representa PeImeeere el mén rural a la televisi6; explica el ERMC ressorgiment dels mercats tradicio- Berrys LY nals j es qiiestiona si stesti abusant TST ee TEEPE de les fires; ies demana si aixi com existeix una Espanya buida també hi nats, conxorxes politiques i ha una Mallorca buida, 2 més 2 més Una jove pacta amb una hiena aquesta la substitueixi ala seva fes- eolesiistiques, i nissagues maleides de fer-se ressd de les grans protestes, ta de presentacié en societat, 2 1a snels ingredients @'aquesta intriga de pagesos i agricultors del passat quan no vol acudir; un dona del bose _palatina ambientada en el fictici reg--_hivern, fa Yamor amb un senglar sora una nat de Magens Regne de Magens, Ellibre indaga també en els origens muntanya de gats. Una noia sesca- La reina Bal de Guifort, segona es- del menjar reali del menjar calmat, poleix de les golfes on la té tancada _posa del rei Ebrart d/lbir, magne del neorualisme, dels horts urbans i Ia seva germana, ivida de sang; un sobirideMagens,haestatassassina-_ particulars i dels possibles enemics talp fa earnitas mexicanes amb el da enun moment en qué el regne ha d’en Miquel Montoro, com hi ha rota cos d'un noi, 23 relats que habiten el de pensar en designar el successor al__una part de Mallorca que no se'n sent mateix univers que la seva obra pie- tron de Magens. El candidat natural gens representada per la seva figura, tricaique sOnel creuament perfec- _ésel fill gran del princep Jan, perdhi i per qué cau bé, a més a més diin- te entre ens els oniries escenaris del aqui pensaque esti més preparatel _cloure una entrevista amb ell.LLETRES NOVEDADES Jordi Llovet Els mestres Un homenatae TEST EME Ts [En aquest nou libre, Jordi Lovet fa n homenatge als seus mestres we van ser decisius per a confor- mar-lo com a persona i intelectual: Miguel Batllori, José Manuel Blecua Marti de Riquer, José Maria Valverde i Antoni Comas S6n retrats molt vius, plens d'andodo- tes sucoses i alguna tafaneria, e amb un gran sentit de Thumor i de la ionia, que contenen alhora reflexions profiundes sobreliartdensenyar, el que s6n les humanitats, i el que hauris de reivindieaci apassionada @aquella ‘confraria sivia i dislogant, incardi- nada en la vida social de la ciutat i del pals, i dedicada a alguna cosa més que alatransmisssi6 de sabers arxivats.En definitiva, un festi de a intelligencia. ine GIRONELL PARAULA de JUEU EIT El mestre dobres Pere Bard rep Vencarrec de la vila reial de Besa- lide reconstruir el pont que tres- cents anys abans havia aixecat el constructor Prim Lombard. Una riuada tha destruit i posa en rise Vexpansié ila posicié comercial de laciutat. Un jove jueu, en Kim, descendent dels Llombard, troba la manera de participar en les obres, que s'atura- ran per causes que ¢s veurd abocet a investigar. Una aventura medieval i vital que protagonitzen en Kim i Ester, tuna noia cristiana que treballa en- tre Vhospital de VAlmoina de Bar- celona i el call juew. A través dells veurem com jueusi cristians viuen Ia seva complexa realitat mentre ens capbussem en els costums del segle XIV, ae LA CONMMPANYTA NORDIO EXOT TMT OI QTE Lalbert Villars, que Vany 1997 era ar- xiver municipal de la Seu, va rebre, fen penyora de la vidua d'un paleta cobleccionista @antiguitats, el dietari lun soldat prussia que va participar cen la primera guerra carlina, Ulrich von Wilamovitz, botanic i violinista.. El quadern deseriu els fets increibles que van sueceir durant la terrible pr mavera del 1837. Els vaviure amb uns companys de viatge molt singular: el capita Osinalde, el pare Cebria, 0 Henigmatica Mina, que els fa de guia Itambé el sanguini brigadier Porre- don, el Ros ¢'Eroles, el princep Lich- nowsky i la Mary Eyre, corresponsal de guerradel Pennsylvania Enquirer. ‘Una novela fantastcai sorprenent,ten- els més obseursarcans comparteixen un escenaritinic, nquietant i ple de belles: [esaspres muntanyes dels Pirineus.CATALANES El futur del catala depén de tu Carme Junyent ‘La Campana ERS PATTIES Carme Junyent és especialista en Fes tudide llengiies amenaca mén, Coneix profundament els ties, les autotrampes i, en definitiva, els simptomes dun cami sense retorn. Per aixo ens alertaiens explica de ma: neta clara i diafana el comi el per qué al: elcatal’ estd malalt Si el eatali corre perill. Berd encara no és massa tard Per salvar Ia lengua TOTS hem de jar urgentment el nostre com- portament lingiiistic. Els que la te nim com a primera lengua, I els que no, perd que la volem continuar sen: tine, otambé parlant. DUTT GTN TTA NTETION ‘Aquesta novella narra la vida i tobra d'un dels primers escriptors catalans de tots els temps, Jacint Verdaguer, a la segona meitat del segle XIX. Lautor hi retrata una vida que per al seu protagonista va ser un infern i alhora un doble procés d'ascensié a la gloria: a gloria te rrenal del poeta ila gloria celestial a qué aspirava el sacerdot. Es la historia d'un geni de taranna tor turat, sempre insatisfet, resolut Verdaguer és capac de passar de la submissi6 absoluta a lEsglésia a la rebel-li6 contra el seu bisbe quan cau en desgracia iel seu entorn na- tural —el eatalanisme regionalis ta—seli gira en contra La novella se centea en els ciltims dies de la vida del protagonists, el 1902, malale terminal de tuberculosi tun curt periode en el qual es repro dueix la lluta encesa entre dos grups dfamies —els de la Liga i els republi cans— per influir en les decisions del poeta Deu rutes fascinants que configu ren la historia de la cintat, des de la fandaci6 dels romans fins els nostee dies. Ambun llenguatge divulgatiu, Fautor descriu deu recorreguts cronolagics, perfectament accessibles, que ofe rebgen una erdnica de la ciutat his torica perd alhora d'aetualita. Les rutes sestructuren a partir d'una serie de parades que endinsen el ee tor en un delicids relat histbric ama nit amb una mirada singular sobre tot allo tangible que encara persis teix, CARLES PUIGDEMONT Sarpy Yeeros «Sento quehe de protegirurgentment el que hem fet. En defensa propia de tots els que creiem en el procés. Em sembla que el relat esti ple de larobs s. No és un tractat de politica, ni @hiscdria, ni un monument 2 segon quines creences. fs un libre vital, ‘com ho ha estat aquest pertode per a moltes persones. Molta, moltissima gent, hem viscut, i vivim, un projecte vital. I eom que é una obra vital, té punts molt alts, d@xit, i també baixos. Un relat fet 2 paraula viva, a -s descarnada i panyent, a ve- gades prudent. Com lavida.r Carles Puigdemont 1308 president de Ih Generalitat de Catalunya, ATTN Pa ROME TELE A Catalunya, el procés entra en tuna nova fase, mentre que EuskadiNOVEDADES vallunya de Vindependentisme uni lateral. Els bascos han tat la seva propia via: del concert econdmic all concert politic. Només Tesquerra abervzale segueix, ara com ara, el cam{ obert pel sobiranisme catala Dues nacions i dues partides simul nies ambestratégies diferents. Qui sea sortiz’ milo? Alhert Forns Canal TD ALANIS Algit es mor, la familia es reparteix les coses de valor i contracta una empresa perqué buidi el pis. Les se ves pertinences acaken venudes als Encants i, el diumenge segtient, un passavolant troba tretze libretes al mercat de Sant Antoni. S6n els dia- ris dun barceloni que, desde mitjans dels anys seixanta i durant quinze anys, vadeixar constancia del seu dia adia 22 Outer El comprador de seguida s'adona que és tota una vida, el que recullen aquells quaderns, i entoma el repte majuiscul de reconstruir-ta ‘ ood Les Pe Loaner EE El primer transport oficial de jucus a Auschwitz no estava format per com batents de la resistencia ni presoners de guerra. No i havia homes, ce ft: eren noies enganyades, que van par- tir dEslovaquia creient que anaven a treballar per al sew govern durant tuns pocs mesos. Era una «oportunitat de feina» que, literalment, no podien rebutjar. Les poques supervivents aquell grup amb la xifta maquis- vllica de 999 dones han ajudat are cuperarel relat ocult de la construecis de Birkenaus una historia damistat, sororitatixesisténcia ala barbivie Aquest volum, un viatge apassio- nant a través de la narrativa brew de Montserrat Roig, de la ironia a la reflexié serena i poatiea, aplega per primera vegada tots els contes de escriptora: els «retalls i es bossos impressionistes» de Molta roba i poc sabé... itan neta que la volen i amb els que va guanyar el Premi Victor Catala, els vuit relats publicats amb el titol El cant de la joventut i els cantes publicats en premsa en els iiltims anys de la seva vida, triats per Roger Sem pere. La deriva repressiva del poder es panyol contra el moviment inde- pendentista ha generat moltes for: mes imaginatives de resistencia pacifica, També ha forjat alguns simbols nous, a vegades personi ficats en ciutadans andnims que responen com poden ala impotén- cia de veure els seus Ifders empre sonats o exiliats i tants company de militancia amenagats. Un dels més importants és Joan BonaNit i la seva accié diaria a la pres6 de Lledoners, que persisteix sense defalliment, Aquesta és la seva his toriaCATALAN Violeta Richart ha estat guardona- da amb el Xx! premi Roc Boronat de KONCE per la novel-la ¥, que sera publicada aquesta tardor per Am- sterdam Libres. £1 premi, convocat per ONCECatalunya,estdotatamb 6.000€. Y é una novel-la duna sensibilitat estranya i absorbent, sensual i soli- taria, Situada en un present pacific i civilitzat, en una societat utdpica on tothom viu en harmonia amb la natura. Un present, perd, travessat perunsecret: quese mba fet dels ho- mes? On han anat a parar? Que sén totes aquestes creus que de tant en tant sembren pareel-les allunyades del bose? relata el descobriment de amor duna noia que, com el mén que habita, també amaga un secret dintre seu. Un secret que amenaca els fonaments daquesta nova civilit- zacié sense homes, i que la pot con- demnara la més obscura solitud. El guanyador a la categoria de prosa per persones cegues 0 amb discapa- citat Visual greu és Fafiliat a FONCE Santi Moese, de Barcelona Abans deJaime Pefiafiel (Granada, posiemenre, el decano de la prensa ros, cuya veterania le permite, con fianzudamente, dirigise asu Gracio- sa Majesta britanica, a reine In sdaterra, comola prima ilibeth Hace ya bascances afios, un cura rebora, Tesi Aguirre, rebautias a don Jaime como Pefiinfel, segin testimonio dle Cayetano Martinez de Iraj ens libro De Cayetana a Cayetano (La Esfe- 1, 2020) Sea como sea, ens ilkima bra iene ao desflan diversas figuras de la realeza Juan Carlos I su esposa Sofia, hijo Felipe VI, su riers Letitia, Catlos Gustavo deSue- cia, Fara, avila del Sha de Persia, Méxima de Holanda Isabel de Inla- terra el aque de Winsor, don Jaime de Borbén, Diana de Gales, Balduino y Fabiola de Bélgica, Noor de Jorda- nia, oda Vitoria Eugenia, vu de Alfonso XI, Ia princesa Haya del cemirato de Dubai, clos ex primeras lamas (Michelle Obama y Lola Rivas Cheri, viul2 de Manuel Azafa, ex presidente dela I Replica espaso- Ua varios personajes del papel couche (Usabel Preysler, Eugenin Martinez, cluguesa de Montoro, Jaime de Mora y Aragén, la daquesa de Alba, Eva Sannum, Isabel Sartorius, Carmen Martinez-Bordia, el marqués de Vi- Iaverde, dos politicos Pedro Sénchex y Felipe Gonzile), un militar Félix Sanz Rollin), un. cantante Joaquin Sabina), dos estrellas cle cine (Audrey Hepburn y Sara Mensl)y un par de indescables (Manolo Prado Colén de Caravajay Arstteles Onassis) En su prelogo, el autor afiema que clamayoria de ashistorias quesecono cendle estos personajes estan plagadas en mor de os cass, deineacine dls interpretacioneserréneas,malos emtendilos y, en el peor, de historias menilaces, engafiosas o toralmente fi 2, pga 2). Pore eontraro, st re copilacin deanéedors, egtinel autor, slosreratan cal cual son, mostrandost fac al descubiero»(pigina.. Pero entre todos los personajes mencionados,destaca el del general Franco, gracias al cual fe restau- rada 2 monarqula en Espana y don Juan Carlos de Borbén y Borbén (que traicions a su padre, don Juan, hijo-y heredero de Alfonso XIID, lo ¢g16 sentarse en eltrono, Entre los errores que Pefafel act: bye a don Juan Carlos destaca ais criminacion dela infants Elena como hherederay creemos que tiene toa la raz6n porque a Consttucién que nos rigees una Carta Magna machist: en su momento, juan Cavlos se apresur6 adecharat 2 su hijo Felipe, el pequefio de sus vistagos y tinico hijo varén, Principe de Asturias. Los padres de la Constiucion se encontraron, as, con tn hecho consumado; de ahi que nuestra Constiucisn, repeimos, sea tuna Constitucion machista, como to fueron la Ley de Sucesion frang dle 1sa7yla Ley orgénica de 1967, que permitieron que an Carlos fueserey Por otto lao, el retrato que Pea: fel taza de Juan Catlosy Sofia, cuan- do se prometieron, es un tanto som brio («Sofia, aunque era una joven arractiva resultaba tambign un poco pueblerina y puricana y Juan Carlos, unjoven mucha melan colia que pasaba de a isa aparatosa 2 quedarsesumidoen un tristsilencio. Sutisteza estaba mas quejustificada: en 1956 habia acado a su hermano Al fonso accsentalmente.(pagina 53. En el momento de relactar esta nota, el Rey Emétito, conocido cam. Jaime Peiafiol ANECDOTAS DEQ bign como El Campechano, sella en paradero desconocido, yes de esperar (que a reina Emérita, doa Sofia, no se presente cualquier dia en un juz ado y le denuncie por abanlono cel hogar. En este pais, al parecer, no a- bia monarquicos sino juancatisas; ahora es posible que los juancarlstas hayandesaparecido pero, enlug clos reyes, enemas cuatro. Ente ellos, dlofia Leviia “a niet del taxist a quien Peal, comes sabido,profe sau amor sin mites ‘Algunas minucias: dona Vieworia Eugenia, rina de Espa, no abano agelpaisenocaubredei93, como re- tend Peiafel pina 37a Segunda Repilica Espafela no fae proclama dla en ese mes ora, sino en abril de 193, pacfca y albarozadamente —a no ser queel Conciio Vaticano I haya Llspuesto lo conteario—; Vicente Gil medico personal de Franco durante cuatro décalas, al cesar y ser reem plszaclo pore De Vieente Pozuelo, no recibié un edevisor en blanco y negro (gina 30, sino un elevisor en color como sefals en su dia en propio Vi cent Giler Curent aja Franco (Phaneta, 98, pg. 209); seria de agra deser unindice onomistico. Profesor Elbo.Na uN 1a historia del pensamiento se ha visto permanentemente some’ daa losintentos, debates (bzan nos muchas veces) y presiones que buscaban defini el objeto iltimo de Clio. La musa, caprichosa por naturaleza, no se deja atrapar y ha ido murando a través del tiempo. ‘si, hemos pasado de lo apologé- tico a lo cuantitativo, tratando de terpretar con mayor © menor es- mero los restos del pasado. Quiz ta historia pueda ser, en definitiva yque me disculpen os puristas que sefalan con el dedo fo que tildan dle especulativo, el arte de contar los heches (aunque sean cierto), pero molificando perspectivas y Intcudes para abrit el espectro del ppensamienco. Bien, pues es exacta- mente abi donde se sitia Un pirata contra el capital Steven Johnson es un divul gador cientfico de primera que, rodeado de un magnifico geupo de asesores, saca ahora el escal- pelo para analizar con luz propia algunos elemencas clave de la épo- ca moderna. La obra que nos trae Turner en este verano singular es dewdora de El mapa fantasma (luserae}, publicada en 2008 por vB oE CaN TURNER, TRADUCCION DE Mic el mismo autor. Y 8 asi por sus maneras y estilo dinimico, casi novelesco, alimentado a base de amenisimas pildoras capieulares que van construyendo un todo na- rrativo. En él abord6 de manera rmultidisciptinar an hecho puntual aque le sirvi6 como matraz reflexi- vo, La historia de Hemry Every, un mitico piraea inglés, sieve ahora como cebo para construir un rela- to adietivo y excels Es esta una obra muy bien do- cumentada, aunque [2 inmensa mayoria de las referencias sean de la historiografia anglosajona, en la que descaca sobremanera la capacidad de Johnson para sed: cir, generar teorias y ser verda- deramente maestro, en el sentido etimologico de aquet que guia a través de una materia. Asi, con ese afan docente bien entendido, to- caré cuestiones faseinantes como la sucesion al trono del pavo real de los mogoles (el imperio musul- man de la India, lz esclavitud, el terrorismo como guerra asimétr oa, elhajj (la peregrinacién anual a la Meca) los press hangs (grupos violentos de reclutamiento de ma- rineros), la vida real en un harén, los crimenes sexuales de los pira- tas oel conceprode Estado nacin (y frente a él o fuera de al, el de democracia flotante de los barcos piratas), entre muchos otros. To- dos estos conceptos fascinan pot su propia esencia, pero ademas lindan con Ia espina dorsal del en sayo: el asalto de un barco mogol Cea, cargado de riquezas por parte del jrata Every en 1695 que, como sostiene el autor, cambiars pro fundamente el contexto interna- cional e insticucional con accores como la Compania de las indias orientales, Aurangzeb (el empera- Alor mogol wtrajado,el pirat ya «corona britaniea. Decia el genial Benedetto Cro- ce que toda historia es eontempo: nea, hija, por tamto del hoy. Asi, Johnson establce relaciones acer- tadisimas en este sentido, apun- tando que el uso de la violencia y el terror como arma politica en- tonca el suceso de 1695 con con- ceptos como Daesh oe terrorisme islamista, Sin embargo, Ia vision eurocéntrica del autor le lleva a afirmar que el capitalism, que ya llevaba un tiempo recorriendo las economias mitndiales aunque no Jo lamaran asi, nace de aquel cho- que pisitico, No poilemos asegu- rar que esto sea del todo asi, pero dlesde luego, si se modificaron voluncades y estructuras que leva ronalhechos tan importantes para Ia historia mundial como la pene- twacion definitiva de los ingleses en la India. Bs decir, el origen de aquel inmenso universo colonial ly sus consecuencias) si puede te ner sus mimbres en un robo per- petrado por un pirata inglés. En cualquier caso, el moilo en el que Johnson lo construye y narta es, simplemente, irresistible Juan Laborda Barcel6.