VERDAD Y PROCESO PENAL Generalmente el concepto de justicia se ha asociado con el de verdad En un proceso penal, no interesa averiguar todos los elementos de la realidad, Al contrario, son contados los elementos de esa realidad (empiricos y valorativos), seguin lo que imponen reglas juridicas materiales que recortan del contexto Unico e irrepetible en el que un hecho se lleva a cabo.VERDAD Y PROCESO PENAL Debe tenerse presente, que la vocacién por la verdad del proceso penal descansa sobre la verificacién posible de una mera hipdtesis, esto es, no consiste en la comprobaci6n lisa y llana de un suceso real, sino que reside en la verificaci6n de la mera afirmacion hipotética acerca de la existencia o inexistencia de un suceso 0, mejor atin, de una accion humanaVERDAD Y PROCESO PENAL De hecho, el proceso penal alcanza incluso su finalidad aun cuando la llamada verdad no pueda ser descubierta, esto es, aun cuando no alcancemos por su intermedio el conocimiento real necesario para afirmar o negar la hipotesis cuya existencia o inexistencia pretendemos verificar.VERDAD Y PROCESO PENAL En el proceso penal estamos hablando de una realidad pasada y por lo tanto, de la correspondencia de nuestra idea con esa realidad... Tomando en cuenta que los instrumentos con los que cuenta el proceso penal son limitados, por lo que la verificacién de la verdad sobre una hipotesis, no es la unica tarea que se propone llevar a cabo el proceso penal para conseguir sus fines (articulo 5 CPP).ELJUICIO, RELATOS EN COMPETENCIA El juicio versa sobre hechos pasados Intenta reconstruir lo “que realmente ocurrié” Pero al juicio no llegan hechos, sino palabras Sélo existen versiones (parciales, incompletas, etc.) que compiten entre si El trabajo del litigante consiste en CONSTRUIR el relato ganador, que sera el que el Tribunal (jurado o técnico) declare verdadero En este contexto, la litigacidn se muestra como una actividad decididamente estratégica.LA CONSTRUCCION DEL RELATO El relato ganador sera el mas veridico (el que mejor explique las pruebas) Objetivo: construir el relato ganador La creaci6n tiene limites: - Los hechos ya probados o muy probables - La teoria juridica que conviene al interés que representoCONSIDERACIONES SOBRE LA PRUEBA CONCEPTO, NOCIONES, MEDIO DE PRUEBA, ACTIVIDAD PROBATORIA Y PRINCIPIOSCONCEPTO DE PRUEBA De manera sencilla, prueba es: ° Todo aquello que, en el marco de un proceso penal _y de sus reglas, produce _en quien interviene_en_él_un_conocimiento_cierto_o probable acerca de la hipdtesis contenido del proceso y la acusacién a una persona de un hecho punible Sin embargo, ha ido obteniendo otras acepciones...CONCEPTO DE PRUEBA En otras ocasiones, tales rastros estén previstos por algunas leyes, por lo que alcanzan una certeza sobre una hecho punible o alguno de sus elementos, como es el caso de las formas ad probationem, especificamente, de los documentos requeridos para probar ciertos actos juridicos. Eje: Certificado de matrimonioCONCEPTO DE PRUEBA Otras veces, el hecho de que algunas personas informe acerca de que otra persona fue vista salir de un lugar en el cual se cometié un homicidio en los momentos en que ese hecho punible fue cometido torna probable la imputacién y la autoria y, quizés, en conjunto con otros indicios (Eje. Tenencia del arma homicida), prueban que esa persona es el autor del hecho punible.CONCEPTO DE PRUEBA En los casos anteriores, la palabra prueba — certeza o- probabilidad- posee un significado de atribucidn, esto es, confirmatorio de la hipotesis a investigar...