Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aborto PDF
Aborto PDF
Enrique Guevara-Ríos1
Resumen 1
Médico Gineco-Obstetra, Asistente del
Se hace una revisión sobre las causas de hemorragias en la primera mitad del embarazo, incluyendo el Servicio de Obstetricia C del Instituto Nacional
aborto, embarazo ectópico, enfermedad del trofoblasto, en lo referente a definición, clínica y manejo de Materno Perinatal, Docente de PosGrado de
estas entidades. la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
Director Médico de Pathfinder International.
Palabras clave: Hemorragias obstétricas, hemorragias de la primera mitad del embarazo, aborto, Rev Per Ginecol Obstet. 2010;56:10-17.
embarazo ectópico, enfermedad del trofoblasto.
Abstract parto obstruido. En América Latina, lo tanto, la gran mayoría de las muer-
el panorama es similar. tes maternas es EVITABLE.
This is a review on the etiology of hemorrhage
in the first half of pregnancy, including abortion,
ectopic pregnancy, and trophoblastic disease, in En el Perú, según cifras de la Ofi- En la figura 1 se observa que la ra-
reference to definition, clinical presentation and cina General de Epidemiología del zón de mortalidad materna en el Perú
treatment of these complications. Ministerio de Salud, cada día mue- ha disminuido desde la década del 60
Key words: Obstetrical hemorrhages, hemor- ren dos mujeres por complicaciones hasta el año 2000, cuando se estima
rhages of the first half of pregnancy, abortion, del embarazo, parto y puerperio. Las que la razón de mortalidad mater-
ectopic pregnancy, trophoblastic disease.
complicaciones del embarazo, parto na está en 185 por 100 000 nacidos
Introducción y puerperio no son predecibles, pero vivos, según las Encuestas Naciona-
pueden ser tratadas eficazmente; por les ENDES DGE (Dirección Ge-
La muerte materna es un indicador
del desarrollo económico de un país 450
que nos permite visualizar la desigual- 400
390
400
dad social, la inequidad de género y la 350
350
respuesta del sistema de salud. 303 298
300
261 265
Según la Organización Mundial de 250
a infecciones, 13% a aborto y 9% a Figura 1. Disminución de la muerte materna en el Perú desde la década del 60 en adelante.
50
de embarazo ectópico y 147 pacientes
45 con diagnóstico de enfermedad del
40 trofoblasto.
35
30 Aborto
25
20 Es la interrupción del embarazo antes
15
de las 22 semanas de gestación o con
10
5 un producto menor de 22 semanas.
0 Retención Retención Rotura Emb. Inversión
Puede ser espontáneo o inducido en
Atonia Desgarre P.P. D.P.P P. Acreta
condiciones seguras o inseguras. Ocu-
de ectopico
de restos Uterina Uterina
placenta
44 17.3 10.25 6.4 6.4 6.4 4.48 3.2 0.64 0.64 rre en aproximadamente el 15 a 20%
Figura 2. Causas de muerte por hemorragia, según la Dirección General de Epidemiología, 2006. de los embarazos.
neral de Epidemiología). Por otro hemorragias de la segunda mitad del El aborto puede ser espontáneo o in-
lado, existen diferencias en la razón embarazo y 6,4% por embarazo ectó- ducido
de mortalidad materna por regiones. pico. Por lo tanto, entre el embarazo
Así tenemos que las zonas de mayor ectópico y el aborto son causantes de Aborto espontáneo
mortalidad materna se encuentran en 8,4% de las muertes maternas en el El proceso reproductivo humano
Puno, Huancavelica, Cajamarca, Pas- Perú. aparece a simple vista como altamen-
co, Huánuco y Loreto, mientras que te ineficiente. Se ha llegado a calcular
la menor mortalidad materna se halla La hemorragia obstétrica es una
emergencia que se presenta durante el que hasta un 65% de los embarazos
en Lima, Ica, Callao, Tacna, Arequipa humanos termina con una pérdida
y Moquegua embarazo, parto y puerperio, siendo
más frecuente su aparición durante el subclínica.
Según el MINSA, en el 2007, las prin- puerperio. Puede llevar hasta el shock La incidencia del aborto clínico en la
cipales causas de muerte materna en hipovolémico y la muerte de la mujer población generales es de ≥15% (10-
el Perú son: hemorragias 41%, toxe- y del recién nacido y es la principal 30%).
mia 19%, infección y aborto 6%, par- causa de muerte materna en el Perú.
to obstruido 1% y otras causas 25% Las causas son:
Etiología de la hemorra-
(MINSA-RENACE-DGE, 2008). En
gia obstétrica • Genéticas
el 2008, ocurrieron 508 muertes ma-
• Factores anatómicos
ternas. En la Tabla 1 observamos las causas • Problemas endocrinológicos
de hemorragia obstétrica. • Problemas hematológicos
El 79,2% de las muertes maternas por
hemorragias se produjo durante el Hemorragias de la primera mi- • Causas inmunológicas
parto y en el posparto, 7,7% fue por tad del embarazo • Infecciones
Tabla 1. Etiología de la hemorragia obstétrica.
• Otros.
Hemorragia en gestación de menos de 22 sema-
En el Instituto Nacional Materno Aborto inducido
nas Perinatal, en el año 2005, se atendió
• Aborto 4 380 pacientes con diagnóstico de El aborto inducido es la interrupción
• Embarazo ectópico de un embarazo, que puede ser legal,
• Enfermedad trofoblástica gestacional aborto, 155 pacientes con diagnóstico
Hemorragia en gestación de más de 22 semanas terapéutico o clandestino. En este
■■ 41.6 millones de abortos/año
• Placenta previa ■■ 19.7 millones en condiciones de riesgo último caso, puede ser un aborto in-
• Desprendimiento prematuro de placenta Aborto a nivel global
■■ 78.000 muertes/año
ducido en condiciones seguras o in-
• Rotura uterina 6600000
Hemorragia posparto seguras.
• Atonía uterina
• Retención de placenta Paises desarrollados
Según la Organización Mundial de la
• Retención de restos placentarios Paises en desarrollo
31 31
30 25 27 ras o antes, si aumentaran los signos
y síntomas.
20
10
Aborto inevitable
Las fallas del tratamiento son más co- El esquema de dosis variable consiste • Metrorragia irregular, indolora,
munes cuando los niveles de β-hCG en administrar 1 mg/kg de metotrexa- escasa y de color rojo.
son más altos, la tumoración anexial to vía intramuscular en días alternos, • Aumento exagerado del tamaño
es grande o hay movilidad del em- intercalados con 0,1 mg/kg de leuco- uterino.
brión. Las tasas de éxito y de emba- vorina de rescate por vía intramuscu- • Ausencia de latidos fetales.
razo intrauterino posterior son com- lar, hasta que se observe una respues- • Vómitos repetitivos y exagera-
parables a las de la salpingostomía ta consistente en la disminución de la dos.
laparoscópica. β-hCG al 15% en 48 horas o hasta que
se administre 4 dosis (metotrexato en La paciente acude al médico y es en-
El Colegio Americano de Obstetras y los días 1, 3, 5 y 7 y leucovorina en los tonces cuando mediante la ecografía
Ginecólogos ha publicado las siguien- días 2, 4, 6 y 8). Se ha informado éxito se observa ausencia del embrión, que
tes indicaciones y contraindicaciones en 93% de las pacientes así tratadas; ha sido sustituido por una tumoración
para el tratamiento con metotrexato, las tasas de permeabilidad tubárica y repleta de vesículas.
que se presenta en la tabla 3. fertilidad son similares a las del tra-
tamiento quirúrgico conservador y la Manejo
Tabla 3. Tratamiento del embarazo ectópico con tasa de ectópico subsecuente es baja.
metotrexato. El tratamiento será la aspiración o el
Indicaciones La inyección directa de altas dosis de legrado y, en el caso de degeneración
• Tumoración anexial <3,5 cm metotrexato en el sitio de implanta- celular, la extirpación del útero (histe-
• Deseo de fertilidad futura
• hCG estable o en aumento después del ción del ectópico, bajo guía de ultra- rectomía). No se permitirá un nuevo
curetaje, con pico máximo <15 000 mUI/ sonido o por laparoscopia, disminuye embarazo durante el año siguiente,
mL
• Mucosa tubárica intacta, sin hemorragia los efectos tóxicos, pero las tasas de por la posibilidad de reactivación de
activa (estabilidad hemodinámica) éxito (76%) son inferiores a las que se la enfermedad.
• Visualización laparoscópica completa del logra con la administración sistémica
ectópico.
• Casos seleccionados de embarazos del medicamento. Referencias
cervical y cornual bibliográficas
Contraindicaciones Enfermedad del trofo-
• Disfunción hepática, transaminasa glu- blasto 1. Averting Maternal Death and Disa-
támica oxaloacética doble de lo normal bility Program Columbia University
• Enfermedad renal, creatinina >1,5 mg/dL
• Úlcera péptica activa Una vez que el óvulo ha sido fecun- Mailman School of Public Health. JH-
• Discrasia sanguínea, leucocitos <3 000, dado, el cigoto o huevo resultante se PIEHO. Emergency Obstetric Care for
plaquetas <100 000
• Pobre cumplimiento del esquema tera- diferencia y sufre repetidas divisiones Doctors and Midwifes. May 2002.
péutico por parte de la paciente celulares, de tal forma que las células
• Actividad cardiaca fetal más externas (llamadas células trofo- 2. Banco Interamericano de Desarrollo.
blásticas) permiten la anidación del Departamento de Desarrollo Sosteni-
El metotrexato será administrado en útero y la ulterior formación de la ble. Unidad de la Mujer en el desarro-
dosis única, dosis variable o por inyec- placenta. Pues bien, en la enfermedad llo. Notas técnicas sobre salud repro-
ción directa en el sitio de implantación. trofoblástica no existe embrión, y las ductiva. 1999.
El esquema de dosis única consiste en células del trofoblasto anidan en el
administrar metotrexato a la dosis de útero invadiéndolo, como si se trata- 3. Bonnar J. Trinity College, University
50 mg/m2 de superficie corporal, por se de un cáncer. La paciente cree que of Dublín, Ireland. Massive obstetric
vía intramuscular; con este esquema está embarazada, pero pronto apare- haemorrhage. Baillieres Best Pract
se obtiene 87% de éxito. Un 8% de cen signos de alarma. Res Clin Obstet Gynaecol. 2000
las pacientes requiere más de un trata- Feb;14(1):1-18.
miento con metotrexato; la dosis será Clínica
repetida si en el día séptimo la β-hCG 4. CARE. Promoviendo la Calidad del Cui-
es mayor, igual o su declinación es Los primeros síntomas aparecen a las dado Materno y del Recién Nacido: Un
<15% del valor del día cuarto. 10 a 14 semanas, y son: manual de Referencia para Gerentes
de Programas. Diciembre 1998. ral de Salud de las Personas. Direc- plicado”, Aspiración Manual Endoute-
ción del Programa de Salud Materno rina. Abril 1999.
5. Family CARE International. Fichas in- Perinatal. Módulos de capacitación
en Prevención y Tratamiento de las 24. Pathfinder International, Oficina Perú.
formativas sobre salud sexual y repro-
Emergencias Obstétricas no Hemo- Módulo de Capacitación en “Anticon-
ductiva. 2000.
rrágicas. Marzo 2000. cepción Post-Aborto y Atención Inte-
gral del Aborto Incompleto”. Orienta-
6. Forna F, Gülmezoglu AM. Procedimien- 15. Ministerio de Salud. Dirección Gene- ción. Abril 1999.
tos quirúrgicos para la evacuación del ral de Salud de las Personas. Direc-
aborto incompleto. (Traducción del ción de Programas Sociales. Guías 25. Pathfinder International. Módulo 2:
Cochrane Review). En: The Cochrane Nacionales de Atención a la Salud Prevención de infecciones para los
Library, Issue 1, 2002. Oxford: Update Reproductiva. Perú. 1997. programas de Planificación Familiar.
Software. Enero 1997.
16. Ministerio de Salud. Dirección General
de Salud de las Personas. Dirección 26. Pathfinder International. Currícula de
7. Grimes D, Schulz K, Stanwood N. In- de Programas Sociales. Programa de Capacitación en Salud Reproductiva
serción inmediata postaborto de dis- Salud Materno Perinatal. Emergen- y Planificación Familiar. Módulo 14:
positivos intrauterinos. (Traducción cias Obstétricas y Neonatales. Módu- Capacitación de Capacitadores. No-
del Cochrane Review). En: The Co- lo de Capacitación. Lima. 1997. viembre 1997.
chrane Library, Issue 1, 2002. Oxford:
17. Ministerio de Salud. Dirección Regio- 27. Pathfinder International. Currícula de
Update Software.
nal de Salud de Cajamarca. Atención Capacitación en Salud Reproductiva
8. James D, Mahomed K, Stone P, Wi- Primaria y Saneamiento Básico APRI- y Planificación Familiar. Módulo 3:
jngaarden W, Hill L. Evidence–Based SABAC. Metodología para el Trabajo Orientación para servicios de planifi-
Obstetrics. A companion volume to Comunitario en Salud. Desarrollo Co- cación familiar. Enero 1998.
high risk pregnancy. Second Edition. munitario Serie 2. Cajamarca. 1997.
Saunders. 2003. 28. Pisarska M, Carson S. Incidencia y
18. Ministerio de Salud. Programa de For- factores de riesgo del embarazo ec-
9. Integrated Management of Pregnancy talecimiento de Servicios de Salud. tópico. En: Clín Obstet Gin. Temas
And Childbirth IMPAC. Managing Com- Gestión de la Capacitación en las actuales, Volumen I. México: McGraw-
plications in Pregnancy and Chidbir- Organizaciones. Conceptos Básicos. Hill Interamericana, 1999:3-29.
th: A guide for midwives and doctors. Junio 1998.
World Health Organization. 2000. 29. Policy Project. GAT Works: A Policy and
19. Ministerio de Salud. Programa de Program Guide to the evidence on Fa-
10. Instituto Materno Perinatal. Ministerio Salud Materno Perinatal. Proyecto mily Planning, Safe Motherhood, and
de Salud. Manual de Normas y Proce- 2000. Manual de capacitación para STI/HIV/AIDS Interventions – Module
dimientos. Lima, Perú. 1995. capacitadores. Para el trabajo co- 1 Safe Motherhood. January 2003.
munitario de proveedores de salud.
11. Matamala MI. Género, Salud y Dere- Mayo 2000. 30. Proyecto PRIME/PERU. Prevención y
chos Sexuales y Reproductivos en el Tratamiento de Hemorragias Obstétri-
contexto de la reforma. Proyecto Equi- 20. Ministerio de Salud. Programa Salud
cas. Noviembre 1998.
dad, Género y Reforma de la Salud en Materno Perinatal. Dirección Regional
Chile. Organización Panamericana de de Salud de Ayacucho. Guía de Aten- 31. Safe Motherhood Inter-Agency Group.
la Salud. Organización Mundial de la ción de Emergencias Obstétricas. Se- La iniciativa por una maternidad sin
Salud. Chile. 2001 gunda Edición. Abril 2002. riesgo. 1998.
12. May W, Gülmezoglu AM, Ba-Thike K. 21. Ministerio de Salud. Proyecto de Sa- 32. Shevell T, Malone FD. Dtivision of
Antibióticos para el aborto incomple- lud y Nutrición Básica. Procedimien- Maternal – Fetal Medicine, Columbia
to. (Traducción del Cochrane Review). tos y Protocolos de Atención en Salud Presbyterian Medical Center, Colum-
En: The Cochrane Library, Issue 1, de las Mujer. Para Centros de Salud bia University College of Physicians
2002. Oxford: Update Software. y Puestos de Salud I. Perú. Enero and Surgeons, New York, NY 10032,
1999.
13. Ministerio de Salud. Dirección Gene- USA. Management of obstetric hae-
ral de Salud de las Personas. Direc- 22. Ministerio de Salud. Proyecto de Sa- morrhage. Semin Perinatol. 2003
ción Ejecutiva del Programa de Salud lud y Nutrición Básica. Manual de Feb;27(1):86–104.
Mujer y Niño. Programa de Salud decisiones. Salud de la Mujer. Perú.
33. World Health Organization. De-
Materno Perinatal. Emergencias Obs- Agosto 1998.
partment of Reproductive Health and
tétricas y Neonatales. Módulos de Ca-
23. Pathfinder International. Oficina Perú. Research Managing Complications in
pacitación. Lima. 2000.
Módulo de Capacitación “Manejo In- Pregnancy and Childbirth: A guide for
14. Ministerio de Salud. Dirección Gene- tegral del Aborto Incompleto no com- midwives and doctors. 2000.