Verbs for Children

ADD: agregar, añadir, sumar

APOLOGIZE FOR (SOMETHING)TO(SOMEONE): disculparse por/con

ARGUE: discutir (about/with)

ASK A PERSON FOR SOMETHING: pedirle a alguien algo

ATTEND: asistir (clase,reunion)

AWARD: conceder, otorgar(a prize,medal,scholarship,alimoni,benefict)

BE A SLOB: ser un guarro, descuidado

BE FED UP WITH/SICK OF: estar harto con/de

BE PUNCTUAL: ser puntual

BE STUFFY: estar cargado el ambiente

BEHAVE YOURSELF: comportarse bien

BELIEVE IN: confiar en (in general, your parents...)

BITE YOUR NAILS: morderse las uñas

BLOW ONE'S NOSE: sonarse

BLUSH: ponerse colorado,ruborizarse

BOUNCE: hacer (re)botar

BREATHE: respirar

BRUSH: cepillar(se)

BUTTON (UP): abotonar

BY-PASS: acortar

CHANGE: cambiar(sth for sth)

CHAT UP: ligar (talking)

CHAT: charlar(about/to)(up caramelar para ligar)

CHECK: comprobar, averiguar,dar jaque a.

CHEW: masticar

CLAP: aplaudir

CLEAN YOUR TEETH: cepillarse los dientes

CLEAR THE TABLE: quitar la mesa

COMFORT,CONSOLE: consolar

COMPLAIN ABOUT: quejarse

1
COUGH: toser

CRAWL: gatear

DATE: salir con, citarse con

DAYDREAM: soñar despierto

DISCUSS: hablar de

DISTURB: molestar, alborotar

DOODLE: hacer garabatos

DRAW CURTAINS/BOLT: correr/descorrer las cortinas

DRAW MONEY/ A TOOTH/ WATER FROM: sacar dinero/diente/ agua...

DRAW THE BLIND UP/DOWN: subir/bajar la persiana

DRAW/EQUALIZE: empatar (Brazil drew against Spain, to draw two all (to tie two all)

DRIZZLE: lloviznar

DROWN: ahogar (se)

DRY: secar

DYE: teñir (your hair, things)

ENROL AT A PLACE: matricularse (sitio)

ENROL ON A COURSE: matricularse

FAIL: SUSPENDER, FALLAR

FALL ASLEEP: quedarse dormido (viendo t.v, leyendo)

FASTEN: abrochar, atarse (cinturon)

FIT: encajar, caber, sentar bien/mal, equipar,ajustar, quedar bien de talla

FLUSH THE TOILET: tirar de la cadena

FOLD: doblar,plegar, cruzar los brazos

GET DRESSED: vestirse

GET INTO/OUT OF) : subirse/bajarse a/de (car,taxi

GET LOST: perderse

GET ON/OFF: subirse/bajarse(bus,lorry,train...)

GO TO THE TOILET: ir al baño (caca o pis)

GO WINDOW SHOPPING: ir a mirar escaparates

GRAZE: rozarse,rasparse

HAND IN: entregar con la mano

HAND ROUND: repartir (handouts)

HAVE A SHOWER : ducharse

2
HAVE FUN: divertirse

HAVE/GET YOUR HAIR CUT/DONE: mandarse a peinar/cortar el pelo

HEAL: cicatrizar

HEAT: calendar

HOOT: tocar el claxón

HUG: abrazar

HURRY: darse prisa

JOG: hacer footing

KICK: dar un puntapie,dar patadas

KID: reirse de,tomar el pelo

LAP UP: lamer (dog,cat,animals)

LAST: durar

LAUGH AT/MAKE FUN OF: reirse de/burlarse de

LAY THE TABLE: poner la mesa

LEAN BACK/OUT/OVER: recostarse, asomarse, inclinarse sobre

LEAN ON: apoyarse en,apoyar,inclinar

LEARN BY HEART: memorizar.

LET Y0UR HAIR DOWN: soltarse el pelo

LICK: lamer, chupar (an ice cream, a sweet)

LIE IN/ TO HAVE A LIE IN: quedarse en la cama

LIE: mentir (to) a

LOOK UP IN A BOOK : buscar en un libro

LOOSEN: aflojar, soltar, (screw, hair, knot, tongue)

LOSE THE PAGE: perder la página

MAKE SURE: asegurarse

MAKE UP: maquillarse (put on your make up)

MISS: echar de menos,perder el autobus

MIST UP: empañar(mirror, window)

MOON: mirar a las musarañas, estar en la luna

NAG: refunfuñar, regañar

NOSE INTO: meterse en la vida de los demas (stick into someone)

OVERSLEEP: quedarse dormido por la mañana (tienes clase, trabajo…)

PASS: aprobar un examén

PICK: elegir (sin pensarlo, cards), hurgarse (nose, teeth...), (re)coger (fruit…)

3
PIN UP: poner con chinchetas

PINCH: pellizcar, pillarse (finger), apretar los zapatos.

PISS: orinar,hacer pis

PLAN SOMETHING: planear algo

PLAY TRUANT: hacer pirola

PLAY THE RADIO : poner la radio...

PLUG IN: enchufar

UNPLUG: desenchufar

POUR (A LIQUID INTO): echar,servir,llover a cantaros

PRAY: rezar

PRICK: pinchar, punzar, agujerear

PUKE: vomitar (that makes me puke), bring up, throw up

PUNCH: dar un puñetazo

PUNISH: castigar, dar una paliza

PUT IN DETENTION: dejar castigado

PUT UP YOUR HAIR: cogerse el pelo

REGISTER: matricularse

REPEAT A YEAR: repetir curso

REVISE/TO GO OVER: repasar(exam)

RUB: borrar

SAVE/TO PUT ASIDE: ahorrar

SCRATCH: rascarse

SEAL: cerrar una carta

SHAKE HANDS: darse la mano

SHAKE YOUR HEAD: decir que no (con la cabeza)

SIP: sorber (hot drinks)

SKIP: saltar a la comba,brincar,saltarse una parte de algo

SLAP: dar una palmada,bofetada,pegar

SLIM: adelgazar

SOUND THE HORN: tocar el claxón

SPREAD BUTTER: untar mantequilla

SUCK: chupar de absorber (straw,finger,feeding bottle,breast..)

SWALLOW : tragar

4
SWAP: cambiar (sth for sth)

SWEAT: sudar, hacer sudar

SWEETEN: endulzar

TAKE LESSONS: tomar clases

TAKE YOUR HAIR DOWN: dejarse el pelo suelto

TATTOO : tatuar.

TEAR YOUR HAIR: tirarase de los pelos

TEAR/PULL EACH OTHER'S HAIR: tirarse de los pelos, pelearse

TELL OFF: regañar, echar la bronca.

TEST: tomar la leccion

THANK: dar las gracias, agradecer

TIE: atarse (cordones, lazos, corbata), empatar

TIGHTEN: apretar (a screw, a lid), apretarse el cinturon, tensar (rope, chain)

TIME: calcular, fijar la hora, cronometrar, regular(a bomb)

TRIP OVER: tropezarse con algo

TRUST SOMEBODY: confiar en alguien (particular occasion)

TURN ON/OFF: encender,apagar(radio..)abrir,cerrar(grifo)

TURN UP/DOWN: bajar,subir(volumen radio..) abrir/cerrar un poco más el grifo

WARM: calentar(se)

WAS/WERE BORN: nacer

WATCH: vigilar,ver t.v

WATER: regar,rocear,hacerse agua(mouth),llorar(onions),aguar

WAVE HELLO/BYE BYE: saludar o despedirse con la mano

WRAP: envolver, arropar, (up arroparse)

YAWN: bostezar