si no trae su cubreboca. Germ�n: �Y de ad�nde la voy a sacar ahorita? >> Ese no es problema. Yo tambi�n ya les vengo manejando lo que viene siendo la venta de cubrebocas en diferentes dise�os. Germ�n: A ver. >> Eso s�, ya no se acepta nada de efectivo. Nada de que el dinero de mano en mano, �nicamente acepto tarjeta de d�bito, diagonal, cr�dito. Jorjais: Claro, como si las monedas del pobre perdieran su valor por la mugre. Ah, no, si traigo mi tarjeta platino, conmemorativa, sin l�mite de cr�dito. Dame la cuenta de todos y el cubrebocas de este, �traes terminal? >> Claro. Jorjais: �rale. Luis: Silvia, mi amor, �cu�ndo regresas? Ya te extra�o. Silvia: Yo tambi�n, �a qui�n lo quieren? �Qui�n lo quieren? S�, cosita linda. Oye, Luis, tengo que darte dos noticias, una buena y una mala. Luis: No--no, no me espantes, Silvia. A ver, la buena. Silvia: La buena es que ya tengo los boletos para regresarme a M�xico. Luis: �En serio? �Y cu�ndo llegas? Silvia: Pues es que esa es la mala, que como cerraron todos los vuelos, no me puedo regresar. Luis: No, no, �y qu� vas a hacer? Silvia: Pues quedarme aqu� en casa de mi t�a Oli. S�, mientras se abren las fronteras. Luis: Mi amor, pero Miami est� muy lejos y t� est�s sola. Silvia: No estoy sola, Luis. Luis: No, claro que no. Me tienes a m�. Silvia: Ah, s�, s�, bueno. Es que tambi�n yo lo dec�a porque como est�n aqu�, en casa de mi t�a Oli, tres primas y adem�s est�n tres t�os cada uno con sus tres hijos. As� es que, bueno, sola, sola, pues no estoy. Luis: Germ�n, �te agarro ocupado? Germ�n: Un poquito, Luisito, es que estaba haciendo la digesti�n. Luis: Primero, ponte bien el tapabocas. Germ�n: Es que, �sabe qu�? Con lo chiloso siento que me "hogo". Luis: Me ahogo. Germ�n: �Usted tambi�n? Luis: Organ�zate una junta con los vecinos, �ndale. Germ�n: Claro que s�, Luisito, va a ver que un dos por tres se los junto aqu� a todos. Luis: �Est�s loco? �C�mo los vas a juntar? Germ�n: Pues as�, con bolita. Luis: Nada de bolita, no est�s entendiendo nada, �verdad? Estamos en medio de una pandemia. No podemos reunir a las personas. Organ�zate una videollamada. Germ�n: Claro que s�, Luisito. Quiere videollamada, se organiza videollamada. Oiga, �y eso c�mo se hace? Magda: �C�mo se prende esta porquer�a, Arturo? Nada m�s al sangr�n de Luis se le ocurren estas payasadas. Luis: Do�a Magda, la estoy escuchando. Magda: Ay, Luis, justamente le estaba comentando a Arturo que fue una magn�fica idea de su parte lo de la videollamada. Luis: A ver, �ya est�n todos? Vanessa: Hola, perd�n por llegar tarde, pero estoy trabajando. �Puedo dejarles a Diego y Armando para que tomen por m� la junta? Luis: Vanessa, �quieres que los pericos tomen tu junta? Vanessa: S�, es que, miren, Diego es muy listo, pero no habla, y Armando es bien tonto, pero repite todas las tonter�as que escucha y luego ya me las platica. �S� se los puedo dejar? Luis: No. Vanessa: No, �verdad? Bueno, est� bien, me quedo. Luis: La junta es para tratar el tema de la pandemia y propongo que de ahora en adelante las juntas sean por videollamada. Pedro: Ahora a poco Silvita y t� van a tener su sana distancia si est�n reci�n casados. Luis: Pues s�, por si no lo sab�an, Silvia est� con una t�a en Miami. Magda: Ay, Luis, �tan pronto se aburri� de usted? Jorjais: Pues aguzado, Luisito, porque los gabachos son altotes, guapotes y con unas melenas... Digo, uno que ha viajado, �no? Luis: �Qui�n invit� a Jorjais a la junta? Jorjais: Claro, como si el pobre no tuviera derecho a emitir su opini�n. Pero �s� lo dej� Silvita o no? Ya cuente el chisme. Luis: A ver, nos estamos desviando del tema. Lo importante ahorita es cuidarnos como vecinos y entrar en confinamiento. Frankie: No, no, no, lo que quieran menos en confinamiento. Vanessa: A poco quieren enfermarse. Frankie: No, no, no, lo quieran menos enfermarse. Luis: Entonces, �qu� quieres, Frankie? Frankie: No, no, no, lo que quieran menos--�sabes qu�, Luisito? A m� no me hables as�. �Me est�s oyendo? No me hables as�. Aunque sea cuarentena, yo s� te doy tus moquetazos, �me entiendes? Luis: A ver, entiendan, esto es por su salud. Tienen que salir lo menos posible. Y si se puede, trabajar desde casa. Magda: A mi Arturo su jefe ya lo mand� a trabajar desde casa con goce de sueldo. Pedro: �rale, don Arturo, y a poco desde aqu� va a sacar las copias. Magda: Para que lo sepas, mi Arturo va a ser home... run. Arturo: Home office, flaquita. Luis: Adem�s voy a poner un bote de gel antibacterial en la entrada para que lo usen todos. Si est�n de acuerdo, nada de visitas. No va a entrar nadie que no sea del edificio. Magda: Disc�lpeme, Luis, pero yo s� tengo visitas muy importantes. Jorjais: S�, de los aboneros. Luis: Esas van a ser las reglas. Lo m�s importante es quedarnos en casa y tomar todas las precauciones. Germ�n, vigila que nadie entre y salga del edificio. Germ�n: No se preocupe, Luisito, que aqu� su conserje estrella va a ser todo un centinela. Qu�date en casa. Qu�date en casa. Qu�date en casa. j& Qu�date en casa Qu�date en casa, qu�date en casa j& Rocko: M'hijo, �cu�nto tiempo llevamos encerrados en esta cuarentena? Morris: Exactamente, tres minutos con treinta segundos. Rocko: Es que ya no aguanto este encierro, �y cu�nto nos falta? Morris: Cuarenta d�as. Rocko: C�mara, �no que nom�s era una cuarentena? Morris: Oye, �y d�nde est� mi mam�? Rocko: Sali�, fue por unas caguamas. Morris: �Y a qu� hora regresa? Rocko: No, �qui�n sabe? Ya ves t� que est� escaso el dorado n�ctar. Han de estar bien largas las filas. Arturo: �Y si me ayudan con el quehacer? Rocko: �C�mo no, suegro? M'hijo, levanta tus patitas pa' que tu abuelo barra. �Qu� hubo? �Ya ve que si trabajamos en equipo todo es m�s f�cil? Magda: Qu� aburrici�n. No tengo nada qu� hacer en esta cuarentena. Arturo: Flaquita, si te aburres, puedes lavar los trastes. Esos nunca se acaban. Magda: Arturo, no te hagas el gracioso porque no lo eres. Ambos: No lo eres. Magda: �Ya est� la comida? Arturo: S�, ya prepar� los ejotitos con huevito. Pero antes todos tienen que lavarse las manitas con jaboncito por 20 segunditos. Rocko: C�mara, �y luego qu� sigue, me va a exigir que me lave los dientes o qu�? No, as� no se puede. Que l�vate los dientes, que l�vate las manos, que te eches desodorante. Arturo: Flaquita, dije todos. [R�e] �Qui�n manda en esta casa? Magda: Arturo, se acab� el jab�n. Arturo: S�, ya voy, flaquita. Ya voy. Benito: �Y cu�ndo regresas, ma? Lorena: No s�, Benito. Las empleadas de tu abuelo se fueron a su pueblo, as� que tengo que quedarme con �l la cuarentena para limpiarle la casa, hacerle la comida. Ya ves que en ese aspecto es un poco in�til, como tu pap�. Frankie: Benito, �qu� dice tu mam�? Benito: Nada, mejor te la paso. Frankie: A ver. Lorena: Hola, Pancho. Frankie: �Cu�l Pancho? �D�nde viste el caballo o el lodo o qu�? Soy Frankie, mujer, yo soy Frankie Rivers. Lorena: Oye, qu� bien te ves. Se te ve la cara lisita, lisita, y la nariz respingada. �Qu� te hiciste? Benito: Nada, ma, es que sin querer le apret� el filtro de ench�lame la nariz. Lorena: Ah, s�, es cierto. Pancho, �me extra�as? Frankie: S�, claro que te extra�o, mujer. Desde que te fuiste, la casa no es la misma. Parece que fue ayer cuando prob� tus alb�ndigas enchipotladas. Benito: Fue ayer, pa. Mi mam� todav�a estaba ayer aqu� en la casa. Frankie: S�, es cierto, �verdad? �Cu�ndo vienes, Lorena? Ya no tengo ropa limpia, reina, ando todo arrugado. Cristina: Oye, Pedro, �y d�nde vamos a pasar la cuarentena, en tu departamento o en el m�o? Pedro: Cierto, es cierto, chaparrita, tenemos que decidir qu� vamos a hacer. Dec�delo t�. Cristina: No, t�. Pedro: No, t�. Ya s�, los dos al mismo tiempo a la de tres, �va? Ambos: Una, dos, tres... en el tuyo. [R�en] Una, dos, tres... en el m�o. Cristina: Ay, no, ya, Pedro, es que esto es algo que tenemos que tomar con mucha seriedad porque es la cuarentena. Pedro: Es cierto, Cris, la verdad es que somos dos adultos y como tales nos debemos de comportar. Cristina: Exacto. Pedro: Dime una cosa, �hay suficientes videojuegos para cuarenta d�as? Cristina: A ver. S�, s�. Pedro: �Hay suficientes papas, palomitas y chicharrones para el confinamiento? Cristina: S�, tambi�n, y hay refresco para cuarenta d�as y un chorrito m�s. Pedro: Entonces, no se hable m�s, la pasamos en mi depa. Ambos: Eh. Cristina: �Te olvidas de Luis? Pedro: Buen punto. �Y? Ambos: Simpre tiki tiki, nunca "intiki tiki". Ambos: Tiki, tiki, tiki. Rocko: C�mara, amiguito. Morris: Uy. Rocko: Nosotros ten�amos calzones como esos. Est�n chidos. Qu� piernotas. Arturo: No deber�amos salir, flaquita, estamos en cuarentena. Magda: Arturo, la gente como nosotros tenemos que salir a nuestras actividades esenciales. Arturo: �Vamos a la casa de empe�o? Germ�n: Qu�date en casa, qu�date en casa. �Ad�nde, do�a Magda? [M�sica] Germ�n: �Ad�nde, do�a Magda? Le recuerdo que estamos en cuarentena. Magda: Nada m�s vamos a salir un momento, regresamos en seguida. Arturo: Es mi�rcoles de don barat�n, descuentos de vol�n pin pon. Germ�n: Acu�rdense que debemos permanecer en el edificio. Pida su s�per en l�nea. Arturo: Es que nos bloquearon la tarjeta. Germ�n: Adem�s, p�ngase bien el cubrebocas. Mire, nom�s, lo trae como hamaca en el cogote. Magda: Es que me ahoga. Arturo: El m�o trae aguacatitos. Germ�n: �C�mo? Arturo: Digo, me puse mi mascarilla de aguacatitos. Magda: Arturo, v�monos a la casa. Y que conste que no nos estamos regresando porque t� lo dices. Arturo: No, nos regresamos porque nos bloquearon la tarjeta. Germ�n: �Puedo tomarles la temperatura? Magda: �Qu� temperatura ni qu� ocho cuartos? Arturo: �No me va a doler? Germ�n: Claro que no, si no se la voy a tomar como a los perritos. Va a ser de las de ac�, mire. Magda: Arturo. Germ�n: 36 y medio, qu� temperamental, qu� sanote. Arturo: Estoy sano, mi amor. Germ�n: "Achis, achis". �D�nde qued� mi bote de gel? Jorjais: Oye, �as� que te madrugaron con el gel, porterete? Germ�n: S�, mi Jorjais. Germ�n: Qu�date en casa-- esp�reme. Qu�date en casa, qu�date en casa. �Ad�nde, mi varita de nardo? S� sab�a que de momento est�n restringidas las visitas, �no? Liz: Es que vengo a ver a Benito, me dijo que le iba a avisar al portero. Germ�n: Conserje, mi espigada dama, conserje. Adem�s, el que autoriza los accesos soy yo y a m� no me dijo nada el m�ndigo nariz de manubrio. Benito: �Qu� dijiste, Germ�n? Germ�n: Que pase la se�orita, la est�n esperando. Le ofrecer�a gel, pero me lo robaron. Jorjais: Ey, ey, ey. Su sana distancia, por favor. Benito: Ustedes lo que son, son bien envidiosos. Vente, Liz, p�sate. Y cuidadito con andar diciendo que met� visitas al edificio. Germ�n: No, pues ya de tomarles la temperatura ni hablamos. Mira. Jorjais: No, hombre, esto est� en fiebre. [Tararea] Germ�n: Buenas, Luisito. [R�e] �Qu� pas�? �Anda de esperancito? Qu� chulo se ve trapeando. Jorjais: Le falt� all�, no sea marrano. Luis: �Qu� quieren? Germ�n: Con la novedad de que se robaron el gel antibacterial que puso en la entrada. Luis: �Qu�? �Se lo robaron? �Que no est�s cuidando? �No lo amarraste? Jorjais: Esp�reme, Luisito, no le haga todas las preguntas juntas, lo amensa... m�s. Germ�n: Gracias, Jorjais. Bueno, de sus preguntas, �se lo robaron? Pues s�. �Lo estaba cuidando? Pues m�s o menos. �Y que si lo amarre? Pues m�s o menos. Germ�n: �Saben qu�? Voy a investigar qui�n se lo rob�. Ese gel tienen que aparecer. De m� nadie se va a re�r. Ambos: [R�en] Germ�n: Qu� habilidad, Luisito, �a qu� hora se par� de manos? Qu�date en casa, qu�date en casa y ponte pantalones. Ambos: [R�en] Arturo: Ll�velo, ll�velo, gel antibacterial. Vanessa: Buenas, don Arturo, �a c�mo la bolsita? �Y por qu� tan cara? No se crea. Arturo: 50 pesitos una, dos por 100. Vanessa: Ah, caray, �y no le pierde? �Sabe qu�? Los quiero para mi pez. Le voy a contar algo, cuando lo mando a que se lave las aletas, �sabe qu� hace? Arturo: �Qu�? Vanessa: Nada. [R�e] Nada de nada, nada. Porque es un pez--no, �verdad? Deme dos bolsas por favor. Aqu� tiene, gracias, �eh? Hola. Luis: Hola. Hola Arturo. �Me puede usted explicar de d�nde sac� esas bolsitas de gel? [M�sica] Luis: �Me puede usted explicar de d�nde sac� esas bolsitas de gel? Arturo: Me las dio mi flaquita para vender. Magda: �Alg�n problema, Luis? Luis: Claro que hay un problema, yo puse ah� un bote de gel y desapareci�. Y ahora resulta que don Arturo vende bolsitas de gel. Arturo: A 50 pesitos. Vanessa: O dos por 100. Magda: �Y de d�nde saca que ese gel es suyo, Luis? Pero �qu� cree, que los L�pez-P�rez de Angangueo no tenemos para comprar gel? Tenemos hasta para vender, f�jese. Rocko: C�mara, suegro, ya termin� de llenar las bolsitas. Este s� pone. Luis: Claro, tiene alcohol. Si te untas de este gel, es como si te lavaras las manos. Rocko: O sea, que si me unto en todo el cuerpo, �ya no me tengo que ba�ar? Luis: Yo compr� este bote de gel para que todos los vecinos lo usaran gratis. Magda: Ah, �s�? Demu�streme que es suyo, �tiene la factura? Luis: No, pero tengo esto. Arturo: Flaquita, ya nos cay� el chahuistle, como dice la chaviza. Vanessa: Bueno, pues siendo as�, regr�seme mis 100 pesitos, don Arturo. Y me quedo con mis dos bolsitas, �no? Porque es gratis. "Con per". Rocko: Oye, mi viejo, ahora que es gratis, reg�lame un poquito pa' ba�arme, es que con esto no me alcanza. Luis: Entonces, no me digas, �agarraron a do�a Magda ah� en la mera transa? Germ�n: S�, mi Jorjais, tuvo que devolver el gel que hab�a empaquetado pa' vender. Lo bueno es que nos lo dio en bolsitas individuales. [Llaman a la puerta] �Qui�n? Luis: Germ�n, Jorjais, vengo a pagarte lo del mantenimiento. Germ�n: C�mo no, Luisito, h�game el favor de tomar una pinza y colocar sus billetes en la m�quina. Aqu� recibo el dinero del mantenimiento y, por supuesto, propinas. Eso pa' mantener la sana distancia. Jorjais: M�ndigo porterete, me saliste hasta ingeniero. Luis: Vaya, hasta que haces algo bien. Germ�n: Val�reme, Luisito. No s� por qu� me tiene en mal concepto. Luis: �Y el cambio? Germ�n: H�jole, �qu� cree? Se me pas� decirle, es que esta m�quina no da cambio. Hay que ponerle el importe exacto. �Qu�? �No me va a dar propina? Qu� d�scolo, qu� pichicato. >> Germ�n, qu�date en casa, qu�date en casa. Germ�n: Claro que s�, doctor, qu� observador, �eh? Qu� fijado.