COTIZACION (GCL 4889) Venta

Cel : 9 – 000 31 84
Mail : gcartes@containerland.cl
FORM 05-00-04 Página 1 de 8
COTIZACION: GCL / 4889
Santiago, 06 de Enero del 2015
Señor(es):
NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE LTDA.
Santiago
Presente
Fono :
Cel : 8 – 291 33 41
E-mail : luisalejandro.gutierrez@nalco.com
Atención: Sr. Luis Gutierrez.
Referencia: Contenedor Oficina Modular.
De nuestra consideración:
Tenemos el agrado de cotizar la venta de los productos y servicios que se detallan a
continuación:
1.- PRESENTACIÓN DE CONTAINERLAND.
1.1.- Sitio Internet: www.containerland.cl
2.- VALORES:
DETALLE PRECIO CANTIDAD TOTAL
H1-625, Oficina Estandar modular, Medidas 6000*2500*2780 mm. 1.289.000 1 1.289.000
H1-1225, Oficina Estandar modular, Medidas 12000*2500*2780 mm. 2.940.000 1 2.940.000
Adicional aire acondicionado de ventana de 9000 BTU. 297.000 1 297.000
H1-625, Oficina Estandar Minero, Medidas 6000*2500*2780 mm. 1.610.000 1 1.610.000
H1-1225, Oficina Estandar Minero, Medidas 12000*2500*2780 mm. 3.480.000 1 3.480.000
Valores unitarios + IVA.
La Vara 03595(Poniente) km 15 Panam. Sur. San Bernardo.- Gilda Díaz 1940, km 41 Panam. Sur. Paine.
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
e-mail: gcartes@containerland.cl
Sucursales: Santiago, Arica, Calama y Puerto Varas.
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Especificaciones Técnicas Línea Estándar:
 Este módulo no está diseñado para resistir otro contenedor sobre él.
 Módulo en plancha galvanizada pintada color Blanco.
 Envigado metálico de piso.
 Paneles exteriores formados por planchas de acero corrugadas galvanizados 0.6 mm.
 Secado con aire caliente.
 Aplicación de pintura de poliéster con equipo electroestático a 80.000 Volts.
 Techo de plancha galvanizada, rigidizada, emballetada y remachada a estructura con barrera anticondensante
de papel fieltro.
 Revestimiento interior de paredes en madera prensada marca Durloc, con bellísima terminación superficial
color madera o unicolor.
 Sistema de soporte de revestimiento interior en base a perfilería metálica especial, de diseño exclusivo
fabricada por Containerland , la cual permite una perfecta instalación del aislamiento térmico, ubicada detrás
de los revestimiento disminuyéndose al mínimo posible la presencia de puentes térmicos. Este detalle otorga
a nuestros containers una altísima calidad de aislación muy superior a la de otros fabricantes.
 Aislación térmica en base a poliestireno expandido rígido de 40 mm. Su instalación mediante el sistema antes
detallado, permite el uso de placas de aislamiento de formato especial de grandes dimensiones, produciendo
un efecto aislante de alta calidad.
 Revestimiento interior de piso en base a palmetas vinílicas marmolizadas de alto tráfico, importadas marca
Pisopack.
 Revestimiento y aislamiento de cielo en poliestireno expandido rígido, estucado color claro, en un espesor de
40 mm, instalado como cielo americano.
 Terminaciones interiores tales como guardapolvos, cornizas, tapajuntas, esquineros, etc. en madera de pino
seco fingerjoint, calidad de exportación, pintadas y/o barnizadas.
 Puerta metálica de 750*2000 mm, aislada y revestida interiormente, equipada con cerradura de pomo inox.
 Dos ventanas de aluminio correderas doble hoja de 1000*1000 mm.
 El diseño de los centros de puertas y ventanas incorporan perfiles cortagoteras sobre todas las aberturas de
ventanas y puertas, los cuales evitan el retorno de agua hacia el interior.
 Instalación eléctrica interior incluyendo luminarias fluorescentes de 2x40 watts., enchufes dobles,
protecciones y acometida aérea vía piece rack.
 Cáncamos para izado con grúa pluma.
 Techo dos aguas.
Adicional:
- Aire acondicionado de ventana (frio/calor) de 9.000 BTU. Incluye: Vano, soporte, techo e instalación
eléctrica (se entregan embalados para ser instalados por el cliente en Situ).
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Especificaciones Técnicas Estándar Minero:
 Este módulo no está diseñado para resistir otro contenedor sobre él.
 Módulo en plancha galvanizada pintada color Blanco.
 Envigado metálico de piso.
 Paneles exteriores formados por planchas de acero corrugadas galvanizados 0.6 mm.
 Secado con aire caliente.
 Aplicación de pintura de poliéster con equipo electroestático a 80.000 Volts.
 Techo de plancha galvanizada, rigidizada, emballetada y remachada a estructura con barrera anticondensante
de papel fieltro.
 Revestimiento interior de paredes en madera prensada marca Durloc, con bellísima terminación superficial
color madera o unicolor.
 Sistema de soporte de revestimiento interior en base a perfilería metálica especial, de diseño exclusivo
fabricada por Containerland , la cual permite una perfecta instalación del aislamiento térmico, ubicada detrás
de los revestimiento disminuyéndose al mínimo posible la presencia de puentes térmicos. Este detalle otorga
a nuestros containers una altísima calidad de aislación muy superior a la de otros fabricantes.
 Aislación térmica en base a poliestireno expandido rígido de 40 mm. Su instalación mediante el sistema antes
detallado, permite el uso de placas de aislamiento de formato especial de grandes dimensiones, produciendo
un efecto aislante de alta calidad.
 Revestimiento interior de piso vinílico continuo termosoldable de 2.0 mm. Marca Tarkett color claro.
 Revestimiento y aislamiento de cielo en poliestireno expandido rígido, estucado color claro, en un espesor de
40 mm, instalado como cielo americano. “T” de aluminio.
 Terminaciones interiores tales como guardapolvos, cornizas, tapajuntas, esquineros, etc. en madera de pino
seco fingerjoint, calidad de exportación, pintadas y/o barnizadas.
 Puerta metálica de 750*2000 mm, aislada y revestida interiormente, equipada con cerradura de pomo inox
y burlete de goma.
 Dos ventanas de aluminio correderas doble hoja de 1000*1000 mm.
 El diseño de los centros de puertas y ventanas incorporan perfiles cortagoteras sobre todas las aberturas de
ventanas y puertas, los cuales evitan el retorno de agua hacia el interior.
 Instalación eléctrica interior incluyendo luminarias fluorescentes de 2x40 watts. Alta eficiencia, enchufes
dobles, Tablero eléctrico sobre puesto bajo norma SEC, protecciones y acometida aérea vía piece rack.
 Cáncamos para izado con grúa pluma.
 Techo dos aguas.
Adicional:
- Aire acondicionado de ventana (frio/calor) de 9.000 BTU. Incluye: Vano, soporte, techo e instalación
eléctrica (se entregan embalados para ser instalados por el cliente en Situ).
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Importante:
En la elección de los equipos de aire acondicionado debe tener en consideración lo siguiente. Cada m2 de
construcción consume 500 BTU, cada persona que habite el recinto ocupa 500 BTU, y cada computador
encendido consume 1000 BTU, por lo tanto, para calcular la capacidad de climatización requerida por su
contenedor, debe considerar la totalidad de los m2 de construcción más la totalidad de personas que ocuparán
el recinto y la totalidad de los equipos computacionales. Eventualmente se pueden considerar dos equipos
de igual o distinta capacidad a fin de cubrir la cantidad de BTU requeridos. Cuando se adopta la decisión de
climatizar un recinto, debe hacerse con la capacidad real que se necesita a fin de conseguir un óptimo
resultado.
A tener en cuenta a la hora de comparar:
La normativa eléctrica chilena exige equipar los circuitos de fuerza con protecciones diferenciales. Sin embargo,
en el mercado chileno existen varios vendedores de containers, cuyos productos no cumplen, entre otras menos
evidentes, con esta exigencia normativa. Por esta razón para hacer comparable nuestros precios ofrecemos la
alternativa de descontar este elemento, ya que muchas instalaciones de containers no son sometidas a inspección
de la Superintendencia de Servicios Eléctricos.
Por tanto el descuento por no incorporación de protección de diferencial en circuito eléctrico de enchufes es de
$ 14.800.- + IVA.
Acero galvanizado:
El recubrimiento galvanizado le otorga al acero una excelente protección, entregándole propiedades fabulosas
entre las que se encuentra su gran resistencia a la abrasión, así como también a la corrosión atmosférica, que
responde a las condiciones climáticas del lugar en la que la pieza de acero se encuentre ubicada, así como
también contra los agentes contaminantes como el óxido de azufre y los cloruros típicos de las zonas cercanas a la
costa. Otra de las protecciones que brinda el galvanizado guarda relación con el agua, tanto dulce, como de mar.
Garantía:
- Containerland garantiza el producto por un período total de 6 meses, dentro de Chile continental.
- La Garantía indicada será aplicable solo a defectos de fabricación, y por tanto no será activable por problemas
ocasionados por el uso y desgaste de los suministros.
- Para activar la presente Garantía, el cliente deberá informar detalle y enviar fotografías del reclamo en
cuestión.
- Containerland dispondrá de un Técnico, el cual irá a constatar los posibles daños a la obra para los cuales se
solicitan reparaciones. Una vez efectuada dicha visita, Containerland emitirá el respectivo informe para la
tramitación o no tramitación de las posibles reparaciones.
- La garantía no será aplicable a intervenciones realizadas en los contenedores por el cliente.
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Exclusiones y consideraciones al alcance de las obligaciones de Containerland como proveedor.
 Ampliación y construcción in situ de redes eléctricas y de datos, alcantarillado, ni la conexión a las redes
existentes. Los contenedores cotizados son entregados con todas sus redes hasta el borde del edificio para
posterior conexión por parte del mandante.
 Aplicación de pintura intumescente en los elementos metálicos estructurales.
 Todo lo no considerado expresamente en la presente oferta.
 El atraso de obras debido a interrupciones imputables al mandante, deberá agregarse al plazo de entrega.
 El mandante deberá entregar el sitio de emplazamiento nivelado, compactado, libre de escombros, árboles o
demás elementos que obstaculicen en la descarga y el libre tránsito del camión cargado al interior del
recinto.
 Obras civiles en terreno, sean esta preparación de suelos, nivelación, compactación de terreno, construcción
de rampas de acceso para lisiados, escaleras de acceso, áreas de circulación exterior y de estacionamiento.
 Mobiliario.
 Prevencionista de Riesgos en faena de descarga.
 Provisión de planimetría ni calculo estructural.
 Provisión de sistemas de bombeo de agua a presión y aumento de diámetros en las cañerías de redes de
alimentación.
 Responsabilidad por daños indirectos ni lucro cesante.
 Rigger en faena de descarga.
 Trabajos de nivelación, compactación y análisis de suelos en el emplazamiento final de los módulos, así como
la construcción de fundaciones, radieres, caminos u otras obras civiles y/ó de urbanización.
 Tramitación ni pagos de permisos municipales, sanitarios y eléctricos.
 Presentación de expediente en la DOM del municipio respectivo
 Anexo TE1
 Estudio de mecánica de suelo.
 Certificación de materiales y ensayos de cualquier naturaleza.
 Aleros y frontones ubicados en la techumbre de los contenedores.
 Techo o cubierta adiciona al propio techo de cada contenedor.
 Bajadas de agua.
 Letrero de obra.
Condiciones de Venta.
Vía orden de compra con la leyenda de irrevocable a favor de nuestra empresa.
Lugar de entrega : Containerland planta Santiago, previa recepción por parte del cliente.
Forma de Pago : Orden de compra 30 días, facturado al término de la fabricación.
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01
Flete : Containerland Santiago / Copiapo (radio urbano) $ 1.050.000 + IVA. Por camion de
12 metros sin descarga. Pasada la hora se cobrara $ 18.000 + IVA por cada hora
adicional de espera.
Fundaciones : Por cuenta del cliente.
Montaje : Por cuenta del cliente.
Almacenaje : 5 días incluidos. a partir del sexto $ 10.000 + IVA por día.
Plazo de entrega : 3 a 4 semanas (referencial).
NOTA : Los plazos son referenciales, los que serán confirmados una vez recibida la orden de
Compra.
Validez cotización : 5 días.
Esperando una buena acogida a la presente, quedamos a vuestra entera disposición para cualquier consulta y/ó
Aclaración al respecto.
Sin otro particular, le saluda muy atentamente.
Guillermo Cartes LL.
Teléfono : 2 - 584 01 91 Anexo 107

Celular : 9 – 000 31 84
E-mail : gcartes@containerland.cl
www.containerland.cl
Fono: (56-2) 2528 16 36 - 2584 01 91 Fax: 2450 90 01

COTIZACION (GCL 4889) Venta

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

COTIZACION (GCL 4889) Venta

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cel : 9 – 000 31 84

FORM 05-00-04 Página 1 de 8

COTIZACION: GCL / 4889

Santiago, 06 de Enero del 2015

Atención: Sr. Luis Gutierrez.

Referencia: Contenedor Oficina Modular.

1.- PRESENTACIÓN DE CONTAINERLAND.

1.1.- Sitio Internet: www.containerland.cl

Especificaciones Técnicas Línea Estándar:

Especificaciones Técnicas Estándar Minero:

A tener en cuenta a la hora de comparar:

Exclusiones y consideraciones al alcance de las obligaciones de Containerland como proveedor.

Vía orden de compra con la leyenda de irrevocable a favor de nuestra empresa.

Forma de Pago : Orden de compra 30 días, facturado al término de la fabricación.

Fundaciones : Por cuenta del cliente.

Montaje : Por cuenta del cliente.

Plazo de entrega : 3 a 4 semanas (referencial).

Validez cotización : 5 días.

Teléfono : 2 - 584 01 91 Anexo 107

También podría gustarte