101

CRUCIGRAMAS
ILUSTRADOS
 101
CRUCIGRAMAS
ILUSTRADOS
Gloria Correa
Ilustrado por Erik Millette
© Copyright 2004 FULL BLAST Productions

IN CANADA IN THE UNITED STATES

FB Productions FB Productions
Box 408 Box 1297
Virgil, Ontario Lewiston, New York 14092-8297
L0S 1T0

Photocopying rights are granted to the individual teacher or

the single school purchasing the materials. A copy of this
book purchased by an individual teacher is that teacher's
property and can travel with her from school to school. A
single copy of this book may not be kept at a resource
center and used to service several schools. To be entitled
to copy this book, a teacher in the school or the school
itself must own an original copy.
Please respect copyright.

National Library of Canada Cataloguing in Publication

Correa, Gloria, 1954-

101 crucigramas ilustrados / Gloria Correa ; ilustrado por Erik Millette

ISBN 1-895451-49-3

1. Spanish language--vocabulary - Problems, exercises, etc.--

Juvenile literature. 2. Crossword Puzzles--Juvenile literature.
3. Spanish language - Textbooks for second language learners.
I. Millette, Erik. II. Title. III. Title: Ciento un crucigramas ilustrados.

PC4445.C67 2004 428.1’076 C2004-902750-6

Illustrations: Erik Millette

ISBN 1-895451-31-0
Printed in Canada
 INDICE DE CONTENIDO
INTRODUCCION página i

UNIDAD UNO: ELECTRODOMESTICOS página 1-1

UNIDAD DOS: TIEMPO página 2-1

UNIDAD TRES: COMIDAS RAPIDAS página 3-1

UNIDAD CUATRO: AVISOS página 4-1

UNIDAD CINCO: MUEBLES página 5-1

UNIDAD SEIS: AMBIENTAL página 6-1

UNIDAD SIETE: EN LA CASA página 7-1

UNIDAD OCHO: COMIDAS SALUDABLES página 8-1

UNIDAD NUEVE: PROFESIONES página 9-1

UNIDAD DIEZ: COMBINE página 10-1

INTRODUCCION
Ha sido bien documentado que los crucigramas son una herramienta muy útil y divertida para
enseñar un idioma. Este libro de diez unidades está diseñado para ayudarle a los estudiantes
de español, y también a las personas jóvenes y adultas que hablan el idioma, a desarrollar su
vocabulario. Esperamos que se diviertan haciendo los crucigramas!

101 Crucigramas Ilustrados usa dibujos como estímulo visual para ayudar a adquirir el
vocabulario. Esta clase de crucigramas sirve porque una imagen gráfica pone la palabra
dentro del contexto. Los dibujos le muestran al estudiante la palabra. Resultado: el
estudiante tiene una imagen en su mente de lo que es el dibujo.

Las diez unidades en este libro cubren nueve temas diferentes. Las unidades son:

Unidad uno: Electrodomésticos

Unidad dos: Tiempo
Unidad tres: Comidas Rápidas
Unidad cuatro: Avisos
Unidad cinco: Muebles
Unididad seis: Ambiental
Unidad siete: En La Casa
Unidad ocho: Comidas Saludables
Unidad nueve: Profesiones
Unidad diez: Combine

La décima unidad es una combinación de palabras de las primera nueve unidades.

Cada unidad de uno a nueve muestra treinta palabras escogidas arbitrariamente.

Cada unidad tiene diez crucigramas.

En las unidades de uno a nueve la primera página de cada unidad tiene una lista de treinta
frases enumeradas. Cada palabra es usada en una frase. El objetivo de las frases es usar un
vocabulario común. El profesor puede decidir como usar esta característica. Los números de
las frases corresponden a una imagen gráfica de esa palabra en la página siguiente.

La página con los dibujos tiene las treinta palabras representadas gráficamente. La palabra
está escrita debajo de cada dibujo. Y debajo hay una línea para que el estudiante escriba la
palabra. La idea es de practicar como se escribe la palabra. La página de los dibujos puede
servir como referencia cuando se completan los crucigramas.
Luego vienen tres crucigramas de diez palabras, donde cada palabra se usa una vez. Las
ilustraciones se dan con la posición en el crucigrama, (por e.j. D7). La palabra clave se da en
cualquier orden entre dos filas de cinco ilustraciones cada una. Los estudiantes buscan la
palabra que corresponda a cada dibujo. Si un estudiante tiene dificultad, puede referirse a la
página de los dibujos.

Hay dos crucigramas de quince palabras. Cada palabra es usada en uno de los dos
crucigramas. Se da una lista de las palabras del crucigrama.

Después hay tres crucigramas de veinte palabras. Cada palabra es usada en dos de los tres
crucigramas. De nuevo, se da la lista

Finalmente, hay dos crucigramas de todas las treinta palabras de la lección. No se da la lista
para estos crucigramas. Estos crucigramas le ayudan al estudiante a recordar no solo para que
es el dibujo sino también como se escribe la palabra.

La unidad diez consiste de once crucigramas de veinticuatro palabras cada uno. Los
crucigramas combinan palabras de las primeras nueve unidades y se da una lista.

Los profesores pueden decidir no usar toda las páginas de actividades en una unidad.

Este libro puede ser usado con otros materiales que se relacionen con el tema.

Hay una clave incluída al final de cada lección.

INTRODUCTION
It has been well documented that crossword puzzles are an effective language teaching tool.
Not to mention that they are enjoyable to complete. This ten unit book is designed to help
English language learners, both first and second language and both young people and adults,
to expand their vocabularies and, hopefully, to let them have fun doing it!

101 Crucigramas Ilustrados uses drawings as a visual stimulus to aid in vocabulary

acquisition. This type of crossword puzzle works because a pictorial representation puts the
word into context. The drawing shows the student what the word is. Result: the student has a
picture in her mind of what the thing is.

The ten units in this book cover nine themes. The units are:

Unit One: Appliances

Unit Two: Weather
Unit Three: Fast Food
Unit Four: Signs
Unit Five: Furniture
Unit Six: Environment
Unit Seven: Around The House
Unit Eight: Healthy Foods
Unit Nine: Professions
Unit Ten: Combined

The tenth unit is a combination of words from the first nine units.

Each of Units One through Nine features thirty arbitrarily chosen vocabulary words.

Each unit has ten crossword puzzles.

In Units One through Nine the first page of each unit has a list of thirty numbered sentences.
Each vocabulary word is used in a sentence. The sentences aim to use the words in an every-
day context. The teacher can decide how to use this feature. The numbers for the sentences
correspond with a pictorial representation of that word on the following page.

The drawings page has the thirty words depicted pictorially. The vocabulary word is written
beneath each drawing. And below that is a line for the student to write the word. Practicing
spelling is the idea. The drawings page can serve as a handy reference tool when completing
the crosswords.
Next comes three ten word puzzles with each vocabulary word used once. The illustrations are
given with their position on the puzzle (e.g. D7). The word clues are in a row in random order
between two rows of five illustrations each. The students match the picture and its word. If a
student has difficulty, she can refer to the drawings page.

There are two fifteen word puzzles. Each word is used in one of the two puzzles. A checklist
of the words in the puzzle is given.

Then there are three twenty word puzzles. Each word is used in two of the three puzzles.
Again, a checklist is given.

Finally, there are two puzzles of the entire thirty word lesson. No checklist is given for these.
These test the students recall not only for what the drawing is, but also how that word is
spelled.

Unit Ten consists of eleven puzzles of twenty-four words each. The puzzles use a mixture of
the words from the first nine units and a checklist is given.

Teachers may choose to not use all of the activity sheets in a given unit.

This book can be used with other thematically related materials.

There is a complete Answer Key included at the end of each lesson.

 UNIDAD 1
ELECTRODOMESTICOS

1-1
ELECTRODOMESTICOS
1. SECADORA. Usted pone la ropa mojada en la secadora.
2. CEPILLO DE DIENTES. Usted se lava los dientes con un cepillo de dientes.
3. FREIDORA. Usted hace pollo frito en una freidora.
4. SECADOR DE PELO. Usted se seca el pelo con un secador de pelo.
5. ASPIRADORA. Usted limpia la alfombra con una aspiradora.
6. COMPUTADORA. Usted hace su tarea en una computadora.
7. ESTEREO. Usted escucha música en un estéreo.
8. ABRELATAS. Usted abre latas con un abrelatas.
9. EXPRIMIDOR. Usted hace jugo de naranja con un exprimidor.
10. AFEITADORA. Usted usa una afeitadora para afeitarse.
11. MODEM. Usted envía información de una computadora a otra por medio de un modem.
12. LAVADORA. Usted lava ropa en la lavadora.
13. RELOJ. Usted sabe que hora es mirando el reloj.
14. TETERA. Usted hierve agua en la tetera,
15. RADIO. Usted puede escuchar las noticias en la radio.
16. MAQUINA DE COSER. Usted puede arreglar su ropa con una máquina de coser.
17. VENTILADOR. Usted puede refrescarse sentándose al frente del ventilador.
18. CAFETERA. Usted hace café en una cafetera.
19. NEVERA. Usted conserva los alimentos frescos en la nevera.
20. ESTUFA. Usted cocina sus alimentos en la estufa.
21. CONGELADOR. Usted puede hacer hielo en el congelador.
22. TOSTADORA. Usted puede hacer tostada en la tostadora.
23. DVD. Usted ve cines en un DVD
24. LICUADORA. Usted licúa alimentos en la licuadora.
25. LAVAPLATOS. Usted limpia los platos sucios en la lavaplatos.
26. MICROONDAS. Usted calienta o cocina alimentos en un microondas.
27. BATIDORA. Usted mezcla tortas con una batidora.
28. TELEVISION. Usted mira deportes en la televisión.
29. PLANCHA. Usted le quita las arrugas a la ropa con una plancha.
30. LAMPARA. Usted prende la lámpara para ver en la oscuridad.

1-2
 1) secadora 2) cepillo de dientes 3) freidora 4) secador de pelo 5) aspiradora

6) computadora 7) estéreo 8) abrelatas 9) exprimidor 10) afeitadora

11) modem 12) lavadora 13) reloj 14) tetera 15) radio

16) máquina de coser 17) ventilador 18) cafetera 19) nevera 20) estufa

21) congelador 22) tostadora 23) dvd 24) licuadora 25) lavaplatos

26)microondas 27) batidora 28) televisión 29) plancha 30) lámpara

1-3
 ELECTRODOMESTICOS 10A-1
1 2 3 4

secador de pelo
A6 A1
congelador

tetera
D3 D4
cafetera

dvd
D5 A8
reloj

exprimidor
A7 A5
licuadora

lavaplatos
D2 D6
cepillo de dientes
1-4
 ELECTRODOMESTICOS 10A-2
1 2

3 4

5 6

10

batidora
D1 D2
nevera

modem
D4 D3
radio

secadora
A5 A8
afeitadora

plancha
D7 A10
ventilador

microondas
A9 D6
máquina de coser
1-5
 ELECTRODOMESTICOS 10A-3

2 3

4 5 6

10

abrelatas
D6 A9
televisión

aspiradora
A10 D2
tostadora

lavadora
A8 D3
freidora

lámpara
D4 A7
computadora

estéreo
D5 D1
estufa
1-6