Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Almacenaje Fluidos en Plantas Quimicas PDF
Almacenaje Fluidos en Plantas Quimicas PDF
Almacenaje de fluidos
en Plantas de Procesos
Nora F. Bertollo
OBJETIVOS
• Analizar los riesgos potenciales que implica manejar productos peligrosos y los
medios para minimizar las posibilidades de accidentes industriales
Criterio de segmentación
Gas natural
Gaseosos
Sólidos Biomasa
EN EL ALMACENAJE DE LÍQUIDOS
− Incendio / explosión
− Emisiones tóxicas
− Corrosividad
− Fugas / derrames
− Corrosión
− Emisiones tóxicas
− Incendio / explosión
− Corrosividad
- Pérdidas por evaporación
Fugas √ √ √ √ √ √ √ √
Derrames √ √ √ √ √ √ √ √
Contamina-
ción √ √ √ √ √ √ √
ambiental
Pérdidas por
√ √ √
evaporación
Incendio √ √ √ √ √ √ √ √
Explosión √ √ √ √ √ √ √
Autoignición √
Auto des-
√ √
composición
Reacciones
√ √ √ √
exotérmicas
Reacciones
√ √ √ √ √ √
explosivas
Reactividad
√ √ √ √ √
con agua
Corrosión de
√ √ √ √ √
material
Corrosión √ √ √ √ √
Intoxicación/
√ √ √ √ √ √ √
asfixia
Cáncer √
Emisiones
√ √ √ √ √ √ √ √
tóxicas
Esta matriz junto a las posteriores constituirán verdaderas herramientas para el análisis
de problemas potenciales en el almacenamiento y para el proyecto de las medidas
preventivas para eliminarlos o contenerlos.
INCOMPATIBILIDAD QUIMICA ENTRE SUSTANCIAS
Algunos productos químicos, además de acarrear riesgos por sí mismos, son capaces de
dar lugar a reacciones peligrosas en contacto con otros. Materiales incompatibles
químicamente son aquellos que al ponerse en contacto entre sí sufren una reacción
química descontrolada que puede resultar en:
• Fugas
• Derrames
• Roturas de recipientes, tuberías, etc.
• Incendio
• Explosión
• Fallo de operación (abrir válvulas equivocadas, no cerrar válvulas, etc.)
• Ausencia de sello hidráulico de bombas para operaciones de carga y
descarga en la zona de almacenamiento
• Ausencia de estanqueidad de las válvulas de bloqueo o regulación
1. Identificación de:
• Combustibles
• Ácidos inorgánicos
• Ácidos orgánicos
• Álcalis
• Oxidantes
• Solventes
• Reductores
• Fluidos criogénicos
• Otras materias primas
• Otros insumos
• Productos finales Contaminantes
• Agua y aire
• Consulta a experto.
Ácidos
X X X X X X X
inorgánicos
Ácidos
X X X X X X X
oxidantes
Ácidos
X X X X X X X
orgánicos
Álcalis X X X X X X
Oxidantes X X X X
Tóxicos,
X X X X X X
Inorgánicos
Tóxicos,
X X X X X X
Orgánicos
Reactivos
X X X X X X
con agua
Solventes
X X X X X
orgánicos
X: No compatible
TABLA N°2 - PRECAUCIONES PARA EL ALMACENAJE
Combinación Resultado
Solventes
Álcalis y ácidos fuertes + Ácidos orgánicos
Combustibles Explosión / incendio
Fluidos criogénicos
inflamables
Solventes
Combustibles + Oxidantes
Ácidos orgánicos Explosión / incendio
Fluidos criogénicos
inflamables
Todos los tanques y recipientes que almacenen sustancias químicas deberán llevar
señales de advertencia para que en el caso de un accidente grave (fuga, derrame,
incendio) pueda conocerse con precisión la naturaleza de los productos almacenados y
actuar con los medios adecuados.
Esta identificación se ubicará en lugar visible y deberá cumplir con las normas oficiales
correspondientes. Algunas normas internacionales reconocidas que pueden aplicarse,
son:
− Código de etiquetado de la Unión Europea, que contiene una descripción de los
riesgos y de las medidas de precaución y un sistema de protección de imágenes.
− Sistema de la National Fire Protecction Association (NFPA 704-M). Establece un
sistema de identificación de riesgos para que en un eventual incendio o emergencia,
las personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los materiales respecto del
fuego. Este código ha sido creado para dar información al cuerpo de bomberos en el
terreno. No identifica los peligros para la salud de una sustancia química, en
situaciones distintas de una emergencia.
Salud (azul)
4 Peligro Puede ser fatal en cortas exposiciones. Equipos de protección especializada se requiere
3 Atención Corrosivo o tóxico. Evitar contacto o inhalación
2 Atención Puede ser perjudicial inhalar o absorber
1 Aviso Puede ser irritante
0 Sin peligro usualmente
Inflamabilidad (rojo)
4 Peligro gas inflamable o liquido extremadamente inflamable
3 Atención liquido inflamable con flash point por debajo de 100° F
2 Advertencia Combustible liquido con flash point de 100° a 200° F
1 Combustible si es calentado
0 No combustible
Reactividad (amarillo)
4 Peligro material explosivo a temperatura ambiente
3 Peligro Puede ser explosivo si es golpeado, calentado bajo confinamiento o mezclado con agua
2 Atención inestable o puede reaccionar violentamente si se mezcla con agua
1 Aviso Puede reaccionar si es calentado o mezclado con agua pero no violentamente
0 estable No reactivo cuando es mezclado con agua
• tuberías
• tanques de almacenamiento
• camiones cisternas
• recipientes como botellas, garrafas y tambores
• zonas de depósito de sustancias químicas
Con relación a la selección de los tanques cilíndricos, optar por una u otra forma
dependerá del volumen requerido, el espacio disponible, las inversiones exigidas, etc.
que harán que en algunas situaciones un tipo determinado sea más indicado que otro y
que habrá que determinar en cada caso en particular.
a) Tanques de almacenaje
• ASME, Boiler and Pressure Vessel Code ( edith 2001), Section VIII y X: es
aplicable para el diseño de diferentes recipientes y tanques tanto cilíndricos,
esféricos como de sección rectangular. Se trata de los estándares más reconocidos
mundialmente en este campo de aplicación
• Underwriters Laboratories (UL) Standard UL 142: es aplicable a tanques de
acero de diferentes diseños soldados en taller para almacenaje de líquidos
inflamables y combustibles
• ASTM D 3299 / 4021 / 4097: comprende las especificaciones para tanques plásticos
reforzados con fibra de vidrio
b) Recipientes a presión
Para el calculo, diseño y construcción de estos equipos son tres las Normas y Códigos
más difundidos y aceptados internacionalmente:
Todos estas Normas y Códigos han sido a su vez reconocidos y aceptados en 1997 por
el National Board of Boilers and Pressure Vessels Inspectors de USA
Los estándares especifican los requerimientos para el diseño, construcción, inspección,
ensayos y verificación de cumplimiento de los recipientes a presión, esto es, la
consideración de aspectos tales como:
• Masa o volumen
• Discos de ruptura
• Arrestallamas
• EPA 40 CFR, Part 60, Subparts K, Ka y Kb, titulado: “ Standars for performance
for storage vessels for petroleum liquids”
• TANKS, versión 4.09 software (EPA): el programa calcula las emisiones de los
tanques basado en el standard API 42 sobre: “ Compilación de contaminantes del
aire provenientes del almacenaje de líquidos orgánicos “
• EPA 450/3-81-003: VOC emissions from volatile organics liquid storage tanks
API y el Canadian Petroleum Products Institute presentan los siguientes estándares para
el calculo de las pérdidas por evaporación
Con el fin de evitar o atenuar las consecuencias de estos peligros, se deberá desarrollar:
DISTANCIAS MINIMAS
se debe a que los efectos drásticos de un incendio, explosión y emisión tóxica y/o
inflamable, disminuyen con el cuadrado de la distancia. Una vez ocurrido un accidente,
ya sea químico o mecánico, las concentraciones tóxicas y/o inflamables, las radiaciones
térmicas, sobrepresiones y/o proyección de restos de materiales o sustancias peligrosas,
se transmiten o proyectan en todo el espacio que rodea a la zona del incidente y pueden
extenderse en el peor de los casos hacia zonas aledañas a la planta industrial como en
efecto dominó. Las consecuencias de estos accidentes son catastróficas si no se respetan
mínimas distancias, debidamente calculadas y estipuladas en normas reconocidas, entre
las facilidades de la planta, que permiten la atenuación de los efectos dañinos. Veamos
algunos ejemplos de los efectos provocados por el almacenaje de GLP
• Plantas químicas y petroleras (sin GLP) a zonas residenciales como mínimo: 250 –
300 m.
Estaciones para DCI 17 50 50 50 50 50 200 200 200 300 300 350 350 350 300 200 / /
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Distancias mínimas en pies: 1 pies = 0,305 m. Ejemplo: 1 350 pies entre un tanque de
almacenamiento a presión y unidades de proceso con riesgo alto
Observaciones: / = sin requisitos de separación y * = separación según tabla 2.
2. Distancias recomendadas entre tanques de almacenamiento
en plantas químicas petroleras según IRI
Tanques de
techo flotante 1 0,5 . D*
o fijo <477 m
3
Tanques de
techo flotante
2 0,5 . D 0,5 . D
o fijo entre
3
477 y 1590 m
Tanques de
techo flotante
3 1xD 1xD 1xD
entre 1590 y
3
47700 m
Tanques de
techo flotante 4 1xD 1xD 1xD 1xD
>47700 m
3
Tanques de
techo fijo para
productos de
5 0,5 . D 0,5 . D 1xD 1xD 0,5 . D
clases II y III
entre 1590 y
3
47700 m
Tanques de
techo fijo para
productos de
clases 6 1xD 1xD 1xD 1xD 1xD 1xD
I**inertizados
entre 1590 y
3
23850 m .
Recipientes
para
1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D
almacenamien
7 100’ 100’ 100’ 2xD 100’ 100’ 100’
to a presión
MIN MIN MIN MIN MIN MIN
(esferas y
esferoides).
Recipientes
para
1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1,5 . D 1xD
almacenamien
8 100’ 100’ 100’ 2xD 100’ 100’ 100’ 1xD
to a presión
MIN MIN MIN MIN MIN MIN
(depósitos y
puros)
Tanques para
2xD 2xD 2xD 2xD 2xD 1xD 1xD 1xD
almacenamien
9 100’ 100’ 100’ 2xD 100’ 100’ 100’ 100’ 100’
to refrigerado
MIN MIN MIN MIN MIN MIN MIN MIN
(con cúpula)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Estas tablas y sus recomendaciones son muy importantes ya que tendrán una marcada
influencia en el diseño del layout de planta. Sus exigencias impondrán en el proyecto
ciertas limitaciones con las que habrá que trabajar a la hora de optimizar este trazado.
MEDIOS DE CONTENCION DE FUGAS Y DERRAMES
1. Terrenos con pendientes, provistos de diques o zanjas para conducir los líquidos
derramados a zonas alejadas de los tanques para almacenarlos o eliminarlos sin peligros.
2. Bandejas
• Los tanques pueden descansar sobre el suelo o sobre cunas dentro de esta
cámara.
• Capacidad: Debe poder contener el 100 por ciento del contenido del tanque
interior.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
3. Brownell & Young, Process equipment design, Edit. J.W.& Sons. Edic.1968
4. Robert Perry, Manual del Ingeniero Químico, Edit. McGraw Hill, edic.1994
8. API 650 Std, “ Welded steel tanks for oil storage, 9th edit- API 1993
9. EPA 510-B-03-004 Std, “ Doing inventory control right for underground tank”,
nov.1993
10. Yacine Amrouche et all, “ General rules for aboveground storage tank design and
operation, Chem.Eng.Prog, december 2002, pág 54
11. Renzo DiMatteo, Derek Archambault, “ Bulk storage tanks for acids & solvents”,
Chemical Engineering, november 2000, pag.76
12. Stanley Grossel, “ Safe, efficient handling of acids, “ Chemical Engineering, july
1988, pag88
13. Robert Jhonson, Peter Lodal, “ Screen your facilities for chemical reactivity
hazard, ” Chemical Eng.Prog, august 2003, pag.50
14. Jimmy Peress, “ Estimate storage tank emissions “, Chem.Eng.Prog, august 2001,
pag44
15. Dennis C Hendershot (AIChE). “Safety”. Ask the Experts, Chem.Eng.Prog, Octubre
2003; pag24.
17. EPA (Environmental Protection Agency). “Introduction to: Tanks (40 CFR Parts
264/265, Subpart J)”. RCRA, Superfound & EPCRA. Call Center Training Module.
Octubre 2001; 5-11. Disponible en: http://www.epa.gov
18. New York State Department of Environmental Conservation. “Part 599. Standards
for new or modified hazardous substance storage facilities”. Division of
Environmental Remediation. Disponible en: http://www.dec.state.ny.us
19. New York State Department of Environmental Conservation. “Part 598. “Handling
and storage of hazardous substances”. Division of Environmental Remediation.
Disponible en: http://www.dec.state.ny.us