INDICE INTRODUCCION

Capítulo 1.
Principios de operación de las fuentes de
alimentación reguladas
E ste volumen de Teoría y Servicio Electróni-
Introducción..................................................... 3 co, se dedica al funcionamiento y localización
La fuente de alimentación regulada simple.......4
La fuente permanente....................................... 5 de fallas en las fuentes de alimentación utiliza-
La fuente de alto voltaje o fly-back................... 7
Análisis de un circuito representativo............... 9 das en los modernos receptores de TV color.
La diferencia entre NTSC y PAL........................ 11
La experiencia indica que un buen porcenta-
Capítulo 2. je de las fallas que comúnmente se presentan en
Localización de fallas en fuentes de alimen-
tación reguladas TV, tienen que ver con la fuente de poder, ya sea
Cómo es el servicio en fuentes
convencionales.................................................13
en la generación de los voltajes B+ y asociados,
Precauciones que deben tomarse......................14 en la fuente permanente o en los voltajes deri-
Instrumentos necesarios para el servicio........... 15
Acerca de los tipos de fallas..............................16 vados del fly-back, así como en las protecciones
Capítulo 3. asociadas a estos circuitos. Por lo tanto, el ade-
Principios de operación de las fuentes de cuado conocimiento de su operación, al igual
alimentación reguladas
Introducción..................................................... 17 que una correcta identificación de sus compo-
Tipos de fuentes conmutadas............................ 17
El principio del voltaje promedio...................... 18 nentes y la función que desempeñan en el con-
Fuentes tipo PAM.............................................. 20
Fuentes tipo PWM.............................................21
junto, es básico para la detección de averías.
Ejemplos numéricos.......................................... 24 En los dos primeros capítulos se discute la teo-
Capítulo 4. ría y servicio de las fuentes reguladas, circuitos
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
Introducción..................................................... 27
de aplicación universal hasta hace algunos años,
Procedimientos de localización de fallas.......... 28 y cuyo principio de operación es muy sencillo,
Instrumentos necesarios.................................... 30
Recomendaciones.............................................31 resultando por consecuencia de fácil reparación.
Apéndice. En los capítulos 3 y 4 se describe el funciona-
Circuitos de fuentes conmutadas en televi- miento y las técnicas de localización de fallas
sores Sony
I) Introducción............................................... 33 de las modernas fuentes conmutadas, circuitos
II) Generalidades............................................. 33
III) Fuente permanente...................................... 34 que están desplazando a las fuentes convencio-
Concepto..................................................... 36
Operación................................................... 36 nales por las ventajas que ofrecen, y cuyos prin-
Detección de fallas...................................... 37 cipios de operación son más complicados.
IV) Encendido....................................................38
Secuencia de operación.............................. 39 Por último, en el apéndice se describe deta-
Secuencia desmagnetizadora...................... 41
Localización de fallas.................................. 41 lladamente la operación de la fuente conmutada
V) Regulación de voltaje................................... 41
B+................................................................43 que se utiliza en el televisor Sony KV-27XBR35
Regulación y protección.............................. 43
Detección de fallas...................................... 44
(Chasis FN), señalando los puntos finos, presen-
Voltajes B+ bajos......................................... 44 tando despliegues en osciloscopio de señales tí-
Apagado de protección................................45
Formas de onda........................................... 45 picas, marcando cuidadosamente la función de
VI) Regulador de corriente................................ 46
Operación .................................................. 46 cada uno de los componentes, etc.

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 2

 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas
Capítulo 1
PRINCIPIOS DE
OPERACION DE LAS
FUENTES DE
ALIMENTACION
REGULADAS
Introducción
A l igual que en videograbadoras, la
fuente de alimentación de un televisor mo-
derno puede ser de dos tipos: regulada
simple o conmutada.
La fuente regulada simple es una eta-
pa que, a diferencia de otros circuitos del
televisor, no ha mostrado cambios signi-
ficativos en los últimos años, excepto por
la adición de un bloque de alimentación
permanente para los circuitos de control,
los cuales deben estar energizados
desde que el aparato es conectado a la
línea.
Centro Japonés de
Información Electrónica
En tanto, la fuente conmutada es un
diseño que se ha utilizado desde varias
décadas en equipos de tipo industrial,
pero que recientemente se está aplican-
do en aparatos de consumo por las múlti-
ples ventajas que ofrecen, como son: un
rango de voltajes de operación muy am-
plio, una mayor eficiencia, más flexibili-
dad, etc. Y esto ha sido posible gracias
al desarrollo de los dispositivos electró-
nicos de conmutación, capaces de
manejar potencias elevadas.
En éste y en el siguiente capítulo va-
mos a ocuparnos exclusivamente de las
fuentes reguladas simples. En los capítu-
los 3 y 4 analizaremos las fuentes conmu-
3
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas
tadas en TV, dedicando también un apén-
dice para el análisis de un circuito real.
La fuente de alimentación regulada
simple
Los voltajes requeridos para la operación
de un televisor son los siguientes (figura
1.1):
• Un voltaje de 5V permanentes para ali-
mentar a los circuitos de control.
• Un voltaje de alimentación para las bo-
binas de deflexión y el transformador
de alto voltaje (voltaje B+).
• Voltajes de 9 y 12V para alimentar a
circuitos diversos (FI, jungla Y/C, sepa-
rador de sincronía, etc.)
• Un voltaje de aproximadamente 30V
para la operación del sintonizador.
• Un voltaje de alrededor de 60-70V para
la salida de audio.
En la figura 1.2 se muestra la estructu-
ra básica de una fuente convencional de
TV color. Como puede observar, se ha
omitido el transformador de entrada, que-
dando la línea de alimentación conecta-
da directamente a una configuración de
puente de diodos, con lo que a su salida
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
se tiene un voltaje relativamente alto; en
los países cuyo voltaje de línea es de al-
rededor de 115 Vac, se tiene una salida
de 170V.
A continuación de este puente de
diodos encontramos la etapa de filtraje,
formada por uno o varios condensadores
electrolíticos de alta capacidad y alto vol-
taje (estos parámetros, por lo general,
suelen estar en relación inversa, ya que
resulta muy complicado fabricar conden-
sadores con altas capacidades y voltaje
de operación elevado; por ello, en la ter-
minología de TV un condensador de 1000
µF ya se considera de una capacitancia
muy elevada). La función de esta etapa
consiste en eliminar, en la medida de lo
posible, el rizo presente después del
puente de diodos, almacenando energía
4
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas

para los "tiempos muertos" que presente 3) A la bobina de deflexión horizontal,

el voltaje a la salida. encargada del rastreo horizontal de
A fin de evitar el uso de condensadores la pantalla.
prohibitivamente grandes, los fabricantes 4) Al transformador de alto voltaje o fly-
consideran en la práctica como estándar back, con el que se producen los al-
internacional un voltaje de alrededor de tos voltajes indispensables para el
130V (también llamado B+), para alimen- funcionamiento del cinescopio o pan-
tar a las secciones de voltaje medio que talla.
requiere el televisor, por la que es nece-
sario disminuir el valor obtenido de alre- No entraremos a analizar cada una de
dedor de 170V hasta el nivel de B+. estas etapas, con excepción del fly-back,
De esta manera, a fin de obtener el ya que es considerado como parte de la
voltaje lo más limpio posible, se coloca fuente de poder de un televisor. Pero an-
una etapa de regulación, cuya entrada se tes de entrar al tema veamos cómo tra-
alimenta con el voltaje del filtro y en cuya baja la fuente permanente encargada de
salida presenta el voltaje B+ sin variacio- alimentar al sistema de control, desde el
nes que pudieran afectar a la imagen ob-
tenida.
Por supuesto que este regulador es de
una elevada potencia, capaz de absorber
en su interior la caída de alrededor de 40-
50V y de manejar corrientes de 2 ó más
amperios (de ahí la necesidad de contar
con disipadores de calor eficientes, pues-
to que la energía liberada por los dispo-
sitivos podría fundirlo completamente).
Una vez obtenido, el voltaje de 130V
se envía a cuatro puntos principales (fi-
gura 1.3):
momento en que el aparato es conectado
1) A la sección de audio, donde se re- a la línea.
quiere para el manejo de la etapa
amplificadora de potencia. La fuente permanente
2) A la bobina de deflexión vertical, en-
cargada de desplazar verticalmente Para que un televisor incorpore funciones
el haz por la pantalla. como encendido al tacto o por control
remoto, debe existir un circuito que esté

Centro Japonés de
5
Información Electrónica
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas

"pendiente" de las órdenes impartidas directa a la entrada de voltaje, generan-

por el usuario, ya sea desde el teclado do inmediatamente los 5V necesarios
frontal o de la unidad remota vía rayos para alimentar al sistema de control, con
infrarrojos. A su vez, para que este circui- lo que éste se mantiene sensando cons-
to trabaje, es necesario mantenerlo tantemente al teclado y al receptor de
alimentado permanentemente, por lo cual rayos infrarrojos, para detectar alguna
se requiere una pequeña fuente adicio- orden de encendido.
nal, encargada de proporcionar energía En la figura 1.5 también puede obser-
a los circuitos de control y a los dispositi- varse que la fuente de voltaje B+ se en-
vos receptores. cuentra separada de la línea de alimen-
En la figura 1.4 se muestra el diagrama tación por medio de un relevador, el cual
a bloques de la fuente permanente de un impide el funcionamiento de la propia
televisor. Observe que en realidad no es fuente, y por consecuencia del aparato,
más que una fuente regulada simple, que si no hay una orden de encendido. La
cuenta con los siguientes elementos: un activación ocurre de la siguiente manera:
transformador para "bajar" el voltaje de cuando el sistema de control detecta que
línea (su salida normal es de entre 7 y 10 se ha presionado la tecla POWER, o que
Vac), un puente rectificador, un filtro y un
regulador de voltaje, el cual generalmen-
te produce a su salida un nivel de 5V, ne-
cesario para alimentar a los circuitos
lógicos del sistema de control.
En la figura 1.5 se presenta un diagra-
ma muy esquematizado de la conexión
entre la fuente de poder y el sistema de
control; también se aprecia el teclado del
televisor y la unidad receptora de pulsos
del control remoto. Al conectar el aparato
a la línea de alimentación, la fuente
permanente queda acoplada de manera

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 6

 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas

se está recibiendo la misma orden en el En el otro extremo encontramos un tran-

receptor del control remoto, envía un pulso sistor de switcheo de alta potencia,
de encendido a un transistor excitador, el conocido como transistor de salida hori-
cual permite el flujo de corriente en el
embobinado del relevador, accionándolo
y permitiendo el paso de la energía hasta
la fuente de voltaje B+, con lo que se
activan los diversos circuitos del aparato.

La fuente de alto voltaje o fly-back

Veamos ahora cómo trabaja la fuente de

alto voltaje. Como puede observar en la
figura 1.6, el voltaje B+ llega hasta la bo-
bina de deflexión horizontal, al tiempo que
alimenta a uno de los extremos del
embobinado primario del transformador
de alto voltaje o fly-back (figura 1.7).

Centro Japonés de
7
Información Electrónica
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas

zontal, el cual es excitado por un oscilador que el TRC en realidad consume muy
local (mismo que puede estar a su vez poca corriente, estando basado su fun-
alimentado por el voltaje permanente o cionamiento más en el voltaje. (Usted pue-
por una derivación del voltaje B+), por lo de realizar el siguiente experimento si se
que conduce de manera intermitente con siente con ánimos de divertirse: calzan-
una frecuencia idéntica a la sincronía do algún tipo de zapatos no conductores
horizontal del sistema de televisión de electricidad, como unos tenis con sue-
empleado (15,734 Hz para NTSC). la de goma, desconecte el "chupón" por
Esta corriente pulsante induce un vol- medio del cual entra el alto voltaje al inte-
taje en los embobinados secundarios del rior del TRC, tómelo con una mano y en-
fly-back, siendo el principal un voltaje de cienda el aparato. Sentirá como todo su
arriba de 25,000V, necesario para excitar cuerpo se carga de electricidad, aunque
al cinescopio o pantalla. A su vez, este no hay peligro por la baja corriente. Inclu-
voltaje se genera mediante embobinados so puede solicitar a una persona que se
de alambre muy delgado en una gran can- acerque para hacer "saltar chispas" en-
tidad de vueltas (recuerde el principio de tre su mano y el voluntario. Tan inofensivo
operación de los transformadores: los es este voltaje que algunos técnicos
voltajes de entrada y salida guardan la
misma proporción entre el número de
espiras en la entrada y el número de es-
piras en la salida).
Observando el símbolo empleado nor-
malmente para representar un fly-back
(figura 1.8), se puede apreciar que en la
salida correspondiente al alto voltaje apa-
recen varios embobinados secundarios,
unidos entre sí por sendos diodos recti-
ficadores de alto voltaje. De esta manera,
el nivel de voltaje obtenido en un
embobinado se suma al siguiente, y así
sucesivamente hasta conseguir el alto
voltaje (por lo general superior a los
25,000 volts) necesarios para la excita-
ción del tubo de rayos catódicos.
La razón por la que no es necesario
incluir un alambre grueso en la construc-
ción de los secundarios de alto voltaje, es

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 8

 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas
llegan a utilizar la chispa generada por el
alto voltaje para encender sus cigarrillos.)
Al mismo tiempo, el fly-back genera los
bajos voltajes que se requieren para ali-
mentar a la mayoría de los circuitos res-
tantes del televisor (sintonía, jungla Y/C,
separador de sincronía, protecciones,
etc.); para ello posee diversos secunda-
rios que al momento de inducirse los cam-
pos magnéticos que generan el alto vol-
taje, también producen voltajes específi-
cos para alimentar diversos bloques den-
tro del televisor. De este modo se tiene
una fuente muy eficiente, y que sólo tra-
baja cuando el usuario proporciona al
aparato la orden de encendido.
Otra señal que sale del fly-back es el
voltaje de control (figura 1.9), el cual es
monitoreado permanentemente para de-
terminar si en algún momento el alto vol-
taje excede su valor nominal, lo cual pro-
Centro Japonés de
Información Electrónica
vocaría excesiva radiación de rayos X, lo
que podría resultar perjudicial para la sa-
lud del observador.
En esta salida en realidad lo que se
detecta es precisamente el nivel de co-
rriente que circula a través de los
embobinados secundarios de alto volta-
je; de esta manera, cuando un circuito
comparador detecta que la corriente ha
sobrepasado cierto nivel, inmediatamente
detiene la oscilación horizontal, a fin de
evitar que el aparato siga funcionando y
se provoquen problemas posteriores.
Este es a grandes rasgos el principio
de funcionamiento del fly-back de un te-
levisor moderno. Por supuesto que deben
tomarse en cuenta las variantes entre los
distintos modelos, como sería el caso de
los aparatos que funcionan con pilas o que
son alimentados por las baterías del
automóvil, en cuyos circuitos el voltaje de
entrada al fly-back no es de 130 voltios.
Sin embargo, a pesar de estas diferen-
cias, el principio básico de operación es
el mismo.
Análisis de un circuito representativo
Para dar un contenido práctico a las ex-
plicaciones anteriores, vamos a analizar
la fuente de un televisor Sony modelo KV-
2037.
Como puede apreciar en la figura 1.10,
en esta fuente regulada se utiliza un nue-
vo sistema para la generación del voltaje
permanente, sin necesidad de recurrir al
9
 Figura 1.0

A-5
2P
WHT FOR CHEK
: MIN
DGC
DGC 1 DGC 1
TP91
! 2 DGC 2 135V
! THP 601
DGC 3

A - 10
3P !
R610 ! !
R605
WHT 10 L601 150
: MIN F601 ! !
6.3A ! 2W RY 601 3. H m 20W
125V T601 : RW : LF - 8L D601 : RB
: LFT RBV-406H ! 1C60
AC-RET ! STR305
C601 !
560 135-REG
AC ! 20V !
C601
AC IN 1 0.2
125V !
REG OUT
! +
: AC D602 R602 F602
2
1.25A REF
1OE2 - TA2B 1.8
RELAY. PROTEC 10W 125V
WHT 3 1 2 3 4
R601 ! : RB 150.3 0.6 135.6
! ! L602
AC 120V 1M 136.7 + C615
A-2 3.3 m H 1/2W
60Hz C604 R615 10
3P D604 : LF - 8L : RC D60
WHT 0.47 ! 12k GP08DK23 160V
RM1C - V1
:LARGE 50V ST - BY . RECT Q601 2W BIAS
E 0.2 : RS
2SC51R R614
RELAY - DRIVE 4.7 k
C603 D603 R61
0.47 RM1C - V1 + 0.8 3.k R617
50V ST - BY . RECT R61 C60 R613 1/4W 47
E 3. k 20 4.7 k R618
: FPRS : FPRD
1W 10V 470k
1/4W
: RS

+ C61 + + C617
C605 D605 10
R612 10
22 RD6.2ESB3 160V
4.7 k 160V
250V 6V. REG
20W
: RB L609
1.2 m H
: FLR50
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas
tradicional arreglo de transformador-
rectificador-filtrado-regulador.
Observe que la entrada de voltaje lle-
ga hasta la resistencia R610, de donde
va hacia un par de diodos rectificadores
(D603-4), a un filtro y a otra resistencia,
para llegar finalmente al diodo zener
D605, de donde se dirige hacia la resis-
tencia R089, en cuya salida encontramos
la línea de voltaje "de espera" que alimen-
ta al circuito integrado Syscon por la ter-
minal 52.
Como podrá comprender, resulta mu-
cho más económico para el fabricante
incluir algunos componentes en la confi-
guración anterior, que dedicar una fuente
exclusiva para el voltaje permanente. Sin
embargo, cabe hacer la aclaración de que
este tipo de arreglos se incluyen única-
mente en aparatos muy modernos, pues-
to que sólo son costeables si la corriente
que maneja la fuente permanente es muy
reducida, lo cual es posible gracias al
empleo de circuitos de la tecnología
CMOS.
También podemos ubicar la terminal
32, que corresponde al voltaje de encen-
dido (RL-DRIVE), el cual va hasta el tran-
sistor Q601, encargado de excitar al
relevador de encendido RY601, permi-
tiendo el paso de la energía hasta la fuen-
te de B+.
Por lo que corresponde a esta fuente,
podemos observar que sigue fielmente la
configuración teórica ya explicada: inclu-
ye un puente rectificador, una etapa de
filtrado y un regulador de voltaje, del cual
Centro Japonés de
Información Electrónica
se obtiene finalmente el nivel de B+, que
en este caso es de 135V.
Es importante que advierta la presen-
cia de una resistencia en paralelo con el
regulador (R605), la cual absorbe buena
parte de la corriente que maneja el apa-
rato, evitando así que toda la caída de
voltaje se lleve a cabo en el regulador.
Si sigue el trayecto del voltaje B+ en-
contrará que llega hasta la terminal 4 del
transformador de alto voltaje T504, que
es el extremo del primario del fly-back.
Su otro extremo (terminal 5) va hacia el
transistor conmutador Q551, el cual se
enciende y apaga sincronizadamente con
la frecuencia horizontal de la señal de
video.
A la vez, podemos observar varios se-
cundarios que producen diversos voltajes,
que van desde la señal de alto voltaje
hacia el ánodo del cinescopio (terminal
HV) hasta un voltaje moderado de 23V
(terminal 9), de donde se alimentan va-
rios circuitos internos del aparato.
Como puede observar, el funciona-
miento de estas secciones corresponde
exactamente a las explicaciones anterio-
res, y de hecho siguen el mismo principio
desde los primeros años de la televisión.
La diferencia entre NTSC y PAL
La fuente de poder prácticamente no
cambia entre televisores de distinto
formato, debido a que la mayoría de
fabricantes han tomado una serie de
11
 Principio de operación de las fuentes de alimentación reguladas
convenciones que han estandarizado los
circuitos empleados en su construcción.
El único punto a considerar es la dife-
rencia de voltajes: si en su país se emplea
una línea de 220 Vac, a la salida de la
etapa rectificadora y de filtrado se tendrán
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
300V, en lugar de los 170V que se tienen
en una línea de 115 Vac; además, la fre-
cuencia de switcheo del transistor de sa-
lida horizontal será diferente según la pro-
pia frecuencia horizontal empleada. Fue-
ra de estas pequeñas cuestiones, las
fuentes de televisores NTSC y PAL tra-
bajan de manera idéntica.
12
 Localización de fallas en fuentes de alimentación reguladas

Capítulo 2
LOCALIZACION DE
FALLAS EN FUENTES DE
ALIMENTACION
REGULADAS

Cómo es el servicio en fuentes

convencionales

L a fuente convencional de un televisor

es un circuito relativamente sencillo, cuyo
servicio no representa grandes dificulta-
des. No obstante, existen algunos puntos
finos que deben considerarse para reali-
zar un buen trabajo.
Conviene mencionar que la reparación
de la fuente de poder de un televisor es
ligeramente más compleja que la de una
videograbadora, tanto por los diferentes
voltajes que se manejan (por ejemplo, en
estas máquinas el nivel más alto es de
33V, para alimentar al display
flourescente, mientras que en un televisor
puede llegar a más de 25,000V,

Centro Japonés de
13
Información Electrónica
 Localización de fallas en fuentes de alimentación reguladas

necesarios para excitar el ánodo del

cinescopio) como por las variantes
Figura 2.2 propias de los circuitos. Figura 2.1.
En la figura 2.2 se muestran, en forma
GUIA PARA LA DETECCION DE FALLAS EN
FUENTES DE PODER REGULADAS DE TV de diagrama de flujo, los pasos a seguir
para aislar fallas en esta sección. Tome
en cuenta que es un método de aplica-
¿Enciende el Sí Problema ajeno ción general, válido para cualquier tipo de
aparato? a fuente de poder
fuente convencional, modelo de televisor
No y formato (NTSC o PAL); por lo tanto, si
¿Llegan 127 Vac Revise clavija, usted lo aplica de manera correcta, podrá
No
a la entrada del cable y fusible obtener resultados positivos con una
aparato? de entrada
aproximación de un 90%.
Sí

¿Se produce un Revise fuente Precauciones que deben tomarse

No
voltaje de aprox. permanente
5V para Syscon?

Sí
Como deben checarse secciones que
manejan voltajes muy altos, se le reco-
¿Se produce el No mienda que utilice el instrumental
Falla en Syscon
pulso POWER ON?
adecuado y que "aterrice"
Sí convenientemente el banco o área de
Revise rectificado- trabajo, para evitar que de forma
¿Aparece el No res, filtros, regula-
voltaje B+? dor y componen- accidental se produzca un corto-circuito
tes auxiliares hacia la tierra física. También procure
utilizar un transformador aislante de la
Sí
Revise oscilador línea (figura 2.3), puesto que varios apa-
horizontal, tran-
¿Hay rastro No sistor de salida
en la pantalla? horizontal,
fly back y compo-
Sí nentes auxiliares

¿Se apaga No
después de un Fuente bien
momento?

Sí

Problema con protecciones

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 14

 Localización de fallas en fuentes de alimentación reguladas

ratos emplean un voltaje "vivo" como su

nivel GND.
Otras precauciones adicionales que
deben observarse son las siguientes:

• Evite utilizar relojes metálicos, escla-

vas o anillos.
• Utilice zapatos con suela de goma o
trabaje en un piso no conductor de
electricidad, por si llega a tocar con
los dedos desnudos un nivel "vivo" no
vaya a producirse un regreso a tierra
por su cuerpo. Esto es potencialmente
peligroso para cualquier persona, aun-
que especialmente para quienes pa-
decen alguna afección cardiaca.
• Nunca trate de medir el voltaje de
ánodo de la pantalla, ni utilice puntas
de prueba inseguras que puedan res-
balar y ocasionar corto-circuitos.
• Emplee también refacciones origina-
les o sustitutos exactos.
Instrumentos necesarios para el
servicio
pulgadas se llegan a manejar potencias
muy elevadas (unos 200 watts). En
televisores pequeños (de 20 pulgadas o
menos) la potencia por lo general no
excede de los 100 watts.
Si desea puede observar con el osci-
loscopio los voltajes generados en el tran-
sistor de salida horizontal, para lo cual hay
que utilizar una punta reductora de voltaje
(figura 2.5), puesto que en el colector de
este elemento se llegan a encontrar picos
que fácilmente exceden los 1000V, nivel
que puede dañar de manera irremediable

Los instrumentos más empleados para

detectar de fallas en una fuente de TV son
los dos indispensables en todo centro de
servicio: multímetro digital y osciloscopio.
Pero además, como se mencionó ante-
riormente, es recomendable utilizar un
transformador de aislamiento entre el te-
levisor y la línea de alimentación (figura
2.4), el cual debe ser de potencia media-
na (por lo menos de unos 300 watts),
puesto que en aparatos mayores de 27

Centro Japonés de
15
Información Electrónica
 Localización de fallas en fuentes de alimentación reguladas
al instrumento. Se le recomienda que esta
punta sea de una marca reconocida
(puede ser la del mismo osciloscopio) y
que ofrezca una atenuación de X100 ó
X1000.
Esta recomendación también debe
atenderse si es que va a medir los eleva-
dos voltajes producidos en el fly-back. En
tal caso, seleccione la punta de prueba
más adecuada a sus necesidades, con-
sultando las características de cada tipo,
sobre todo el voltaje máximo de operación
segura.
También es indispensable contar con
los manuales correspondientes al apara-
to sujeto a revisión, ya que algunas medi-
ciones se complican notablemente si no
se dispone de la información adecuada.
Especialmente, es de gran importancia
conocer las terminales del microcon-
trolador asociadas al proceso de encen-
dido, puesto que si no se tienen clara-
mente identificadas, habrá que seguir las
líneas del circuito impreso para deducir
la configuración del integrado, con el ries-
go de los errores e imprecisiones que
esto implica. Además, se puede perder
la visión global que permite la rápida de-
tección de un problema sencillo.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Acerca de los tipos de fallas
En general, no se puede hablar de fallas
comunes en fuentes de poder, ya que es
una etapa que llega a presentar proble-
mas en muy diversos puntos, lo que a
veces no sucede con otras secciones del
televisor, en las que es fácilmente
localizable el origen de la avería.
Y no obstante que las fallas en fuentes
de poder van desde un fusible abierto
hasta fly-backs completamente fundidos,
pasando por todas y cada una de las eta-
pas intermedias, en un buen número de
casos, aunque no en la mayoría, los pro-
blemas se presentan en el transistor de
salida horizontal y en el regulador de B+.
Como rutinas generales, verifique el
estado de los diodos zener, de las resis-
tencias de mediana y alta potencia y de
los condensadores encargados del filtra-
do. También revise cuidadosamente la
operación de los circuitos de apoyo a la
fuente, como son: Syscon, oscilador hori-
zontal, circuitos de protección, etc.
En resumen, antes de comenzar a sus-
tituir piezas sospechosas, elimine por
completo las posibles causas externas de
fallas en la fuente.
16
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
Capítulo 3
PRINCIPIOS DE
OPERACION DE LAS
FUENTES DE
ALIMENTACION
CONMUTADAS
Introducción
E n el primer capítulo analizamos los
principios de operación de las fuentes
convencionales en un televisor moderno.
Tanto en éste como en los dos siguientes
capítulos hablaremos de las fuentes
conmutadas o SMPS (por las siglas en in-
glés de Switching Mode Power Sources),
considerando también los circuitos espe-
cíficos de un televisor moderno.
Cabe señalar que la aplicación de las
fuentes conmutadas se ha generalizado
rápidamente gracias a su amplio rango de
flexibilidad respecto a variaciones del
voltaje de alimentación, así como a su
elevada eficiencia en la regulación. No
obstante su amplio uso, es uno de los te-
Centro Japonés de
Información Electrónica
mas que mayor confusión suscitan entre
el personal dedicado al servicio, por lo
que en el capítulo 4 presentamos un pro-
cedimiento de localización de fallas.
Tipos de fuentes conmutadas
Las fuentes conmutadas son circuitos cuyo
objetivo final es, al igual que su contra-
parte regulada simple, proporcionar a los
diversos bloques de un aparato los voltajes
y corrientes necesarios para su correcta
operación.
La diferencia principal entre ambos cir-
cuitos, estriba en que las fuentes regula-
das simples suelen ser poco eficientes en
su proceso de conversión y regulación de
voltajes, generando importantes pérdidas
17
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
de potencia en forma de calor; además,
son más rígidas y su funcionamiento se
ve rigurosamente afectado por variacio-
nes en el voltaje de línea.
Por el contrario, las fuentes conmu-
tadas producen múltiples voltajes perfec-
tamente regulados, minimizando por con-
secuencia la pérdida de potencia por ca-
lor; además, son más resistentes a varia-
ciones en la línea de AC, llegando a com-
portarse adecuadamente en rangos que
pueden variar incluso en más de 40 volts
(una fuente conmutada típica tolera va-
riaciones de entre 90 Vac y 135 Vac).
Prácticamente, la única desventaja de
las fuentes de tipo conmutado es que su
construcción es más compleja, y por con-
siguiente su implementación en aparatos
electrónicos de consumo es más costosa.
En la actualidad se emplean varios ti-
pos de fuentes, pero en televisores y vi-
deograbadoras se utilizan principalmen-
te las de tipo PAM (Pulse Amplitude
Modulation = modulación por amplitud
de pulso) y las PWM (Pulse Width
Modulation = modulación por ancho de
pulso). Cada una de ellas posee caracte-
rísticas que las hacen ideales para ciertas
aplicaciones, aunque sin duda alguna las
fuentes tipo PWM están alcanzando una
mayor aceptación entre los distintos fa-
bricantes.
Antes de estudiar el principio de ope-
ración de estas fuentes, veamos un aspec-
to que resulta vital para la plena compren-
sión de estos circuitos; nos referimos al
concepto de voltaje promedio.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
El principio del voltaje promedio
Sabemos que la línea de alimentación en
México y en la mayoría de países del
Continente Americano, tiene un voltaje
de 115 Vac; sin embargo, si alguna vez
usted ha medido el voltaje de línea con
un multímetro en posición DC, segura-
mente habrá observado que el nivel mos-
trado en pantalla es igual a cero. Enton-
ces, ¿de dónde salen los 115 Vac que es-
pecifican los manuales técnicos? Veamos.
Cuando se realizaron los primeros ex-
perimentos con electricidad, los científi-
cos sólo trabajaban con corriente direc-
ta, la cual obtenían de pilas, generado-
res, etc. Por lo tanto, toda la notación re-
lacionada con electricidad se pensó to-
mando en cuenta una alimentación de
DC. Al cabo de los años, se demostró que
para la transmisión y distribución de ener-
gía eléctrica, la corriente alterna presen-
taba múltiples y variadas ventajas sobre
la corriente directa, por lo finalmente ter-
minó por imponerse este tipo de suminis-
tro. Pero como el personal especializado
en el manejo de electricidad estaba acos-
tumbrado a manejar corriente directa, se
buscó un método de representar la AC
como si fuera un voltaje de DC.
Para hacer esta conversión, se tomó un
principio extraído de las matemáticas. En
el cálculo diferencial e integral, existe una
operación llamada precisamente "inte-
gral", mediante la cual se calcula el valor
promedio de una señal utilizando un mé-
todo muy ingenioso: se toma una señal
18
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
periódica y se aísla un solo ciclo comple-
to (figura 3.1A); a continuación se calcu-
la el área total entre la señal y el nivel
GND (figura 3.1B); y finalmente se divi-
de este área entre el tiempo que tarda un
ciclo, consiguiendo así un valor de DC
que representa a un valor de AC.
Y este valor es tan representativo que
se pueden calcular potencias, corrientes,
etc., como si se tratara de un circuito de
Centro Japonés de
Información Electrónica
DC, con la plena seguridad de que los
resultados estimados serán prácticamen-
te idénticos a los obtenidos realmente.
Este método para calcular el área bajo
la curva y dividirla entre el tiempo total
del período, también se puede aplicar a
cualquier otra señal aunque no sea
senoidal. De esta manera, si tenemos una
señal tipo pulsante como la que se mues-
tra en la figura 3.2A, podemos calcular
su voltaje promedio siguiendo la fórmula
que se indica enseguida:
Vmax (Ton)
Vp =
(Ton + Toff)
De esta manera, si se tiene un conjun-
to de señales como las que se muestran
en figura 3.2B, resultará obvio que el vol-
taje promedio de la primera será menor
que el de la segunda, y éste a su vez será
menor que el de la tercera.
De aquí se concluye entonces que con-
trolando ya sea la altura o el ancho de los
19
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
pulsos mostrados, se puede generar prác-
ticamente cualquier voltaje entre cero y
Vmax. Precisamente en esta característi-
ca se basan las fuentes tipo PAM y PWM.
Fuentes tipo PAM
Como lo indica su nombre, las fuentes
conmutadas tipo PAM se basan en el con-
trol de la amplitud de los pulsos a su sali-
da, función que realizan mediante un
conjunto de circuitos y dispositivos espe-
ciales que permiten variar la salida de
voltaje de un transformador con una con-
figuración muy particular de embo-
binados, según se muestra en la figura 3.3.
En el transformador de esta configura-
ción circuital, existe un primario contro-
lado por un varistor, el cual a su vez va
acoplado a una resistencia calefactora,
cuya función regulatoria se describe en-
seguida: cuando el voltaje a la salida au-
menta por encima de los valores especi-
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
ficados, el calefactor incrementa su tem-
peratura, induciendo también el aumen-
to de la resistencia interna del propio
varistor, lo que a su vez reduce la magni-
tud de corriente y voltaje que llega al
embobinado, haciendo que disminuya el
voltaje de salida y que se compense la
variación inicial.
Una vez obtenido, el voltaje del trans-
formador es rectificado, filtrado y envia-
do al circuito de switcheo, de donde sale
una señal pulsante, en la cual la altura de
los pulsos quedará determinada por la
amplitud del voltaje del transformador. Y
como la duración de los pulsos siempre
20
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
es constante, controlando el nivel de vol-
taje obtenido del transformador es posi-
ble generar casi cualquier voltaje a la sa-
lida del circuito conmutador; y no sólo
eso, gracias a la característica de reali-
mentación que existe, el circuito es ca-
paz de detectar y corregir los desniveles
que pudieran presentarse en el voltaje de
alimentación de AC.
Actualmente se está eliminando la con-
figuración de resistencia y varistor, debi-
do principalmente a que se desperdicia-
ba una potencia considerable en el cale-
factor. En lugar de ello se está utilizando
un embobinado de control que induce un
campo magnético en contra-sentido (fi-
gura 3.4).
Dicho embobinado está controlado por
un oscilador en el extremo secundario del
transformador, de modo que si en un mo-
Centro Japonés de
Información Electrónica
mento el voltaje de salida sube por arriba
de las especificaciones de trabajo, el cam-
po magnético en contra-sentido aumenta
y hace disminuir la salida de voltaje; y
por el contrario, si el voltaje de salida es
muy bajo, el campo opuesto de la bobi-
na auxiliar será muy pequeño, inducien-
do un voltaje mayor a los embobinados
de salida, manteniéndose siempre un ni-
vel adecuado de salida.
Este método tiene la ventaja de que
desperdicia menos potencia que el ante-
rior, por lo que diversos fabricantes lo es-
tán implementando en sus aparatos, so-
bre todo en receptores de TV color.
Fuentes tipo PWM
En realidad, las fuentes conmutadas del
tipo PWM son las que mayor aplicación
han alcanzado, llegando a utilizarse en
muy diversos campos de la electrónica,
que van desde equipo industrial hasta
computadoras, aparatos electrodomésti-
cos y otras aplicaciones que no hace
muchos años estaban reservadas a la
fuentes reguladas simples.
Si bien la tecnología de las fuentes
conmutadas es compleja, su masificación
se ha conseguida básicamente por los
avances en la tecnología digital, por la
disminución en el costo de diseño y ma-
nufactura de los circuitos integrados
controladores y por el desarrollo de la
electrónica de potencia.
Uno de los factores principales rela-
cionados con las ventajas tecnológicas de
21
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
las fuentes conmutadas, que hacen que
los fabricantes de equipo electrónico las
prefieran, es la conveniencia de circuitos
completamente estandarizados, sin im-
portar si serán vendidos en Europa o
América, con líneas de alimentación que
varían desde los 110 hasta los 240 Vac y
con frecuencias de 50 ó 60 Hz. Sobre
todo, los fabricantes piensan en la expor-
tación, y conforme un aparato sea de apli-
cación universal, sus líneas de ensambla-
je menos cambios requieren y por conse-
cuencia pueden reducir costos.
Las fuentes PWM son más flexibles que
sus similares PAM, sobre todo por su ma-
yor capacidad de absorción a variacio-
nes bruscas del voltaje de entrada. Tam-
bién su construcción es más sencilla y su
principio de operación es más fácil de
entender, además de que por lo general
no necesitan elementos especiales como
varistores o embobinados en contra-sen-
tido, para hacer su función reguladora.
Lo único que se necesita para obtener
voltajes perfectamente regulados en una
fuente de este tipo, es un circuito que se
mantenga sensando constantemente el
nivel de alguna de las salidaas, para que
al momento en que se detecte alguna va-
riación, expida las órdenes adecuadas al
conmutador, a fin de que el nivel vuelva
a la normalidad.
En las fuentes conmutadas aún se re-
quiere un bloque rectificador que convier-
ta la señal de AC en voltaje de DC; por
supuesto, también debe incluirse un fil-
tro para obtener un voltaje de DC lo más
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
uniforme posible, sin las ondulaciones
resultantes del rectificado. Figura 3-5.
Este voltaje se dirige al primario de un
transformador de alta frecuencia (cuyo
núcleo está construido a base de ferrita),
que por lo general tiene varios secunda-
rios para generar los diferentes voltajes
que llegue a precisar el aparato.
Enseguida se tiene un dispositivo de
conmutación, capaz de conectar el vol-
taje de DC resultante hacia los demás cir-
cuitos de la fuente. Este dispositivo pue-
de ser un transistor de potencia, un tiristor,
un Darlington, etc., aunque cada vez se
emplea más el transistor MOSFET de po-
tencia.
El dispositivo que estrictamente se en-
carga de controlar la anchura de los pul-
sos de encendido al conmutador, y por
consiguiente los niveles de voltaje en los
secundarios del transformador, es un con-
trolador PWM, el cual recibe una refe-
rencia de alguno de los embobinados se-
cundarios para determinar el ancho de
pulso correcto, a fin de mantener el vol-
taje necesario a la salida. Actualmente los
circuitos de control han incorporado la
22
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
tecnología digital, siendo cada vez más
económicos y precisos.
A la salida del conmutador se deben
colocar algunas etapas de filtrado (en la
figura se representa simplemente un dio-
do y un condensador, aunque la mayoría
de los circuitos también emplean bobi-
nas para minimizar el rizo a la salida), en
donde se convierte la señal pulsante ob-
tenida del switcheo en un voltaje de DC
perfecto.
Hagamos ahora algunas observaciones
relevantes sobre la operación de este con-
junto:
3) El bloque controlador consiste, por
1) Como puede apreciar en los diagra-
mas presentados, en este tipo de fuen-
tes encontramos un puente de diodos
conectado directamente a la línea de
AC, sin transformador intermedio.
Esta configuración requiere que los
diodos empleados sean de un volta-
je considerablemente más alto que
los normales, por lo general arriba de
los 500V. Además, el voltaje de ope-
ración del filtro a la salida del
rectificador debe ser de por lo me-
nos 350V, para que pueda soportar
sin problemas en caso de que el apa-
rato se conecte a una línea de 240
Vac.
2) El dispositivo conmutador debe ser
capaz de manejar altos voltajes y al-
tas corrientes (podemos decir que una
fuente conmutada funciona de ma-
nera muy similar a un fly-back, y que
el conmutador hace las veces del
Centro Japonés de
Información Electrónica
transistor de salida horizontal). En la
actualidad es posible encontrar muy
diversos dispositivos haciendo el pa-
pel de conmutadores: transistores
bipolares, Darlingtons, tiristores,
MOSFET de potencia, incluso circui-
tos integrados especiales.
Una característica que nos permite
identificar de inmediato al dispositi-
vo conmutador es que siempre está
unido a un disipador de calor, para
poder manejar de forma segura la po-
tencia desperdiciada durante su la-
bor de switcheo.
lo general, de un circuito integrado
que ya incluye prácticamente todas
las partes necesarias para el control
del conmutador. En la mayoría de
casos, lo único que se añade es la
referencia de voltaje y el reloj
oscilador.
La función de este bloque consiste en
detectar que el voltaje a la salida de
la fuente cumpla con las especifica-
ciones requeridas; por lo tanto, pre-
cisa de una línea por la que se ali-
menta una muestra de dicho voltaje,
para así compararlo con su referen-
cia y determinar qué variación se
debe hacer en el ancho del pulso de
control. Esta línea en la actualidad se
envía casi siempre por medio de un
dispositivo opto-electrónico, de for-
ma que se garantice el aislamiento
existente entre el lado "primario" de
la fuente y el extremo "secundario",
23
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
que es de donde salen los voltajes
para alimentar las diversas partes del
aparato.
El aislamiento, a su vez, es recomen-
dable para evitar que cualquier rui-
do en la línea de AC pueda perjudi-
car a los circuitos del equipo, y tam-
bién para impedir que el ruido elec-
tromagnético producido por sus cir-
cuitos salga hacia la línea de AC, pu-
diendo interferir con otros aparatos.
4) La etapa de filtrado es la encargada
de obtener el valor promedio de vol-
taje de los pulsos a la salida del trans-
formador. Por lo general, tan solo se
trata de un arreglo de diodos y
capacitores conectados en configu-
ración rectificador-filtro para obtener
el voltaje de DC requerido, aunque
en ocasiones se incluyen bobinas en
serie con los diodos para reducir aún
más el rizo a la salida. En realidad,
esta etapa no merece mayores expli-
caciones.
Ejemplos numéricos
Para reforzar los conceptos teóricos ex-
plicados anteriormente, que entrañan al-
guna dificultad de asimilación, vamos a
realizar algunos ejercicios numéricos que
nos permitirán comprobar la forma como
las fuentes tipo PWM son capaces de pre-
sentar a su salida un voltaje constante a
pesar de que existan variaciones bruscas
en la línea de alimentación. Para estos
ejemplos hemos tomado el caso de una
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
línea de alimentación de 127 Vac, pero
fácilmente se puede transportar a sistemas
de distribución que manejen voltajes
menores o mayores.
Supongamos que tenemos un voltaje
de 127 Vac a la entrada de la fuente, y
que una vez rectificado y filtrado se ob-
tienen alrededor de 180 Vdc. (Aunque
esto lo podemos confirmar experimental-
mente conectando un diodo y un capa-
citor a la línea de alimentación de AC,
una forma rápida de saber el voltaje de
DC obtenido a la salida de un rectificador
en el caso de una alimentación de tipo
senoidal, consiste en multiplicar el volta-
je RMS por 1.4. Al hacer esta operación,
tenemos que 127 X 1.4 = 177.8 volts, que
podemos redondearlo a 180 volts, figura
3.6).
Si, por ejemplo, queremos obtener un
voltaje de 12V para alimentar un deter-
minado circuito, debemos calcular la pro-
porción que guardan los pulsos de encen-
dido del conmutador.
Para facilitar el cálculo, supongamos
que tenemos pulsos separados entre sí por
un período de 1000 µs (figura 3.7), y que
24
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
se cuenta con una relación primario-se-
cundario de 3 a 1; esto es, si en el prima-
rio se induce un voltaje de 90 volts, en el
secundario se tendrá un voltaje de 30 volts
(figura 3.8).
Entonces, si el conmutador permane-
ciera encendido todo el tiempo, el volta-
je a la salida sería igual al de entrada di-
vidido por la proporción de embobinados,
esto es, 60V; mientras que si se mantu-
viera apagado todo el tiempo, el voltaje a
la salida sería de 0. (Conviene observar
que en realidad un conmutador encendi-
do todo el tiempo no presentaría ningu-
na salida, debido a la nula inducción a
través del núcleo; pero para fines de ejem-
Centro Japonés de
Información Electrónica
plo podemos considerar como cierta la
afirmación anterior.
Con estos datos ya conocidos podemos
calcular, mediante una regla de 3 simple,
el ancho de pulso necesario para obtener
12V:
60 ——— 1000
12 ———— ?
Entonces:
? = (12 x 1000)/60 = 200 µs
Lo cual nos indica que para obtener
un voltaje de 12V a la salida, se necesi-
tan pulsos de 200 µs cada 1000 µs; algo
parecido a lo que puede observarse en la
figura 3.9.
Aunque, como podrá suponer, el mis-
mo método se utiliza para calcular el
tiempo de encendido necesario ante cual-
quier otro voltaje de salida requerido. Por
ejemplo, analizando que sucedería en el
caso anterior si existiera una variación de
voltaje que disminuyera la entrada a la
fuente hasta poco más de 100 Vac (lo que
25
 Principios de operación de las fuentes de alimentación conmutadas
implica un voltaje rectificado y filtrado
de alrededor de 150 Vdc), habría que
calcular nuevamente la amplitud del pul-
so necesario para obtener los mismos 12V
de salida, tomando en cuenta que al apli-
car la reducción de 3 a 1 de los embobi-
nados, el voltaje máximo a la salida aho-
ra sería de tan solo 50 volts:
50 ——— 1000
12 —— ? comprenderse las ventajas de las fuentes
Entonces:
? = (12 x 1000) / 50 = 240
Lo cual nos indica que ahora se nece-
sita un pulso de 240 µs cada milisegundo
para obtener los mismos 12V a la salida.
Figura 3.10.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Revisemos ahora la situación contra-
ria, esto es, supongamos que el voltaje de
entrada sube por arriba de 140 Vac, lo
que implica un voltaje rectificado de al-
rededor de 210 Vdc. Entonces, el pulso
necesario para obtener los 12V será de
171 µs cada milisegundo (haga usted el
cálculo respectivo, recordando la presen-
cia del transformador con relación 3-1).
De los ejemplos anteriores pueden
conmutadas sobre las reguladas simples.
Supongamos que el aparato se lleva a al-
gún país que utiliza una línea de alimen-
tación de 220 Vac, lo que implica un vol-
taje rectificado de alrededor de 310 Vdc;
en tal caso, el circuito PWM deberá cal-
cular el nuevo ancho de pulso necesario,
resultando en una duración de alrededor
de 120 µs cada milisegundo.
Como puede apreciar, basta con cam-
biar el ancho del pulso de control del
conmutador para obtener el voltaje de
12V necesario, sin importar el nivel de la
línea de alimentación. Por ello, no es raro
encontrar aparatos que se pueden conec-
tar directamente a tomacorrientes cuyo
valor se ubique entre los 90 Vac y los 250
Vac.
26

Capítulo 4
SERVICIO A FUENTES
CONMUTADAS EN
TV COLOR
Introducción
A estas alturas del presente texto, que-
da claro que el principio de operación de
una fuente conmutada es significati-
vamente distinto al de una fuente regula-
da simple, lo cual necesariamente se tra-
duce en procedimientos de servicio cla-
ramente diferenciables para estos circui-
tos de alimentación.
Centro Japonés de
Información Electrónica
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
Un aspecto importante a señalar es el
siguiente: mientras que en una videogra-
badora cuya fuente conmutada ha sufri-
do alguna avería es posible sustituir el
módulo completo, en un televisor esta
opción no siempre puede contemplarse,
porque en la mayoría de los casos el cir-
cuito respectivo forma parte estructural de
la tarjeta principal. En otras palabras, si
en un televisor la fuente no puede ser re-
27
 Servicio a fuentes conmutadas en TV color

parada por algún motivo, quedará inser-

vible.
De hecho, lo anterior puede compro-
barse con una simple inspección de am-
bos aparatos. Vea en la figura 4.1 la fuen-
te conmutada de una videograbadora y
de un televisor; observe que en el primer
caso se trata de un módulo, mientras que
en el segundo es parte de la tarjeta prin-
cipal, que contiene a casi todos los cir-
cuitos del televisor.
A continuación vamos a ofrecer un pro-
cedimiento para detectar y corregir ave-
rías en este tipo de fuentes, así como otros
aspectos relacionados con el servicio.

Procedimiento de localización de
fallas

Como hemos insistido en las publicacio-

nes de Teoría y Servicio Electrónico, para
dar mantenimiento a cualquier aparato es
conveniente seguir un método ordenado.
Concretamente, para la reparación de
fuentes conmutadas debe seguirse una se-
cuencia de pasos lógicos que se mues-
tran en la figura 4.2.
Observe también la figura 4.3, en la
cual están claramente indicados los pun-
tos a comprobar, ya sea con el multímetro
o con osciloscopio; también se indican
algunos valores que se consideran casi
como un estándar internacional.
En primer término, verifique la presen-
cia del voltaje de alimentación, con lo que do como causas del problema. Cheque
deben quedar descartados la clavija, el también el estado del fusible protector de
cable y el transformador supresor de rui- entrada.

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 28


Pase enseguida a la etapa de rectifica-
ción y filtrado, de donde se debe obtener
un voltaje de alrededor de 170V (países
con alimentación de 115 Vac) o de alre-
dedor de 300V (países con alimentación
de 220 Vac). Si hasta aquí no se ha detec-
tado ninguna avería, debemos realizar
una serie de pruebas ligeramente más
complicadas, de las cuales hablaremos
enseguida.
Pasemos a la etapa conmutadora. Esta
sección queda comprendida por el tran-
sistor de switcheo y su circuito controla-
dor, así como por todos los elementos
auxiliares que los rodean. Es precisamen-
te aquí donde surge la mayor parte de
problemas; de hecho, se ha comprobado
que alrededor del 80% de las fallas en
estas fuentes, obedecen a problemas con
Centro Japonés de
Información Electrónica
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
el transistor conmutador, que al abrirse
impide la circulación de corriente por el
embobinado primario y por consiguiente
la inducción hacia los secundarios,
inhibiendo por lo tanto el funcionamien-
to general de la fuente. Otros elementos
que también llegan a fallar con cierta fre-
cuencia son los fusibles y los zeners de
protección
Una manera rápida de verificar si el
transistor de switcheo está funcionando,
consiste en acercar la punta de prueba
del osciloscopio hacia el transformador
de alta frecuencia que se incluye en toda
fuente conmutada. En caso de que este
transistor se encuentre operando, la in-
ducción que se genera entre el transfor-
mador y la punta, será suficiente para que
en pantalla se despliegue una forma de
29

onda similar a la que se muestra en la fi-
gura 4.4. (Conviene insistir en que la pun-
ta de prueba sólo debe acercarse al trans-
formador, y no conectarse a él).
Si el conmutador no tiene problemas,
es momento de revisar las etapas encar-
gadas de la rectificación y filtraje de los
voltajes obtenidos en los secundarios, es-
pecialmente el que genera los 5V que van
al sistema de control, puesto que de no
existir dicho voltaje el microcontrolador
no podrá expedir el pulso de encendido,
quedando “muerto” el televisor en con-
secuencia.
Si este voltaje es correcto, compruebe
entonces la existencia del pulso de en-
cendido y la aparición del resto de los
voltajes, especialmente el de B+, que será
el encargado final de producir la tensión
necesaria para el cinescopio o pantalla
(por medio del fly-back), así como la
deflexión de los haces electrónicos (me-
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
diante los yugos respectivos) encargados
de la exploración que genera de las imá-
genes.
Instrumentos necesarios
Queda claro por la explicación anterior
que para el servicio a fuentes conmutadas
no se requieren herramientas o instrumen-
tos especializados, fuera de los que con-
vencionalmente se disponen en el taller.
La única recomendación pertinente al
respecto, es que por su propia seguridad
nunca trate de hacer mediciones en esta
etapa si no conecta previamente el apa-
rato a un transformador aislante de la lí-
nea, con una potencia mínima de 300
watts. Procure también emplear siempre
tomacorrientes convenientemente polari-
zados y aterrizados (figura 4.5); igualmen-
te, acondicione su área de trabajo para
evitar posibles corto-circuitos por retor-
nos accidentales a tierra.
Y como una opción, si prefiere visua-
lizar con osciloscopio ya sea el voltaje en
el colector del conmutador o la salida del
transistor horizontal, le recomendamos
que utilice una punta de prueba especial
30

con una atenuación mínima de X100, ya
que los voltajes en estos puntos fácilmente
alcanzan los 1000V, pudiendo dañar al
instrumento. Y tenga presente que en tal
caso la escala mostrada en pantalla es la
que indica la perilla vertical, pero multi-
plicada por el factor de la punta (X100 ó
X1000, según la utilizada).
Recomendaciones
El servicio a fuentes conmutadas es más
riesgoso que el de fuentes convenciona-
les, sobre todo porque los voltajes que se
manejan suelen ser mucho más altos. En
primer lugar, nunca realice mediciones en
el área "caliente" de la fuente sin contar
con un transformador de aislamiento (ver
figura 2.4) que impida peligrosos retor-
nos de voltaje por los cables de los ins-
trumentos de medición (este punto es es-
pecialmente crítico cuando vaya a reali-
zar mediciones con osciloscopio, puesto
que la mayoría de estos instrumentos es-
tán perfectamente aterrizados y pueden
ocasionar peligrosos corto-circuitos si se
conectan directamente hacia el extremo
"vivo" de la línea).
Procure tener a la mano puntas de
prueba reductoras (el factor de X10 que
traen la mayoría de puntas del oscilos-
copio suele ser suficiente), ya que en el
transistor de switcheo se producen
voltajes que pueden exceder el límite
máximo de entre 300V y 600V del
osciloscopio, y por consecuencia dañar
al instrumento. En realidad, no es nece-
Centro Japonés de
Información Electrónica
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
sario conectar físicamente la punta de
prueba al colector del transistor; basta con
acercarla lo suficientemente para que la
inducción magnética se refleje como una
señal en la pantalla.
Lo mismo se puede aplicar si se desea
revisar con osciloscopio el funcionamien-
to del transistor de salida horizontal: bas-
ta con acercar la punta de prueba a las
proximidades del fly-back para que la in-
ducción magnética genere una forma de
onda que nos dará una idea bastante
aproximada del voltaje en el colector del
transistor de salida horizontal.
También evite portar anillos, esclavas
o relojes metálicos que pudieran atraer
descargas o provocar corto-circuitos en-
tre componentes. Igualmente, no explore
con los dedos húmedos en el interior de
los bloques de la fuente, y procure evitar
que alguna parte de su cuerpo tenga co-
nexión directa a tierra física. Extreme es-
tas precauciones sobre todo si padece del
corazón, ya que una descarga eléctrica
puede provocarle serios problemas.
Al momento de reemplazar compo-
nentes procure que sean de la misma
matrícula o sustitutos exactos, ya que es-
tas piezas trabajan en condiciones muy
críticas y los circuitos por lo general es-
tán diseñados para funcionar adecuada-
mente con una cierta combinación de
partes, de tal manera que un cambio en
las condiciones de operación, por míni-
mo que sea, puede alterar el trabajo de la
fuente. Tenga especial cuidado con las lla-
madas piezas "rebautizadas", que suelen
31

vender algunos comerciantes poco escru-
pulosos, ya que por ahorrar algún dinero
se pueden llegar a provocar fallas mucho
peores a las originales.
Pero un detalle que no hemos men-
cionado y que conviene tener presente,
es que las fuentes conmutadas por lo ge-
neral tienen un doble punto de referen-
cia. Observe que en la figura 4.6, hemos
dibujado con un símbolo distinto la tierra
del primario del transformador de alta fre-
cuencia y la que se encuentra en el extre-
mo del secundario.
Esto obedece a que la mayoría de fuen-
tes siguen este patrón, aislando por com-
pleto la sección conectada directamente
a la línea con el resto del aparato. Por lo
tanto, cuando realice mediciones de vol-
taje en el extremo primario, coloque su
punta de referencia GND en la tierra co-
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Servicio a fuentes conmutadas en TV color
rrespondiente, ya que de lo contrario las
lecturas obtenidas serán completamente
erróneas.
Por último, como ya mencionamos, el
componente que con mayor frecuencia
se daña es el transistor conmutador, ya
que es un dispositivo especial con carac-
terísticas de conmutación rápida y alto
voltaje. En aparatos recientes, incluso se
han empleado MOSFETs de potencia o
tiristores conocidos como GTO (Gate
Turn-Off), los cuales no se consiguen fá-
cilmente en el mercado electrónico. Sin
embargo, pueden sustituirse por disposi-
tivos similares calculando cuidadosamen-
te las características del original, apoyán-
dose en manuales como el "International
Rectifier" para los MOSFETs, el "Motorola"
para transistores de switcheo y el "Thomp-
son" para los tiristores.
32
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
Apéndice
CIRCUITOS DE FUENTES
CONMUTADAS EN
TELEVISORES SONY
I) Introducción.
E ste apéndice es un extracto de información
técnica publicada por Sony para al personal de
servicio electrónico. El objetivo es hacer una des-
cripción del funcionamiento de la fuente
conmutada que se emplea en los televisores con
chasis FN, de los cuales el modelo representati-
vo es el KV-27XBR35. Al respecto, se trata en
detalle la función de los componentes más im-
portantes en la estructura de la fuente, y se pre-
sentan también algunos oscilogramas típicos en
puntos representativos.
Este capítulo resulta de especial importancia
para quienes se enfrentan cotidianamente a la
reparación de televisores con fuentes conmu-
tadas, ya que las explicaciones le permitirán abar-
car circuitos similares de otros modelos y fabri-
cantes. Le recomendamos que lea cuidadosamen-
te este apartado, cotejando las figuras anexas;
seguramente le serán resueltas muchas dudas.
II) Generalidades.
Las fuentes conmutadas resultan muy superiores
en rendimiento y funcionamiento a las fuentes
reguladas convencionales, por lo que cada vez
su aplicación es mayor en diversos aparatos elec-
trónicos. En el caso de los receptores de TV, exis-
Centro Japonés de
Información Electrónica
te una situación muy particular, dado que se re-
quieren dos fuentes distintas: una permanente de
bajo voltaje y una de encendido de alto voltaje.
Aunque tradicionalmente ambas fuentes se en-
contraban separadas, en los modernos televiso-
res Trinitron de Sony se han combinado en una
sola, de una forma realmente ingeniosa, según
tendremos oportunidad de ver más adelante.
En estos aparatos, al igual que en la mayoría
de televisores modernos, la fuente de poder se
divide en varias sub-secciones, mismas que se
pueden agrupar en dos bloques: fuente de poder
principal, encargada de recibir la AC de la línea,
y la fuente que se desprende de la operación del
transformador fly-back.
A su vez, la fuente de poder principal se divi-
de en cuatro grandes bloques (figura A1):
1) Rectificadores de AC a 60 Hz y etapa
osciladora.
2) Transformador de espera (Standby) T604 y
rectificadores.
3) Transformador principal T604 y rectifi-
cadores.
4) Etapa reguladora de corriente.
Cuando la unidad es conectada a la línea, los
dos primeros bloques se utilizan para generar los
voltajes +7 y +17 Vdc de espera. El bloque toma
3 3
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
el voltaje de línea de AC a 60 Hz, lo rectifica y
lo usa para hacer funcionar un oscilador de 140
KHz. La salida del oscilador, a través de T603, se
acopla al transformador T605 de espera en el
segundo bloque. El voltaje obtenido en el secun-
dario de T605 se rectifica para producir los dos
voltajes de Standby, que están siempre presentes
mientras el aparato esté conectado a la línea.
El voltaje de Standby +7 V es regulado a 5
Vdc y aplicado al IC de control principal, y tam-
bién se usa para resetear este mismo circuito al
momento de conectar el aparato. El sistema de
control puede ahora responder a la orden de en-
cendido, ya sea del remoto o del panel frontal.
Cuando el control principal enciende al televi-
sor, energizando el relevador RY601, la señal del
oscilador utilizada para generar los voltajes de
espera también llega a T604 (transformador prin-
cipal) y a sus rectificadores (tercer bloque). T604
produce a su salida cuatro voltajes B+ en sus
rectificadores para encender al aparato.
En el cuarto bloque, el regulador de corriente
monitorea la corriente consumida por la línea de
B+ (135 Vdc) que alimenta a la etapa de salida
horizontal. Si en la pantalla aparece una imagen
muy brillante, se consume más corriente. En la
mayoría de los televisores, un aumento en la co-
rriente significa una ligera caída de B+, que se
compensa por medio del regulador de voltaje.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
En este aparato, el regulador también se usa para
aumentar la corriente sin afectar el voltaje. La
etapa reguladora de corriente mantiene el volta-
je variando las condiciones de oscilación del
transformador T604 bajo cargas variables, y esto
se logra acoplando los embobinados del trans-
formador oscilador T603.
III) Fuente permanente.
(Para este apartado tenga como referencia la fi-
gura A2)
Cuando estos aparatos son conectados a la línea
de alimentación, RY602 aplica el voltaje a tra-
vés del termistor THP601, hacia la bobina
desmagnetizadora. Pasados 5 segundos, el
relevador se desactiva. Simultáneamente con la
desmagnetización, se aplica potencia al circuito
oscilador, el cual produce los voltajes +7 V y +17
V permanentes. El voltaje de +17 V se aplica al
regulador de +12 V (IC202) en la placa P3, co-
rrespondiente al segundo sintonizador PIP, y el
voltaje de +7 V va hacia el regulador de +5 V en
la placa A. Esta fuente de 5 V es la que alimenta
al control principal en la placa M, al segundo
sintonizador PIP en la placa P3 y a la memoria
EEPROM en la placa Y2. Estas tres secciones es-
tán alimentadas siempre que el aparato se en-
cuentre conectado a la línea.
3 4
Información Electrónica
Centro Japonés de

DG
COIL IT = 56maAC TARJETA G
(TV OFF)
G-4 AL RELEVADOR
D601 F602 POWER
T601 C602 3.15A AL TRANSFORMADOR
+ 150V 2 ON/OFF
A PRIMARIO DE POTENCIA
T604/11 RY601
+ C604 Q601/C
F601 T602 C603 R603
R602 1000
6.3A C675 R606
2.2 ! Q603
THP601 R610 D607
DG 5 C614 T605
COIL NORM R601 5
DG C609
D610 D604 3.9 ! D663
RY602 6 6 D665 STBY
G-4
C675 R606 L653 +17V
Q604 3 3 A 12V
EXISTEN 3 TIERRAS EN R611 R681 REG IC202
7 C615 C661
ESTA UNIDAD T603 P3/K BRD
C608 1
D662

Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony

D611 D605 8 G-4 STBY
= HOT AC GND 8 R684 L654 +7V
6 A +5V
R676 REG IC205
= COLD GND R623 C662
A Bd.
1
T603 VDR602
= CHASIS GND C601
.005 OFF PR1 PWR
TRANS T604
+150V ON PINS 12,13
SE ENCUENTRAN ASI: C673 R605 DE C611
F602 .01
Q601
R620 R605 2 RY601
4 C612
8.2M T603
C606
C622 D602 D608
R619 R618 3
.005 C674 R604

Fuente permanente
11
Q602 ACOPLAMIENTO
.33 ! 10 ! R609
9 C613
1W 1/4 W 12 ETAPA STBY
C607 +7V
T603 REGULADORA

Figura A2
D603 D609 DE CORRIENTE
8 CORRIENTE DE LINEA
FUSIBLE NO INFLAMABLE Q652; Q553 DE 135V DESDE R671
3 5
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
Es importante la circuitería demagnetizadora
en el bloque de potencia, debido a que una falla
en esta etapa puede inhabilitar al aparato.
Concepto
El corazón de la fuente permanente es el oscilador
que funciona continuamente mientras el aparato
esté conectado a la línea de 120 Vac. Este
oscilador está formado por dos pares de arreglos
de transistores conectados como push/pull, exci-
tando al transformador T605.
Un par de transistores excitadores, Q601 y
Q602, se encienden y apagan alternativamente,
aplicando una señal de excitación casi senoidal
en un extremo del transformador T605 (terminal
8). El otro par de transistores, Q603 y Q604, tam-
bién actúan de igual forma, excitando el otro ex-
tremo del transformador (terminal 6). El control
de tiempo de estos cuatro transistores está dado
por T603. La conmutación de éstos se aplica al
primario de T605, una señal de +140 V, a 141
KHz con forma casi senoidal. Las salidas de los
secundarios son rectificadas y producen los
voltajes de +7 y +17 V, y se envían a las placas
P3 y A.
Operación
Cuando el aparato se conecta por primera vez a
la línea, el voltaje de AC se aplica al puente
rectificador D601 después de atravesar el filtro
de ruido, compuesto por T601, T602, C602 y
C603.
El voltaje a la salida del puente (alrededor de
+150 Vdc) se aplica a través del fusible F602 a
los colectores de Q601 y Q603, y también llega
cruzando por R606 a la base de Q603, y cruzan-
do R605 a la base de Q601, encendiéndolos.
Cuando Q603 se enciende, su voltaje de emisor
crece hasta alcanzar los 150 V, y entra a T605
por su terminal. La corriente fluye por el prima-
rio de T605 de su terminal 6 a la 8 y a través de
las terminales 1 y 2 de T603. Este voltaje cre-
ciente se aplica al emisor de Q601, a C613, al
colector de Q602 y a R604. Inicialmente, C613
aterriza este voltaje, permitiendo completar el
flujo de corriente. Pero note también que el vol-
taje alimenta a R604, la cual va hacia la base de
Q602 y lo enciende, completando el trayecto de
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
corriente hacia tierra. El alto voltaje en el emisor
de Q601 polariza en reversa su unión B-E y lo
apaga.
Cuando el voltaje a través de los embobinados
primarios de T603 alcanza su máximo durante
este ciclo, no se induce corriente en los otros
embobinados. Esto se debe a que no existe inter-
cambio de energía entre primario y secundario
si no hay variaciones en la corriente de entrada.
Como no hay cambios posteriores, tan solo apa-
rece una corriente de DC continua.
Cuando el campo magnético dentro de T603
se colapsa, provoca que los transistores que se
encuentran encendidos se apaguen, generando
oscilación. Como Q603 y Q602 se han apaga-
do, Q601 se enciende gracias a su voltaje de base
que viene de R605. Al momento de encenderse
Q601, aparecen los 150 V en su emisor. Este vol-
taje se aplica a T603 (terminales 2 y 1) y a T605
(terminal 8), comienza a aparecer en la terminal
6 de T605, y se aplica al colector de Q604, a
C615 y a R606. C615 permite inicialmente el
paso de corriente hacia tierra, pero mientras se
carga, el voltaje aumenta en R606, alimentando
la base de Q604 y encendiéndolo, con lo que se
completa el trayecto de corriente hacia tierra.
Ahora que la corriente a través del primario de
T605 se ha invertido, también sucede lo mismo
con la que circula en el primario de T603, gene-
rando en sus secundarios unos pulsos que apaga-
rán a Q601 y a Q604, iniciándose así el ciclo.
Por lo tanto, el dispositivo que realmente contro-
la la oscilación es T603.
Los diodos de alta velocidad en la base de los
cuatro transistores Q601-604, se colocan para
protegerlos de los voltajes inversos que generan
los embobinados al momento de desenergizarlos.
Los condensadores entre colector y emisor en
estos mismos transistores son para suprimir los
picos de voltaje que pudieran exceder las espe-
cificaciones del dispositivo y dañarlo.
La corriente que fluye dentro del transforma-
dor de fuente permanente T605 acoplado de pri-
mario a secundario, se aplica a los rectificadores
D663 y D665. El primero está en serie con el
embobinado secundario de T605 (terminales 3 y
5) para producir un voltaje permanente de +7 V
que pase a través de R676 y L654. Esta fuente
3 6
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
abandona la placa G en la terminal 6 de G-4, y
se aplica al regulador de 5 V (IC205) en la placa
A.
Los +17 V permanentes también se generan
en el secundario de T605, en una configuración
dobladora de voltaje. La terminal 3 de T605 está
conectada a la fuente permanente de +7 V, ma-
nejado por el condensador C662. El embobinado
existente entre terminales 3 y 5 de T605 añade
un voltaje de AC a los +7 V, y el resultado se
rectifica con D663. Este voltaje se filtra por me-
dio de C661 para producir el voltaje de +17 V
permanentes, el cual pasa a través de R681 y L653
para abandonar la placa G en la terminal 4 del
conector G-4, que va a la placa P3.
El embobinado entre las terminales 11 y 12
de T603, se usa para regular el acople de esta
sección sólo cuando el aparato está encendido.
Un corto circuito en esta etapa puede producir
que la frecuencia de oscilación se dispare de 127
KHz hasta 190 KHz.
Detección de fallas
Cuando el aparato es conectado a la línea por
primera vez, los voltajes permanentes de +7 y
+17 V deben aparecer en aproximadamente 1/2
segundo. El voltaje de +7 V se aplica al regula-
dor de +5 V (IC205) en la placa A, y su salida se
envía al control principal en la placa M. Cuando
el control principal recibe el voltaje, se resetea;
y posteriormente expide una orden momentánea
hacia el relevador de la bobina demagnetizadora
(RY602), colocándolo en posición normal (bobi-
na apagada), y produciendo un "click" audible al
momento de cambiar de posición.
Aproximadamente 1/4 de segundo después, el
control principal ejecuta la función demag-
netizadora, colocando a RY602 en su posición
DG por 5 segundos. Finalmente, RY602 se
desenergiza, apagando la bobina demagnetiza-
dora. Recuerde que cada acción de RY602 está
acompañada por un "click", pero una vez termi-
nado el ciclo de demagnetización, no deben es-
cucharse más "clicks" a menos que se desconec-
te y vuelva a conectar el aparato.
Los voltajes permanentes de +7 y +17 V de-
ben aparecer aproximadamente 1/2 segundo des-
pués que se haya conectado el aparato. Se de-
Centro Japonés de
Información Electrónica
ben checar en el conector G-4 las terminales 3 y
6 en la parte derecha de la placa G. Si estos
voltajes no aparecen, el aparato no podrá encen-
derse.
Usted puede comenzar a detectar la falla,
haciendo lo siguiente:
1) Remueva las cargas de la placa G, desco-
nectando los conectores G-3 y G-5.
2) Desconecte el aparato de la línea de ali-
mentación.
3) Revise los fusibles F601 y F602.
Un fusible abierto es síntoma de que algún
componente está en corto. Si el fusible principal
F601 está abierto, el corto seguramente se en-
cuentra en la etapa del puente rectificador o en
el filtro C604. Si F602 está abierto, el corto se
encuentra en algún punto de la etapa osciladora
de la fuente permanente o en el resto del apara-
to. Revise que el corto no esté en el oscilador,
checando la resistencia a tierra desde los emiso-
res de Q601 y Q603. Un valor normal de resis-
tencia en este punto es de entre 27 KW y 40 KW,
dependiendo del medidor empleado.
Si F602 se encontró abierto, pero tan solo un
transistor del oscilador ha fallado, después de
reemplazar el transistor en corto, asegúrese que
la forma de onda del oscilador no presente
"glitches" o picos de voltaje. Esto significaría que
los transistores restantes han sufrido un leve daño,
variando sus características operativas de tal
modo que no serán capaces de resistir una carga
máxima.
También puede deberse a una falla en los
diodos o en los capacitores de protección. No
olvide colocar un transformador aislante entre el
aparato y la línea antes de hacer mediciones. Si
no puede localizar el componente defectuoso que
causa los glitches, reemplace el transformador
oscilador T603.
Revise VDR602 y la resistencia R632 antes
de encender el aparato. Estos componentes aco-
plan al oscilador con el resto de la fuente de po-
der, por lo tanto, una falla en ellos indica un pro-
blema en otro punto. Un VDR en corto también
puede ocasionar que los transistores del oscilador
se pongan en corto nuevamente. El VDR debe
3 7
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
medir normalmente como si fuera un circuito
abierto, excepto cuando se aplique un voltaje de
180 V. Un VDR abierto podría permitir que un
pico demasiado grande entre a las terminales 1 y
2 de T603, eventualmente dañe los transistores
del oscilador.
Para checar que la fuente permanente no tie-
ne un corto a su salida, desconecte el aparato de
la línea y aplique un voltaje de DC con una fuente
externa en cada una de las líneas de salida de
voltaje. Entonces mida la corriente que se está
consumiendo tanto en la línea de +17 Vcomo en
la de +7 Vs.
+17 V permanentes significa que se deben
consumir 0 miliamperes. -7 V permanentes sig-
nifica que la corriente llega hasta 0.1 amperes
en 5 V, pero cae hasta 28 miliamperes cuando se
alcanzan los 7 V.
El flujo de corriente normal cuando el apara-
to está funcionando, medido en serie con L653 y
L654 es como se muestra en la tabla A1.
Si los fusibles no están abiertos y el oscilador
no funciona, el problema es un circuito abierto.
La detección de fallas de este problema se puede
hacer cuando se aplica voltaje. Conecte el voltí-
metro al punto "vivo" del chasis de TV, conec-
tando el televisor a un transformador aislante para
su protección. Con el aparato conectado, mida
el voltaje de DC en el fusible F602. Los +140 V
que aquí aparecen, también deben aparecer en
los colectores de Q603 y Q601. Si esta etapa no
funciona, los cuatro transistores deben estar con-
duciendo, y por lo tanto los cuatro disipadores
se deben haber calentado por igual. Si uno de
ellos está frío, revise que no haya un circuito
abierto en la resistencia de base, ni un corto en
los diodos, o un transistor abierto. Si los
disipadores están igual de calientes y la etapa
aún no oscila, revise los siguientes puntos en la
realimentación utilizada para mantener la osci-
lación:
1) R601 abierta.
2) Continuidad en terminales 6 y 8 de T605.
3) Continuidad en terminales 1 y 2 de T603.
4) Condensadores de realimentación (C606-
609) abiertos.
5) Cortos en C610 y C611.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
Tabla A1
TV TV
ENCENDIDA APAGADA
+17V perma-
77 mA 40 mA
nentes (L653)
+ 7 V perma-
56 mA 83 mA
nentes (L654)
6) Cambio de T603 (como último recurso, ya
que no puede checarse).
Las formas de onda PS1-PS3 (figura A3) de la
etapa osciladora fueron tomadas con el aparato
apagado (D669 aterrizado). Estas muestran:
• PS1: las señales de la etapa osciladora del
transformador T605, terminales 6 y 8, son
ondas senoidales de polaridad opuesta.
• PS2: después que Q601 se ha encendido, sa-
turando completamente al transformador
T603, la disminución de corriente induce un
voltaje positivo para encender a Q602 en la
siguiente parte del ciclo.
• PS3: la señal del oscilador que va al relevador
es de la misma polaridad que la señal del
emisor de Q601.
Las formas de onda PS4-PS6 fueron tomadas
en el emisor de Q601 a varios voltajes de línea
de AC. El diodo D669 continúa aterrizado para
asegurar que la televisión no se encienda. Note
que la oscilación comienza en 5 Vac y cambia
de forma según el voltaje de línea se va
incrementando.
IV) Encendido.
(Para este apartado tenga como referencia la fi-
gura A4)
Para que el sistema de control localizado en la
placa M pueda activar al relevador de encendi-
do (RY601), el control principal necesita:
1) +17V permanentes para el relevador.
3 8
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
2) +7V permanentes para producir los 5 Vdc
que alimentan al sistema de control.
3) Un nivel "bajo" de encendido en la termi-
nal 11 de la placa M, o señal SIRCS desde
el control remoto (no mostrada).
4) Se debe completar una transferencia de da-
tos seriales (placa M, terminal 46) de y ha-
cia IC404 (EEPROM) en la placa Y2 antes
de encender el aparato.
Secuencia de operación:
1) Al presionar el botón de encendido S1607
se produce un nivel "bajo" en la terminal 11
de la placa M.
2) Se envía la señal de reloj y de datos desde
el control principal, terminal 46 de la placa
M, hacia la memoria IC404 (no mostrada).
3) El circuito de memoria IC404 responde con
datos a través de la misma línea, con la in-
formación del último canal sintonizado y
otros datos de arranque.
Centro Japonés de
Información Electrónica
4) En la salida 8 de placa M aparece un volta-
je de 4.3 volts ("alto") para activar el
relevador de encendido.
5) Este nivel "alto" se reduce por medio de
R673, R670 y R669 para que aparezca un
voltaje de 0.7 V en la base de Q655.
6) Q655 se enciende y permite el paso de co-
rriente a través del relevador RY601.
7) Los contactos de RY601 se cierran y conec-
tan la etapa osciladora al primario del trans-
formador de potencia T604, el cual produ-
ce el voltaje B+ al resto del aparato.
8) Cuando en la terminal 1 del circuito jungla
Y/C (IC302, no mostrado) en la placa E1
aparece un voltaje de +9 V, se genera en-
tonces un pulso de borrado vertical en la
terminal 38.
9) El circuito de control principal debe recibir
este pulso de borrado vertical en la placa
M, terminal 42, para continuar el proceso
de encendido del relevador de potencia o
cualquier otra función (se "amarra").
3 9
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO

DG PLACA G PLACA A
COIL
IT = 1.5 AMPS AC STBY +7V(9.3V)
TV ON A IC205/1
Bd A
T601
T602
C602 F602 L654
3.15A G-4 A-4
6 6
+150V ETAPA DE 3 3 STBY +7V(19V)
F601 C603 A IC202/5
R602 FUENTE 2 2
6.3A C604 + PERMANENTE L653 D607 A Bd
2.2 ! 1000
R603
A THP601 NORM OFF
DG (Q654 ON) C618 TV
COIL DG RY602
STBY +17V C611 ON
7Vdc DE L653
5 seg D668 TRANSFOR-
después MADOR
VDR602 PRIMARIO DE
de co- 0Vdc 5 seg
nectarlo R680 después de conectarlo POTENCIA T604
R623 TERMINALES
R675 10-13

Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony

A +7V STBY Q655

Figura A4
Encendido
PWR ON DE L654 ON/OFF R679
D669
DEFEAT Q654 R674 DG
2V DRIVER 180!
G-4
Q656/B RELAY +2.71V .78V 1 1
A-4 RY601 A-4
D670 D671 +
5
DG D672 12V D667 C663
TARJETA A RELAY
7 R669
RY602 R677
PWR Q656 C668
A1-37 TARJETA M
S1607 +PWR ON
22K
HS1Bd IC205 R670 DEFEAT
12 6 C678
8 11 +5V REG
CONTROL A-4 1000 "fd
VP
C1601 42 PRINCIPAL CONTROL DEL REGULADOR
LATCH
Q509,Q510 Q605 135V T604/17
46 8 3
B+
4 +5V 4
5 CORRIENTE 135V DESDE R671
A - 4 RELAY IC651
RELAY POWER MD
8 DM44
+4.31V R673 +3.31V 6 SOBREVOLTAJE EN T604 DESDE IC654
VP +135V 1
E1 Bd/38 B DATA R651
A MEMORIA
EE PROM
Y2 Bd/6,31
4 0
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
Tabla 2
VOLTAJE DE
UBICACION
OPERACION
A-4/term. 4 (debajo del relevador demagnetizador)
4.3
Parte superior R680 (derecha del relevador
demagnetizador)
IC651/term. 8 (arriba del conector G-3)
D669 Cátodo (derecha del relevador de encendido,
2.7
RY601)
D667 Anodo (debajo del relevador RY601)
Secuencia demagnetizadora:
1) Se conecta el aparato a la línea.
2) Se aplica el voltaje de +7 V a IC205 en la
placa A (no mostrada).
3) IC205 genera un voltaje de +5 V hacia la
placa M, el cual resetea al microprocesador
de control principal (no mostrado).
4) Este microprocesador expide un nivel "alto"
momentáneo en la terminal 7 de la placa
M, ya sea durante o después del reset. La
bobina se desactiva por un momento.
5) El control principal produce un "bajo" por 5
segundos para la demagnetización. El rele-
vador se desenergiza en este proceso.
6) El control principal finaliza el proceso de
demagnetización con un nivel "alto" en la
terminal 7 de la placa M, el cual permane-
ce así hasta que el aparato es desconectado
de la línea. O sea, la demagnetización sólo
se realiza al momento de conectar el apa-
rato.
7) Q654 se enciende cuando aparece un vol-
taje de 0.7 V en su base, provocando un
voltaje de 0 V en su colector.
8) El relevador (RY602) se energiza (bobina
demagnetizadora apagada).
Detección de fallas
Una vez que el aparato está encendido, se pue-
de apagar automáticamente si:
Centro Japonés de
Información Electrónica
SECCION DEFECTUOSA
Control primario de voltaje d
7 Control primario Q654
3.3 Circuito IC651
Circuitería de Q656
0 Voltaje de espera
1) El relevador demagnetizador no se energiza
(detectado por el circuito de Q656).
2) La línea de B+ tiene un voltaje o una co-
rriente excesiva (detectado por el circuito
IC651).
3) Alto voltaje excesivo en el FB (detectado
por Q509 y Q510 en la placa A).
Para determinar cuál de las etapas está pro-
vocando el apagado del aparato (tabla A2):
• Conecte el aparato a un transformador aisla-
dor.
• Enciéndalo y permita que se apague, pero no
lo desconecte.
• Mida los voltajes de operación en el orden
mostrado en la tabla. Si uno de ellos está in-
correcto, repare la sección defectuosa.
V) Regulación de voltaje.
(Para este apartado tenga como referencia la fi-
gura A5)
Esta etapa utiliza una señal oscilatoria de 141
KHz para producir cuatro voltajes B+ una vez
que ha sido alimentada a través de RY601. IC651
regula la línea de +135 V, y apaga al televisor en
caso de que hubiera una corriente excesiva en
esta línea o un nivel de señal excesivo a la entra-
da del oscilador.
4 1
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO

T604 TARJETA G
OSCILLATOR :PRT D653 FB653 1.1"H
SIGNAL 1
FB652 C651
Q601/E 1.1"H 470
13 D652 +0.2VDC
12 C655
RY601 D651 R671
POWER ON/ FB651 0.39
OFF RELAY 1.1"H G-3
10 3 FB654 1.1"H
OSC. D654 L651 D656 FB656
SIGNAL 11 1 +B 135V
4
Q603/E C669 R656 0.47 12"H 2 E
L655
0.001 3 24V
R659 0.47 L656 FB655 1.1" H
5 4 11V
15 R672 C652 + C653 F1 5A
470 5 E
R612 0.47 125V
6 D655
+ FUENTE
D612 C670 R682 C652 DE VOLTAJE
C624 0.001 0.47 TARJETA
+24VDC + 1 FB659
14 7
R613 D657 FB663 1.1 H
12K 8 D660
R614 L652 D661 FB662

Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony

5.16VDC G-5
3.3k 68"H FB66
D658 1 AUDIO (0V)
D613 1.1"H R668
9 D659
6.2V 2 AUDIO (0V)
R615 17 16 FB660 1.1"H C654 3 AUDIO(24V)
+0.25VDC 100k +22.1 VDC
+ R657 D659 4 AUDIO(24V)
R621 3.3k IC651 DM-44 POWER MD C672
AUDIO RECT.
C625 +9.5VDC +135V RELAY * FUENTE
0V +5VDC OCP OCP DEFEAT OCP * ESTA NOTACION DE VOLTAJE
REF. IN 1 C 2 E TARJETA
ES DIFERENTE
1 2 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 A LA DEL MANUAL
DE SERVICIO
TO
POWER + C666 R652
Q605 +7.1VDC
C626 ON/OFF 100
0.0056 Q655/B R661
R653 750
R655 A LA ETAPA DEL
4 3 C659 10
R651 C667 + R678 C656 REGULADOR
0.015 +5VDC DE CORRIENTE
100 10k 330

Figura A5
100
R654 Q652,3
IC654 33
PS2501
C657 0.0022
4 2
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
B+
Cuando se cierran los contactos del relevador de
potencia RY601, la señal oscilatoria que viene
de Q601-Q604 se aplica al primario del trans-
formador regulador T604, terminales 10 y 13. Este
transformador posee cinco secundarios; la salida
del primero de ellos (terminales 1 y 3) se rectifi-
ca por medio del puente de diodos D651-D654
(los núcleos de ferrita se colocan para evitar pi-
cos transitorios). La salida de voltaje de este puen-
te es filtrada por C651 y aparece en el conector
G-3, terminal 1, como la línea +B de +135 V.
Esta se aplica en el conector de pruebas en el
panel frontal, a la etapa de salida horizontal y la
placa de convergencia D.
Los siguientes secundarios de T604 están co-
nectados entre las terminales 4 a 7, y producen
un voltaje de 11 Vdc en la terminal 4 del conector
G-3. Esta línea de 11 V utiliza un rectificador de
onda completa (D655). El tap central de estos
embobinados en las terminales 5 y 6 de T604,
envían su salida hacia cuatro resistencias en pa-
ralelo de 0.47 W, que son necesarias para con-
ducir el alto consumo de corriente a través de las
delgadas líneas de circuito impreso. Estos 11 V
se filtran por medio de C652 y L656, y se apli-
can a través del fusible F1 a la terminal 4 del
conector G-3.
Los embobinados secundarios conectados en
las terminales 4-7 también producen los +24 Vdc
utilizados por el transistor de Audio Mute, y el
regulador de 12 V (IC206) en la placa A (no mos-
trado). Este regulador distribuye potencia hacia
las etapas de audio, las etapas de PIP y al
sintonizador principal. El embobinado completo
entre las terminales 4-7 de T604 se usa para pro-
ducir los 24 V de los diodos D655 y D656. Tome
en cuenta que estos diodos forman un rectificador
de media onda, donde un diodo se encuentra en
el extremo de tierra del transformador (D655) y
el otro en el extremo positivo (D656). La señal
obtenida en esta etapa se filtra por C653 antes
de salir como un voltaje no regulado de +24 V
en la terminal 3 del conector G-3.
La señal del embobinado conectado entre las
terminales 8 y 9 de T604 pasa por un rectificador
de onda completa (D658-D661). Esta línea de
24 V se filtra por C654 y se aplica a las termina-
Centro Japonés de
Información Electrónica
les 3 y 4 del conector G-5 para alimentar las eta-
pas de salida de audio.
El embobinado secundario de las terminales
14 -15 de T604 se usa para monitorear el nivel
de señal de entrada al primario. Si la señal que
viene del oscilador es excesiva, entonces la se-
ñal rectificada de este embobinado se aplica a
IC651, el cual apaga el aparato. La señal de 141
KHz expedida por las terminales 14 y 15 de T604
se rectifica por D612 para producir +24 V en el
divisor de voltaje de R613 y R614. Normalmen-
te existen +5.16 V en el punto de unión de estas
resistencias, y éste se aplica al cátodo de D613,
que es un zener de 6.2 V, y teóricamente debe
haber 0 V en su ánodo, que a su vez se conecta
al diodo opto-acoplador, terminal 1 de IC654.
En operación normal, la señal se detiene aquí.
Sin embargo, si la señal del oscilador aumen-
ta de nivel lo suficiente para producir 7.4 V en el
cátodo del zener D613, éste conducirá provo-
cando una caída de 6.2 V, quedando los 1.2 V
restantes para aplicarse al LED dentro de IC654.
Este integrado expide un nivel "bajo" en su ter-
minal 4, que se aplica a la terminal 6 de IC651.
Al recibir el voltaje, este integrado produce un
nivel "bajo" en su terminal 8, la cual desactiva al
relevador de potencia, apagando el aparato.
Regulación y protección
El integrado de potencia IC651 posee dos sali-
das: una que regula B+ y la otra para desactivar
el aparato como protección cuando se detecta
una condición peligrosa. Este circuito usa un
voltaje de +5 V en la terminal 4 para funcionar,
que vienen de la fuente de 22 V generada por el
embobinado secundario en las terminales 4-7 de
T604, por D657 y la parte superior de D655. Esta
fuente de 22 V pasa por L652 y se aplica directa-
mente al embobinado de control en la terminal
16 de T604. También pasa por las resistencias
R652 y R653, que "bajan" el voltaje hasta 5 V.
Existen tres entradas a IC651:
1) +135 V en la terminal 1.
2) La corriente de la línea de +135 V, en la
terminal 5.
3) La señal de amplitud excesiva de oscilador,
en la terminal 6.
4 3
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
La entrada de +135 Vdc se usa para regular
esta fuente de poder. Dentro de IC651, este vol-
taje se compara con una referencia interna de
voltaje en la terminal 2. El integrado expide un
voltaje de control por la terminal 3, que se apli-
ca a la base de Q605, controlando su conduc-
ción. La regulación se realiza precisamente con-
trolando la magnitud de corriente que circula a
través del embobinado de las terminales 16-17
de T604.
Entre más corriente fluya, más eficiente será
la operación de T604 y se generará un voltaje B+
superior a su salida. De igual forma, si Q605 se
abre y no permite el flujo de corriente en el
embobinado de control, la línea de 135 Vdc caerá
a un voltaje no regulado de 117 Vdc.
Las dos entradas restantes de IC651, termina-
les 5 y 6, controlan una compuerta dentro del IC
que sirve para apagar al televisor. Cuando el vol-
taje en cualquiera de estas dos líneas se vuelve
excesivo, la compuerta se enciende, provocan-
do un corto a tierra a través de la terminal 8 de
IC651. Esto ocasiona que el relevador de encen-
dido se abra, lo que apaga el televisor. Como la
compuerta en terminal 8 actúa como si fuera un
SCR, una vez que se ha disparado el corto en la
terminal 8, permanecerá así mientras exista vol-
taje permanente; por lo tanto, hay que resetear
el aparato, desconectándolo de la línea por
aproximadamente 10 segundos (mientras se des-
carga C552) para después volverlo a conectar.
La corriente de la línea de +135 Vdc es
monitoreada en la terminal 5 de IC651. Si se
detecta una corriente excesiva en este punto, la
compuerta se enciende, apagando al aparato. La
línea de +135 Vdc normalmente aplica aproxi-
madamente entre 0.4 y 0.73 V en la terminal 5, a
través de R661, y puede medirse monitoreando
el voltaje en resistencia R671. Cuando la corriente
aumenta, este voltaje disminuye, llegándose a
volver negativo. Para que la protección actúe se
deben consumir más de 1.7 amps. en un momento
determinado, lo que produce una caída de volta-
je a través de R671 y aplica un voltaje de 0.69 V
en la terminal 5 de IC651, el cual activa la com-
puerta interna y aterriza la terminal 8, lo cual,
como ya vimos, apaga al relevador y por consi-
guiente al aparato.
TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO
La entrada en la terminal 6 de IC651 también
opera la compuerta interna, y puede apagar al
aparato. La terminal 6 requiere un voltaje que
sea 0.6 Vdc menor que el de la terminal 8 para
activar a la compuerta. El circuito detector de
nivel de la señal del oscilador se discutió en la
sección de regulación de voltaje, cuando se des-
cribió la función del embobinado en las termi-
nales 14 y 15 de T604. El voltaje normal en la
terminal 6 de IC651 es igual a 5.37 Vdc.
Detección de fallas
Existen dos circuitos principales dentro de IC651:
el primero se usa para regular la línea de +135
Vdc, y el segundo para proteger al aparato en
caso de corriente excesiva. Si el primero de ellos
llegara a fallar, podría provocar una salida de
voltaje demasiado alta, lo que activaría al cir-
cuito de protección y apagaría el aparato. Por lo
tanto, sólo hay dos síntomas que se presentan
cuando falla este integrado:
1) Todos los voltajes B+ están demasiado ba-
jos.
2) La unidad se apaga por protección.
Voltajes B+ bajos
Si sólo uno de los voltajes se encuentra bajo, pro-
bablemente esté siendo sobrecargado; en tal caso,
mida la corriente consumida por todas las cargas
que estén siendo alimentadas por esta línea, usan-
do una fuente de poder externa. Si todos los
voltajes se encuentran bajos, lo más seguro es
que la causa del problema sea común. La con-
ducción o el flujo de corriente a través del
embobinado de control en las terminales 16 y 17
de T604 afecta la eficiencia del transformador,
lo que se refleja en los voltajes B+ si la entrada
de señal que viene del oscilador está normal.
Cuando circula más corriente en este embobinado
se tiene un voltaje B+ mayor; por lo tanto, si la
terminal 17 está aterrizada, el voltaje a la salida
se elevará hasta los 200 Vdc (si el circuito de
protección está deshabilitado). Sin embargo, si
el embobinado de control se abre, entonces el
voltaje B+ apenas alcanzará los 117 Vdc. Che-
que el circuito de regulación midiendo el voltaje
en el colector de Q605, donde se debe encon-
4 4
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony

trar una medición de 9.5 V ± 10%, dependiendo
del transformador T604.
Apagado de protección
Existen dos entradas en IC651 que activan la com-
puerta interna que aterriza la terminal 8. Una
vez que la compuerta genera un nivel "bajo" en
la terminal 8, el aparato se apaga por protección
y los voltajes que dispararon a IC651 ya no están
presentes, por lo tanto, es imposible determinar
qué fue lo que disparó al circuito.
Una forma rápida de resolver este problema,
consiste en usar un variac al que lentamente se
le irá incrementando el voltaje de AC. Conforme
esto ocurre, usted podrá monitorear el voltaje en
las dos terminales. Los voltajes de operación se
muestran en la tabla A3.
un diodo con fugas también ocasiona que el apa-
rato se apague. Se necesitan aproximadamente
1.2 V para encender al diodo dentro de IC654,
con la consiguiente activación de la compuerta.
Si este voltaje es inferior a 1.2 V, mida la resis-
tencia entre la terminal 4 de IC654 y tierra. Una
medición normal debe ser de 38 KW o más.
Los voltajes de la tabla A5 se tomaron en las
terminales de IC651, con una alimentación de
línea de 110 Vac.
Tabla A5
ALIMENTACION DE 110 Vac
Terminal de IC651
+ 135 Vdc

+ 25 Vdc
Tabla A3
0.57 Vdc
VOLTAJE VOLTAJE DE
NORMAL DISPARO 5.28 Vdc

Terminal 5 + 0.26 V - 0.69 V + 0.26 Vdc

+ 5.37 Vdc
0.6 V menos que
Terminal 6 + 5.37 V nivel de voltaje + 134.5 Vdc
la terminal 8
+ 5.78 Vdc

0.24 Vdc
Mida el voltaje en el cátodo de D613, locali-
0.54 Vdc
zado físicamente sobre el transformador T604.
El voltaje normal se indica en la tabla A4. GND

Tabla A4 Si la medición de los voltajes no indica un

problema en esta sección que pudiera causar el
VOLTAJE DE CATODO DE ANODO DE
LINEA D613 D613 apagado del aparato, realice la prueba que se
conoce como "encendido a carga completa".
110 Vac 5.16 Vdc 0 Vdc
80 Vac 5.36 Vdc 0 Vdc Formas de onda
Las formas de onda del oscilador (figura A6) fue-
70 Vac 4.90 Vdc 0 Vdc ron tomadas con el relevador activado (fuente
de poder externa de 13V y una resistencia de 470
W en la terminal 4 del conector G-4), por lo tan-
Si el voltaje del cátodo de D613 aumenta to, sí hay salida B+ desde la placa de fuente de
hasta alrededor de 7.5 V, se activará la compuer- poder, pero la carga del aparato ha sido desco-
ta en IC651, apagando al aparato. No olvide tam- nectada (conectores G-3 y G-5 desconectados).
bién medir el voltaje del ánodo de D613, ya que Estas ondas muestran tan solo ligeras variaciones

Centro Japonés de
4 5
Información Electrónica
 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony

Cuando la carga de la etapa osciladora se

incrementa, la frecuencia del oscilador cambia
y, por lo tanto, su eficiencia también varía. El
propósito de la etapa reguladora de corriente es
monitorear la corriente que está siendo consu-
mida y variar la frecuencia del oscilador para
garantizar un nivel de transferencia de corriente
máximo. Por lo tanto, si la etapa reguladora de
corriente no funciona, la frecuencia del oscilador
cambiará con las variaciones de brillantez en la
pantalla.
La forma más sencilla de probar este circuito
consiste en medir el voltaje en el colector de
Q653, que debe ser de 1.2 V con una pantalla
brillante y de 1.8 para pantalla oscura. Utilice el
transformador de aislamiento al realizar esta
medición.

Operación
Cuando la corriente de la línea de +135 V au-
menta, provoca que el voltaje en R671 se
incremente. Como la mayoría de las escenas cam-
bian de brillante a oscuro de manera instantá-
nea, entonces en ese punto debe existir un volta-
je pico a pico de 0.55 V, montada sobre un nivel
de 0.2 Vdc. Esta señal se aplica al circuito regu-

Tabla A6

FRECUENCIA DEL
VOLTAJE EN R664
OSCILADOR

0 Vac 127.4 KHz

1 Vac 129.6 KHz

2 Vdc 133.1 KHz

en la forma y amplitud del oscilador bajo esta 3 Vdc 137.9 KHz

condición de carga ligera, si la comparamos con
las obtenidas con el relevador apagado y sin car- 4 Vdc (38 mA) 146.3 KHz
ga. Normalmente hay una variación en la frecuen-
5 Vdc 157.6 KHz
cia del oscilador debido al cambio de carga.
6 Vdc 173.4 KHz

VI) Regulador de corriente. 7 Vdc (60 mA) 190.2 KHz

(Para este apartado tenga como referencia la fi-
gura A7) 8 Vdc 206.0 KHz

TEORIA Y SERVICIO ELECTRONICO 4 6

 Apéndice. Circuitos de fuentes conmutadas en televisores Sony
lador de corriente a través de R667. El conden-
sador de filtrado C658 retira el nivel de AC y
aplica el voltaje promedio a la base de Q652.
Si la escena se vuelve más brillante, este vol-
taje disminuye, pero nunca baja de 0 V, a causa
de la resistencia R660. Durante una escena bri-
llante, este voltaje decreciente se aplica a la base
de Q652, causando que conduzca menos, y esto
a su vez provoca que su voltaje de colector dis-
minuya. Esta caída en el voltaje hace que baje la
frecuencia del oscilador, lo que permite que el
Centro Japonés de
Información Electrónica
transformador T604 reciba menos corriente du-
rante las escenas brillantes.
La corriente reducida a través del embobinado
de acople en T603 disminuye la frecuencia del
oscilador. Retirando Q653 y aplicando un volta-
je de DC en R664, usted puede tener una idea
del rango de operación del oscilador a diferentes
voltajes aplicados. Entonces, de acuerdo con la
tabla A6, la frecuencia del aparato al estar apa-
gado es de 127.4 KHz, y durante la operación
normal la frecuencia aproximada es de 133 KHz.
4 7