BOLETÍNINFORMATIVO DELOSNATZRATIM

29JUNI
O 2020 07DETAMUZ,5780 ‫״פ‬
‫זתש‬
‫וּ‬‫ַמּ‬
‫ְת‬
‫׳בּ‬
‫ז‬

Re
sume
nPa
ras
hatHa
Sha
vuá
Ba
lak‫ק‬‫ל‬
‫ב‬
Ba
mid
bar22:
2-25:
9
T
odosupropósi
t
oe r
ad esp
erta
r l
ad u
dayc onfus
ión,po
r q
ué
l
adudaesellad
oo puest
od elafequee slamidá(at
ri
buto)
d
elarede
nciónqueante
cedealMa shi
aj
.L apal
abradebeser
e
nfr
ent
adac onlap al
abr
ayq uel aideas ól
op u
edes er
Al
i
yotd
elaPa
ras
ha c
o
r
e
n
f
e
q
r
u
e
n
i
s
c
t
i
ad
ap
aal
a
aa
r
ao
rr
og
t
r
a
ai
n
d
c
e
i
a
ad
.Pore
eBal
s
a
tar
kd
a
ea
z
ó
l
ne
l
íp
s
r
t
ap
o
vi
o
e
r
n
c
el
i
ónh
afue
a
c
r
e
z
a
d
elcaosqueprov
o c
alama l
ami r
a da
.
1:
22:2-
12(11p'
suk
im)
2:
22:13-
20(8p'
suk
im)
3:
22:21-
38(18p'
suk
im) ¿
Porqués ell
amalaPara
s h
á“ Bal
ak”?Có moloindi
cala
4:
22:39-
23:
12(15p'
suk
im) t
ra
ducci
ón,enheb
reo,e
ll
acomienzaco nlapal
abr
a"Va'
yr
á”
5:
23:13-
26(14p'
suk
im) q
ues i
gni
fi
ca( yvi
o)loc ualindi
caq uelae ner
gí
ae st
á
6:
23:27-
24:
13(17p'
suk
im) c
once
ntr
adae nlami r
ada.Unami ra
d aq u
en aced eun
7:
24:14-
25:
9(21p'
suki
m) p
ensa
mientodeenvi
di
ayd esco
n f
i
anza,locualn
osp e
rmit
e
maf
:25:7
-9(3p'
suk
im) c
omprend
erlaimport
anci
ad elmaldeo j
o,(
AinHara)
.
Haf
ta
rahMij
ah5:
6-6:8
EnTol
dotIe
hoshúa(Mat
eo16:
23)leemos:Per
oé l
(Rab
enu
Mi
ran
doe
lIn
vis
ibl
e I
ehoshúa
)volv
ién
d o
se,d
ij
oaKe f
a:quí
ta
teded e
lant
edemi
Po
r:I
EHOSHUABE
NNAVI(
ANDE
RSONRAMI
REZ
) Sat
án(adver
sar
io)meerestr
opi
ezo,por
q u
en oponesla
mir
ae nl asc osasdea rr
iba(loe spi
ri
tu
al,mu n
dos
‫י‬
‫ר‬ִ
ֽ
ֹ
‫אמ‬ֱ‫ל‬
ָֽ‫֖ל‬
‫ָא‬
ֵ‫שׂר‬
ְִ
‫֥הי‬‫ָשׂ‬
ָ‫–ﬠ‬‫שׁר‬ֶ‫א‬
ֲ–‫ָל‬
‫֛תכּ‬
‫א‬
ֵ‫וֹר‬‫פּ‬֑‫צ‬
ִ–‫ן‬‫בּ‬
ֶ‫֖ק‬‫ל‬
ָ‫בּ‬
ָ‫ְא‬
‫ ר‬ַ
֥
‫יּ‬
ַ
‫ו‬ supe
ri
ores
,rei
nodelosci
el
os)
,sinoenlasdeloshombr
es
:
"yvioBa l
akBenT z
ii
porto
doloqu
eIsraelha
biahech
oa l (amate
ri
ali
dad
),
E
mo ri
"
“
Vayar Ba la
kb en
-Tsi
pore tkol
-as
he r
-asa
h Yisra'
el Sha
l'
i
ajShau
lesc
ri
beenBe t
Iguer
etEl
HaKehi
l
aBe-Qo
ri
nto
l
a-Emo r
i.
”Sé f
erB'
midbar22:
2 4:
18,Nomir
and
on oso
tro
slascosasq
ueseven,s
inolas
qu
en oseve
n;puesl
ascosasquesevens
ontempor
ale
s,
Nuest
rote
xtocuentaqueSijón,reyd eEmo ryOgr e yd
e pe
rolasq
uenosevensoneter
nas.
Bash'
anhans i
dod e
rrot
adosya hor
ae lpuebl
oh ebr
e os
e
apr
oxi
maaMo av
.P a
raterr
ord eBala
ks ureyc o
ncluyequ
e Concl
usión
:E ne s
tes ent
i
do,o t
rospuebl
osf r
acas
arí
anal
re
sul
tar
íai
nút
ilenf
rent
arsecons uej
érci
todesoldad
osau n
a ba
tal
larconelusonormaldelasarmas,Bal
akconcl
uyóque
Hord
ad eescl
avosd e
sesperados,ebr
iosd eentusi
asmoa l
ae ner
gíadelpuebl
od eIsra
eltení
aunac al
idadespi
r
it
ual
,
caus
ad esur eci
ent
el i
bera
c i
ónyt ri
un f
ose nb a
tal
la,E
s porlotant
o,eraene stecampoq uesed ebí
ac on
duci
rel
i
mp os
ibl
econcl
uye.tr
atarded ete
nerl
osrecurr
iend
oa lus
o en
frent
amient
o.Laobviamo r
al
ejaesquefr
entealauni
dady
delpod
erdelasarmasyae stab a
tal
l
an oesfísi
cacomola l
ac oi
nciden
ciaenl o
sv alor
es,noe x
ist
ee lenemi
gool a
mayorí
asinoq ueresi
dee nc onvi
cci
on e
sf i
rmesye nsu ad
v e
rsid
adq useaninvenci
bl
es.Lij
i
ótJaimv '
Mashi
aj
,(vi
vi
r
apeg
oau naide
ologí
a.Elarr
ojoinven
cibl
ed eest
astri
busal l
av i
daenMa shi
aj)
.
desi
ert
o,de
mu est
raquelasideasye lpensamient
oso ns
u
al
iment
o,quesen ut
rend elap al
abr
ayd elaref
lex
ión.E
s
menta
lytení
anu nag r
anf uerzapar
ah acerdañodesdeel B'
E'z
rat
HaSh
ém.
Sha
lom
l
adonegat
iv
o.

‫ַת‬
‫ר‬
‫צ‬ְ
‫נ‬ָ
‫מ‬
ִּ‫ֵף‬
‫וס‬
‫י‬
ֹ‫ן‬‫ב‬
ּ
ֶ‫ֻע‬
ַ
‫ׁש‬
‫ו‬‫יה‬
ְֹ‫ֶת‬
‫א‬,
‫ים‬‫א‬
ִ‫י‬
‫ב‬ִ
‫נ‬
ְ
ּ‫ה‬ ּ
ַ‫גם‬
ַ‫ן‬
‫כ‬ֵ
‫ו‬ְ
,‫ָה‬
‫ר‬
‫ו‬‫ַת‬
ֹ‫ב‬
ּּ‫ֶה‬
‫ׁש‬
ֹ
‫ומ‬‫י‬
‫ל‬
ָ‫ע‬ָ
‫ַב‬
‫ָת‬
‫ֶכ‬
ּ‫ׁש‬
‫זה‬ֶ
‫ֶת‬‫וא‬
‫נ‬
ּ‫ָא‬
‫ָצ‬
‫מ‬
Hemoshal
l
adoaaqueldequi
enes
cri
bióMos
héenl
aTor
a,yt
ambi
énl
osNevi
í
m:aYehos
húahi
j
odeYos
ef,deNat
zrat(
Tes
ti
moni
odelDi
scí
pul
oAmado)
Pr
egunt
asyRes
pues
tas
:
¿Ar
rebat
adosenl
asNubes
pa
rar
ecibi
ralS
eñorenel
Air
e?

PREGUNTA:Saludos.Shalom Mori
m:¿ Quéquis
odeci
rRavShaulHaSh'
li
ajc
uandoescri
bióenlapr
imera
car
taal
ac omuni
daddeT esaloni
qa4:16-
17quelosqueestemosvi
vosser
emosarrebat
adosjunt
oconel
los
(l
osmuer
tosqueresuci
tarán)enlasnubespar
aencontr
arnosc
onelAdónenelai
re?

RESPUESTAACARGODERABIAVDI ELBENOVED:L acar

taalascomuni
dadesenTes
alóni
cadi
ceque
l
osmuertosenMashi
ajser
ánr es
uci
tadosj
untament
ec onl
osvivosqueser
ántrans
for
madosenunabriry
cer
rardeoj
ospar
aencontr
arnosconelAdonenelair
e,enlasnubesynodicenadamás.

Esoqueens eñanlospredicadoresqueelAdons elosll

evaráalci
elos eloagr
eganl ospredicadores,puesel
text
onodi cenadamásalr espect
o,sol
odi c
eques eenc ont
rar
ánc onelAdonenl asnubes ,peronopar a
l
levársel
osalciel
opuesaquíestamosenpr esenci
adeunMi dr
ash,pueser alac ostumbr edel ospueblos
anti
guosquec uandounr eyv eníaas upueblo,elpueblosal
íaar ecibi
rl
eafueradel ac iudadpar aluego
entrarjunt
amentec ons ur eyal aci
udad.Del ami smamaner a,cuandov engaelMas hiaj,nos er
ápar a
l
levársel
osalci
elo,si
nopar av ol
veraIsraelt
alcomonosens eñaellibrodeIeshai
ahu/ I
saias27:12-13.Esta
reuniónconelAdons eráporl aordendel avozdelMashiaj
,comodi ceeltext
o:

"Convozdemando,c onv ozdear

cángel
,yconshof
ardeElohi
m,env i
aráasusMal
aji
m par
areuni
ras u
puebl
odel oscuat
rosv i
entosdelati
err
a(r
egresodeIsr
aelespar
cidoentr
elasNaci
ones)
"[verTol
dot
Iehos
hua/
Mateo24:31-32].

Unclar
oejemplodeestoesloquedi
ceElLi
brodeRevel
aci
óndeI
ehoshuaHa'
Mashi
aj(
Apoc
.),quedi
ceque
elMashi
ajpondrásuspi
esenelmontedelosol
iv
os,ylosquel
esiguensonl
os144.
000sell
ados(
Isr
ael
,
12.
000dec adatr
ibu)
.

Laveni
dadelBenAdam nos
eráant
esdelper
iódodet
ri
bul
aci
ón,s
inodes
pués
,talc
omonosens
eñaMat
eo
24:
29-30:

"
Des
puésdel
atr
ibul
aci
óndeaquel
l
osdí
ass
edar
álas
eñaldel
aveni
dadelBenAdam"
.

Además,Shal
i
ajShauldi
cequeelMas
hiajnov
endr
ási
nqueant
eshay
aapostas
íays
emani
fiesteelhi
jode
perdi
ci
ón.

Laenseñanz
adelrapt
oanteri
oralatr
ibul
aci
ónens
eñal
ocont
rar
io:di
cequepr
imer
ovi
eneelMas
hiaj
,y
des
puéslaapostas
ía,yelhi
jodeperdi
ci
ón.

Sal
udosCor
dial
es
Shal
om
 CANCI
ONE
SPARASHABA
T
Me
lej-Re
y
NO PI
ERDASELOBJETI
VO
T odasenf rentamosdi syunt i
vasde
f
or macot i
di ana,av ecesnoscues t
a
trabajodeci dirs obrecómopr ocederant e
algúndes afíopar t
icular.Unaayudaquepodemos
recordaral ahor adedeci di ress ilaopci ónque
piensoes coger¿mei mpul saacr eceroaav anzar
es pir
it
ualment e?
Tenemos un ej empl o en l os ni ños pequeños
cuando dan s us pr i
mer os pas os ,a t odos l es
cues t
a es fuerz o y per sev erancia apr ender a
cami nar,per o a pes arde l ascaí dase i nt ent
os
fal
li
dos ni nguno ces a en s u det erminaci ón de
l
ogr arloyf i
nalment elocons iguen,nopi erdende
vi
s tasuobj etivo.
Es t
áenl anat uralez adels erhumanov encers us
propias l imitaciones y av anz ar es pir
itualment e
paraqueel almades arroll
es uscapaci dadesys ea
capazdeengr andecer seyuni rseaSuCr eador.
Entonces no nos des animemos porf allar,no
pens emos que es i mpos ible,av ancemos con
determi naciónynoper damosdev istaelobj eti
vo.
“pr osigoal amet a”
Car t
aal asComuni dadesenFi l
ipos3: 14
Mar it
zaVal leVi l
lanueva

Par
aRef
lexi
onar
“Unj
udí
oq uen
ocr
eee
nmi
l
agr
osn
oesr
eal
i
sta
”–Da
vid
BenGur
ión

Par
abienop a
rama l
,l
ah i
st
ori
ajudí
aviol
atodasla
sleyesde
l
ah i
stor
ia.Loq ueserí
as obr
enat
uralpar
ac ual
quie
ro t
ro
pue
bloe snatur
alyn ormalparaelp ue
blojudí
o.Ningún
apos
tadordelasVegasjugar
í
au naprobabi
l
idaddeu n
oe n

‫ת‬
‫ב‬‫ש‬
unmill
ónaq uelosevento
sp re
dich
ose nlaTorápudier
an Tr
aducci
ónd e«Hec
hos»,
l
le
garac oncr
etar
seoq ueelpuebl
ojudí
olograr
as up
erara se
gúne l
Có d
iceSi
naít
ic
o,
l
osg r
andesimp e
ri
os,reest
abl
ecersue st
adoyp rosper
ar
. c
onn
otas,c
ome n
tari
osyacl
arac
ion
es 05/
07/
2020
Lose vent
osi mprobab
lesd elp as
a d
os onu nac la
ra AL
A CAI
DA DELSOL
i
ndi
caci
ó ndelamanodeDiosenlahist
ori
ayeldesti
nojudí
o
–RavKe nSpiro.

“L
ap er
son
adebee s
tardi
spues
taac ederatodo
ss us
mañan
asporu
nh o
y,par
aquenoterminedes
per
dici
and
o
t
odossush
oyporunmañana”–ElAlt
erdeNova
rdok Ti
enesPre
gunt
as
y
/oCome nt
ar
io
s?
A menudonosp r
eoc
upamostan
top o
relfut
uroque es
c r
í
benos!
o
lvi
damosqueloq
uereal
men
tei
mport
asonl
ase
lecc
ion
es i
nfo
@be
ney
isr
ael
.
com
q
ueefec
tuamoshoy
.Jo
nnyRood
yn. Ad
qui
ére
loe
n:Na
tzr
ati
m.e
cwi
d.
com

Eq
uipoEd
it
or:
MoréI
manuel
BenEf
ra
im(
VENEZUELA)+5
842
437
890
81
BOLETÍNINFORMATIVO DELOSNATZRATIM Dor
isRi
ncón(
USA)+161
77 8
53 5
93

www.
Nat
zr
at
im.
com-www.
Ben
eYi
sr
ael
.
com-www.
Ado
nai
zej
ar
anu
.co
m