TRABAJO CORTE

INTERNACIONAL DE
JUSTICIA
Fábricas de celulosa en el río Uruguay

Integrantes
Alejandra Acevedo González
Karen Villegas Oquendo
1. Información general de los estados que intervienen en el conflicto.

Argentina:

Argentina se encuentra ubicada en el extremo sur del continente Americano, su capital es la

ciudad de Buenos aires y su moneda oficial es el peso argentino, limita al oeste con Chile, al

norte con Bolivia y Paraguay, al este con Brasil, Uruguay y el Océano Atlántico, y al sur con

el Pasaje de Drake. El país también tiene acceso al Océano Pacífico a través del Estrecho de

Magallanes. La Nación Argentina adopta para su gobierno la forma Representativa,

Republicana y Federal. Es Representativa porque gobiernan los representantes del pueblo,

Republicana porque los representantes son elegidos por el pueblo a través del sufragio y

porque existe la división de poderes y se adopta una Constitución escrita, y es Federal porque

los Estados Provinciales conservan su autonomía, a pesar de estar reunidos bajo un gobierno

común.

El actual jefe de Estado es Alberto Fernandez, La República Argentina es un estado federal

constituido por 23 Provincias y una Ciudad Autónoma, cada provincia y la ciudad de Buenos

Aires elige por sufragio directo a sus gobernantes y legisladores; asimismo, los estados

provinciales organizan y sostienen su administración de Justicia.

Argentina es la economía número 26 por volumen de PIB, su deuda pública en 2018 fue de

378.385 millones de euros, con una deuda del 86,06% del PIB, la última tasa de variación

anual del IPC publicada en Argentina es de julio de 2020 y fue del 42,4%. La balanza de

pagos en el primer trimestre de 2020 la cuenta corriente registró un déficit de US$ 444

millones, explicado por el débito neto de la cuenta ingreso primario, US$ 3.671 millones,

parcialmente compensado por el superávit de US$ 2.913 millones en la balanza de bienes y

servicios y de US$ 314 millones en el ingreso secundario. En el trimestre analizado, la cuenta

financiera mostró un ingreso neto de capitales por US $780 millones. Las reservas
internacionales se redujeron en US $1.089 millones en el trimestre por efecto de las

transacciones de balanza de pagos.

Sus principales socios comerciales son Brasil, Estados Unidos, China, Chile y Vietnam. Las

principales exportaciones de Argentina son: Torta de aceite de soja y de residuos sólidos,

maíz, vehículos automóviles para transporte de mercancías y residuos de petróleo. Y las

principales importaciones de Argentina son: Automóviles de turismo y demás vehículos

automóviles concebidos principalmente para transporte de personas, partes y accesorios de

vehículos automóviles, aparatos eléctricos de telefonía o telegrafía con hilos, gas de petróleo

y demás hidrocarburos gaseosos y aceites de petróleo o de mineral bituminoso.

Argentina es un país líder en producción de alimentos, con industrias de gran escala en los

sectores de agricultura y ganadería vacuna. Asimismo, Argentina tiene grandes

oportunidades en algunos subsectores de manufacturas y en el sector de servicios innovadores

de alta tecnología.

Uruguay:

Uruguay es un país situado en el sureste de América del Sur, su capital es Montevideo y su

moneda oficial es el peso Uruguayo, Es el segundo país más pequeño de Sudamérica, limita

al norte con Brasil y al oeste con Argentina. La República Oriental del Uruguay es un estado

laico, independiente y soberano, con forma de gobierno democrática y republicana, y división

tripartita de poderes, el Poder Ejecutivo está integrado por el presidente y el vicepresidente de

la República, su jefe de Estado es Luis Alberto Lacalle Pou. El territorio uruguayo está

dividido en 19 Departamentos, gobernado cada uno de ellos con cierta autonomía por sus

respectivos órganos ejecutivos, el Intendente Municipal y la Junta Departamental.

Uruguay se destaca en América Latina por ser una sociedad igualitaria, por su alto ingreso

per cápita, sus bajos niveles de desigualdad y pobreza y por la ausencia casi total de

indigencia. En términos relativos, su clase media es la más grande de América, y representa

más del 60% de su población. Uruguay se ubica entre los primeros lugares de la región en

relación con diversas medidas de bienestar, como el Índice de Desarrollo Humano, el Índice

de Oportunidad Humana y el Índice de Libertad Económica. La estabilidad de las

instituciones y los bajos niveles de corrupción se reflejan en el alto grado de confianza que

tienen los ciudadanos en el Gobierno. Según el Índice de Oportunidad Humana del Banco

Mundial, Uruguay ha logrado alcanzar un alto nivel de igualdad de oportunidades en

términos de acceso a servicios básicos tales como educación, agua potable, electricidad y

saneamiento.

En 2019 Uruguay registró un déficit en su Balanza comercial de 505,7 millones de euros, un

2,33% de su PIB, inferior al registrado en 2018, que fue de 1.177,9 millones de euros, el

0,96% del PIB, esta variación de la balanza comercial se ha debido a que se ha producido un

descenso de las importaciones y un incremento de las exportaciones del país. Sus principales

socios comerciales son China, Brasil, Estados Unidos y Argentina. Las principales

exportaciones de Uruguay son: carne y despojos comestibles, maderas y sus manufacturas,

semillas y frutos, productos lácteos y cereales. Y las principales importaciones son:

maquinaria y equipos, combustibles y aceites minerales, vehículos, calzado, productos de la

industria química y productos farmacéuticos.

2. Explicación general de la controversia.

El caso de las plantas de celulosa sobre el río Uruguay.

La frontera entre Argentina y Uruguay se encuentra establecida en el “Tratado de límites del

río Uruguay” celebrado por ambos países en 1961, donde se establecen los límites de las

aguas e islas del río Uruguay; para efectos de este acuerdo 14 años después de su celebración

se creó la Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU) la cual se encarga de

administrar y velar por el cumplimiento de las obligaciones pactadas por ambas naciones con

el fin del óptimo aprovechamiento del río para ambos países. El 4 de mayo de 2006

Argentina presenta una demanda contra Uruguay ante la Corte Internacional de Justicia en

razón de la violación de obligaciones internacionales, principalmente las derivadas del tratado

en conjunto mencionado anteriormente, pues el país demandado autorizó el proyecto de

construcción de una planta de celulosa y llevó a cabo la construcción y el funcionamiento de

una segunda planta sobre este sitio fronterizo, acciones que conllevaban a la contaminación

del río Uruguay y la afectación a su diversidad y pesca, la Corte falló indicando que Uruguay

violó dos obligaciones procesales al no seguir los procedimientos del tratado, en específico,

por no comunicar a Argentina y a la CARU sobre las autorizaciones y construcción de una de

las plantas. Sin embargo, la corte descartó la alegación de Argentina del incumplimiento de

obligaciones sustantivas por parte de Uruguay ya que restringió su análisis al Estatuto de

1975 y las normas de Derecho Internacional general descartando los otros tratados

internacionales que Argentina argumentaba como violados ante la CIJ. Como solución a las

demandas por impacto ambiental que presentaba Argentina, la CIJ propuso a Uruguay la

realización de un EIA (evaluación de impacto ambiental) transfronterizo, siendo esta la

primera vez en la historia que un EIA transfronterizo se reconoce como una obligación

internacional.
Imagen 1 - Islas del Río Uruguay
 Imagen 2 - Ubicación geográfica del Río Uruguay

3. Asumir una posición en el conflicto, sea como demandante o demandado, donde se

sugieran estrategias para ganar el caso, ante el Tribunal de la Corte Internacional de

Justicia.

Asumimos la posición del país demandado (Uruguay) y defendemos nuestra posición de no

haber incumplido ninguna obligación sustantiva acordada con anterioridad presentando las

siguientes pruebas:

Argentina argumenta la violación de tratados internacionales presentando a la corte los

siguientes tratados:

● "Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora

silvestres", de 1973

● "Convención relativa a los humedales de importancia internacional" o Convención de

Ramsar, de 1971

● "Convenio de Naciones Unidas sobre diversidad biológica", de 1992; y el "Convenio

sobre los contaminantes orgánicos persistentes" o Convenio de Estocolmo, de 2001

Sin embargo, ninguno de los anteriores tratados fueron incorporados al estatuto firmado por

Argentina y Uruguay en los años 1961 y 1975, por lo que el único tratado que la Corte

Internacional de Justicia puede tomar en cuenta para el análisis de las obligaciones

incumplidas por Uruguay es el "Estatuto del río Uruguay" además de las normas de Derecho

Internacional general, pues son las únicas obligaciones legales que este país tiene el deber de

acatar.
El país de Uruguay se compromete a identificar y controlar el impacto ambiental de las

plantas celulosas a través de un EIA (evaluación de impacto ambiental) para evitar cualquier

efecto negativo que estas plantas puedan traer al recurso compartido por ambos países.

Además Uruguay argumenta que no es posible considerar el cierre de estas plantas pues

desmontarlas causaría a la economía Uruguaya un perjuicio considerable de pérdida de

empleos y de ingresos.
4. Conclusiones.

● La instalación de esta planta ha sido una de las mayores inversiones realizadas en

Uruguay, generó nuevos empleos, incrementó la productividad y aumentó

significativamente los ingresos en el país.

● Es importante clarificar los límites fronterizos, las libertades que se pueden tomar y

las obligaciones que se deben cumplir en territorios internacionales, así como el

proceder ante la toma de alguna decisión que implique incursionar en el recurso o

territorio compartido.

● Este conflicto desarrolló importantes principios del Derecho Internacional ambiental,

pues priorizó la protección del medio ambiente sobre los intereses individuales de las

naciones y reconoció por primera vez en la historia a los EIA transfronterizos como

obligación internacional.
5. Referencias

https://santandertrade.com/

https://www.a24.com/economia/exportaciones-argentinas-01132020_ryIkTJKlL

https://datosmacro.expansion.com/paises/argentina

https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel4-Tema-3-35-45

https://www.bancomundial.org/es/country/argentina/overview

https://www.casarosada.gob.ar/nuestro-pais/organizacion

https://www.bancomundial.org/es/country/uruguay/overview

http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/URUGUAY_FICHA%20PAIS.pdf

https://datosmacro.expansion.com/comercio/exportaciones/uruguay

https://datosmacro.expansion.com/comercio/balanza/uruguay

https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372012000300012