INFORME DE INSPECCIÓN

PROYECTO SIERRA GORDA – SERVICIO DE

Pág.: Página 1 de 3
ASEGURAMIENTO Y ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD
CONTROL DE CALIDAD Registro Nº: RE-II-001
CONTRATO SC001 MQCL-SC001-ACC-IIT-001

ANTECEDENTES GENERALES
INFORME MISC001II-001_0
AREA Eléctrica Montaje estructuras altas
ESPECIALIDAD Estructural
CONTRATO TK-04 CONTRATISTA Empresa ABENGOA
FECHA 07 de Febrero de 2012
DESCRIPCIÓN Apriete controlado de pernos
SOLICITANTE Sr. Héctor Carreño / SG SCM

ANTECEDENTES TECNICOS
PLANOS MQCL-TK04-IND-1211-PLN-STDN-0012 Rev.0
ESPECIFICACIÓN/
Procedimiento montaje de estructuras altas (MQCL-TK04-CNS-PRC-0016 Rev.0)
NORMA

INSPECCION

1. Objetivo:
Revisión documental del proceso apriete controlado de pernos en obra “Ingeniería detalles, construcción y puesta
en servicio de sistema Loop eléctrico Mina Rajo abierto”, contrato TK-04 Abengoa.

2. Descripción:
Con fecha 19 de enero de 2012, se procedió a revisar documentación a Abengoa antes de comenzar con el
proceso de apriete de pernos en estructuras altas. No se pudo realizar una inspección en terreno, dado que a la
fecha antes mencionada no comenzaban los trabajos de apriete de pernos.
Posteriormente con fecha 02 de febrero de 2012, se procedió a revisar las observaciones antes detectadas y los
trabajos de apriete de pernos en terreno habían concluidos.

3. Resultado:
Los resultados de la revisión documental con fecha 19 de enero son los siguientes:

3.1.- Planos: Se presento el plano MQCL-TK04-IND-1211-PLN-STDN-0012 Rev.0, donde en nota4 dice lo siguiente:
pernos de alta resistencia serán de acero al carbono según ASTM A-325 galvanizados, lo cual se contradice con
Procedimiento Montaje de estructuras altas, en donde indica que pernos a utilizar serán de calidad ASTM A-394. Se
requiere verificar que calidad y resistencia de perno ASTM A-394 es superior a ASTM A-325, luego se debe
regularizar plano en nota4.

3.2.- Especificaciones técnicas: No existen para apriete controlado de pernos.

3.3.- Procedimiento: Existe un procedimiento de Montaje de Estructuras altas (MQCL-TK04-CNS-PRC-0016 Rev.0

en estatus 1), el cual carece de la siguiente información:
- No se indica los cuidados a tener en cuenta para el almacenamiento y preservación de los pernos, tuercas y
golillas a utilizar (condiciones agresivas, como medio ambiente y polvo).
- No se indica que se marcarán los pernos torqueados, inspeccionados y los que serán dados de baja.
- No se indica secuencia y diagrama de apriete de pernos.
 INFORME DE INSPECCIÓN

PROYECTO SIERRA GORDA – SERVICIO DE

Pág.: Página 2 de 3
ASEGURAMIENTO Y ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD
CONTROL DE CALIDAD Registro Nº: RE-II-001
CONTRATO SC001 MQCL-SC001-ACC-IIT-001

- No se indica si los pernos vienen con un preapriete o se les inducirá en terreno, para posteriormente llevarlos al
torque requerido.
- No se indica que se utilizará un tensiómetro para calibrar las llaves de torque en terreno y como se realizará esta
actividad.
- No se indica la metodología de inspección de los pernos torqueados.

3.4.- Plan de Inspección y Ensayo: Existe PIE en estatus 1 Rev.D, posteriormente a esto se envío PIE en Rev.E, el
cual no se encuentra en estatus 1.

3.5.- Certificados de calibración llaves de torque: Se presentaron certificados de calibración emitidos por CDI
TORQUE, los cuales no cumplen como certificados de calibración, ya que no presentan información de
instrumento patrón utilizado, condiciones ambientales en la cual fue realizada la calibración y firma de emisor del
registro.

3.6.- Certificados de calidad de pernos, tuercas y golillas: No se encuentran en obra.

3.7.- Formato de protocolo a utilizar: Incluir en registro cantidad de pernos tensionados e inspeccionados y agregar
casillero para registrar información de llave de torque utilizada.

Los resultados de la revisión documental con fecha 02 de Febrero son los siguientes:

3.1 Aún no se modifica plano.

3.2 No existen especificaciones técnicas para apriete controlado de pernos.

3.3 Todos los puntos indicados fueron incluidos en procedimiento de Montaje de Estructuras Altas (MQCL-TK04-
CNS-PRC-0016 Rev.2 y estatus 1).

3.4 Plan de inspección y ensayo aún no se encuentra en estatus 1.

3.5 Llaves de torque con certificados de calibración vigente y realizada por laboratorio Liemun.

3.6 Se encuentran en obra certificados de calidad de pernos solicitados.

3.7 Fueron incluidas todas las observaciones sugeridas en protocolo de apriete de pernos a utilizar.
 INFORME DE INSPECCIÓN

PROYECTO SIERRA GORDA – SERVICIO DE

Pág.: Página 3 de 3
ASEGURAMIENTO Y ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD
CONTROL DE CALIDAD Registro Nº: RE-II-001
CONTRATO SC001 MQCL-SC001-ACC-IIT-001

4.0 Conclusiones:

Falta actualizar plano y dejar PIE en estatus 1, se recomienda levantar estas observaciones a la brevedad.

Persona Notificada en terreno

Nombre Katherine Godoy (Abengoa) Firma

Responsable de la Inspección Jefe de Proyecto (Subrogante)

Víctor Hidalgo A. Víctor Hidalgo A.

Fecha: 07 de Febrero 2012 Fecha: 07 de Febrero 2012