ESTUDIO DE CASO “LA IMPORTANCIA DE APRENDER UN IDIOMA”

JOHANNA ASTRID FLOREZ RAMIREZ

ID 2108423

INSTRUCTOR
SAMY REGINA ROBLE RUIZ

INGLES

FORMACION NEGOCIACION INTERNACIONAL

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

2020
 ESTUDIO DE CASO “LA IMPORTANCIA DE APRENDER UN IDIOMA”

¿Qué problema de comunicación encontró entre las dos partes?

El principal problema que se logra evidenciar es que ninguno de los locutores conocía el
idioma de los entrevistados y trataban de darle solución interpretando los mensajes y
respuestas del grupo musical asociándolo a su idioma con palabras similares lo que en la
vida real podría ocasionar molestias entre los personajes
Por esta razón es muy importante tener una comunicación asertiva cuando nos dirigimos
o hablamos con alguien de una nacionalidad diferente a la que nos representa y que
ambas partes tengan conocimiento del idioma para que la comunicación sea clara y
concisa.
The main problem that is evident is that none of the speakers knew the language of the
interviewees and tried to find a solution by interpreting the messages and responses of the
musical group, associating it with similar language in their language, which in real life
could cause discomfort among characters
For this reason it is very important to have assertive communication when we talk to or
speak to someone of a different nationality than the one that represents us and that both
parties have knowledge of the language so that communication is clear and concise.

¿La información dada por los locutores fue correcta? Justifique su respuesta.
La información brindada por los locutores no fue la correcta ya que ellos comunicaban a
sus oyentes lo que pensaban era correcto sin tener conocimiento pleno del idioma.
Ataban o unían las palabras y las asemejaban al idioma español lo que en la vida real
podría ser un verdadero problema.
The information provided by the announcers was not correct since they communicated to
their listeners what they thought was correct without having full knowledge of the
language. They tied or joined the words and made them resemble the Spanish language,
which in real life could be a real problem.

Enumere otras situaciones similares que conozca donde se presente este

problema.
Una situación podría ser cuando viajamos a un país con un idioma diferente al nuestro sin
saberlo nos podemos enfrentar a una situación difícil ya que no podremos pedir
indicaciones ni entenderlas debido a la falta de conocimiento del mismo.
A situation could be when we travel to a country with a different language from ours,
without knowing it we can face a difficult situation since we will not be able to ask for
directions or understand them due to the lack of knowledge of it.
¿Qué concluye de esta situación?
Es importante conocer otro idioma ya que nos permite avanzar en nuestras vidas, adquirir
conocimiento, enriquecer nuestra cultura, crecer a nivel laboral y profesional, nos abre
caminos que nos llevan a mejor intelecto.
It is important to know another language since it allows us to advance in our lives, acquire
knowledge, enrich our culture, grow at work and professional level, it opens ways that lead
us to better intellect.