Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONDICIONES DE DETENCIÓN
EN LA PROVINCIA DE BUENOS
AIRES (RC. 2301/18).
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
1
Se trata de una tendencia ascendente que se refleja
de detención.
Aires.
2
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
4 Ley 25.882
5 Ley 25893
6 Ley 25.886
7 Ley 25.298
8 Ley 12.045.
3
provincial, limitando tanto las salidas anticipadas para
implementado.
encarcelamiento provincial.
9 Ley 12.543.
10 Informes y Recomendaciones realizadas por el CNPT sobre la situación de
cárceles y comisarías de la Provincia de Buenos Aires, 2019.
4
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
abreviado.
Fiscal.
11 Ley 13.943.
12 Presentación CMP, Defensoría de Casación, CELS ante CIDH. Ampliación de
las MC-496-14 y MC-37-15. Pág.7
13 Ley 14.296.
14 Ley 14.517
15 Art. 161, CPP.
5
Las alzas en los índices de prisionalización
Bonaerense.
6
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
60000
50000 50075
48106
47759
43116 45837
44412
40000 41439 42564
35930 38627
37298 38247
340503495634338
34059
30000 3097028366
2784129078 29470 2893629234 308573126733120
247472424327198 24822 26734 276072808128852
2411724142
20000
10000
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
ICIA
JUST
N DE Fuente: CELS en base a información proporcionada por los
CIÓ
TRA Ministerios de Justicia y Seguridad de la Provincia de
INIS
ADM Buenos Aires, actualizado al 31 de mayo de 2019.
N
CIÓ
SDIC
JURI
–
IAL
Del banco de datos perteneciente al Registro Único
OFIC
USO de Personas Detenidas del Ministerio Público de la
Provincias17.
8
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Ecuador 22223.
9
1.2. Una década después del dictado del precedente
etapa ejecutiva.
10
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
11
sentencia señaló que, "en razón de que el mandato
12
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
instancia.
independiente.
13
En sus fundamentos señaló que dada la entidad de
14
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
15
Corte 1955/14 del 13 de agosto de 2014, requerir al Poder
dependencias policiales.
16
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
105,19% en comisarías.
17
Observaron que la situación de los detenidos en
a la situación sanitaria.
procesados y condenados.
18
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
19
políticas, acciones y recursos destinados a la
de unidades carcelarias.
audiencia.
20
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
libertad.
21
crítica de las condiciones de detención de las personas
policiales.
22
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
fijados.
23
trámite de las incidencias y la confección de informes
personal.
24
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
25
el fallo “Verbitsky”, esto es, el alojamiento en
comisarías.
tiempos iniciales.
de restricción de libertad.
26
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
supuestos de flagrancia.
27
Fuente: RUD 2018.
28
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
29
La Plata 4133 336 4469 8%
Lomas de Zamora 8468 308 8776 4%
Mar del Plata 1707 152 1859 8%
Mercedes 2010 388 2398 16%
Moreno-Gral. 2852 140 2992 5%
Rodríguez
Morón 3543 84 3627 2%
Necochea 196 53 249 21%
Pergamino 272 95 367 26%
Quilmes 4304 233 4537 5%
San Isidro 4398 146 4544 3%
San Martín 6256 95 6351 1%
San Nicolás 881 213 1094 19%
Trenque Lauquen 517 38 555 7%
Zárate-Campana 1426 100 1526 7%
TOTAL 50092 2852 52944 5%
Fuente: RUD 2018.
30
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Penal de la Provincia29.
JUZGADOS DE EJECUCIÓN
PENAL
Incidentes en Etapa de Ejecución
2018
ICIA
Libertad Condicional Libertad Asistida
JUST Departamento pedi- concedido denegado pedi- concedi- denega-
N DE
CIÓ
Judicial do do do do
TRA
Azul 206 65 141 158 29 115
INIS
ADM
N Bahía Blanca 159 55 86 250 90 133
Dolores 79 16 61 134 15 97
CIÓ
SDIC
JURI
–
Junín/Pergamino 112 27 69 94 27 66
IAL La Matanza 882 64 907 640 29 631
La Plata 399 178 271 376 141 230
OFIC
USO
Lomas de Zamora 1776 138 1531 1065 71 929
Mar del Plata 168 86 84 392 186 125
Mercedes 496 156 438 551 168 380
Morón 697 15 504 806 34 589
Quilmes 328 121 163 452 230 133
San Isidro 254 118 172 587 218 109
San Martín 845 119 756 687 38 664
San Nicolás 105 32 77 121 55 53
Trenque Lauquen 78 28 48 83 15 52
Zárate - Campana 153 19 113 101 13 82
31
JUZGADOS DE EJECUCIÓN PENAL
Incidentes en Etapa de Ejecución 2018
JUZGADO DE EJECUCIÓN A
LIBERTAD CONDICIONAL
350
300
250
200
150
100
50
0
ICIA 2016 2017 2018
JUST
N DE
solicitudes concedidos
CIÓ
TRA
INIS
ADM Fuente: Secretaría de Planificación. Área de Estadísticas. SCBA.
N
CIÓ
SDIC
JURI JUZGADO DE EJECUCIÓN B
– LIBERTAD CONDICIONAL
IAL
OFIC 700
USO
600
500
400
300
200
100
0
2016 2017 2018
solicitudes concedidos
33
JUZGADO DE EJECUCIÓN C
LIBERTAD CONDICIONAL
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2016 2017 2018
solicitudes concedidos
JUZGADO DE EJECUCIÓN D
LIBERTAD CONDICIONAL
700
600
500
400
300
200
100
0
2016 2017 2018
solicitudes concedidas
34
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
JUZGADO DE EJECUCIÓN E
LIBERTAD CONDICIONAL
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2016 2017 2018
solicitudes concedidos
ICIA
JUST
N DE Fuente: Secretaría de Planificación. Área de Estadísticas. SCBA.
CIÓ
El panorama descripto fue abordado en las reuniones
TRA
INIS
ADM
N
CIÓ
de trabajo mantenidas con los Jueces de Ejecución, de
SDIC
JURI
–
las que surgieron aspectos a destacar sobre esta
IAL
OFIC problemática tales como el contenido de los informes
USO
35
unánime en la mayoría de los departamentos judiciales,
oralidad y el contradictorio.
la fase de ejecución.
n° 3120/14.
36
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
sustentable.
intervinientes32.
37
2. Situación de comisarías de la Provincia de Buenos
Aires.
2.1. Descripción.
personas.
ese momento34.
comisarías36.
38
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
38 Ibídem.
39 SDH. Expte. 14/11. Seccionales de Lomas de Zamora, entre muchos otros.
40 Información provista por el Ministerio de Seguridad a la SCBA en el marco
39
Al mismo tiempo se documentó la ausencia de
evacuación de personas.
40
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
espacio.
otras.
41
Pese a las condiciones señaladas, los detenidos
permanencia en la seccional.
2.2. Sobrepoblación.
42
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
en un 191.28%.47
resolución ministerial.
Departamentales.
43
El Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos
48 Sobre esta resolución se dictó una medida cautelar decida por la Cámara
Apelaciones en lo Contencioso Administrativo de La Plata, el 15/11/2017 en
causa “Asociación Civil Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) y
otros C/Ministerio de Seguridad s/Legajo de Apelación” en trámite por ante
el Juzgado n° 2 del Departamento Judicial La Plata (Expte. N°40256 BIS).
49 Presentación del CELS, 16/7/2019. Pág.5.
50 Ley Nacional n° 26.827.
44
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
personas detenidas.
Echeverría Tercera.
45
las consecuencias, producto de un incendio ocurrido en
seguida de muerte.
46
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
24.000 efectivos52.
52www.spb.gba.gov.ar/site/index.php/component/content/article/100-
institucion/9387-historico-por-primera-vez-la-plana-mayor-del-servicio-
penitenciario-bonaerense-tendra-primacia-de-mujeres
47
plazas53. En la reunión mantenida con este cuerpo, el
en unidades y alcaidías54.
de abril55.
48
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
preventiva59.
49
preventiva (aún dentro de los plazos previstos por el
delitos contra la
11% propiedad
delitos contra las
13% personas
41%
delitos contra la
seguridad pública
15% otros delitos
delitos contra la
20%
integridad sexual
3.2. Sobrepoblación.
60 Ibídem.
61 Informe del señor Jefe del SPB, 9/10/19.
50
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
51
permanente ya que no cuentan con camastro ni letrina ni
mobiliario.
52
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
carcelarios.
educativas.
53
En lo que hace al sistema de educación, también se
internos.
ejecución de la pena.
54
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
universitario 717.
56
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
educación y el trabajo.
en el punto 3.1.
personas detenidas.
57
obstáculos para efectivizar turnos médicos atento la
intervenciones.
libertad.
58
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
59
menores de edad no tienen permitido el ingreso a las
en comisarías71.
efecto.
61
Sierra Chica y uno de población trans en la Alcaidía de
Batán.
74Ibídem.
75Informes y Recomendaciones realizadas por el CNPT sobre la situación de
cárceles y comisarías de la Provincia de Buenos Aires, 2019.
62
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
libertad ambulatoria76.
63
internados y con prisión domiciliaria 77. Esta cifra
se utilizan escasamente.
78 Ibídem.
64
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
1156
259
56 10 2 1
65
atención al número de horas que las personas privadas de
y sanitaria.
número de personas.
66
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
arbitrarias y discrecionales.
67
logra una mejora provisoria en las condiciones de
decisión.
68
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Humanos.
69
entre otros factores, que habrían resultado en la muerte
Penitenciario Bonaerense.
70
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
71
las condiciones de detención que padecen, no obstante,
72
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
81 www.oas.org/es/cidh/decisiones/cautelares.asp
73
9. Intervención del Ministerio de Justicia y
2016-2026”.
modernizando su estructura.
28 de Magdalena.
74
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
fechas de finalización.
PLAZAS: 432.
CIÓ
TRA
INIS
PLAZAS: 144.
75
• Unidad n° 47. Avance 55,38%. Fecha probable de
recuperación.
PLAZAS: 216.
76
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
infraestructura penitenciaria.
77
En la reunión de trabajo llevada cabo el 19 de
78
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
79
Sin embargo, mediante resolución 184/2019 publicada
Ministro de Justicia.82
se extraditaron 52 personas.
80
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
81
10.1. La concepción constitucional vigente se
o “excesos”.
82
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
que se ha obligado.
83
institucional” que posibilita la protección de derechos
Abeledo Perrot).
84
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Ejecutivo.
Argentina).
85
desempeño de las funciones esenciales en los centros
86
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
física y psíquica.
93 94).
87
encuentra la población carcelaria de la Provincia de
88
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
89
las “soluciones” de infraestructura para restaurar el
estado de derecho.
90
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
91
cuenta sentencias de las máximas instancias judiciales
Italia (2013).
92
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
inclusive el judicial.
93
De este modo, la Corte Suprema Nacional, en el
Ello nos recuerda que no puede ser que una rama del
94
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
formales.
95
privadas de la libertad en sus respectivos departamentos
dependencias penitenciarias.
Fabián Perroni.
96
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
privadas de la libertad.
97
resoluciones ministeriales ordenadas para su confección
98
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
99
Se hizo alusión al plan estratégico presentado por
y aspectos de colaboración.
el Patronato de Liberados.
medio libre.
100
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Sociales.
presente espacio.
101
xii) Entrevista con representantes de Centros de
sus estudios.
personal docente.
102
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
de Víctimas.
opiniones al respecto.
103
pesa orden de clausura judicial o Ministerial y planes
10.3.a. Propuestas:
104
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
concretas y urgentes.
dependencias.
105
en quince comisarias o dependencias policiales de la
Corte IDH.
Bonaerense.
106
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
bonaerenses.
107
En virtud de lo dicho y del número de personas
108
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
establezca.
109
actuaciones en sede Fiscal, de la Defensa y en la
imputado”.
110
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
capturas).
111
de los criterios relativos a la coerción personal,
medida de coerción.
más.
112
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
113
4. Reforzar el uso racional de la prisión
preventiva.
comisarías.
dependencias policiales.
114
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
entorpecimiento probatorio.
115
Es por ello que resultaría oportuno solicitar la
causa.
116
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
remedio oportuno.
117
y mejorarían la situación de los condenados con sentencia
firme.
coerción.
118
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
119
Asimismo los comités estarán integrados con
provincias.
correspondientes.
120
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
emplazada en la ley.
121
la Suprema Corte de Justicia la facultad de dictar
otros procesos87.
audio y registro.
122
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
123
recientemente, la iniciativa legislativa propiciada
124
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
125
(i) La determinación de la capacidad de máxima de
126
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
seguimiento.
14.296).
127
Precisamente se sugiere una segmentación de
encierro.
parámetros:
128
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
129
administración pública previstos en el título XI,
el art. 11.
de la pena conmutada.
130
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
supervisado.
manera efectiva
ICIA
JUST
N DE
CIÓ
TRA
El 3 de julio de 2017 la Procuración General de la
INIS
ADM
N
Suprema Corte de Justicia y la Secretaría de Derechos
CIÓ
SDIC Humanos de la Provincia de Buenos Aires suscribieron un
JURI
–
IAL convenio de cooperación con el objeto de coordinar
OFIC
USO
acciones de control sobre personas supervisada por el
la sustitución de penas.
131
de Buenos Aires supervisaba 41.713 personas, 9.483 por
de ejecución condicional)89.
132
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
supervisados.
reincidencia.
carcelarias.
seguimiento.
133
incumbencia en la materia, encargada de la elaboración
dependencias policiales.
civil especializadas.
134
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
interinstitucional.
135
136
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
ICIA
JUST
N DE
CIÓ
TRA
INIS
ADM
N
CIÓ
SDIC
JURI
–
IAL
OFIC
USO
137