MiCaltex:. = OX spa Ifxme We 4/2019 RARERGTON CAUDAD TUS,CROSTATZADON 2407.19 INFORME DE ENSAYOS N2 1441/2019 1. IDENTIFICACION DE LA MUESTRA N* DE INGRESO 0798/2019 FECHA DE INGRESO 18/07/2019 CUENTE SEGURIDAD INDUSTRIAL SPA. Nombre: Sra. Sandra Aravena CONTACTO Direccién: San Ignacio N¢ 080A, Quilicura Teléfono: 45 2972275 MUESTRA Un overol antidcido MS, verde musgo, talla L, cédigo 200002818. PRESUPUESTO N& 0566/2019 FECHA ACEPTACION 17/07/2019 penveereouierthes || Ceterminat Ie resistencia ala penetracién de liquidos nocivos, bajo concentraciones i eouan y temperaturas determinadas. INICIO ENSAYOS 20/07/2019 FINALIZACION ENSAYOS | 22/07/2019 2. ANTECEDENTES a) Los valores consignados en el presente informe corresponden a los resultados obtenidos en los andlisis, expresamente, solicitados por el cliente, sobre la muestra por él aportada al laboratorio, sin que representen certificacién de lote, ni partida alguna. b) Cal-Tex SpA. no se hace responsable por defectos del tejido, durante el uso, producto de agentes distintos al analizado por esta empresa. Pagina 1 de 4 ‘Av, Cuarto Centenao 135 ~ Fono: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 22285 3434 - Sitio Web: worw-catex.cl - E-mal caltex@caltex cl - Las Condes - Santiago - ChileFO.202_Rev.18 TEX spa. Informe N# 1443/2019 DAB NO ee ERFERTON DE CAIDA TMS, CIOS AADCR 2407.9 | RESULTADOS OBTENIDOS A. Overol Antidcido MS, Verde musgo, talla L, cOdigo 200002818. ENSAYO. VALOR MUESTRA FECHA | METODO ENSAYO Resistencia ala penetracion de Iiquidos | Absorcién | Repelencia | Penetracién | 20/07/19 | UNE 40380 nocivos NCh 3259 Acido Sulfdrico, 98%, T? ambiente Longitudinal 15% 98,9% 00% Transversal 13% 989% 0.0% ‘Acido Sulrico, 70%, T® am! Longitudinal 14% 98,8% 0.0% Transversal 1,0% 99,0% 0,0% Acido Clorhidrico, 25%, T? ambiente Longitudinal 16% 935% 00% Transversal 15% 986% 00% Acido Nitrico, 70%, T® ambiente Longitudinal 1,0% 99,0% 00% Transversal 28% 97.2% 0.0% | J} Pagina 2 dea ‘Av. Cuarto Centenatlo 135 - Fond: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 2 2245 3434 - Sitio Web: wwww-caltex.cl- E-mal caltex@caltex.c - Las Condes - Santiago ~ ChileMCaltex soa peeve ‘GRTENCENTEECAUIOAD TORTS, CFOS YEALZADOS 24.07.19 4 COMENTARIOS 1) Este método de ensayo (UNE 40380) es aplicable a prendas formadas por tejidos que retardan Is penetracién de liquidos nocivos: ‘» En el caso de exposiciones repetidas de pequefias cantidades de liquidos nocivos, sin presién o de ligeras salpicaduras durante todo el dia. ‘© En el caso de exposicién a cantidades de liquidos més importantes (chorros o salpicaduras de liquidos ocives) para que el usuario disponga del tiempo suficiente para desvestirse antes de resultar afectado seriamente. No obstante es importante hacer notar que estas prendas no ofrecen el adecuado grado de proteccién en los siguientes casos iquidos a presién proyectados por orificios de bombas, vélvulas u otros dispositivos similares en los que la presién ejercida por el liquido sobre el tejido sobrepase los 0,14 Ke/cm*, + Ungran derramamiento de liquido, cualquiera que sea la presién de origen. ‘© Un liquido comprimido entre la superficie de la prenda u otra superficie cualquiera. Como ocurre por ejemplo ‘en el caso de apoyarse accidentalmente en una superficie con liquido nocivo. * Un liquido nocive sometido a presién en un pliegue o arruga de una prenda protectora. Como ocurre al flexionar un brazo 0 rodilla estando la prenda empapada de liquido nocivo. + Liquidos de baja tensién superficial (principalmente disolventes orgénicos). ‘* Liquidos calientes o altamente t6xicos 0 corrosivos. b) La muestra aportada por el cliente fue analizada como “Categoria Ill”, segtin la Norma UNE 40-380-85: + Categoria I: Prendas que aseguran una proteccién limitada durante una jornada laboral contra pequeftos goteos ocasionales de liquidos nocivos. ‘© Categoria Il: Prendas que aseguran una proteccién limitada durante una jornada laboral contra ocasionales exposiciones a sucesivas salpicaduras de liquidos nocivos o pequefios goteos. ‘Av. Cua Centenario 135 - Fono: (56) 2 2246 0464 - Fax: (56) 2.2245 3434 - Sito Web: wwrw.caltex.c - E-mal caltex@caltex el - Las Condes - Santiago - ChileMCaltex soa pena TERTRCACION De CALIDAD TEXTES, CHO TCALLADOS 24.07.19 COMENTARIOS (Continuacién) ‘© Categoria Ill: Prendas que aseguran una proteccién limitada en caso de salpicaduras 0 chorro a baja presién de un liquido nocivo, en condiciones tales que su resistencia a la penetracién es suficiente como para permitir quitarse la prenda empapada o tomar otras medidas que eviten serios perjuicios a la persona, ©) El indice de eficiencia (0 repelencia) para los tejidos utilizados en la confeccién de las prendas de Categoria Ill, debe ser por lo menos igual a 90. JEFE DE LABORATORIO SERGIO REYES LISONI FIRMA INGENIRO TEXTIL-GERENTE OPERACIONES | Ma. GRACIELA CUMSILLE SUBIABRE FIRMA leren nicamente la muestra analizada Este informe de ensayo no puede ser reproducido, Importante: Los resultados de los ensayos s total nl parcialmente, Las muestras restantes serdn destruidas después de 1 mes, a no wer que se solicit expresamente su devolucién al cliente, Sélo el informe de ensayo original, firmado, es legalmente vinculante, McS/st/esd/mnt Ingreso N® 0798 ‘Av, Cart Centenario 135 - Fano: (56) 2.2246 0464 - Fax: (56) 2 2248 3434 - Sitio Web: www.caltex.cl ~ E-malcaltexdBealtex.c - Las Condes - Santiago - Chile