CD de noviembre de 2004

En noviembre de 2004, Directmedia Publishing GmbH comenzó a distribuir un CD-ROM que

contenía la Wikipedia en alemán. Los artículos de Wikipedia fueron convertidos a XML para su
uso por Digibib. Los artículos problemáticos fueron puestos en una lista especial para su
posterior revisión. La versión final del CD contenía 132 000 artículos y 1200 imágenes.

Los materiales de Wikipedia se publicaron bajo la licencia GFDL, mientras que las versiones para
Windows y Mac OS de Digibib sólo podían copiarse para uso no comercial, a diferencia de la de
Linux, que fue distribuida bajo GPL.

CD+DVD de abril de 2005

El 6 de abril de 2005 Directmedia publicó una nueva versión de Wikipedia, compuesta por un
DVD de 2,7 GB y un CDROM autoarrancable, que contenía una versión de GNU/Linux que incluía
el conocido navegador Firefox. Además, el DVD contenía versiones de los artículos en formato
HTML, Mobipocket y TomeRaider. Para esta versión se desarrolló el sistema de metadatos
Personendaten, con el fin de almacenar ciertos datos biográficos . Para ello, se agregó esta
información a 35.000 artículos biográficos de la versión en línea, apoyándose en una
herramienta semiautomática.

El proceso de criba fue similar al de la versión en CD. Se desarrolló en una versión en un

servidor aparte durante alrededor de una semana, involucrando a 33 wikipedistas, que se
comunicaban por IRC. Previamente, se habían elaborado listas de artículos potencialmente
espameados o vandalizados por medio de consultas SQL. Los artículos inaceptables fueron
borrados directamente nada más ser detectados.

El DVD definitivo contenía 205 000 artículos, cada uno de los cuales enlazaba a la lista de
colaboradores que lo habían elaborado. Tras el éxito de ventas del DVD, Directmedia donó
imágenes de alta resolución de 10 000 pinturas de dominio público para su uso en Wikimedia
Commons.

DVD+libro de diciembre de 2005

La siguiente edición de Directmedia fue en diciembre de 2005, consistiendo en un libro de 139

páginas explicando Wikipedia, su historia y sus políticas, acompañado por un DVD de 7.5 GB que
contenía 300 000 artículos y 100 000 imágenes. Se rechazaron los artículos marcados para
limpieza o borrado.

La serie impresa Wikipress

Un libro sobre Wikipedia fue el primero en la serie titulada Wikipress. Cada uno de estos libros,
publicados por la compañía hermana de Direcmedia Zenodot, consistía en una colección de
artículos de Wikipedia sobre un mismo tema, seleccionados y editados por «wikipeditores», que
podían recibir compensaciones de Directmedia.

Edición impresa

La editorial Zenodot anunció en enero de 2006 su intención de publicar Wikipedia en alemán

completa en 100 volúmenes de 800 páginas, empezando en octubre de 2006 por la letra A, y
continuando con dos volúmenes cada mes, hasta acabar con la Z en 2010. Los cambios que se
hicieran a los artículos antes de su publicación estarían siempre disponibles para su
incorporación a la versión en línea. En aquel momento ya había algunos grupos de wikipedistas
 mejorando artículos entre Aa y Af en temas seleccionados.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)