Ernest Gellner
CULTURA IDENTIDAD
Y POLITICA
CULTURA IDENTIDAD
Y POLITICA
El nacionalismo y los nuevos
cambios sociales2
El nacionalismo y las dos formas
de cohesién en sociedades complejas
‘al werhaya ia Brest Renan quien ime del demas vig
SSEestr a eaeeeeeenete
eee eee
eer =
Sage le
Sees
Soo
Scorn poder naeene
See eer
Soe oee nena
etree
eee
aimee
WR erie
peeoceine sere
Ee ese eeemn
Sek eereamre ene
eerie etter
eestor aa
Seberiuareoeoree eas
ce peers eee
Sees oe eee
Se een
jee eee ene
eeeec nace anne nme
pe a
See eerie eeteriorspoblacionesanatlas pero cuando el ingeri toman ets
‘bien etabacde on stem control qoe regula les comunidades
‘ale rales povtiad duns onder
“Bue signiisba ne tanto que os grpos eos religosos dl i-
perio olomano no haba olvidnds sus partclarades come guste.
Bian poltivas instrusines de recordar
Besoin;
sade ores
seca feria cee
ieee reieeemnneeeinnenas
Seopa cena narmemate
iSeries ceca connects
eihntartemwers germane
‘hrorcrain nhs Snpte dein ci souds onan
A stepbien soar ten un nomosilman degra poee sem:
ee
ase ion ec
vaste th
gn norte nog
ota aan ent aacmaat
See ceramic aren
Sesion pure tema
Eeetiaiiy ede rete
SiectnneenSeeetyarbaet ate
Giieplet teen stey ements eet ead
shames ercuas Cerictunr tn
sptentiotenctiomn mocmnernate
eee peeceneeeecneecaeee
shee mig ashe
Tap cocorceteert eumtaremtinmeea
Shogeteuaer bitoni
SE etas a a Savane a
Teenage Angrinemiastenc star i
Sep cede taes pete ae
gata propia
aps desta dubalsnment,Tespritantiqu,
‘espoct deus meme, aides de set dole, Las mots de pate ee
Sermon
gun dolos vencdoej eas por dinastns lectivany a veces por ao-
‘Zasin valunariey el prinapio dele amnesia y del anonimato en]
‘ena del cuerpo pte foe Gnalmenteconfimado en elsigio i por
‘lrenaer de las ideas de os derechos dela ctudadani, Francia be.
‘ela gloria, oberen Henan, de haber ened ale humaidad @
Principia dla naonaldad Ia des de que una nacon existe por
‘ism ye pr la graciade na Ginastia Lo certo ex que Renan cx
bron tania oe ran cibecalramas on
"eneas psa Eugen Weber nos die sevincentemente que ese
‘rosea dstaba mazho fe extar completo. Pero es signe lhe
‘hode quo Francia eta en el proces decompltale Que esto pres-
{apoyoatacrpliacén de Renan osunarioiicaién deestacs otra
Teneorade lanacinalidady del nacinaliemo deRenantiene dos
ives iaaeaneeecrere
4 nets, ATRenan ledigusta visblemenie eles
eticul dels etndgrafe del eg xx que sctaaban com
Eisdelaspretensonesnaconses dos expanciin nace
e - men, edi,
Slvent xpd dsm acc coimane Lene de a
loner un batts detus leoure Hate esunnivel deca ergume-
{clan una tora vluntaitade a naconlsdadydelestadonacon,
Parafaseandoa' H. Crean, Renan paiiahaber ich: Lavolunta,
‘polos echo, sla bse de una nai, Green, cuando do que ave
Tentad ola fare, ee base dl extad tena que continua dion:
‘Soquel Rasiazaista ere un estado so por una especie decors,
Renan etabu chlgnde neenceder que los ruposttnites ela anti
‘dy deo tempos premoderos en general amend apenascens
‘lentes de siminmorydomarads taro para querer una unidad eul-
{ral para enelrla protcecon delestadoparaesm undad eran
{lnhitielneenalsendo modern Saran commen
"Bl segundo nivel esarespaosta ala pregunta: oimonaceron as
nacines tn lar que peta Renan, ee dec, aproximadament as
‘clones europea: stuada al ete de i nea Trieste Kongsberg
fr ln tluon yhlandeees yuna tarda efirmacin por parte dels
tay
ale quel teri resulta pofundamente insane
19Lai en ambos vl ge sin
Dortantey valde punta dvi
seh gre
peseroy pel
tensntnioto Eo lnampla varednddelaesdecomunolreee
\etidade ser rs dee hi con
curiae mera corto en enadas poses
‘tiaes tacos medemos to uenon ol mene sl eae
‘Sentai tampoe oon sins sa ineray ein spesee
ado, sogan *
seaman eg os cares eee
souls
ae
luvin, es decir, cuando se restablec el order
aaa
Bareserondvscnes y dlcnsaden attends por ears re
ESrdocines probubleinte erase Cadaolsoan
shicpueealrgcntaonaiitenes aig topopeia sh
‘ere S ome ngteRenenashrece custo
Soak erases ene tnten Wagan arene ee,
ipdtagu dn tices ural pepe fac scni ese
{Epona ea gcc
pues ure clan preg ho sestnen Sele
‘rtohaitanes locales Suton sobre eles pentsn ese Ine
uth mpi cmola dots igh toca ne Te
Satine iamia semarpsesne ceanptony cha
‘cikadn eam deeper) Rene een
tepusdos amin cones nvsoresy menutem renter
¢ttado acinel modero, aunque estos fotoespurden babe cont
bid terearunastuaién qe, accdontalmonte se asemesabe ce a
{funn medida ees Muidoanonimato que earact‘ien lon mrss
20
SES cere
Inautorided pelts Elpoderesoy nuevoprincpiode"un
ado una ctr Une profiad tees
‘Stitenan se equiveeden cuanto al orkgen del fenémeno que iden-
tiie empero corretamont, gu mano se meer tambien un pec
‘Stpursaltrazar lang canal dene fongmeno ena fmora Got
‘na dl plbicts dart” Enel peoado, las unidade pleas dein
‘is relgesemente eran tambien depostaies dela leltad de sus
‘miembros eutirmada ritualmente; rane frat, sino de wn plebiaee
{oid totos os das, el frata de porto menot el plcbite de cada Sn
‘be sta, yIn festivdadesrigates sllan ser muy frecuentes En
‘ambi el estado nacional moderne no pone entra siauerapre-
‘Eominantemente su conbanaa onl pnbnaet diario mien a vlan
eirmacion de eltad entas cas et efor
lara La agua coneioncia de propa cultura, ena
‘erepetivahistanca, na interesante pecuiaidad El homie red
onalreverenciabanss cidade asuclnatravésdessdeiiadotan-
{Se ulagdo a, come ne ao Dat cma el de
Conee a
‘Eelnactonaliame todo cae cama ta clloracompartda ex veveren-
Sladadivectamentey no através delas brames do algunasstelyIaen-
{Sdadartrevreneadae fur, internment diereneaday que
fequcunvelodeclde eneubradacreamantececures difeen ann.
temas, Uno no debe gnarl cultura uavidarl, peo cera avid
sve cabrias dferencacones matcesintarnos dentro deteda cl
fhe plicamentesantiSeade
“Polemos avancar algo mds y completa la version de Renan de-
sarjllande sus nticionesacrtadasy eviando sus malas interpre
oie rebajose propone recordar A. Radelife Brown, Soten-
gp que clpreblemealigeadoy resus slo en partepor Renan note
fe ertamente una sluan deinva y quel sluccn qo puede
Slanears slo pedrd sero mediantaclusesistemdticedeunadistin:
‘én propia del peneamionta de Radcife-Brown, que daming In ra
‘len antopolgienacujo dcarallo tants comtbuy este autor
Renan habia sfiaada corrctamentsunprobie
‘interna ydeun modo un poco menos cares
‘mente atandiende al szentimsenavoluntane;explosere ears, do
‘anera pos convincena,invecandoenvcedanteshistriens pues.{tunnel persue arena
ia perpetinn ie parece que podemesavanzar algo mas y qv lame
Jormanera de hacerlo es valeror dons herramontas do adele.
Brown pare plicarlas aun pobiena que ae oolepreseupéeapectal-
Tas herramientas aque me refero son simples, certament le
(rete) queen formula una defnicin verbal ligaments satistae-
{ria de etractara socal Peo Radelife-Brown ne conidere que fea
{ial esta cueation dela denis, Por el contrac
Mientras yo dein antral ail ome eto dea ace:
dasha by igen nae goonies ict
‘Su Bnvensdnd eon fernaliovnsdoncmesdiorenissdceottioen:
ireleeceles neat pore htener in ecerdoeneantosla fermion
peste
(Structure and Function in Primitive Si, Landes,
Peed or pte we 152 p19),
Radelif-Brown defini "etrvctra" como un siatomado "poss
pti relatvamerte eaten angie nodal no ave hay ae
isingurde una ‘onganizacect maa sully volt ata con
tema fe actividades tds tranaieraa® De manera Que a juice, ¢l
iste els rangos militares forma unaestrucvaa, en ante gue el
‘ransitoredespiegue de est oaquel soldado a una determina ta
‘ea elmpliea la “organisaign- Las eambis dune ntivided a Ta
‘kr cnitayen una especie de oovimieto radeife Drowniane que
‘oafectalnestractura general Por tvolado,suterminaog
preera conistnte-enelensayogeneral sobre carats
fee el trmino olen la definisn de
{tequeentaintroducea generalescritaposteriormentesediequelos
‘oles distinguen la organtzacgn dela etructura
‘No reo que esta nestabldad trminolie importe mucho. La
fda eubyacente es clara, simple yforzon;ysogn lo vioy sub
adele Brown, sone profandas impleaconenn todata practice Ge
Tedagncign toil Se atribaye «Karl Mar la obsorvacin de as
spariencia yvealided ne difieran la len stra ionecesaria La i
Sealtd ex en saber comobemoe de ditinguir aparienciay realidad
¥en como identificar la realidad. La lportanela dela dsincignde
tract yeulara an present oa rain laquecontebays
2
adele Brown) se debe al hecho de gue ella contioneimplictamen-
tetedounproerama paralvcalizar ese limite frentera ela Vida
Sia de lor hombres
isuinln entre estructaray cultura tiene profundasafinida-
dos tanto come contrast entre eaidadesprimariasy ezundarin,
tan importante en losofia empiiia britain que breve
tras formas Seoligcn) como oa la dstinccn marsisia central en
Er petra Ee ion en rena
Dison ton-estractaraelsistemarelativamente stable devolese
Sisiones las tareatyaekvdadesasignadase loc qu realmente fo
tan un sociedad, Bs on eate tera donde pademos eeperar compa
‘aruna stredad eon otra tal ver dcorirgoneralizacions valdas
Dara on gran grape de seredades, En cambio isema de sfales|
liioma deune wotra sociedad, consituyen ls sgnosen vir-
‘Aungue este enfoqus ertraifieads de los fendmenos tiene una
siesta anda con el marsinmo, también difere de ete po lo mana
{nds modos may importantes. El earzcme pose una tora ela
‘tamenea esesfie, em alta grado combatva e Snteesante de Toque
onsite eeistrna de elementos primaroe qe sn Tos mis do
‘roduc y us rslacione. La case de estractualino elempliice-
‘Bipor Ral Drown nanca tras ronteras tan agua yest
‘Vatalrededr de sistema de psiconesoroles primers Betaes una
{sri de cnsiderbleimporanca, ena modida en queadifeen-
Sadeesvn entre osmarsisinsy ores peneadore depende des por
reasionesdecaocinpuaden set
‘men tactores independientery determinantes de un orden sx.
[Forman parts doa estroctarabaciea? Un marxistacoherente exch
Se samejante posiblidady hasta burlonamente se refiere al “ie
Iisa teria dla violencia pro, or ote Ind, nada hay en Ta tora
‘de Radelifotrown gus exclya tal posiidad,
‘La segunda gran diferencia oI de quel posiign de Radel.
‘Brown no peseita ningun teoria do une secucacla hatin de ex
tructurat scales y dele mesanismos en vrtad de os cules aque-
Inge eomplasan unas a otra. Lo dos eontrastes extn relacons-
dos: la hen iecion marsivia del etractura profunda ¢ prmaris
‘S'entendida al mismo tiempo como una eppecificacion de la exera
‘Gente don eanl tenon Iugar eso process qu conducen a asus
Sion de uns estructura por ota Bl nteres marsita en laestructu
‘nsocil cr nsprado por el interés en eeamba que el macxsmo
‘husidera como ey deta Ing estan per el marscmo ot ween cer
{Stieanien embarazona cuando secncoentrarentoa evtroturasso-
23(po ejemplo, ls nom dens o€l“medo asitico de producin™)
fe we manetan ectancadas
‘Airmo que problema que intrigé a Renn, el nacinientode esa
unidad socal dstintiva ests ee etadonaionalyamenudo nace:
‘alsa, esun mpl pecan dene Go dereemplae Gouna cates.
‘tara peretra:yomstngoqueelfimenonepucdeesplcsrsetacen:
lanl nace harap oa dca sels
do exlcar sbravandoy poniendo de reve la isrenci entre
Fidos struc ontrasndan
‘Srzumentacin es en ceto mod prada porque emple
contrasted estractray ultra sin marge inten Cota t-
‘erehcia de RadsliffeBrown eeginla cual prestar tenign a uno
Salguiera de estos don element no evar problemas emplta-
tmente diferentes, Been argumentain afr qu lnesencn dees
‘earticulr cambicexiracturl es precamments que durante Cele
‘ila culture misma en la sociedad canta protndamente Ne et
‘erin doreemplacar ue eltura (an sates de sels) por ete:
‘Sui trata de un camo csructural quelle ana manera ete,
‘aene nara de waar acura
odramosexpresrlo del mod siguiente Lacalturarefgja in es-
tatura porno siempre dela misma manera Hay manera rads
‘mente dleretes en qu el sistema de sees y signs tar) pos:
ae relacionern cone sstemna de voles opsicones qos conse
Aha scedad
‘agamosconercto el argumentadeserbiondo modelos opustos
de dan itrntes ips de cad
1) Gonaeremo rimere una eciedad tradional bastante esta
‘oper comple amplay ben esratienda En nbase de ets.
siedadhay un grea nmers de comuoidades rales serves, que
‘endo en interiar del pulse dedican als preducelon de alinestan,
{stn ladan la erry obliges a etregn el encolenta dele pro
‘cin, Por encima de ela, hay un ste goderante stad por
trades misma yeompuesia por qurrernyadministradres Gee
‘nlcelan los mediedecoecinyloneanalendecomuniacinreah
{get Iecalmente facta para shar come un cuore decakeren
(Geretho qe lest neato nln categoria cmpesin), Eso eget
{emantener se dominisJuntowevta claw ene un
Por un doa elie ear
4 ceria pr otro, se eaten un eat cal de aresanoay comer
Slantes, lgunosnstlados en pogueha zona rurale, ors eetrge:
dasa una mgracin continua orosnsenadoscaaglmeracones
bhanas mts concentradas
‘lequipemienta teenage y amiisteaiv de est sociedad es
‘bastante estable. Bn consecuenln su divin del reba es ambien
Pn
‘stant constant. Baa mayoria de los cases, el necimiento decide
‘etre la prtcgn especalizada gue habré de ocapar un individu
tlsenode esta itrincade estructura Aunqueladestesae losofie
sa menado considera ela transmit generalmenta ene abe
Jomismoy quien ia transite es algan parents del miembro més
‘en del gepoy’a veces elmaestre que forma aun aprend Esto
fics no presupocen un sistema edocativa centrallzado qe importa
‘ung ensetansa gendriea inca.
‘Ea orarquia clerical posce el casi monopole de Is instruc, y
la lengua que emples en sus eset 2 er enon a ningin ania
vivoy hablo sino qu difere mucho delesdaletosempleadoren le
da cotdiana por los varios grupos sociales Esta distancia la on-
¥guientenitelglidad pra ls no iniiados no esunadesveta,
Sino que por el contrario umn
‘ou que etan a cargo de lel
Feola gue rodea ls areanasespirtanln: Una intepibdad estat
‘cada vefuerza a uns snciedad extratificada,
Bn eta stuacn general no extn factones que contsbuyan a
avegurarla homogenedad lingua yeatara, ino que por coy
{tariohay varios factors que contrien ale dversdad Eainmory
lidedyelaislamient de os grupes uraes campesinos fomenta ln di
versfiacén de dalectes, aan cuando al prinspi los eslonor wecnas |
‘yan habledo a misma lengun,Ineua no es el mae frecuente das
aos. Lavmanera en ue se expand Ia entided politica mediante
Ieongulsta~eigifien quelas nuevas ierrascongaistada tenon co-
‘munidades campesinas que Rablaban diversas lengas, per ala p-
brantes tes ex campletament indferente ena creunteancia mish
tras los campesinos permanensan dels fn le parte supeio de To
‘stractre proifrencomplejemente divers rangosyposcones je
firgucar que, en principio, son pide y hereieari yen rena
instant estates. La externalinacin de eat jerarquia Folaeamen
fen virtaddediferensias tn elablay’en oles
rablementseanveniente para el sitema come
todo para sus miembros: dichn extemalsacin evita penosas ay.
eddy conclida un sinter de marcas itbles que vaca ada
{ijerarguia yl hace eceptable
Sistamas de esta class conocen voces nepradas campatis con:
Acids por el cleo para impuoer a unienron religios, cer de
‘ca afirmar su monopaio de magia sitasyanlvsiiny elimina €
lrresposablechamanismo, que tends persistr especialmente en
blacons rarales. EI monopole religeso puede sor tan precio.
sparadl cleo como o os paral elite polities el monopolio coer
‘oy oe Peron semcjante on icicle
26io ingstic, Bo emejante sce fata enterrente la oan
‘ay We medion deca spree sean
3 Gasieremos tars io emptament ent dea
tructra soil tmemon tna sosedad gue paces ln Spend
‘ase tambn liane una complain taj pes
LENE ic e una nen arena Se modo qc la prin do
motes ba uado desea ocaactn dela mavoradeapblaco,
Horde agree unaindsrment tase
‘tplen una propor bastante pequea dela pblacony aos
‘rabsan en leno extn encerrae en comunidades Pals ae
‘ton hala dente sine qu etn enc ones fruposde
{eine amo una ncapasn ede naar
Sotraseafrasesaproximadamentetan coming flere sires tpoe
Scie tert en semis, 2 ee
cia n cust fonda en una expecacin relia y
biog based de recto somamie on Ine isha.
‘atrial de todos cus miembros dela mayor parte cos Epoder
A: a tensa parm s une peguess nora dela nan prods
Sil aimento surcente pare oetcoora tool mand; adds pe
Seen herent plencial Se cresminto qo eto
{atin legen» ser man ron Eats ocipsen dsc
tun pel Gesiva para eepurac el eonenso yl rnin
Veslavnon dl bein pier algo de searkter cerbo ia terta te
{alguchayquerepartieataerecondo (Un gran peigrquecoress-
{i scedad ersten gue por una rain wetracedtenen el epe-
‘ie crecmiona) Payoaparadncon muchas sosedades ane
{esta es una sncidndfecuentementepermisivay ier xan
{ns iueenseecn constantement, cuando une pce berate
‘mayor parte dl gee lu major pata dlan ete, stay pesble
Bese lens ronan mln eer cna
Ton sociedad gue vive pa ol rcimianto nee
pagar eta rei Epes dl ereimiento
ents Amuvertainnoraci
iam debe
oper con numero nd
Auos deer postoes scales xe qu lances de exasce
Sadeen cence decom tia or eno de ana.
tera ermal rein en ora palaran, doen astride
fesdetrantntr mensajes prenntado manera crdenaday estan.
Sard Tambien prov on i non ave spar de
lca aeausa del pede economia on allo grado proce ya
‘husa dela expctactn de un mejeromienososoniga
“odo esio pone la necaidd defn nsbeuesony I educacin
saniversl ademas de lahomopenedadcaltural pore mens secon,
Liouidad. Hombres que ceoperan en complejo tareas que imlican
tecnologia avanvada deen orenpaces dear delenr mismo
‘ths Hofabres que te muevenente divers trier pasa de uno
‘Tetrenempresae on jorarasins distntscindependntea slo poe
‘cveooperartn cena sla hacen sobre lative dena apraxia
id tas nme ca enon enya
te caeporia ad hoc sogun I tara, La desigeeldad ets dada tras
{eviamente en les idviduce en vrtad dean riguaa del papel que
epctaneniasndado desu; obras a deizaldadsoseca pe
‘Elpertl general de una sociedad modern sel siguiente alfabe
tisain movida soa rvaldad formal eon una despualdad pura
‘monte fun, por aside tomizada y on un eltara compart
‘dr homagene,rpartida mediante la slabatinasn eesleada en
intracls Nidapdrahab miso una scien acinal
eningue in ra el monopelio dena mora expec
Kindare a quetnjorarqunesble antes quela movida era or=
tayeoluqsela ctr ctabadversieaday cadet
‘Bia principalmentepor grapos soca lcales en ugar deselo por
Innitatn educativos srpecislreyconralmenta supericades
hn somejanto ambiente medornolscultara du hombre ido
‘aca quoselemparts csndansa'y mediante leaal pune sor ele:
{ramentacmpleado cn an trabajo sca mas preiosy haber cu vor
‘dada ctu do aceso nix ple csdadaniay a died harms
‘neva parizipacin social, Ls its de pu cultura som sites
‘devas poaiidadc de empleo desu manda y desu cadadaniamo-
‘al (Elmondedleampeaino cram earecho que sucallara) Blin
‘Sviguo sure corachecer contra etosiimies,eomolamascaqae
Tendo glpea contra lee vide
‘Sma de ete hecho, De mane
‘errr, seace ahora vse yer una fuente de
cirque hay gue valrar Ast nace a edad del nacional,
onvione agregar qu al mismo trmpo los hombres encuentran
cadaver masdifell tomar seriamentale doting eligi Bata
Instane, staesunaconcecuenciadehaberseentregadotanpor am
Dletonleraciianta eronémssossetenidy tambien al crecimiento cog
five que conduoealamoviidady ahamogensidad evils. leon
{nue erecimients cog es neompatible on una vsin dal mun-
‘ofa una wate dota de etablidad y otordnd, ean vinclos
(que gan con el sistema estableid, canes practices itunlesy con
{ievnlorer morals dela eomanidad’y eros son ineulos qu refoe™
nnd an pares dal stem, Bl crecimiento eognivo me pede
“hlarenynovenpeale sagredo ns como ninguna ora cova date.
“llteauetardeotempranocarcome ado os elementos deunevisién da
i, contradiciendaos abiertaosoneliamente pensendalos ois
‘ko, eon lo cual destruye su valdes. An en elimamo orca oe
{ue los hombres adquieren pens concenda de wealtargy ted
{sa importanca que Gene para los ntoreces vile, plosen Bae
‘a parte dola capaidad de reverencar susocedad s eves del oe
a
ser bien mas precios del hombre Ylesinkolesscliensa ee,
Sc lncutes hemos de era Doren, ele eine eae
erties Ahorala cultura hadeserchetodinecadecate sion
dca‘ propio nombre. Bre eel nacensame, ee
‘La eerie naconalisiapretende ue caltara se da al individue
‘yen modo alzanequelaealtaraposonaindiiduo nena ones
‘2tpdefoudredeligico. Per en clamor doles naconet agree gos
slamordeloshombres as corastiendentscrmasconplanesciegts
cida.y ona condicion sca Por las razonesquatatede sclera fee
Nement, estas estructuasclaboradatsa menudohacess ten
uy ben la humanidad agraria: Les multiples er ate en
‘radar a gue el sisioma adguireralaetabidad egos oe,
{bar tod ests maties ambiguedadesysuperpmnbsonesas
{roracranfancionioneecanvirtenen baticuoceiepeseen ese,
‘a larealzacin delnuevoimperativunaeallareleeoay he sooe,
‘ea, con movildad atid y dimente Maida queers rene
dadinootiras.Notednslasaniguasculturs partactona Se,
as las antiguas suilera y malice puoden sdreivs eo neste
‘moderna sbodemavadaadettascaltras Signet ade
4yatguiren un noeve apunalamientofundaioen gales
‘sf llegan aser lararnentedtinhaa Los nuevo cons Cae
‘arc nos poses portumimeroylarammne diese eee
fon a menudo elogidos por quienes se adhiren nln yatiene ek
{9 precedon a interakericsprofundasmste,
Detmanera que Renan tenia razon Este ertamente un ples