Cod: PR-MTZ-EPP-01

MATRIZ ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Fecha Elab. 29-10-

ÁREA DE FUNDICIÓN DE COBRE 2018

Item Nombre e Imagen EPP Normativ Observaciones

a
Aplicable
CASCO DE SEGURIDAD
INDUSTRIAL Casco de Seguridad: Son elementos que cubren totalmente el
1 D.S.594 cráneo, protegiéndolo contra los efectos de golpes, sustancias
químicas, riesgos eléctricos y térmicos.

CALZADO DE SEGURIDAD Calzado de seguridad  indicado para trabajos en condiciones

RESISTENTE ALTAS de altas temperaturas. Extraordinaria resistencia y duración.
TEMPERATURA
2 D.S.594

GUANTES HYCROM

Los guantes de Hycrom se utilizan manipulación de sustancias

3 D.S.594
liquidas (Ácidos, Aceites, etc.)

4 D.S.594 Guantes de Cabritilla Este guante está destinado a la protección

GUANTES DE CABRITILLA contra riesgos mecánicos. Fabricado completamente en cuero
natural tipo cabritilla curtido especial, puño elástico, forrado en tela

GUANTES DE CUERO
5 D.S.594
GUANTES ALUMINIZADOS
6 D.S.594
LENTES CLAROS
7 D.S.594
8 D.S.594
TAPÓN
de algodón. (Manipulación de control remoto puente grúa,
conducción grúa horquilla)
Los guantes de cuero o descarne  se encuentran
confeccionados en cuero descarne vacuno presentan
características especiales que permite a los trabajadores proteger
sus manos cuando se encuentran expuestos a factores
mecánicos, productos abrasivos y a temperaturas.
Guantes de Aluminizados: Guante de protección para labores
con exposición a calor radiante, esto gracias a su kevlar
con superficie aluminizada, la cual ejerce un efecto espejo,
reflejando el 95% de la radiación infra roja, protegiendo las manos
de altas temperaturas. Su forro interno de franela ignífuga, en
punto liso, ayuda a proteger del calor por contacto.
Lentes de Seguridad: protección a la vista contra proyección de
partículas sólidas e incandescentes.
Los protectores de oído son elementos destinados a proteger el
sistema auditivo de los trabajadores cuando se encuentran
expuestos en su trabajo a niveles de ruidos que excedan los
límites máximos permisibles de acuerdo a la legislación vigente.
 PORTA VISOR Y VISOR
TRANSPARENTE
Visor y Porta Visor Estos equipos permiten la protección contra la
proyección de partículas y otros cuerpos extraños. En su
9 D.S.594
fabricación se puede usar plástico transparente, cristal templado.
Pantallas de policarbonato de alta claridad, resistente a impactos,
ralladuras, empañamiento, temperatura y salpicadura de líquidos
ácidos. (Adosado al Casco de Seguridad).

COLETO DE CUERO LARGO Coleto fabricado en cuero curtido al cromo natural, ofrece una
mayor flexibilidad y movilidad al trabajar. Protege e impide la
10 D.S.594
penetración de chispas provenientes de soldaduras o materiales
calientes. (Coleto largo cubre más debajo de las rodillas)

11 D.S.594
Polaina de cuero con refuerzo en puntera para mantener la forma
POLAINAS DE CUERO del calzado y evitar el desgaste por el uso. Ajuste con velcro en
parte inferior para mayor seguridad. Mayor flexibilidad y movilidad
al trabajar. Protege e impide la penetración de chispas
provenientes de soldaduras o materiales calientes.
 Cubre nuca diseño extendido que busca cubrir completamente al
CUBRE NUCA DE CUERO usuario en la zona del cuello, parte de los hombros y orejas para
mayor protección. Mayor flexibilidad y movilidad al trabajar.
12 D.S.594
Protege e impide la penetración de chispas provenientes de
soldaduras o materiales calientes.

CHAQUETA IGNIFUGA
Tejido inherente de 250 gr. con costuras de Kevlar. Protección al
calor, el soldeo y procesos afines, así como protección antiestática
13 D.S.594
(evita la formación de chispas que puedan provocar un incendio).
También protege frente arco eléctrico.

MASCARA MEDIO ROSTRO Los protectores de las vías respiratorias son elementos destinados
MASPROT a proteger a los trabajadores contra la contaminación del aire que
respiran, con ocasión de la realización de su trabajo.
14 D.S.594 La contaminación del aire del ambiente de trabajo puede estar
representada por partículas dispersas, gases o vapores
mezclados con el aire y deficiencia de oxígeno en él.

15 D.S.594 Filtros MHE-1A Este filtro retiene todo tipo de partículas (sólidas,
FILTROS POLVO-GASES VAPORES acuosas, aceitosas). Este filtro posee un material filtrante contra
partículas, capaz de retener en un 99,97% el tamaño de partícula
 más penetrante y más dañino que existe para el aparato
respiratorio que es la partícula de 0.3 micrones.

Filtros MHE-1B Este filtro retiene todo tipo de partículas (sólidas,

MHE-1B MHE-1A acuosas, aceitosas).
Fabricado en cápsula plástica color magenta. Posee hilo interior
para poder unirlo con cartuchos químicos de la línea 1, formando
así un cartucho mixto.

(RECAMBIO DE LOS FILTROS CUANDO EL TRABAJADOR TIENE

DIFICULTAD PARA RESPIRAR, FILTROS OBSTRUIDOS)

TRAJES DE PAPEL Trajes de papel utilizados para mantención del área.

16 D.S.594

REV. Registro de Revisión

00 Revisar planilla y Actualizar planilla cada vez que se requiera

Lista de Aprobación
 Cargo Nombres Evaluación Firma
Coord. y administrador Finanzas Rodrigo Alves Silva Aprobó

Jefe de planta Hector Reyes S. Revisó

Exp. Prevención de Riesgos Fabián Zapata F. Elaboró