AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD

INDICE

INTRODUCCION 2
NICARAGUA 3
PROTOCOLOS DE SEGURIDAD 3
REGLAMENTO DE SEGURIDAD EN LAS CONSTRUCCIONES 3
CONDICIONES PARA EVITAR ACCIDENTES 3
REQUISITOS PARA EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES 3
RESOLUCIÓN MINISTERIAL REFERENTE A LAS MEDIDAS BÁSICAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD DEL TRABAJO
APLICABLE A LA CONSTRUCCIÓN, Aprobada en Junio de 2005 4
DE LAS HERRAMIENTAS DE TRABAJO 4
DE LOS EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN 4
DE LA CIRCULACIÓN EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN 4
PROHIBICIONES A LOS EMPLEADORES Y A LOS TRABAJADORES 4
LEY GENERAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD DEL TRABAJO 5
DE LA CAPACITACIÓN A LOS TRABAJADORES 5
DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES 5
DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO 5
DE LOS REGLAMENTOS TÉCNICOS ORGANIZATIVOS 5
ORDEN, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 5
ABASTECIMIENTO DE AGUA 5
SALA DE VESTIDORES Y ASEO 5
DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL 5
DE LOS RIESGOS LABORALES 6
PROTOCOLOS DE SEGURIDAD FRENTE AL COVID 2019 PERU 7
LINEAMIENTOS DE PREVENCION Y CONTROL FRENTE A LA PROPAGACION DEL COVID-19 EN LA EJECUCIÓN
DE OBRAS DE CONSTRUCCION 7
ÁMBITO DE APLICACIÓN 7
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS 7

INTRODUCCION
El presente trabajo tiene como objeto dar a conocer las normativas vigentes de seguridad en
la construcción del país de NICARAGUA, la cual se describe y detalla de como toman
10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
medidas preventivas para la protección personal y grupal en la construcción, dichas normas
se dictan para un desarrollo laboral de construcción sin riesgo a sufrir accidentes, prevenirlas
y tener un ambiente apto de trabajo.
A la actualidad dichas normativas de construcción se van modificando en dicho país ya que
dia a dia se presentan innovaciones para la construcción, dichas innovaciones vienen con
sus propios riesgos de sufrir accidentes y la cual nos conlleva a modificar las normativas
vigentes, para asi poder hacer frente a los riesgos que se presentan, también los
trabajadores deben de obedecer a las normativas propuestas para poder desarrollar su labor
sin inconvenientes y que todo este seguro ya que todos forman parte de un grupo de trabajo
y depende de todos sus miembros para prevenir accidentes.
También se hace referencia a los protocolos y lineamientos que dicta el estado peruano
frente al COVID-19, sobre la construcción de como deben de estar organizados, de como
trabajar y/o realizar una obra civil, para no presentar contagios, el gobierno establece
lineamientos acorde a las protocolos de la OMSy también acorde a las medidas de trabajo
que se presentan durante la ejecución de una obra.

NICARAGUA
PROTOCOLOS DE SEGURIDAD
10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
REGLAMENTO DE SEGURIDAD EN LAS CONSTRUCCIONES
DECRETO No 44, Aprobado en Diciembre del 2003

DE LAS DEMOLICIONES, REPARACIONES Y CONSTRUCCIONES:

1. En las Empresas de Construcción en que de manera permanente ocupen 50 o más
trabajadores, deberán constituirse Comités de Seguridad e Higiene del Trabajo, para
ayudar y asesorar a la administración en todos los asuntos concernientes a la
Seguridad y salud de los trabajadores. Estos comités se compondrán de tres
miembros: el constructor y de dos oficiales de la construcción.
2. En los centros de trabajos de Construcción que no reúnan los cincuenta (50)
trabajadores existirá un vigilante de seguridad, para que realice en forma posible las
funciones de un comité de de Seguridad.
3. Todo plantel de construcción dispondrá de los medios necesarios para evitar
cualquier accidente que pueda sobrevenir.
En todo caso contará con personal capacitado que pueda realizar los trabajos de
salvamento.
4. Cuando las Labores de construcción, excavación y similares, se hagan en terrenos
públicos o colindantes con estos, deberán cerrase a la circulación de personas ajenas
a los trabajos.
5. Se prohíbe apresurar el proceso de demolición con desplome o desmoronamientote
las paredes, muros o tabiques, sea cual fuera su altura sobre el nivel de los pisos
respectivos. Cuando se trate de demoler edificios de más de un piso, la demolición se
hará parcialmente, empezando por la parte superior.

CONDICIONES PARA EVITAR ACCIDENTES

6. Los trabajadores que se ocupen en la preparación de concreto y en la manipulación
de la mezcladora, se les proveerá de zapatos y guantes apropiados para protegerlos
de las quemaduras. La misma disposición será aplicada a los que se ocupen de la
colocación de material asfáltico.
7. La Empresa esta obligada a que sus trabajadores tomen las medidas de seguridad
personal que sean necesarias, siempre ajustándose a las disposiciones del Código
del Trabajo.
8. Queda estrictamente prohibido que el trabajador se presente a su trabajo en estado
de ebriedad (borracho, de goma o bajo la influencia de drogas).

REQUISITOS PARA EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES

9. La Empresa esta obligada a facilitarle a los trabajadores agua potable de cañería o de
pozo en cantidades suficientes y durante toda la jornada de trabajo.
10. La empresa ó patrón dispondrá en todo lugar de trabajo, de inodoros o letrinas
suficientes a juicio del Departamento de Medicina e Higiene del Ministerio del Trabajo.

10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD

RESOLUCIÓN MINISTERIAL REFERENTE A LAS MEDIDAS BÁSICAS DE

HIGIENE Y SEGURIDAD DEL TRABAJO APLICABLE A LA
CONSTRUCCIÓN,
Aprobada en Junio de 2005
DE LAS HERRAMIENTAS DE TRABAJO
1. Las herramientas movidas por fuerza motriz serán objeto de chequeos periódicos por
personal calificado, para así mantenerlos en buen estado de funcionamiento.

DE LOS EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN

2. Es terminantemente prohibido llevar pasajeros en el equipo, salvo que éstos estén en
etapa de aprendizaje o bien si se trate del ayudante del operador.
3. Aquellos equipos destinados al transporte personal deberán contar con escalas
antideslizante y barandillas perimetrales, en buen estado de uso y de mantenimiento.

DE LA CIRCULACIÓN EN LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN

4. El trazado de las vías se hará de modo tal que se evite cruces innecesarios o que
atraviesen áreas de trabajo.
5. Los escombros y desechos propios de la construcción de colocará en forma
ordenada, en área previamente dispuestas, de forma que no ofrezca peligro ni
interfieran la circulación interna en la obra.

PROHIBICIONES A LOS EMPLEADORES Y A LOS TRABAJADORES

6. Se prohíbe a los Empleadores y Trabajadores Realizar los siguientes:
 Ejecutar actos que pongan en peligro la seguridad propia, la de sus
compañeros de trabajo o la de terceras personas, así como la de los
establecimientos, talleres o lugares donde trabajan.
 Se prohíbe a los trabajadores, tomar de los talleres o de sus dependencias
materia prima o elaborada sin correspondiente permiso y/o autorización.

10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD

LEY GENERAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD DEL TRABAJO

LEY No. 618, Aprobada el 19 de Abril del 2007

DE LA CAPACITACIÓN A LOS TRABAJADORES

1. El empleador debe proporcionar gratuitamente los medios apropiados para que los
trabajadores reciban formación e información por medio de programas de
entrenamiento en materia de higiene, seguridad y salud de los trabajadores en los
lugares de trabajo.
2. El empleador debe garantizar el desarrollo de programas de capacitación en materia
de higiene y seguridad, cuyos temas deberán estar vinculados al diagnóstico y mapa
de riesgo de la empresa, mediante la calendarización de estos programas en los
planes anuales de las actividades que se realizan en conjunto con la comisión mixta
de higiene y seguridad del trabajo, los que deben ser dirigidos a todos los
trabajadores de la empresa, por lo menos una vez al año.

DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES

3. El empleador debe garantizar una vigilancia adecuada de la salud de los trabajadores,
cuando en su actividad laboral concurran algunos elementos o factores de exposición
a riesgos higiénicos industriales, de conformidad a lo dispuesto en el reglamento o
normativas.
4. El empleador debe garantizar la realización de los exámenes médicos pre empleo y
periódico en salud ocupacional a los trabajadores que estén en exposición a riesgos o
cuando lo indiquen las autoridades del Ministerio del Trabajo y el Ministerio de Salud.

DE LOS ACCIDENTES DEL TRABAJO

5. El empleador debe llevar el registro de las estadísticas de los accidentes ocurridos
por período y analizar sus causas.

DE LOS REGLAMENTOS TÉCNICOS ORGANIZATIVOS

6. Los empleadores o sus representantes están en la obligación de elaborar
Reglamentos Técnicos Organizativos en materia de higiene y seguridad del trabajo a
fin de regular el comportamiento de los trabajadores como complemento a las
medidas de prevención y protección, estableciendo los procedimientos de las
diferentes actividades preventivas, generales y específicas de seguridad que se
deben adoptar en los lugares de trabajo.

ORDEN, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

7. Los lugares de trabajo, incluidos los locales de servicio y sus respectivos equipos e
instalaciones, deberán ser objeto de mantenimiento periódico y se limpiarán
periódicamente, siempre que sea necesario, para mantenerlas limpias y en
condiciones higiénicas adecuadas.

ABASTECIMIENTO DE AGUA
8. No se permitirá sacar o trasegar agua para beber por medio de vasijas, barriles,
cubos u otros recipientes abiertos o cubiertos provisionalmente.

SALA DE VESTIDORES Y ASEO

9. Los centros de trabajo, que así lo ameriten, dispondrán de vestidores y de salas de
aseo para uso del personal debidamente diferenciado por sexo.
10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
10. Estarán provistos de asientos y de armarios individuales, con llave para guardar sus
efectos personales.

DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

11. Los equipos de protección personal deberán utilizarse en forma obligatoria y
permanente cuando los riesgos no se puedan evitar o no puedan limitarse. Los
equipos de protección personal.

DE LOS RIESGOS LABORALES

12. Cuando el trabajador no esté cubierto por el régimen de seguridad social o el
empleador no lo haya afiliado al mismo o por no haber pagado la cuota en tiempo y
forma correspondiente, este último deberá pagar la atención médica general o
especializada, medicamentos, exámenes médicos, tiempo para sanar, prótesis y
órtesis, rehabilitación, y pagar las indemnizaciones por muerte o incapacidad
ocasionadas por el accidente de trabajo o la enfermedad profesional. Asimismo, se le
deberá pagar los salarios y sus respectivas prestaciones de Ley.

10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD

PROTOCOLOS DE SEGURIDAD FRENTE AL COVID 2019 PERU

LINEAMIENTOS DE PREVENCION Y CONTROL FRENTE A LA
PROPAGACION DEL COVID-19 EN LA EJECUCIÓN DE OBRAS DE
CONSTRUCCION
ÁMBITO DE APLICACIÓN
Los Lineamientos son de alcance nacional y de aplicación obligatoria para todos los actores
del proceso edificatorio, para el personal que labora en la ejecución de la obra de
construcción, así como para todas las personas que por cualquier motivo ingresen al área de
ejecución de la misma.
DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
De las responsabilidades de los actores del proceso edificatorio
1. Elaborar un “Plan para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en el
trabajo”, en adelante el Plan, que debe ser previamente aprobado por el
Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo o supervisor de Seguridad y
Salud en el Trabajo, según corresponda, que contenga los lineamientos
establecidos en el Documento Técnico: Lineamientos para la vigilancia,
prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de
exposición a COVID-19 y los presentes Lineamientos y, se integre al Plan
de Seguridad y Salud en el Trabajo, conforme a los mecanismos dispuestos
por la normatividad vigente, en la ejecución de las obras de construcción
del sector público o privado.
2. Es responsabilidad del residente de obra garantizar la ejecución de los
presentes Lineamientos en cada una de las actividades a su cargo, que se
desarrollen en las diferentes etapas del proceso edificatorio.
3. Es responsabilidad del supervisor de obra y del profesional de la salud de la
obra hacer cumplir las disposiciones de los presentes Lineamientos, en lo
que corresponda.

Medidas preventivas en la fase de inicio o reinicio de actividades a

ser implementadas por los actores del proceso edificatorio
1. Realizar una evaluación de descarte y el registro de datos de todas las
personas, al ingreso a la obra. Esta información debe ser puesta a
disposición de las autoridades sanitarias y de los servicios de prevención
correspondientes en caso de contagio. La evaluación de descarte consiste
en el control de temperatura corporal y pulsioximetria, debiendo identificar
resultados compatibles con los signos clínicos de contar con la
sintomatología COVID-19, en cuyo caso la persona que presente estos
síntomas debe ser separada y seguir los procedimientos establecidos por la
autoridad sanitaria.
2. Solicitar a cada persona que ingrese o se reincorpore a laborar a la obra,
suscribir la Ficha de sintomatología COVID-19, de carácter declarativo,
conforme al Anexo 2 del Documento Técnico: Lineamientos para la
vigilancia, prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de
exposición a COVID-19.
3. Hacer de conocimiento del personal (de manera verbal y escrita) las
recomendaciones básicas de prevención del contagio frente al COVID-19 y
10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
el contenido del Plan, a través de la capacitación obligatoria sobre
seguridad y salud en el trabajo.
4. Planificar las actividades a fin que durante la jornada laboral el personal
pueda mantener la distancia de seguridad de 1.50 metros, en la entrada,
salida y durante su permanencia en la obra, y reorganizar, en la medida de
lo posible, el acceso escalonado del personal a la obra. Si el área de las
instalaciones no garantiza estas medidas se deben programar turnos de
uso de manera que las áreas mantengan un uso máximo del 50% de su
aforo.
5. Proveer al personal de los productos de higiene necesarios para cumplir las
recomendaciones de salubridad individuales, adaptándose a cada actividad
concreta.
6. Incluir en el Plan, medidas para la protección del personal de la obra, así
como controles de medición de la temperatura a la entrada y salida de la
misma, y las acciones a seguir en caso que una persona manifieste
síntomas en su puesto de trabajo.
7. Implementar un servicio de traslado del personal hasta la obra y de esta a
puntos cercanos a sus domicilios para evitar la exposición del personal en
los servicios de transporte públicos. Los vehículos empleados en el traslado
deben utilizar solo el 50% de su capacidad, con la finalidad de garantizar el
distanciamiento de seguridad entre el personal transportado. Debe preverse
la desinfección periódica de los vehículos.

Medidas preventivas en la fase de ejecución y fase de cierre a ser

implementadas por los actores del proceso edificatorio
CONTROL PREVIO
 Comprobar la ausencia de sintomatología COVID-19 y contactos previos de
primer grado, en la evaluación de descarte por medio del control de
temperatura corporal
 Disponer de un termómetro laser o infrarrojo que permita medir la
temperatura corporal de cada trabajador. Se debe realizar el control de
temperatura previo a la entrada en la instalación y al finalizar la jornada
laboral, la cual debe ser menor de 38ºC.

CONTROL DE DESINFECCIÓN
 Implementar una zona de desinfección en la obra, equipada
adecuadamente (microaspersores u otros similares, equipos portátiles, etc.,
mobiliario para insumos de desinfección y de protección personal, etc.). La
zona debe estar dotada de agua, jabón o solución recomendada, que
permitan cumplir esa función y validadas por la autoridad competente.

CONTROL DE VESTUARIOS
 Facilitar mascarillas que cumplan como mínimo con las especificaciones
técnicas indicadas en la Resolución Ministerial Nº 135-2020-MINSA, y
guantes de látex a todo el personal, los cuales deben renovarse
periódicamente. Esta implementación es independiente de los otros
elementos de seguridad que deben ser proporcionados al personal para la
seguridad en sus labores o funciones.
10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
 Limitar el ingreso a vestuarios/baños/duchas a grupos, dependiendo del
tamaño del área destinada para dichos efectos, evitando que la distancia
entre personas al interior del lugar sea inferior a 1.50 metros.

ZONA DE TRABAJO
 Mantener la renovación de aire suficiente en los espacios de trabajo
cerrados o ambientes de ventilación limitada, siempre que sea posible, sea
de forma natural o forzada e incrementar la limpieza de filtros, o
implementar otras medidas que garanticen una adecuada ventilación.
 Desinfectar al final de la jornada en profundidad las áreas comunes: mesas,
interruptores, mandos, tiradores, entre otros, así como vehículos tras cada
uso, especialmente tiradores, palanca de cambio, volante, etc., utilizando
alcohol al 70% u otros desinfectantes, de acuerdo con las indicaciones de la
autoridad sanitaria.

De las responsabilidades del personal

 Desinfectar sus Equipos de Protección Personal de manera regular, como
mínimo una vez por jornada, con alcohol, agua y jabón. Cuando se
deterioran deben ser desechados.
 El personal de la obra no puede salir durante el horario de trabajo, salvo en
situaciones excepcionales, en cuyo caso la salida es autorizada por el
residente de obra.
 El personal debe tomarse la temperatura en su domicilio antes de acudir a
su puesto de trabajo y, en caso de tener más de 38º C, comunicarlo al
residente de obra.

Medidas de prevención del personal externo a la obra a ser

implementadas por los actores del proceso edificatorio
 Restringir las visitas a la obra durante la jornada laboral y evitar el acceso
de personal ajeno a la ejecución de la misma, que no sea esencial para el
desarrollo de la actividad. Los movimientos del personal externo dentro de
la obra deben estar limitados sólo a las áreas de entrega. Al personal
externo se le aplican las mismas medidas de higiene y protección previstas
en el presente documento.
 Entrega de documentación
o Tratar de generar barreras físicas en el área de recepción de
documentación, que separe la persona que recibe de la que la trae.
Dicha barrera física deberá mantenerse aséptica.

10
 AÑO DE LA UNIVERSALIZACION DE LA SALUD
o Disponer de alcohol al 70% en la recepción e indicar a la persona
que llega que desinfecte sus manos. Al Interior de la recepción
disponer de un rociador y de papel toalla.
o Solicitar a los proveedores y subcontratistas que la documentación
que entregue o envíe esté en sobres de material sintético y no en
hojas sueltas. La persona de recepción debe desinfectar el sobre y
ubicarlo en su bandeja de entrada.
o Promover la entrega y recepción de documentación en formato
digital.
 Disponer que solo una persona del proveedor y otra designada por el
residente de la obra se encarguen de efectuar el registro, control y
recepción de materiales, los cuales deben contar con equipos de
protección personal.
 Garantizar que el medio de transporte empleado sea desinfectado antes de
ingresar a la obra, y asegurarse que todo el personal vinculado cuente con
equipos de protección personal.

Medidas para la operación de maquinaria pesada a ser

implementadas por los actores del proceso
edificatorio y por el personal
 Mantener limpias las maquinarias que se usan en la obra, en las zonas que
se encuentran en contacto directo con las manos al momento de su uso
limpiando y desinfectando previamente el manubrio, las palancas, botones
de uso frecuente, la silla de conducción y en general, cualquier otro
elemento al alcance del personal. Dichas medidas deben ser aplicadas en
cada cambio de turno.

Medidas de protección del personal con síntomas de contagio

a ser implementadas por los actores del proceso
edificatorio
 Se procederá a la limpieza y desinfección de las superficies con las
que ha podido estar en contacto el caso en posible contaminación.
 Evitar que el personal a su cargo se exponga al riesgo de contagio a
otros ciudadanos por el uso de medios de transporte público, para lo
cual se debe proveer un transporte privado al domicilio con todas las
medidas de protección y bioseguridad, tanto para quien tiene síntomas
como para quien conduce el vehículo.
 Disponer, de confirmarse algún caso positivo de COVID-19, paralizar
inmediatamente la obra, y comunicar a la autoridad de salud
competente, en tanto se procede a la desinfección de todas las áreas
en donde haya estado la persona en las últimas 72 horas, así como de
los materiales con los que estuvo en contacto el trabajador.

10