Hermenéutica jurídica

El termino hermenéutica proviene del verbo griego que significa interpretar, declarar,
anunciar, esclarecer y traducir.
Hermenéutica jurídica en general es un método, técnica o ciencia (dependiendo de quien lo
defina) que tiene como fin la interpretación de textos pocos claros
Todo mensaje requiere ser interpretado, entre ellos los mandatos de las normas jurídicas,
pero no es fácil lograr la correcta interpretación, si no se cuenta con reglas precisas y claras,
metódicas y sistemáticamente establecidas
Es precisamente este hecho que se ocupa la HERMENEUTICA JURIDICA que se ocupa
de establecer los principios elaborados doctrinaria y jurisprudencialmente, para que el
intérprete pueda efectuar una adecuada interpretación de las normas jurídicas.
La hermenéutica brinda herramientas, guías, que van a auxiliar al juzgador para hacerle la
labor más fácil y equitativa posible.

Para la dogmática jurídica el derecho es un conjunto de verdades apodícticas e imperativos

categóricos formulados por la razón a la manera kantiana, bien sea por la participación del
hombre en las leyes divinas o en la aprehensión de la esencia del hombre como individuo o
ser social o la conformación de conjunto de normas fundamentales que transcienden el
derecho positivo conformidad al sistematizado de la escuela dogmática (Hans Kelsen).
La interpretación jurídica consta de tres elementos:
La posición apriorística del interprete o que criterios orientan su labor
Métodos de interpretación
Loa apotegmas de interpretación
Este articulo está orientado a compendiar, con relativa brevedad, los aportes que las teorías
hermenéuticas contemporáneas puedan realizar a la teoría y práctica de la interpretación
jurídica, para ello se comienza por repasar los antecedentes históricos de la misma, hasta
arribar a su consideración legal parte general del código civil. Posteriormente, se entra de
lleno a establecer como las teorías hermenéuticas de: Heidegger, gadamer y ricoeur
contribuyen a establecer la naturaleza de la comprensión y de la interpretación en el
derecho .