APENDICE s=8@sEaworawezaTar Ruth H. Striegel-Moore Karl A. Slaikeu Glosario de técnicas de terapia para crisis Animado por el glosario del libro de Lazarus (1981) acerca de Ia terapia multimodal, él presente glosario incluye una selecci6n de técnicas terapéuticas que han sido efectivas en la terapia para crisis y Ia psicoterapia en general. EL glosario proporciona una breve descripcidn de cada técnica y proporciona referencias para el clinico, para que amplie su conocimiento y se le facilite la ién de las habilidades correspondientes. Los términos utilizados en las es que aparecen como temas aparte dentro del glosario, estin marca- das con negritas. Adems, siempre que es posible, se realiza una referencia especial con respectoa la bibliograffa que puede recomendarse para el paciente. Los libros y articulos que tienen el propdsito de ser para el uso del paciente se marcan con un asterisco (*), En tanto que este glosario puede ser de ayuda para reforzar las habilidades Clinicas al proporcionar informacién, de ninguna manera es sustituto del entrenamiento profesional, Cuando se le utiliza sin una adecuada comprensién del comportamiento humano, conocimiento de 1a psicopatologfa y habilidades clinicas basicas, estas técnicas se reducen a artimafias que pueden, con algo de suerte, producir un cambio, pero también pueden llevara un mayordeterioro del bienestarffsico y psicoldgico del paciente. No importa qué técnica se seleccione y aplique, es responsabilidad del clinico hacer elecciones sobre la base de un S6lido dingnéstico clinica y una evaluacién firme de los posibles resultados, 473AFECTO INDUCIDO a Hern tA Arch hy, Now Ns i & Sth. 98 Shaan Ly Adem FM anewertincouniting pede Senge Charlea C. Than, 1974. pee Gilosario de tnicas de terapia para crisis ma 473 a AUTOAYUDA Towne otien ili A women guider self oun ‘Thug, EG. Selfakreted bebavan Selfanotetion Yor psa just. Monterey, CaN Deak, 1972 “Youk, My Chesney, BAK Seba, dren with cancer, Cire fate, New Yosks Sipe Eon 19 five happy wh ar who a eninge before ‘Now York Donte ‘Damen, Waal you ey ter you hela? New York: Grove Pes, 1972 Colgrave Bt Blo eld, KK @MWians P, Howto survive te an ef te New ‘ors Danan Boshs, 1976 ‘a A Haw tive witha without anger, New Yosk: Readers Diget Press 1077 bor about vce wham in ection or parens New rao, New York: WitamMerowe Co 1973“676 mm Intervencin en cris: Manual. (Apeifice C) Gosario de teniens le ora ris me 77 ning in ap- New York Stn so Duy, 1976 rgeesNew Yoo Fi Bask, 1972 profunda) days, Sty ‘sone 100 is de, TT ne Dofeeack: a conic pin: Juma of Pain and 17,208, 1 ATL pogenas le sentoen general publicaclooes que sborlan Hstadel gosaro ‘econ for preveston ae Cognit behnoral interventions, New York: Academic Press, 97. ‘rus {HC Mlchenboums, Dy & Derma WIL Application of hoteedock i te va ais Acie review. Pryolopeal Balen 1979, 86, 1322-1398 CONTROL DE LA IRA pattleular. Los que == ‘lectrmiogriica eects (eleetwencealoara En la retenlimentacién clinic, el pacienie, dem: ccamblar alguna respuesta ica Noyoco (1975), es una dervaciin del rextrés, Novacn cosidera.a la acorn sy oe anf, asiuye ena se (Gel entrenamiento es aprender a ronnocer a ray eapresita abatement, La primers fae la peeasaci, Ctanbicun leducncke neeren Je la exe cid delniraysus determinants, 14 {lenifiescigade ixsituaciones qe Ba desatan eluiscemimieno delosacenios jo Ue Laka, sen To EMG, Despite Je explicar de spaniel anal pcieteencrsis ‘Manual. (Apéndice C) Gloxario de tenieas de terapia para crisis mm 479 siuwaclones adversas, en tanta te desemnpefia unnaetividal que es incampatble ‘com la ansiedad. Para contracondiionar la respuesta de miedo se uiliza con in en cuyo caso xe Heva a cabo el entrensamienta de manera previa al progenrna de desensibiliacién. La expost rin totalmente noamenazante (6 anstedad, el entrenamiento Wolpe. Prychshersyy by reciprocal Inhibition, Sano 1938 DETENCION DEL PENSAMIENTO petsunienfoc que evoea Diense acerca profumdavnenteaenirad en neogticido, el terapeutagi a a, esto prostice una tespoesta de sobresalto que puede interrumpir al penss- acign esta experiencia enino modelo, se Jan aia praetica la detesein de pensamientos480 ma Intervencidn en rlss: Manual. (Apéndice C) Journal ough Prychology, 1987, M4, 159-103, fr, Calif: Stanford university 4. Papchotheray by reciprocal Press, 93 DIALOGO ORIENTADO CONSIGO MISMO ™ Glosnrio le téenicas de teropia para criss mm 481 DIETAY NUTRICION es, como soa 1r, 1948), REFERENCIAS: Cale, FM The det fod fader New York: RR, Bowker Company, 1975 Davi, AcLets ea EJERCICIO Fisico La imporancia de 1a boewa eondicion fsa pi silo lesen po eracion Ue pn ere ‘unplia waa de actividades: por empl, eaminae, luolar, hacer eilismo, radar, jugar baloamano y muchos ots REFERENCIAS ‘Cope, I Aerobie. New Yack Dosa, 196K, ‘Coopers Elly The new arobies.New York: Banta, 1970, i!Glosario de wlenicas de teropla para crisis mm 483 Face pura ttaciones moras forefoot vicina de vst que eraayantl incom lacore) Demnerstalel nsyode comprare aberea cuatro etapas: preparaciéa del pacientc (con la explicacide dela necoi- ad de aprender un nucvo patréa de comportzmicnio, la obtencitm del consen- fas, El eusayo de comportamicnio de mancra usual se intespreta como em ‘proceso gradual de adaptacin y puede combinarse coa otras Ucnicas, como son el modelamiento y a retroalimentacin. FEFERENCIAS \Goldtred, MIR. & Davisoa,GC. Clinical Behavior ‘Therapy. Mew York Hole, Rinchart & Winston. 1976, Coogee ENTRENAMIENTO AUTOGENICO ere de tj fo Serato po Seay Lae (957) sespunsas de enrentimicntes recienlenente sdgeiridis 4 erate baneeratn ene em cpa {Scams der len geri conics co on Feast ofan ee Sespoés deo cual los pacientes wrciben la insiruecidn de devise a sf mismo subverbalmente: “mis fies se senten pesados y calicntes” y de concentrane en ‘esta sensacign. Ests msiructiones de “pesalo y cali” scien para talas Is reas musculares importites. Ea el entrenamicnto maiogéaicn avanzad, s= ‘cadens sugetoncs pra contol ferns temas erin, a> rmenle, 8 agrega la peodoceita de fantacias sugesiceadas: Ph HA ciscal teio of mages ening a Ane. ind Fpchelegy 944, 6), 619 Ce re ENSAYO DE COMPORTAMIENTO ENTRENAMIENTO EN ASERTIVIDAD Sosy ot pions nme eriesiairal miewte oe sesida de ferapia. Flensayo decomportzmienio proporeiona un pasointemmedio ‘Se ha utiliza una varied Ue onicas para ayer a lor picnic a eget en a motifcacita de éte, com el cambio fal dc comportamiento que Oru lane de manera més ascaiva ea Lay relaciones intxpersonalcs Altea! y tienirs el yacene prcin el evo plein de Ese. Los procednints de ‘Emmons (1970) defisen el compectamiento erivo enema aul ut Ear, ‘emsayo son ayroyiados para tar las careneias conbactaakes y para peeparar sl ‘una persona a actuar en favor desu tacjor beacfici, apoyane a sf mises 1orice eepeelan ein alma (Apéndice 0) Glosario le tenicas de tepia para criss wa 485 ENTRENAMIENTO EN MANEJO DE LA ANSIEDAD Véase enirencimento en favenlacin de esr, ESTABLECIMIENTO DE UNA RELACION TERAPEUTICA TITLLKKLKTRLRRCRLURCLARRE algunos Hbros de texto com elementos del comportamnienta descabe por parce! terapeuta (por ejemplo, Goldstein, 1979) sta dé Gomportamicniasde Wolbers (1967). que.es importante vitar en lateraplapara ert Tasamenazaso criticasslos jvieios moralsts, y el mofars, destsimare ealpar Al paciente por una experiencia. a REFERENCIAS ‘on heoting.Baltinae: Johns Hopkin. thipeataneement nvatiods Ia PHL K The technique of psychotherapy (2nd, ed). New York: Grune & on, 147.£96 mm Intervenci (apénice ©) (Glosario de téonicas de tergpia para risis wa 457 y y = S S ESCUCHAR DE MANERA ACTIVA ‘medianteascyeracionesindagaiorias ("ino provosdellogue sted scenojera™), en a que el ferpeula Intemreta al pactent (os que se aborda. Es importa pe Ue la conversacin y que evite las afirmaciones critcas 0 gery ‘Senevictins efincearpeergroupprojec: Ia AW. Burgess &B.A- Haldia See ert Theory and practice, Englewood Chills, NH: Pestce 1a relations. New Yrs icrey, Calif Brocs/Cale Pu gs Now York: Me (Eisdaley Braid) comnenzarona to hipndtico usual comienza con una induecisn, instrveciones planendas pam (etrance, en eleunl cl paciente conducteal pacteatede un estado de vigtlina cess receptivo y ha i consigue sen foal darinstrvceionesal paciente para fen tanin que el erapeuta rept varias sugestiones(relajaci, cansancio ef los tos, aumento en In conciencia de las sensaciones) Elestado hipndtico se pra- {Undiza con sugestiones mas amplias, y la concieneia del paciente se concentra fey nis ecelusivamenteen la vozdel terapewta, Sean desarol lado distinias srategias ve induce de la hipaosis (Kroger, 1976). Ejemplos nara el uso fa remockin y sustituciin Ue sions (Kastn y io de elementos inconscientes y Hilgar,1975),Como ra crisis, Baldwin (1978) argoye que la hipnosis fas, porcausaueunaredisuTbuciéa. ‘elevaci men in capacidad parm la praduceiga de yun iocremenio en In sogestitilil. [REFERENCIAS [Baldwin.3.A. Citi fnvervenilon and enkincemen of adaptive coping ung pnts “The American Foaratof Clinical Hiprorts, 1978, 21, 38-44. Frankel PIL. & Zamanky, 11S. (Eds), Mipnas atx bicentennial: Sect papers ‘New York: Plenam Press 78 tr laexpresidn dela la mediante kas afiemaciones Gm, NEM. & Brenan, M. Hypnos and rlored sists: Prychoanaytic anes ix autorevelado hubiera pasado a mi, yo estarfa muy enojado"), egreiion. New York International Univesity ress, 1959 uimento racional 0 pucle expresarse Je485 ma Inservencidn en eri | 85 mm Inienveneid. Glosario de enicas de terapia para crisis mu 489 IMPLOSION (INUNDACION) seal proveer al pci milo no acontece, Por tao, I area nt, volvera presentr, restabecer 0 MASAJE del masaje pueden aumentarse poe sjercicios sicos, como i gimasiau otros deportes, REFERENCIAS: Benjamin, BLE. Are you tenre? The Bejomta system of muscular therapy. New York: Panthcon Books 1978 Downing. G. The mariage boot, New York: ockwork Random House, 1972 2, 192.200, col and heatrhpractice New York MEDITACION (YOGA) ‘Yaris téeniens de mednedn tan sido recomendadss para fines terapeuticns. ‘Teds ells tienen én comin que dan intruceiones al pacienle para sentarstGilosario de tenicus de teropia para crisis wm 491 ORIENTACION ANTICIPATORIA En ta orienta antcipuoria, el terapeula ayaa a paciente a anticipar ‘ctertinads acootecinignios £m 0 ntemos ya repeal dividoo en fo por alelantalo, 10 cual a ida de ua ajuste aloplitivo emecional & cambios 0 transiciones fc, La orientinci6n antieipaiora puede uiizarse to mismo antes de un neler precipitant de visi Que durante la ero para ams, REFERENCIAS: New York Base Books 1964 os, Jowrnalof Children in Contemporary ‘aunasugestones positivss. rs of rsgons among: Viti of pe, American REFERENCIAS 770,40, 30-311 rea, 1080, ae, M, You: Lnmoralsyael rom. (ox), New Wowk: Holling, 1970, TES. A handbok af apa. New York Pyramid Books, 1974 sta igenica fauien hace Ue ira poede movar al poster y, oe esta manera, 2 usivida! pavoldgiea, La provocasion de ra abs rasa de ate ltr Loe ejempl ern Glider, no hacer eas0 Yet pai un peridicn en lugar dethablar cone paciente) y esponet {de una manera apoyaora tn ponte como el paclente expeese sin cere Te MODELAMIENTO len vestan el compertaiento-Ohetivo, Elmoselamientopue= je mawer saga woes se mencion peineialenente con _raverente deprimides, La provocacttn dea nt ef C4808 ExeeeIAes, cuando. Ons eserzOs foring an promi sam ‘La eestrucimsa rclonal cognosetivi.o xlstemlicn se igen claiicae paces. Desavrladan parle ), lame ex ayudar aos pacientes$5 latrines etl Manned he Gosrio detec de terapiaparaceint mn 493 EFERENCIAS Duds Boshoves, TD. Progressive relation ining, Cr len RETROALIMENTACION Enc trmina se origin en I ikea y,etndo st refer afroparcionar al poeote informa acerca le i esc ——— biel BLA,& Bite RM Ect of ing nc modeling wih aarustions a aide nave components ofeocat Ls BeksrTPrapy, 1976.7, ' Masson. The Job wledow: A model forsobisng a giving feet tn}.1-Jooes Se aies (Bde The 192) sua, haniDoot for group foiluator, La al, -CabE Uoinenity AvscetesPabbers, 1973 ROLE PLAYING sarollaa por Jacobson (1974) implica gens sigitialosen a picoerapia no, aetuar aeéea de rsite-relsjacdn. Se lestuye al pocket ha saci ene paso vel focene; Js, ctar ut conjunio de COmpOt> ar cada zona muscular importants: anes, fninioe que son distin des comportamicsto wal, Sn mbargo, sts dos inclonee del role playing se relaiooan. Con trcucnea, ta representa Ehud de una siuocidn penblendtica funciona como on runt de inkio par ‘hreilealpaciene nuevas ianerasdle manjar est saci, El vol playing ynoeia misalle —_—— rrerncins er Ma enen, M. Bei lebign “Archive of General Pct. 193,28, yore eri ervenion- ve fennel cemetdayns Uegied paket fadomile he£94 mm Tntervencin en erie: Manual. (Apéndice ©) ‘eonjunto de habitidodes ee entrenamisnto ms generals, que eapacitn al aclente para manejt los peblemas ture moda mts cfecvo, Etenuena Imiento en solueia se problemas es una parte ora ers, puesta que éta presen un colans0 solucién de problemas Fl enrenari sient eu presencia de ot fede a presign Tacienie a reeonoccr g la, que exis problema 0 jenn se Oe FF Spied Gc) Garter mw New Yop RO, 1970 co post vos (garanci taal pactente para queacte baja ‘el cual se resovio SILLA VACIA ue el problema no se haya am he aconseju al paciete que vaya. la clap de fade y tastahore todos fos pasos de nuevo (D Zaria y Gol cy a process: Current ues and fi ce pacientes que experimentan un conflict bisa: por unt por ote, qieren concervar sus afntomas, En tanto ques! icfricas, os posts eestieas me sobresalientes han alo ares que tabojan deniode un marco tec enfoquedeccr Se. a | wineipales Geniens paradeas son lar ntensifcacén oindt- jon dela exists mediante la presespeiGn del sitoma,y la redireccfa. En Ia quel sinGlosario de tenia de terapia para criss ma 457. ‘TERAPIA FAMILIAR nergy oA. Goon 4D Rice) iheapy, New Yak soe, En au sentido mas amplio, ‘TERAPIA MATRIMONIAL (DE PAREJA) leampode laierapia matrimontal 0 Ueparcjase fama Je orientacones festeas, Stakmann (1977) nie global elas prielpales varedodes actusies deinerven- 1) fn In teropia Gonjumi, ambas partes Je I pareja son mo letspeuta.2)En la orcniacgia de uno ts ot, ree emma las scsionesindiykadesea un enfoquequese uli eliataienta Steprotlemasindivilvsles. 3) Unenfoque de colaboracn x wiz wanda = atiende aambas pares de lap viduatimentey eon el mismo espacio de ‘Tampa, para con Uierenesterapeutas. 4) Laterapia concurrent serfiere un eettacen el que ambos miembros Je nose son recitidosalmisno tempo, eo onesies ibid, 5) x ta eropia inlvih, slo uno de WsSSETTTTT Ts | be | { bt | ) TUL 495 mat incervenciin en eri: ‘ef cori 1977 y resol ? REFERENCIAS (0.eu.) New York Heat Tarai, Theeouplere Resourch Pres, 1979 i) Coup Giaan, AS & Rie, D, ‘therapy New York Ja “& Gucrey,B. Traaing marie couples Ta inlerpeetcicn de uno misrno respecto dela i imacionales.expect ser amado y aceptao por easi todo el >. que uno deberia ser cabalmente compen, aleeuala yaleanzaréxi'o osaspectos posibet, mushosoucejemplos, Mientras mAslsacionales ‘conserve wna pe ‘se poede esperar una, mua elasifica Siuunciones, con Ia consiguiene excitncidn emocional/o compar fulgpado, La TRE puede resumirse con el modelo A-B.C-D-E (ie Elis y Grieger, 1977); La persona encara una experiencia acivaiora—A— con ¢l sesencalrs yt caulena de penssmientos)— was de esis ecenc ls os relaslonaos con ells, Elterapsularacicnal emtivo coaloViere las Glosario de téenicas de rerapia para criss ma 499 Jos uracioalcs Dal ayularo ¢ antizar de manera crteala valde iosevernelones, La terapla cutosa redunda en 1 os iaclonates —E-—, com el subsecuente fn de tareas son parte importante dela TRE, o que nclay eas pura a. desensiblizaciOn en vivo, qjerceles de rees- fe imaginrfa de enfrentamienity ring? A ations emai psoas a verve bebavior terapy wi woes Jounal 988, Tr arte import dno el entrant e t ae El ede eneefan indepemienteme toma de dscisiones instuye a avavaluae stn rina eleceide sti ene ellis. Laevalugeiéase concent peronalés;2) ls sociales; 3) astolals sve ‘syudse al pockets avenireal hecho os Hrobleiniicas, no existen realmente “buetis” todo, tno puede elegir lh mejor opi. Gore, MR Da Rinehart & Whaston, 1976 Simon aA. Abe svionl model of wil coice. Quarety Jour of Emons,IntervenciOn en cist: Manual a ie YOGA " Referencias 2@euerswarazar lan, 3a Aneron, E, Chilsn an sites: A clasroom guilaneapyrouh, Elen tion, 1987, ly LE Seblophren