Modulación de Capacidad Continua

En muchos sistemas de refrigeración la carga frigorífica varía de forma

considerable, lo que obliga en estos sistemas a utilizar compresores con algún
tipo de control de capacidad. Entre los esquemas tradicionales de modulación
se incluyen los variadores de frecuencia, los sistemas de bloqueo de culatas, el
bypass de gas caliente o elmontaje de compresores en paralelo. Algunas de
estas soluciones pueden provocar diversos problemas, ya que a menudo son
complejas y difíciles de integrar en los equipos existentes o implican
ciertos problemas de fiabilidad. Algunas de ellas también requieren un alto
grado de capacitación técnica o un coste de inversión insostenible. Y otras
incluso no proporcionan el nivel de eficiencia o la estabilidad del sistema
comprometidos inicialmente. A partir de ahora, todos estos inconvenientes
pertenecen al pasado gracias a la tecnología Copeland Scroll Digital™.

Innovación

La modulación digital, basada en el diseño único de Copeland Compliant

Scroll™, funciona mediante un sencillo mecanismo. El control de capacidad
se consigue separando axialmente las espirales del Scroll durante un corto
periodo de tiempo. Se trata de una sencilla solución mecánica que permite un
control preciso de la temperatura y de la eficiencia del sistema.

La modulación se logra actuando sobre una válvula solenoide de forma cíclica

siguiendo una lógica de control PWM (modulación del ancho de pulso). La
citada válvula a su vez acciona indirectamente un pistón que se encuentra
acoplado rígidamente a la espiral superior. El movimiento de este pistón está
únicamente determinado por la diferencia de las presiones que actuan sobre la
cara superior e inferior de este. La solenoide se abre para permitir que la
cámara de modulación, que se encuentra en la parte superior del pistón,
comunique con la línea de aspiración a través de un tubo externo.
En ese momento, la presión de descarga actúa sobre la cara inferior del pistón
y lo empuja hacia arriba arrastrando con ello a la espiral; cuando las espirales
están separadas, no se produce compresión alguna del gas refrigerante.
Cuando la solenoide cierra, la presión en la cámara de modulación comienza a
aumentar. Un pequeño orificio de purga, que comunica la zona de descarga del
compresor con la cámara de modulación, acelera el proceso. Una vez la
presión en la cámara alcanza un determinado valor, la espiral superior se
desplaza a su posición original y la compresión se reanuda nuevamente.

La capacidad del compresor se controla mediante la activación de la válvula

solenoide a lo largo del tiempo, como se muestra en el ejemplo siguiente:

Tiempo del ciclo: 20 s, válvula activa/abierta: 12 s, válvula inactiva/cerrada: 8 s,

capacidad resultante: 40 %

Simplicidad

La tecnología Digital Scroll es un tipo de modulación que, ya que no requiere

de otros componentes adicionales, se puede incorporar de forma rápida y
sencilla a cualquier instalación, incluso aunque ésta ya este operativa.

Precisión en el Control y la Eficiencia

La tecnología Digital Scroll proporciona una modulación continua y sin etapas

desde un 10 % hasta un 100 % (sin restringir el diagrama de trabajo). El
resultado es un control preciso de las temperaturas y de las presiones en el
sistema. Las pruebas realizadas han demostrado que se puede conseguir
una variación de temperatura de +/-0,5 K en una vitrina frigorífica. Las
temperaturas de evaporación más estables generan una menor
deshidratación de los alimentos, y por tanto, una reducción en la pérdida de
peso y una mejor conservación de su calidad. Los arranques del compresor se
reducen al mínimo, lo que garantiza una eficiencia del sistema óptima y una
mayor esperanza de vida útil del equipo. Pueden trabajar a temperaturas de
condensación de hasta 10 °C , lo que asegura la consecución de las mejores
eficiencias estacionales del mercado.

Fiabilidad

El caudal del refrigerante que desplaza un compresor Digital Scroll es idéntico

al de un compresor Scroll estándar, incluso cuando funciona a baja capacidad
El motor del compresor Digital Scroll siempre gira a su máxima velocidad, por
lo que nunca se altera el caudal de aceite que circula por su interior. Su nivel
de fiabilidad es tan alto como el de los compresores estándar. No provoca el
recalentamiento del motor ni la aparición en el equipo de resonancias no
deseadas.

Características y ventajas

La tecnología Digital Scroll ofrece a sus clientes (fabricantes, instaladores,

usuarios finales):

• Modulación continua, sin etapas y sencilla, para un control preciso de la

temperatura
• Reducción del consumo de energía
• Ajuste flexible a la carga (del 10 % al 100 %)
• Alternativa fiable y competitiva al variador de frecuencia
• Equipos de refrigeración más duraderos, gracias al menor número de
arranques del compresor
• Con una modulación digital del 10 % al 100 %, cuanto mayor sea el
número de evaporadores en un sistema de refrigeración, más ventajas
podrá usted ofrecer a sus clientes