Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Otra de las formas de establecer una comparación entre dos cosas o personas es mediante
la fórmula 'as... as', que se traduce por 'tan... como'. En inglés, existen cuatro posibilidades
de comparación mediante esta fórmula:
As + adjetivo + as:
As + adverbio + as:
Frecuentemente, usamos 'as... as' para describir algo y hacer hincapié en una cualidad o un
defecto:
She is as blind as a bat - literalmente 'tan ciega como un murciélago' que quiere decir
que ve realmente mal.
COMPARATIVO DE IGUALDAD
Ex:
he is taller than I am. I am shorter than he is.
(ji is toler dan ai am) (ai am shorter dan ji is)
(él es mas alto que yo) (yo soy mas bajo que él)
Ex:
You have a bigger idea than mine.
(iu jav a biger aidia dan main)
(tu tienes una idea mas grande que la mía)
3) a los adjetivos cortos terminados en "y", solo se sustituye esta por "ier
+ than".
Ex:
this subject is easier than those ones.
(dis subyect is i..sier dan dous wuans)
(este tema es mas fácil que aquellos)
4) para los adjetivos largos, se pone "more (mor) (mas)" o "less (les)
(menos)" antes del adjetivo según sea el caso, y después se agrega
than después del adjetivo.
Ex:
my car is more expensive than yours.
(mai car is mor expensiv dan iurs)
(mi carro es mas caro que el tuyo)
He is less intelligent than your other friend.
(ji is les inteliyent dan iur oder frend)
(el es menos inteligente que tu otro amigo)
Ex:
the more you don´t study, the less you are going to pass the exam.
(de mor iu dont studi, de les iu ar gouing tu pas di exam)
(entre mas no estudies, menos vas a pasar el examen)
The less you say bad words, the more you are going to have friends.
(de les iu sei bad words, de mor iu ar gouing tu jav frends)
(entre menos digas groserías, mas vas a tener amigos)
Good (gud) (bueno / a) y bad (bad) (malo /a) = se usan después de "to
be":
Ex:
I am good at football (ai am gud at fútbol) (yo soy bueno en fútbol)
He is good playing piano (ji is gud pleing piano) (el es bueno tocando
piano)
I am bad doing that (ai am bad duing dat) (yo soy malo haciendo eso)
He is bad learning english (ji is bad le...rning inglish) (él es malo
aprendiendo inglés)
We are bad at tennis (ui ar bad at tenis) (nosotros somos malos en el
tenis)
Ex:
I play football well (ai plei fútbol wel) (yo juego fútbol bien o yo juego bien
fútbol).
She plays the piano well (shi pleis de piano wel) (ella toca el piano bien).
You hit the ball badly (iu jit de bol badli) (tu le pegas a la pelota mal).
She always does her homework badly (shi olweis dos jer jomwork badli)
(el siempre hace su tarea mal).