Di

señoEl
egant
e.Tot
al
S
ERI
E
ment
SL
A6
ePer
sonal
i
zabl
e.Pos
ibi
l
idadesI
nfini
t
as.

Et
her
netPoE
(PoweroverEt
her
net
)
oi
nst
alac
ióndecabl
eúni
co

PATLITEMEXICOS.A.DEC. V.
Pl
azad
eLaPazNo
.10
2,i
nt
.71
2,Guan
aju
atoPu
ert
oIn
ter
io
r,Si
l
ao,Gt
o,C.
P.3
62 7
5 ,
Mex
ic
o
TE
L:+52-
472
-74
8-91
24EMAI
L:v
enta
s@patl
i
te.
co
m.mxh t
tp
:/
/www.
pat
li
te.
com.mx
UNATORREDESEÑALI
ZACI
ÓNDISEÑADAQUE
MUESTRAMÁSPARAQUEPUEDASHACERMÁS
SI
TUACI
ONESCOMUNESENELSI
TIO SOLUCI
ÓNLA6

LaLA6nor equier
eningúnhardware
NUESTROSPROCESOSHANCAMBI ADO.
ocambiosenel cabl
eadoparareconfigurar
Ahor
aneces
it
amosrec
onfigur
arl
osmódul
osdec
olor
l
oscol
ores.ElLA6s epuedeprogramar
ennues
tr
asTorr
esdeSeñal
iz
aci
on.
f
áci
lmenteenc ual
qui
erlugars
inherramient
as.

NUESTRALÍ NEADEMÁQUI NASESTÁN

EXPERI MENTANDODEMASI ADOSPAROS. LaLA6puedecrearseñalesvi
sual
esmej
or
es
Necesi
tamoshac
erquenuest
rostr
abaj
adoresc
onozc
anmej
or ymásdinámi
casparaobtenerunares
puest
a
elest
adodelamaqui
naparaquepuedantomarmedi
das másrápi
dadelostr
abajadores
.
corr
ect
ivasmásr
ápi
das.

EXPERI MENTAMOSUNTI EMPODEI NACTIVIDAD

LaLA6puedepr
ogramars
epar aac
tuar
DEBIDOALAADMI NISTRACIÓNDEMATERI ALES.
comounafor
mavis
ualqueayudaaadmini
st
rar
Necesit
amosnot
ifi
caci
onesprevi
asant
esdequelos
yverl
osni
vel
esdelosmater
i
ales.
mat
erial
esseagot
enporcomplet
oparaevi
t
ardemoras
.

LASINTERRUPCIONESDEPRODUCCI ÓNSEPRODUCEN LaLA6tieneunaf

unci
óndetempori
zador
COMORESULTADODEUNFLUJ ODETRABAJ ODESIGUAL. i
nter
noloqueleper
mitec
reart
empori
zador
es
Lasvar
i
aci
onesenpar
osenlalí
neadeproduc
ciónest
ácr
eando vi
sual
esparaunsis
temaTaktopt
i
mizado.
cuel
l
osdebot
ell
aquesepuedenmejor
arconunsis
temaTakt
.

NECESI TAMOSI MPLEMENTARUNMONI TOREOREMOTO

PARAMI NI
MIZARNUESTROSCOSTOSLABORALES. ElLA6escapazdeenvi
ari
nfor
macióna
Necesi
t
amosmoni tor
earel
es t
adooperat
i
vodelosequi
pos ot
rosdi
sposi
t
ivosLA6enubi
caci
onesremot
as
conunlargot
iempodeprocesamient
o,asíc
omoparos at
ravésdesufunci
óndeespej
o.
anor
malesor et
ras
osamedi daqueocurr
en.

2 3
OPCI
ONESAVANZADASPARARESOLVER
CUALQUI
ERAPLI
CACIÓN
MEJORARLAVISI
BILI
DAD REDUCI
RELTIEMPO DEINACTI
VIDAD
SI
NRECONFIGURARELHARDWARE CONMONITOREO DENI
VEL

Alprogr
amarlaLA6enc ol
oresúnicosydetodo Almos trarlosnivel
esdelosmateri
alesactuales
niv
el,el
estadodelequi
poahor asepuedev era l
ost r
abaj adorespuedenresponderconmay or
unamay ordist
anci
aquemej oralaapari
enci
ay precis
iónal osc ambios
,reduci
endolosti
emposde
t
iempoder espuest
a.Lareprogramaciónse paro.Amedi daquelosnivel
esdel osmateri
ales
puedereal
izarsi
najust
arningunhardware. al
c anzanc ier
tosli
mit
es,l
aLA6puedepr oporcionar
unav i
s i
ónmásant i
ci
padaynot i
ficaci
onesaudi bles
.
Muest
rahast
a21color
esdi
fer
entes Muest
ral
osni
vel
esdelt
anquer
est
ant
esen
par
adifer
ent
esest
adosdeequi
pos et
apas

AUMENTALAEFI
CIENCIACON CABLEADO FÁCI
L
ADVERTENCI
ASVISUALESMÁSDI
NÁMI
CAS CONCONECTI VI
DADLAN

LaLA6puedemos t
rarinf
ormaciónmás LaLA6s eint
egraconvenient
ementeensu
det
al
lada,inf
ormaci
ónt alc
omoel est
adodel i
nstalaci
onLANex ist
ente.
ni
veldegravedadoc ondici
oneses pecí
ficasde Alconec t
arseaunPoE( PoweroverEt
her
net)
anor
malidadquelostrabaj
adoresnor mal
mente multi
-puert
oc ompat
ibl
e,laLA6puede
t
endrí
anquebus carenunpanel deequipo control
arseyali
mentarseat r
avésdeunsol
o
oHMI . cable.
Most
rarelni
veldegr
avedaddelest
ado

4 5
REDUCIRLOSCUELLOSDEBOTELLACON
UNSISTEMATAKTVISUAL

PROBLEMA MÉRI
TO DEI
MPLEMENTACI
ÓN PROBLEMA MÉRI
TO DEI
MPLEMENTACI
ÓN

Elt
iempodeinac
tiv
idadol
osr etr
asosenl
alí
neade Usandolafuncióntak
tdelaLA6,l
ostrabaj
adoresser
án Debidoalosalt
osvol
úmenesdepr oduct
osa Conl afunc i
óndetemporiz
adorint
ernoenlaLA6,alos
ensambl
aj
eav ecessoncausadosporvar
i
acionesen másc ons
c i
entesdelprogr
esodetodalal
ínea,
loque i
nspecci
onar,al
gunosproduc
tosdefect
uosos i
ns pectoresselesasi
gnael t
iempoadecuadopara
l
atasadeproduc
c i
óndelt
rabajador
. mini
mizalosretras
osydac omoresul
tadounflujode puedenpasarseporal
toypasarl
ainspección. cadai nspecci
ón,loquedac omoresul
tadounatasa
t
rabaj
omásfl uido. der endimient
omej or
adaaldetect
arconpreci
si
ón
produc t
osdec ali
dadinf
eri
or.

Lossensor
esdetect
anal aspiez
ascuandoentranenl
alí
neadeinspecci
ón,
act
ivanlaLA6paracomenz arelcont
eoylosinspect
oresl
l
evanacabolainspecci
ón
hastaquelaLA6sevuelveazul

Equi
l
ibr
elal
í
neadeensambl
ajeconunsi
stemaTakt Pr
eveni
rpr
oduct
osdef
ect
uososdur
ant
elal
í
neadei
nspecci
ón

6 7
OBTENGAI
NFORMACI
ÓNDELEQUI
PO
DESDEUBI
CACI
ONESREMOTAS

PROBLEMA MÉRI
TO DEI
MPLEMENTACI
ÓN PROBLEMA MÉRI
TO DEI
MPLEMENTACI
ÓN

Lostanquesubic
adosenedific
iosremotost
iendena LaLA6s epuedeusarcomouns i
st
emademedi dorde Losgerent
esenofici
nasr
emot
asneces
it
anmoni
torear Conlafunci
óndees pejoincorporadadelaLA6- PoE,
pasarseporal
tohast
aquelostanquesest
án ni
velec
onómicocapazdealer
taralper
sonalr
emoto eles
tadodelamaqui
nari
aenl
afábr
i
caenti
emporeal. elest
adodel equipo,elt
iempodeTak t,et
c.,pueden
completament
eagotados
. sobr
ecambiosenel equi
poenti
emporeal. comunicar
seaot r
osdisposi
tiv
osLA6PoEenubi caci
ones
remotasatr
av ésdeunac onex i
ónLAN.Es tainf
ormación
t
ambiéns epuedeenv i
arauns of
twaredet er
ceros
atrav
ésdel ac onexi
ónLANpar ael análi
si
sdedat os
olasupervi
si
óndeAndon.

Repr esent
aci
ón
visualdelos
nivel
esde
fluidosdel
tanqueque
cambi an 1.Seenvíaunaseñaldes
del
aLA6-
PoEubi
cadaenel
equi
po
gradualmente par
aindic
arel
es t
ado.
2.Losdispos
it
iv
osLA6-
PoEubi
cadosenoficinasr
emot
as
refl
ejanelest
adodel
LA6-
PoEenlafábr
ica.

Respuest
amásr
ápi
daconmoni
tor
eor
emot
o Verel
est
adodel
equi
podesdemúl
ti
plesubi
caci
ones

8 9
 TORREDESEÑALI
ZACI
ÓNLA6 LA6 DC24V/3y5Ti
posdeNi
L
af
vel
unc
i
es
óndeal
armaL
A6t
ieneunt
otal
de11s
oni
dospar
ahac
erc
oinc
idi
rvar
i
LA6Al
asapl
i
cac
i
t
oVol
ones
t
aje/5Ti
posdeNi
vel
es

Vol
taje:DC24V
Montajedir
ecto/t
erminal
(TN)
Pos
tedeac eroconsoport
eenL/c
abl
eado(
LJ)

Vol
taje:AC100-240V
Montajedir
ecto/c
ableado(
WJ)

*Ti
podeAl
ar
ma:
IP5
4
Bl
anco Pl
at
eado T
ipodePos
te
I
nte
rmi
te
nte/Al
ar
ma deAcer
o(L
J)
Bl
anco
I
nte
rmi
te
nte/Al
ar
ma

LA6-
PoE Ti
poMont
ajeDi
rec
to/Ti
podeEs
cri
t
ori
o

*Ti
podeMont
aj
eDi
re
cto

ComandoPNS
Alusarl
oscomandosPNS,loscol
oresdelauni
dadLED
delossegment
os1-5puedensercont
rol
ados.

ComandoHTTP
Accedaycontr
olet
odaslasfunci
onesdela
LA6-PoEdeformaremotaenv ar
iost
iposde
redconest
eprotoc
oloflexi
bl
e.

Modbus
/TCP

ForL
A6-
POEonl
y T
ipode Ti
poEsc
ri
tori
ocon Sof
twaredeTer
cer
os:L
A6-PoEpuedeenvi
ardat
osde
les
tadodelamáquinaatr
avésde
Montaj
eDi
rec
to c
onInt
err
uptor"
Cle
ar" Et
herne
taunsof
twar
ecent
ral
i
zadoparamonit
ore
oAndonremot
ooa nál
i
sisdedatos
.

Par
tesOpc
ional
es
Par
aLA6/
LA6-
POE Par
aLA6-
POE

SoportePar
ed Soport
eSuperi
or SoportePared SoporteCircul
ar SoporteTipoL Sopor
tedeEscr
it
ori
o Sopor
teparaMontaj
e
SZK-003W+FO044 B22210134-
7F1 SZK-001U SZ-016A SZL-001 Modelo:
SZW-060W enPar
ed
Usarc
onposte: Usarconposte: Usarconposte: Usarconposte: Convi
ert
eelmontaje Modelo:NH-WST2
22POLE-
 POLE-100A21+O0109 POLE-100A21+O0109 22POLE-300 dir
ect
oaescr
it
orio Ti
poes t
aci
onari
o
POLE-
A21+O0109 POLE-300A21+O0109 POLE-300A21+O0109 22POLE-500
POLE-800A21+O0109 POLE-800A21+O0109 22POLE-1000

10 11
 Soft
ware ¡
Softwaredeprogr
amaciónsimpl
e!
deEdici
on
Descargueyconfigur
efácil
mente Elsof
twar
edeedi
ciónexcl
usi
vodePATLI
TE. SERI
ELA6
GRATI
S

Fac
ilConfi
gur
aci
ón

ModoI
ntel
igent
e
Pr
ogr
amaelt
i
empodelosc
ambiosdepat
rón
Ti
empoTr
ans
cur
ri
do/Cuent
aAt
rás/Ti
empodeCi
cl
o conelpr
ogr
amadeedi
ción.

1.Ti
podedi
spar
odeTi
empo
Sepuedenej
ecutarc
onfiguracionesparal
aoper
aci
ón
degrupodemaneraindi
vi
dual.El t
i
empodecambio
depatr
ónsepuedeconfigurarc onelpr
ogr
amade
edi
ci
ón.

Det
ermi
nel
osl
i
mit
esdepr
esi
ón/t
emper
atur
a,et
c. El
ti
empodetr
ansi
ci
óndelpat
rónsepuedecont
rol
ar
medi
ant
eent
radasdi
scr
etasi
ndi
vi
dual
es.

2.Ti
podedi
spar
oporPul
sos
Lastr
ans
ici
onesdeunpatrónaot r
opuedenser
act
iv
adasporelt
i
empot r
anscurr
idodelaconfigur
aci
ón
oporent
radasdi
scr
etasi
ndivi
duales.

*
Lapant
all
adear
ri
baess
olounai
magen(
lasc
ondi
ci
onespuedenv
ari
arc
onl
ospar
ámet
rosdec
onfi
gur
aci
ón)
. Ni
veldeer
ror/ Lasent
radas1-
5,c
onc
ombinac
ionesdeseñalesde
Sol
i
cit
arpr
ior
idad/Vi
sual
i
zac
ióndeEs
tado,et
c. ENCENDIDO/APAGADO,es
tánhechasparafunci
onar
.

Confi
gur
aci
óndeCol
or(
Max
imo21) 3.Uns
olot
i
podeVi
sual
i
zac
ión
Var
iasConfi
gur
aci
ones
Lamemori
adelpr
oduc
tooper
apar
afunc
ionesde
21di
fer
entesc
olor
espuedensers
elec
cionados Configur
ac i
óndegrupo(Confi gur
aci
óndetal
l
ada)
comopart
edeunpr ogr
ama. "gr
upoi
ndi
vi
dual
".
•Configuraci
óndeReduc c
ióndefl ash
•I
nter
valodetiempo(0.
1s eg./
1seg.
)
Func
ionesdeConfi
gur
aci
ón •Configuraci
óndeIl
uminac i
ónRepeti
ti
va

Conunmáximode15grupos,l
as63seri
esde Gener
acióndepatronesdes i
gnos(9col
ores
)
oper
aci
ónpuedenserr
egi
str
adaspar
areali
zaruna
oper
aci
óndeconfigur
aci
óncomouns ol
ogrupo. Sel
ecci
óndec ol
or:veloc
idaddelci
cl
o(baj
a/alt
a)
*Unas
olapant
all
apueder
egi
st
rarunmáx
imode31gr
upos
.
Simulac
ión Elcol
orsepuedeconfigur
armanual
menteal
Verifi
queelpat
róndel
ucesmedi
anteunav
ist
apr
evi
a MododeTor
redeSeñal
iz
aci
ón pr
es i
onarel
botónsi
ntenerqueedi
t
arconelsof
twar
e.
Oper
aci
ones(
Máx
imohas
ta63) antesdetr
ansmit
i
rdat
osalauni
dad.

Selecc
ioneelc
olordeseado,elper
íodode Sis
temadeTransmi
siónyRec epci
ón
i
ntermi
tenci
ayladurac
iónac t
iv
adel aluzyl
aal
arma
Losdat
ossepuedenes cri
bi
renlaunidadytambi
én
l
eerdeell
a,porl
oquel ospat
ronessepuedencopi
ar
f
ácil
ment
eenot r
asunidades.

*
Lat
rans
fer
enc
iadedat
ost
ambi
énespos
ibl
ecuandol
auni
dadpr
inc
ipal
est
áapagadayl
afuent
edeal
i
ment
aci
óndel
sis
temaesl
aal
i
ment
aci
óndel
busUSB.

Elpr
ogramadeedici
ónyl
ospatr
onesdedatospr
eest
ablec
idos
sepuedendes
cargardef
ormagrat
uit
ades
deel s
it
ioweb.

12 13
 DI
MENSI
ONESYCABLEADO

COM

P
ARAUSARELMODOINTEL
IGENTE,
APLI
QUEUNASEÑALDEE
NTRADAAL
CABLEDECAMBI
ODEMODO( ROSADO)
.

14 15