1

\,

.. .., 1 ·� 1 �V i:Ri'ISlé:•

1
SUMILLA: Interpongo Recurso de Apelación, Contra la Carta No 311-20J4-0Rlft-'.fffll 2017
éOlJif'IU\10 IU�Gluf���t�ADOR REGIONAL DE HUANUCO DOC M··-·-···-·····- .
!:X� Nº - .
SECRETA TUA (;F.NEIU.L
Unidad de 1'rá1,,iu.: 1k-c!Ml\eatario Antolín Yauri Miraba 1, identificado ctti'�Nl;."No 12407881., to�·. :.:.:.: . !

2 '1 ABR. 2017 Domicilio Jr. Tacna No 149 del Distrito de Amarj���i�i��:;Ars�:����

Reg.u,exr ��-��..�-�... :..................... Huánuco, a Usted digo: l R E � ' r." ' '9 O
Rtg JeOoc ��.>!o�..JQ.·..... . . 2 4 AH. 7017
Fohos.1ll., t1ora .....�8,5..r.,.,,a·.. Que con fecha 19 de Abril del 201 XP.��H:>i<fo .. la·" ·
notificación de CARTA No 311-2017, de Su� Gerente de Obras y Supervisión firmh��<1;:
(n_g_'.::oar.ii;º1i:�·:.::t::.::··9· .: ... : ... Mallqui Estado, adjuntado copias de Informe, No tiene Sustento Técnico
y Jurídico, Vulnera el
principio del debido Proceso Constitucional y Administrativo, que Interpongo Recurso de
Apelación, Amparado Procedimiento Administrativa General Articulo 209 de la Ley No 27444,
modificado Reforma Constitucional Decreto Legislativo Articulo 207 (b) y Articulo
218
Agotamiento de la Vía Administrativa D.L No 1272, por los siguientes fundamentos Hechos y
Derechos, que Viola y Discrimina la calidad de vida humana, con los servicios Básicos elementales
continuación detallo:

1.- �et;:.'.!n Informe No 019-2017de Especialista Ambiental lng. Alex Kevin Domínguez Verde,
Informa para que emita La Resolución Administrativa Asesor Legal de Gobierno Regional de
Huánuco, la No Instalación de Servicios Básico, Elemental.

2.- Según Informe No 148-2017, lng. Henry G. Llanos Alvares, Residente de Obras, tan bien
informa es responsable Asesor Legal del Gobierno Regional de Huánuco, emitir las
Resoluciones, los ingenieros están cometiendo abuso de autoridad y malversación de fundo del
Estado, están instalando en donde No hay Zonificación y Habilitación Urbana, Zonas de Alto
Riesgo, que hay vivienda, como zona Rural, posterior los Ingenieros harán entrega de Habilitación
Urbana.

La Asociación, cuenta con Agua Potable por SEDA HUANUCO, lo que Faltaba es Desagüe, en el JR.
Ingeniería "Manzana A Y B" lo que Solicitado es la Instalación de Agua y Desagüe Domiciliario
"Manzana .A." Nombre del Zósimo M Bedreal Yauri, Dirección de Escalena Pasaje se va Alinear en
donde esta Caja de Medidor de Agua se va Retirar la misma dirección "Manzana B Lote 3"
desde el año 2009 esta incluida en el Proyecto integral de agua y desagüe, Pilleo Marca, parte
Urbana, esta presupuestada para los lotes vacios tiene que entrega los accesorios Medidor y
Cajas, después que se Construye y/o Instalación de Muro de Contención, protección
Huayco, üeslizamiento Plataforma de Carretera, Taludes están desplomando y carcomiendo,
después recién se va construyer casa vivienda, el Proyecto cuenta con Certificado de Factibilidad
y Medio
ambiente, cada vez cue se requiere se actualiza todo, Solicita Resolución de Agotamiento de
Vía
Administrativa, luego todo documentos para presentar ante la Autoridad Competente.

jJQR LO EXPUESTO:
A Usted Señor Gobernador Regional de Huánuco, atender por ser de Ley
16 MR 101I ... ,, n,.,:1.:
HúáOUCX)' :�
...... ":erno .:tn� .. \.\_eor'{·· ¡¡QlfloJ
M 1 -· --
fog. Dar•, 1 ·-�·;-·:···-··· •
.,..¿----..-� . i.jw
"·-··--��--�� ·····• _.,;
·��·¡:··- · · · "··---
. ..... �
\ -� �.

'
·- ···········-····· ... -·······-�Jeon1d Guerra·¿;y���;�·
·-· .s:Y.!.':.

--;·:·······-- ·····-·············REQ.\=�ONº H,54

=······ ......... . ..
H uá nuco, 24 de Abril del 2017
P
-�6l.Z..l P�. --��r,---·--;-(.]�.. ->-
a .L�<MCJ.. L.'!(.'7.et?(�.J-j--···
s
e
. r..l A, R..aAa¡d; AG:.,.,B, AJt.B! PA· •c.,�._f."\arca-········· ·······--····· •..•
�
• ... .................... . ..... ..............
8,t .... ,.,.. ...... � t

�
GOBIERNO REGIONAL HUANUCO
GOREHCO

''.íf iio áe{G3uen Servicio a{ Ciuáaáano" R. DOC.: '5(,qS1-

GERENCIA Ri=.GIONAL DE llffRAESTRUCTURA SU6
9
GERENCIA DE OBRAS Y SUPERVISIC!J
R. EXP.: 388&�0
MEMORANDO Nº 3q3 -2017-GRH-GRI/SGOS

A ING.HENRY G. LLANOS ÁLVAREZ

ASUNTO PRESENTACIÓN DE INFORME DETALLADO ADJUNTANDO EL PLANO DE

INSTALACIONES DOMICILIARIAS APROBADO POR LA RESIDENCIA E
INSPECCIÓN DE OBRA

REFERENCIA: 1) Recurso de apelación contra la carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS

2) Carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS
3) OBRA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PILLCO MARCA,
PROVINCIA DE HUÁNUCO". FECHA

Huánuco, 1 de mayo de 2017

******************************************************************************************************

Mediante el presente me dirijo a usted, para comunicarle que con fecha 26

de abril de 2017, esta Subgerencia ha tomado conocimiento del recurso de apelación
interpuesto por el Sr. Antolín Yauri Mirabal, de acuerdo al documento de referencia (1),
argumentando que se le está negando el acceso a servicios básicos correspondientes a la obra de
referencia (3).
Si bien es cierto que el administrado ya recibió respuesta, siendo el
último documento entregado el de la referencia (2), cabe indicar que es necesaria una respuesta
contundente y precisa para así evitar futuras controversias legales en la entidad. Por lo tanto, deberá
presentar un informe detallado que responda al requerimiento del administrado en cuestión,
asimismo, deberá adjuntar el plano de instalaciones domiciliarias aprobada por la residencia
e inspección de obra, documentación que será remitida a la Oficina Regional de Asesoría Jurídica para
su evaluación correspondiente y ulterior resolución de la controversia a cargo de la Gerencia Regional
de Infraestructura.

Esta situación obedece a que se debe cumplir con el plazo establecido para la resolución
del medio impugnatorio incoado, por lo que deberá presentar la información solicitada en un plazo
no mayor a dos [2] días, bajo responsabilidad.

La información a presentarse deberá contener todos los datos necesarios y otra

información que considere idónea para resolver este asunto.

Atentamente,

e.e: SGOS Archivo

Calle Calicanto 145-Amarilis - Huánuco ·Perú/Teléf. 062 512124
www.regionhuanuco.gob.pe

Una región para to�

\
 .;.. \
··---··-·

GERENCIA REGIONAL DE INFR.t\!;STRUCTl!:,A

sus GcRé:NCiA ÍJÍ:. caRAS ·, SUr'é:f,v1<;;6;.i

Huánuco, 11 de Abril del 2017

CABi:\ N" 31 / · 2:1'!7:QGH -GRI/SGOS

Señor:
ANTOLiN YAURi Mli1A'.JAI..
Jr. Faena N° 149 • Amarilis 1_.\. • -
Huánuco

ASU�JTO SOBRE SOLICITUD RESPECTO A LA EMISIÓN DE UNA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA.

REFERENCIA , (1) INFORMENº 90-2017 -GRH- GRI/SGOS/HGLLA-RO.

(2) OBRA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE.
AGUA POTABLE Y ALCAMT/.ü�ILLADO DE P1LLCOr:1:\RCA,
PROVINCIA DE HUÁNUCO".

Mediante la presente me dirijo a usted, con la finalidad de remitir el informe del Residente de Obra lng.
Henry Castos Llanos Aívarez qu:é11 an coordinación con
,\mbienta! de la obra en referencia (2), informa lo siguiente:

,.:o es competencia del i\;ea de Medio Ambiente y de la Reslc;e¡;ci& de Oora er,1ith· una
Resolución Adrninistrativs.
Las instalaciones dorniclllarlas de agua potable y alcantarillado solo se ·'!..;tán í�a:i;(.:;¡p[!o :,¡
viviendas existentes y no en terrenos tibres,
Asimismo, las inst;¡L1ciones domiciliarles cuentan con un pLrno ari¡-,�t·.7clo pcr l;; '.;'.�.--;.'·,,,cb
e i1: :", ;:1.:sci0, 1 (i(; libra.

Se le deriva la presente, para su conocimiento y fines pertinentes.

Sin otro particular, me suscribo de Usted.

Atentamente,

u ec ,/)1 Jo
.
j 1-- o t-/ - 2-- o l f
e.e
GRI
51 iGJi-J4/4Ltl
Atc...iu•.u
., , f)s _1
, . .:..-::' :--·
-----·--·-·--··-···--
Calle Calicanto 14S • .,\mar:!:s · H11ár�·r,o • Pe:·ú; ".'eiéf. 062 512124
www.regicnhucn\.!co.gob.p,,
 SUMILLA: Solicita Resolución Adrnlnlstratíva La No Instalación de

Conexión Domiciliaria de Agua y Desagüe, Terreno No Construyendo

lng. Daniel Mallque Estado

Domicilio Jr. Tacna No 149 del Distrito de Amarilis y Provincia

O 7 MAR. 20·17

_::��?.,.
poc _ - - ----.. Huánuco, a Usted digo:

..:Q.�I.\. Jf.:.�.�'.'.\l'R�1.�.J-�::.· Que, con fecha 03 de Marzo del 2017, recibido la notl·ficación de
CARTA No 183.-2017-GRH-GP./.S(;OS, de fecha 01 de Marzo del presente año, adjuntado
copia de Informe No 09-2017 y Informe No 011-2017, que han reconocido daños causado
Cerco de Alambre y Existente de Material que han botado parte de arriba,
comprometido dejar limpio, después que termine la obra, se· desestima No Existe
Jirón Argente, con Resolución de Alcaldía, lo existe es PASAJE Jr. Ingeniería Manzana B,
Manzana C, Manzana D, Manzana E, CUANTO LA INSTALACION DOMICILIARIO DE AGUA Y
DESAGUE, No están Considerado según RESOLUCION GERENCIAL REGION.A.L No
373-2016-GRA/GRI, los Terrenos No Construidos, entonces en el Año 2015 la TERCERA
Ampliación como están
Instalando Terrenos que ne tiene cambio de Uso la Zonificación y Habilitación U iban
a.

Cabe mencionar la Asociación Mi Vivienda Yauri, presentado

me expediente de Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado debidamente autorizado
SEDA HUANUCO, con Certificado de Factibilidad, ante la Municipalidad de Distrital de
Pilleo Marca Año 2009, quedado Incluido la Segunda Etapa de Mega Proyecto de Agua
Potable y Alcantarillado de Pilleo Marca, solo los terrenos que tiene Habilitación Urbana,
aprobado por el Ministerio de Vivienda y Construcción, Ejecutado la Obra por el
Gobierno Regional de Huánuco, Expediente Incluido dentro del Contrato la Elocución de
Obra No 044-2012- GRH/PR, de. fecha 20 de Febrero del 2012, Contrato Firmado
Gobierno Regional de Huánuco y la Empresa Consorcio Saneamiento Huánuco,
por el Monto de 5/.
34'076,123.35 Millones, es hace el primer tramo llegado Jirón Ingeniería por el Pasaje
Escalinata sube hasta Manzana E, esta Instalado Redes de Tubería de Agua Potable y Falta
Instalación de Desagüe, Solicito Resolución Administrativa _Regional, La No Instalación
de
lotes No Construyedos, en cumplimiento de la Lev Orgánica de Gobiernos Regionales,
·,
sn Flmdón Mc.tsria Vivienda v Saneamiento, tiolflcado Articulo 58 de la Lev No 27867 v
Procedimiento Admlnistrativa General Articulo 237 de la Ley No 27444, para presentar

La Carta A�npliaclón Ante el Ministerio de Vivienda y Construcción, Economía Finanza

y
Otros, agjunto los documentos sustentadores:

ANEXOS:

1.- Copia de Certificado de Factibilidad Agua Potable y Alcantarillado, la Ampliación de Red

2.- Copia de Carta No 030-PACS-UOPP-MDPM-2010, Esta Considerado en el Proyecto Amp

3.- .Copia de Carta No 217-2011-MDPM/GDUR-G, la Asociación Mi Vivienda Yauri, esta

Incluido en el Proyecto Integral de AGUA y DESAGUE, y sus moradores se verán
beneficiados con su ejecución, proyecto presentado revisado por el Ingeniero Sanitario.

POR TANTO:

A Ud. Señor Presidente del Gobernador Regional, solicito cumplir la ley.

Huánuco, 06 de Marzo del 2017

.. ·i - 3, -
··.;.;ílUi..,;.,-.---··":,=--,,,_....,.,. ···or'{f'
1..J::._, ,·...,.·
)$€ p --=1:�··t-\·"" ·--�---�"-�··
. ;:rs�.......... _, �·· .. , .. · .. �.- ..... -·--··..
. �ó�:,L, �.g}.v...Q_,.c:,1.-C:-�- ..
.... - (1 1;' k,�/.\1.'V--f ... ..---··
·-�--�� - . r. 1 . .
..... ·---·-······--'"·. . ----·
'
..
,t-M
Celular No 962649979 ................... �-�--··
In , =iiel M
., . 0�7 I EstaciQ
·--:..i$lón .'
 Gerencia Operacional
Empreso /vf,micipal de Servicios de Agun
P!!!!!i:>fr y Alconmrillado de Hucr.uco
Sociedad A11onimn

"Año de la Unión Nacional Frente a la Crisis Externa "

CERTIFICADO DE FACTiBlLlDAD
Nº� 0102 - 2009 • Ga°" SEDA HUÁNC.O S.A.
EL GERENTE OPERACIONAL DE LA EMPRESA MUNICIPAL DE
SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, QUE SUSCRIBE.

CERTIFICA:
Que ere acuerdo al Informe Técnico de Nº-281-CP0-2009-SEDA-HU ANUCO
S.A., de fecha 13 de Octubre del 2009, de la Coordinación de Proyectos y Obras, y habiendo
cumplido el recurrente con el pago establecido en el TUPA ascendente a SI. 29.1 O
Nuevos Soles según Nº- de recibo 202-00047325-48 de fecha 13 de Octubre del 2009.
Solicitante Sr. Antolin Yauri Miraba!
Fines Certificado de Factibilidad para la ampliación de red de
Agua Potable y Alcantarillado.
Ubicación Jr. lngenieria Marabarnba Baja s/n.

Ubicación.- El Jr. lngenieria se ubica en la zona denominada Marabamba Baja en el

Distrito de Pillcomarca - Huánuco.
Red de Agua Potable.- A lo largo del Je. Ingeniería, existe tubería matriz de PVC 04",
la misma que fue ejecutada el año 2007.
Red de Alcantarillado.- En la Urbanización San Félix de Karachi existe un buzón de
concreto de altura de h = 1.50 y cota de tapa 945.00 y cota de fondo de 943.50, -este
buzón fue construido por los vecinos de la Calle San Félix hace aproximadamente 4
años.
Conclusiones v Recomendaciones:
-Red de Agua Potable_.- Que debido a la existencia de red matriz de PVC 0 4" a lo
largo de todo el Jr. Ingeniería, se concluye que es factible la ampliación solicitada,
debiendo proyectar de acuerdo a las normas técnicas vigentes, el diámetro de tubería
adecuado así como los accesorios necesarios.
Red de Alcantarillado.- Que debido a que en la Urbanización San Félix de Kawachi
existe un buzón de concreto de altura de h = 1.50 y cota de tapa 945.00 y cota de
fondo 943.50, buzón que ha sido construido por los vecinos de la Calle San Félix , hace
.r' aproximadamente 4 años, se concluye que es factible la ampliación solicitada,
debiendo proyectar las redes adecuadas de acuerdo a las normas técnicas vigentes,
teniendo como punto de empalme el buzón existente en la Urbanización San Félix de
Karachí de altura h = 1.50 y cota de tapa de 945.00 y cota de fondo de 943.50, además
que debido a que este buzón fue construido por los vecinos de la calle San Félix es
necesario que los recurrentes soliciten la autorización de los dirigentes de la
Urbanización San Félix. .
El. Certificado tiene validez de O 1 año a· p'arti� de la.fech,a_.d_!;!
expedición.
Huánuco, 13 de ,_Octubre. del 2009.'"

Jr. Dárnaso Beraún 545 = Telefax 51-3250 51-5740

 c.

TuRD.''f.tCirALi1J'J1-ill DISTPJ.TAl DE Pll,JLOG MARCA

LEY DE CR.EAC10N Nº 27258
JJLFATURA. DE OBRAS Pl'BLICAS Y PRIVADAS

CARTA N" 030-PACS-UOPP-MOPM··2Ó'!'O:

A Eco. ANTOLlN YAURI MIRAB.A.L

DE lngº Pornpeyo Alsxander, CAMPOS:.§.OTO

JEFATURA OE OBRAS PÚBUCAS Y PR.lVADAS

CONOClMJENTO lng" Nelson, DlAZ ARRETEA

GERENTE DESARROLLO URBANO Y RURAL

REFERENCIA OFICIO N" 42-2010-MI VIVIENDA JR. lNGENlERÍA MARABÁMBA 8.l',JA

ASUNTO COMUNICO QUE EL JR. INGENlERÍA EM tl'4TcRSECC\ÓN JR. MONSEf!OR ALFO�lSO SARDiNAS
HASTA JR. PRINCIPE SE ENCUENTRA CONSIDERA EN EL PROYECTO "AMPLl,\CJÓN Y
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DESAGÜE DE PILLCO MARCA".

FECHA Piífoo Marca, 10 tle Novíembre deT 2,0fO

Por Intermedio de la presente me dirijo a Ud. Para saludarlo cordialmente y al mismo tiempo
se le comunica que elJr. Ingeniería en intersección con elJr. Moseñor Alfonso Sardinas Hasta el
Jr. Príncipe se .encuenb:a considerado en el Proyecto "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DESAGÜE DE PILLCO MARCA", en la cual dicho Jr. Ingeniería se
constata en d Plano de REDES PROYECTADAS DEL SISTEMA ALCANTARILLADO Y DEL AGUA,
mostra�o en Leyenda como colector secundario Proyectado Segunda Etapa.

Entonces en cuanto de haber constatado los documentos y planos de dicho proyecto le

informo a usted. que queda absuelto su preocupación al respecto.

A la presente carta adjunto los siguientes documentos:

" OFICIO Nº 42-2010-MI VNIENDA JR. INGENIERÍA MARABAMBA BAJA

Es cuanto informo a usted para los fines y pertinentes.

g
-Archivo
• APrJOPP/GDU&R
 MUNICTI'ALJDAD DJSTRTTAT.J DE Pll,LCO MARCÁ
GE:RENCJA DE DESARROLLO URBANO Y JWRAL
Av. Juiin Vclasco Alvnradc !'lº 2550- Cayhuayna
Teléfono i"1º 0:52-513761

.....,.

"Año del Centenario de lvlacchupicchu para e! Mundo"

Ca.yhuayna. 12 de A�1osto del 2011

S.:ART !\ Mº 217 -11-:M D P

;,,1&.R..hIB.:.�
Sr. :·ANTOLIN YAURI MIKIBAL

ASUNTO : SITUACION DE MEGAPROYECTO DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DE PILLCO MARCA

REFERENCIA : OFICIO Nº 25-2011,MOPM·ASOCIACION MI VIVIENDA YAURI

De mi.mayor consideración
Me es grato dirigirme a Usted para saludarlo cordialmente y
comunicarle lo siguiente:

En la gestión anterior se elaboro el expediente técnico del Mega Proyecto de Agua y

Desagüe de Pilleo Marca, que ha sido remitido ar Ministerio de Vivienda para su
financiamiento, quienes nos devolvieron el expediente por no contar con presupuesto para el
periodo fiscal 2011.

El alcalde de nuestro distrito en la búsqueda de financiamiento del mega proyecto de agua y

desagüe, se ha reunido con el Presidente Regional de Huánuco. quien se comprometió a.
cofinanciar dicho proyecto para el presente año, por lo cual se ha realizado el cambio de
unidad ejecutora a nombre del Gobierno Regional de Huánuco.

La ejecución del proyecto en mención esta a manos del Gobierno Regional de Huánuco toda
vez que existe un compromiso de por medio, siendo la entidad· idónea para financiar
proyectos de envergadura.

., Así mismo debo informar, para fines del casó, qué" la A$.OCi.aiiw)íli._Yi0.e.Dda ·Yuri está
incluida
• .
en el •
proyecto:
•
int$gral
�:... � ·�.....,..�J� .. ..., • t
t • .. .
de agua '-'y� :dese.gQ.�. ·ºe\:_9ecir::sus· moradores se ve(áii
• . ' • . .. . ·• .

beneficiados con· si/ éjeeticióii}

Es todo cuanto debo informa para su conocimiento, ruego del cual paso a despedirme
de usted no si antes expresarle las muestras de mi estima personal

Atentamente;
 I f'

Hoja de Ttámíte http://sistemasregionhuanuco.gob.pe/sísged...

G(',ñlc:RNO REGIOi,:AL :-iUANUCO

HOJA DE TP.AMI TE
Nº de reglat,o 00497772 Fecha 05-03-2017 Folios 0001
E>:µed len te 00347432

Remitente ANTOL.ÍN Y.ll.UR! MIRABAL RECURRENTE

Documento SOLICITUD - OTROS 000000
Asunto ADVERTENCIA DE FALSOS DIREGEtITES
DEL REMITENTE
De Pase a Fo!ios Proveido Firma
TRP.M.
SGOS PARA SU TRAMITE
DOC.

l de l Oó/03/2017 06:35 p.m.

 í

. �-·.·
. , ... ; .,
. .. . ,.,:
. .. -
:.=: ..
SEflOR PRESlDENTF. DEL GOBERNADOH REGIONO DE HU1-\NUCO
' ,.
-;

lng. Daniel Ma!lque Estado

: R,,,.. '"s·�.-1_'\t\:-· . ··· .. ···
Sub Ge;ente de Obras y Supervisión �-"e' ""..ti... -... t. .... .... ···t
\.
1. �:s ,::
:.\ ······· ··
:_ :-:��;·:?;,�·:. -. :·:::'.·:·:.·.\\�\o· .. _, . ... '·1 · .... ······
Antolín Yauri Miraba!, identificado con DN! No 22407881, con

Domicilio Jr. Tacna No 149 del Distrito de Amarilis y Provincia

Huánuco, a Usted digo:

Que los dirigentes deben identificar su vigencia de poder y/o

Resolución de Alcaldía, ser elector dentro del Distíito y Provincia de Huánuco, mayoría
son electores de Otros Provincias, No tiene legitimidad vos y voto, son compradores de
terreno, y traficantes de terrenos, que viene sorprendiendo cobrando cotas para la
Instalación de agua y Desagüe, pasándose ser dirigente están metiéndose en propiedad.
agina, cabe mencionarle JR. l_ngeniería Pasaje debidamente escrito en Registro Publico
es
de 4 Yi anchura de subida No esta Autorizado Autos marizados, en mi calidad propietario
que represento la Asociación, puedo autorizar cualquier. íntervención lo que
me corresponde a fin de llevar transparencia la ejecución de Obras sociales.

GoeiERNó REGlONAt �iu:úú·;;:-".""

.GUB GfRci�CIA DE OBRA\ y sun·,·,··.,,
J
A Ud. Señor Presidente del Gobernador Regional, no dejan de surendir j e�
lf({ f,";. lB � •1 j
. O 7 MAR. 20·¡7 ,¡
l o,Jc - -. -..... ·····-··········· !
< �- ).¡f' '

Huánuco QI=.- (ip Marzo rlo1 7017.�,.-- ,. ···---··•·,---·-----·-······ ··:·····------········!

I \ I - - .. , d - U - - 1 -
lf9uo ':. 0 , 'i 11 11 1
��r �
1
-;;

Celular No 962649979

...
 . ...· .. ..
•.,..·

6
¡'v
t<.tlf:O DZL BUEN SERVICIO AL CWDADANO"
G:REi;t"'!ó. �C'::!0�'·\!... D� !�!:;?..,\=:ST�IJ("Tl_l�.ó
sus ;:;r�;:'-'r;!a o= 09RAS Y SUPERVISIÓN

INFORM!; W O·JS-20'17-GRH-GRl-SGOSl�KDV-EA

A ING. HENRY LLANOS ALVAREZ

RESIDENTE DE OBRA

DE ING. ALEX KEVIN DOf>,ílNGUEZ VERDE E�?

ECiA!.iST:'\ AMB!ENTAL

ASUl�TO RESPUESTA A 1.A SOLICITUD DE RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA NO INSTLACIÓN DE

CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE Y ALCAl-!TARILLADO.

REFERENCIA (1) HOJA DE TRÁMITE REG. DOC: 497765 REG EXP. 347420. (2)
HOJA DE TRÁMITE REG. DOC: 497772 REG EXP. 347432.

FECHA Huánucc 14 de Marzo de 2017.

Me es grato dirigirme a Usted, para saludarle cordialmente, y a la vez manifestar según el documento de la referencia (1),
y en mi condición de encargado del ÁREA DE MEDIO AMBIENTE de la Obra: "AMPLIACIÓN Y
MEJOP.AMIENTO DEL SISTEMA De AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PlLLCO MARCA PROVINCIA DE
HlJÁ(füCO", informar lo siguiente:
En cuanto a la solicitud de la emisión de una RESOLUCIÓN ADM!NISTP.ATIVA DE LA NO INSTLACIÓN DE
CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE y ALCANTARILLADO, se informa que no es competencia del Área

de Medio Ambiente y Residencia emitir una Resolución Administrativa, ya que solo emitimos opiniones técnicas
con respecto a la ejecución de la Obra, y el área encargada de realizar es Asesoría Legal del Gobierno
Regional de Huánuco.
Cabe indicar que para efectos de la obra en mención las instalaciones domiciliarias de agua potable y
alcantarillado solo se están realizando a viviendas existentes y no ha terrenos libres, si bien es cierto la
Asociación Mi Vivienda Yauri cuenta con su habilitación urbana aprobada. en el terreno existente del Sr. Atolin
Yauri Miraba! no existe vivienda alguna razón por la cual no se realizó la conexión de agua potable y
alcantarillado.
Así mismo para iniciar las instalaciones domiciliarias se cuenta con un plano aprobado por Residencia e
Inspección, posteriormente se coordina con los propietarios de las viviendas existentes, para realizar la
instalación correspondiente.

Es todo en cuanto informo para los fines que crea por conveniente.

Atentamente,
Calle Calicanto í45 -Arnariíis - Huánuco - Perú J Teléf. 062 512124
www.regíonhuanuco.qcb.pe .• • r • te ,iºI,�-)"" '
U na regi o n pcu - -

ª ��::?-
·
 ff::;-:-
( .
'
. .:::. ¡
GCr.[h�O������������������������������

•Ai�O DEL BUEN SERViCiO AL CIUDADANO"

·:E�t:NCJl1 �::310N.�L CE li 1FF..AESTP.�CTUK,\
SL•B G::R:NCIA DE OSRAS Y SUPE�\'!Sló;,

1 e; , . .J . "
· ...:. · \ , ., . . _ . r-
-: : 1

INFORMENº H? - 2017-GRH-GRI/SGOS/HGLLA-RO.
A ASUNTO : ING. DANIEL MALLQU! ESTACIO
SUB GEREI\JTE DE OBRAS Y SUPERVISION

REFERENCIA

FECHA

: HUÁNUCO, 15 DE MARZO DEL 2017.

-------------------------------
Medi:=mte el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente en calidad de residente de obra
AMPLIACiÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
PILLCOMARCA, PROVINCIA DE HUANUCO - SALDO DE OBRA, a la vez en atención al
documento con proveído de la sede central, se hizo las coordinaciones del caso con el ing. Alex Kevin
Domínguez Verde especialista ambiental en obra, para la verificación de los documentos presentado
por el Sr. Antolln Yauri Miraba! a la sede central.
DEL DOCUMENTO CON PROVEÍDO
SOLICITUD CON .RD: 497765, RE: 347428

v Solicita rasclución administrativa ¡egional, la no instalación de lotes no construidos.

SOLICITUD CON RD: 497772, Rf:: 347432

e Advertencia de falsos dirigentes.

DEL ESPECIA' !STA ti.MBIENTAL
• En cuanto a la solicitud de Emisión de Resolución Administrativa de la no instalación de
conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado. No es competencia del área de
medio ambiente ni residencia de obra Emitir Resolución Administrativa, ya que solo emitimos
opiniones técnicas con respecto a la ejecución de la obra, el área encargada de realizar es
asesoría legal del Gobierno Regional Huánuco.

• Cabe recalcar que las conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado solo se están
realizando en viviendas existentes y no en terrenos libres, si bien es cierto que la asociación
mi vivienda Yauri cuenta con habilitación urbana aprobada, en el terreno existente del Sr.
Antolín Yauri Miraba!, no existe viviendas construidas. Siendo esto motivo de que no se hizo
las conexiones domiciliarias de agua y desagüe.

IJ ·/ " Asimisrno para realizar las instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado se

GOl3lS:e:�u�\'?.:�:U·:'cJ�é:,i,;:gucntn COn planos aprobados por el lnspector de Obra, debido a que en Campo tenemos
-:--..��-J::.:::.�·=u�!.!;compatibilidad y constatándose en campo la existencia de viviendas construidas para la
t'"-;:ern'-;,�¡;./�¡�nos /.J ::":",re�· 1

Vr ;.;�. c.;,. r.• r3-1:;; • -· instalación correspondiente.

: ...... 'f-,t:,;i'-�'IU.: ;,,1g '�!:;:r,:i

Ca!iél C::1lic&nto i�G ··A:l:?rilis-Huánuc.o-P<.1rú ITüléL 062 512'i24

W\'ff.'. :e; ion h ua r. u ·.;,,1. gr) b, ps
 ,.
b"'lOº.bI.,.iI.�. ,R- \N·o R..'r[�?GI. O"l'\.,�. .tF·i..'(L. 1 r"
l :sJ'"U'"A�-NUirC._,O
"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL C!UDADANO"
GE:�!:NC!;.. f°lE :;:e·-�.!! o= ,�:t�AF.� TR'JC7_·�t
3U3 �ERE.�Cl.l. os OO?.A3 Y SUP:E'.1IS12;�

Con respecto al documento de advertencia de cobros de instalación de agua potable y

alcantarillado por falsos dirigentes. al respecto esto residencia no tiene conocimiento ya
que no llegó ningún documento que acredlts lo mencíonaoo, es mas no siendo de
nuestra competencia ver problemas ajenos a la obra.
/.\djuiltó:
� INFORME N°019-GRH-GRl-SGOS/Al<DV-EA

Es todo cuanto informo para su conocimiento y fines.

Atentamente,
 ======·· -.:,-·---·-·-----------··-=-·-==-_;-===--:=:·_-_.,�·:.:;·:.·e===========
C..,l!a Calic-ania 145 - ,'\n2ri'.i:, ·· Hutnuco · Perú I Telif. 062 5i2í2,\
11;,·.,=·J ror•:r1nhP�i111rn n·th e�
 � flp: sW'f :31 \�
LhJ
GOREHCO
GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO
=====�======�-��========== {k;: 3gg,g 'f.)

"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO" F z: -io

INFORME Nº 2 20. 2017-GRH-GRI/SGOS/HGLLA-RO.

A : ING. DANIEL MALLQUI ESTACIO 1 O MAYO 2017

SUB GERENTE DE OBRAS Y SUPERVISION
DOC -·-·--- .
ASUNTO : REMITO INFORMACIÓN DETALLADA PARA SUSTE�r�ffl::i:-QQ._ -:--..--- ¡.� .
MEMORANDO N°339-2017-GRH-GRI/SGOS EMITID�ltroR-bb,..S. ieQJeJL·¡�l�AA, � ..
CENTRAL.

REFERENCIA : 2047371 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PILLCOMARCA, PROVINCIA DE
HUÁNUCO.

FECHA : HUÁNUCO, 09 DE MAYO DEL 2017.

Mediante el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente en calidad de residente de obra

PILLCOMARCA, PROVINCIA DE HUANUCO - SALDO DE OBRA, a la vez en atención al

MEMORANDO N°393-2017-GRH-GRI/SGOS emitido por su representada esta residencia pone de
conocimiento que:

REGIONAL Nº373-2016-GRH/GRI DE FECHA 02 DE AGOSTO DE 2016

Visto el plano de conexiones domiciliarias de agua potable CDA-15, del expediente técnico
reformulado mencionado anteriormente, se informa que no se tiene considerado las conexiones
domiciliarias de sistema de agua potable y alcantaríuaoo en !os predio mencionado en documento
adjunto.
1) Según plano de conexión de agua potable CDA-15 del expediente técnico reformulado en
mención, no considera conexiones domiciliarias de agua y alcantarillado en los predios
mencionados en el documento adjunto.
2) En el desarrollo de la ejecución del proyecto se viene realizando trabajos de replanteo para
las conexiones domiciliarias de los lotes del proyecto reformulado, y lotes habitados que no
habían sido considerados inicialmente en el expediente técnico reformulado.
3) Los planos de replanteo de conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado es
previa aprobación del inspector de obra.
4) Se viene respetando la proyección de las conexiones domiciliarias según los planos del
expediente técnico reformulado.
Lo mencionado anteriormente se sustenta con los siguientes adjuntos:

• PLANO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE'·, AGUA POTABLE SDA-15 DEL

EXPEDIENTE TECNICO REFORMULADO en la que no se considera conexión domiciliaria
de los terrenos mencionados en el adjunto.
• PLANO DE REPLANTEO DE RED DE AGUA POTABLE RAP-01 ( con la codificación de
conexiones domiciliarias de agua potable en la Av. Ingeniería en terrenos habitados no
considerados inicialmente en el expediente técnico reformulado )

Calle Calicanto 145 -Amarilis • Huánuco ·Perú/Teléf. 062 512124

www.regionhuanuco.gob.pe Una región para�
 GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO
"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO"

..ERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA

• U "lSIÓN

• PLANO DE REPLANTEO DE CODIFICACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO ( con

la codificación de conexiones domiciliarias de agua potable en la Av. Ingeniería en terrenos
habitados no considerados inicialmente en el expediente técnico reformulado )
• MEMORANDO Nº393-2017-GRH-GRI/SGOS.

Se le sugiere remitir el presente a la oficina de ASESORÍA JURÍDICA para su evaluación y

posterior resolución de controversia, Sin otro en particular me suscribo de usted no sin antes
mostrarle mi estima y consideración.

Atentamente,
H .. :.�J:O.- .•. ).J . • ....� .::
.l±......
"'ai,¡, , --····· •••.• �--�-� 1 �---······
. ··---� ·-· T�r--
.. ········
.. ..e-. o.Vl..Aj .
,,
-·
- - .. - .
Calle Calicanto 145 -Amarilis • Huánuco ·Perú/Teléf. 062 512124
www.regionhuanuco.gob.pe
SISGED
, O

�
GOBIERNO REGIONAL REG.OOC. 586 C.,80
XP

HUANU 388§9.S-
GOREHCO =============-==============
"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL
CIUDADANO "

GERENCIA REGIONAL DE
INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA
DE OBRAS Y SUPERVISIÓN

INFORMENº 2113 - 2017-GRH-GRI/SGOS

A ING. CESAR EDGARDO MARTEL BERNAL
GERENTE REGIONAL DE
INFRAESTRUCTURA
ASUNTO 2047371 - SOLICITO OPINIÓN LEGAL SOBRE
RECURSO APELACIÓN DEL SEÑOR ANTOLIN YAURI
MIRABAL.
REFERENCIA
(1) INFORME Nº 320 - 2017 - GRH - GRI/SGOS/HGLLA
- RO.
: (2) RECURSO DE APELACIÓN del señor ANTOLIN YAURI MIRABAL
DE Fecha 24- 04- 2017.
(3) MEMORANDO Nº 393 - 2017 - GRH
-GRI/SGOS.
(4) OBRA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PILLCOMARCA,
PROVINCIA DE HUÁNUCO- HUÁNUCO".

FECHA HUÁNUCO, 12 DE MAYO DEL

2017

Por medio del presente me dirijo a Usted, para saludarlo cordialmente y en mérito al
informe Técnico del Residente de Obra emitido mediante referencia (1 ), Solicito Opinión
Legal sobre el recurso de Apelación interpuesto por el Señor Antolín Yauri Mirabal,
referente al acceso de servicios Básicos de Agua y Desagüe en la Asociación Mi Vivienda
Yauri.

Para lo cual, se recomienda derivar el presente informe a la Oficina Regional de

Asesoría Jurídica, para su evaluación y Opinión Legal según lo indicado. Debiendo
tener en cuenta los alcances descritos en el informe de la referencia (1 ).

Se
Adjun
ta:

El plano de Conexiones Domiciliarias del Expediente Técnico Reformulado aprobado con

Resolución Gerencial Regional Nº 373 - 2016 - GRH/GRI de fecha 02 - 08 - 2016.

Es todo cuanto Informo a Usted, para los fines

pertinentes.

Atentamente,

, luánuco •••
1n , 1 ?n
'
17
Unao-;;;;::.::··-,-------
región para�
e,..-,,,,,.
rase .:-=:.�-Y--{.�,t.{f.+.
J

M .... ············--··
4 Q.� _
P�r¡¡ ••••�.Q
 . . _
� .

e.e
lng. Henry Llanos
576939 - 388895
Archivo

Calle Calicanto 145 • Amarilis - Huánuco • Perú I Teléf.

062 512124 www.regionhuanuco.gob.pe
?I

GOBIERNO REGIONAL
'l"
o o
.:> �
«
'' \
»
, (
HUÁNUCO
: O r, •
GOREHCO
=======================================================
========= "AÑO VEL 'BUEN SER.VICIO AL CIUVAVANO"
MEMORANDO Nº /6 88 -2017-
GRH/GRI. GOBIERNO REGIONAL
HUÁNUCO
OFICINA REGIOr4AL DE
A5�SORÍA JiJ�IOICA
A ABOG. CARMEN RECIB
AMELIA CABRERA VELA. IDO
Directora Regional De
Asesoría Jurídica. 22
MAYO
2017
ASUNTO SOLICITO REG: ----
HüRA:.........
OPINION LEGAL.
i.----
REFE ( 1) INFORMENº 2173-2017-GRH-GRI/SGOS
RENC \.'...:::ot�OS:::.;:==1::!::.!F�R!:A: �=:.t:!:::=:J
IA (2) INFORMENº 320-2017-GRH-
GRI/SGOS/HGLLA-RO (3)
MEMORANDO Nº 393-2017-GRH-
GRI/SGOS
FEC
HA HUÁNUCO, 19 DE MAYO DEL 2017.

Por el presente me dirijo a Usted, para comunicarle

que con documento de la referencia (1), la Sub Gerencia de
Obras y Supervisión solicita O PIN ION LEGAL, respecto a que
acciones tomar frente al recurso de Apelación interpuesta por
el Señor Antolin Yauri Mirabal, referente al acceso de servicios
Básicos de Agua y Desagüe en la Asociación Mi Vivienda Yauri,
la misma que se detalla en los documentos que se adjunta al
presente. (20
Folios).

En tal sentido y con la finalidad de garantizar el

correcto trámite administrativo, solicito emita opinión legal al
respecto.
 A
t
e
n
t
a
m
e
n
t
e
,

2 2 M.AY.1.011---------- ..
-�\·-·¿z, xfM.••
11uánuc:i:
�g(.(1.���'"
Pase:.-----f �-
a ------
:---r .
P ra• ···Á·::·····¡·-- • I· ;� ••'N-
---·-·····
�9.�
ce SGOS .-.-.·.·_·_·:·- - - .. ----------------
ARCHIVO
---·-
. ........ ---------
I

....... ....... ···-¡\,el�

11.bog. Carmc uE ,.scsoRiA 1111\\01�
ulRtClOk� �EG1uNAl

Calle Calicanto 145 -Amarilis -

Huánuco - Perú/ Teléf. 062
512124
www.regionhuanuco.gob.pe

Una región para lf!!!!!}¿./

 I GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO I
"Año del Buen Servicio al Ciudadano" JNAL'HÜANUCO\

- \�hL . �._ .
• \N

R u:. i,
.1 \Jt
1
INflt�lS1fiUC"fUílfl'
,,. .. O

A : Ing. CÉSAR EDGARDO MARTEL BERNAL . 1 S JUI 1011 \

Gerente Regional de Infraestructura f)(I'. Nº ·j.�� ?,....
·.;óR�
DE : Ab . CARMEN AMELIA CABRERA VELA ,REG 97·,f;o.,';J:i.,.,:¡;.¿:,: .;. .:.:.:..
Dir ectora de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica 'º"º"""'"-,;;·�
g

ASUNTO : Remita información

......

FECHA
: Amarilis,
-� 1
r�
=,
� .. "
(,""'";·•L7
_
REFERENCIA : Memorando Nº 1688-2017-GRH/GRI

Es grato dirigirme a usted, en mérito al documento de la referencia, a través del cual su

despacho solicita opinión sobre el recurso de apelación interpuesto por el señor Antolín
Yauri Mirabal contra la carta NO 311-2012-GRH/GRI.

Al respecto, de la revisión de la documentación recibida se advierte que esta resulta

insuficiente para que esta Oficina emita un pronunciamiento, por lo que sugerimos
ampliar la información remitida, con especial énfasis en los siguientes puntos:

-Informar si en el expediente técnico original de la obra "Ampliación y Mejoramiento del

Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Pilleo Marca, provincia de Huánuco",
aprobado mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 2367-2013-GRH/PR, del 28 de
noviembre de 2013, se hallaba considerada la Habilitación Urbana "Mi Vivienda Yauri" del
distrito de Pilleo Marca, provincia y región Huánuco, o la propiedad del impugnante.

-De ser el caso, detallar si en la reformulación del expediente técnico de la obra

"Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Pilleo Marca,
provincia de Huánuco", aprobado mediante Resolución Gerencial Regional Nº 373-2016-
GRH/GR, del 2 de agosto de 2016, se suprimió a la Habilitación Urbana "Mi Vivienda
Yauri" del distrito de Pilleo Marca, provincia y región Huánuco, o la propiedad del
impugnante y, en caso de ser afirmativo, las razones técnicas de dicha variación y en qué
medida ello impediría el acceso del impugnante a los servicios de saneamiento básico.

-Asimismo, informe sobre el marco normativo que se tuvo en cuenta para la emisión
de la Resolución Gerencial Regional Nº 373-2016-GRH/GR, del 2 de agosto de 2016,
toda vez que en función al objeto de la obra (en el presente caso servicios de
saneamiento básico), existen normas técnicas que deben considerarse en el expediente
técnico, pues resultan necesarias para la correcta ejecución de la misma (Reglamentos,
directivas, especificaciones, manuales, etc.).

Es cuanto informo a su despacho para los fines pertinentes.

Atentamente,

. ..................
. . . .....
................. .. --····""" . . . .
.
......... �..... .. ..
'
CACV/mba /
e.e. Areh.

Calle Calicanto 145-Arnarilis - Huánuco - Perú /Teléf. 062 512124

www.regionhuanuco.gob.pe
 ec>¡fERNO REGIONAL. HU !UCO
SWI GERENCIA OE OBRAS Y SUPERVISl(Jj
" pr"',�IDO

ÉXP. N•
1 6 JUN. 2017
" .....,...,.""'.. --
1
:ttr·w.

oo: <oh t¡l(3'8

GOBIERNO REGIONAL �r,f.
HUÁNUCO P-6- i 381'8 c.i �-
r-:; 'Z.
"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO"
c.
GERENCIA REGIONAL DE
INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA

5?f. 2017-GRH-
DE OBRAS Y SUPERVISION
INFORMENº
GRI/SGOS/HGLLA-RO.

A : ING. DANIEL MALLQUI ESTACIO

SUB GERENTE DE OBRAS Y SUPERVISION

ASUNTO : ATENCIÓN AL DOCUMENTO CON PROVEIDO DE LA SEDE CENTRAL

REFERENCI : 2047371 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PILLCOMARCA, PROVINCIA DE
A HUÁNUCO.

: HUÁNUCO, 22 DE JULIO DEL 2017.

FECHA

Mediante el presente me dirijo a usted, para saludarlo cordialmente en calidad de residente

de obra AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DE PILLCOMARCA, PROVINCIA DE HUANUCO - SALDO DE OBRA, a la
vez en atención al documento con proveído de la sede central esta residencia de obra remite
información complementaria. Para responder el recurso de apelación interpuesta por el sr. Antolín
Yauri Mirabal.
• Del expediente técnico original aprobado con Resolución Gerencial Regional N°373-2016-GRH/GR.
 Se pone de conocimiento que el terreno del sr. Antolín Yauri Mirabal no está considerado
en el plano de conexiones domiciliarias de agua potable tal como se puede observar
en el plano adjunto del expediente (COA- 15).
• Del expediente técnico reformulado Aprobado Con Resolución Regional N°2367 -2013-
GRH/GR. Visto los planos de conexiones domiciliarias de desagüe tampoco está incluido
la asociación mi vivienda Yauri. Tal como se puede observar en el plano de Conexiones
Domiciliarias {CDD-12)
Cabe recalcar que la instalación de conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado,
se está realizando de acuerdo a los planos del Expediente Técnico Reformulado aprobado con
Resolución Gerencial Regional Nº373-2016-GRH/GR. Sin embargo en vista que se tiene
incompatibilidad de los planos del Expediente Técnico Reformulado, se opta por realizar trabajos
de replanteo de las conexiones domiciliarias de los lotes del proyecto reformulado y lotes que no
habían sido considerados inicialmente en el Expediente Técnico Reformulado. Optando en incluir
los terrenos construidos y habitados tal como se observa en el plano de codificación C-01.
Aprobado por el inspector de obra.
A
d
j
u
n
t
o
:

• INFORME Nº056-2017-GRH-GRI-SGOS/AKDV-EA
• PLANO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO (CDD-12)

_ ...- _
ooc
----�-,,;,,....--------
fOll!I. .• •

Calle Calicanto 145 -Amarilis - Huánuco • P.

www.regionhuanuco.gob.pe

Una región para

 ·-- ,\ .��-:(�t:"'.:tt�.: ..,,
·• , : ..., .,, ,.�\1�:... "· f:/t. I
=ll' I " -
. . .. . .)' �· ;'.:'!
•

_�
...,.
'

.... ... .
........ ..
. .... � ......_.,._.. '\

,
 GOBIERNO REGIONAL SISGEOO

iv
HUANUC REG. DOC.

G.EXP �
6 � 1 L( b 8
6t3B�J
"AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO "

GERENCIA REGIONAL DE
INFRAESTRUCTURA SUB GERENCIA DE
OBRAS Y SUPERVISIÓN

INFORMENº J.56,k - 2017-GRH-GRI/SGOS

A ING. CESAR EDGARDO MARTEL BERNAL GERENTE

REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA

ASUNTO 2047371 - REMITO INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA PARA

OPINIÓN LEGAL SOBRE RECURSO DE APELACIÓN DEL SEÑOR
ANTOLIN YAURI MIRABAL.

REFERENCIA : (1) INFORME Nº 539 - 2017 - GRH - GRI/SGOS/HGLLA - RO. �-

(2) INFORME N° 422 - 2017 - GRH-
GGR/ORAJ
-
(3) RECURSO DE APELACIÓN del señor ANTO ���YAURI MIRABA[
Fecha 24- 04 - 2017. ,:
1

, no
1
"(;?��¡�¡ff
(4) OBRA: "AMPLIACIÓN Y MEJORAMIE iTO DEL SISTE�A DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
PILLCOMARCA, PROVINCIA DE HUÁNUCO- HUÁNUCO".

FECHA HUÁNUCO, 26 DE JULIO DEL 2017 ' r·, -·- ---Hí:PA: O �1

e: � �. ?,±_ .,: ¿.'s. -
Po medio del presente me dirijo a Usted, para saludarlo cordialmente y a su vez remito

r
información complementaria para OPINIÓN LEGAL de la oficina de Asesoría Jurídica
sobre el recurso de Apelación interpuesto por el Señor Antolín Yauri Mirabal, referente al
acceso de servicios Básicos de Agua y Desagüe en la Asociación Mi Vivienda Yauri, emitido
por el Residente de Obra, lng. Henry G. Llanos Álvarez, mediante informe de referencia (1 ).

Para lo cual se
adjunta:

Informe Nº 56- 2017 - GRH-GRI-SGOS/AKDV -EA.

Plano de Conexiones Domiciliarias de alcantarillado (CDD-12).

Es todo cuanto Informo a Usted, para su conocimiento y

trámite
...............
Atentamente, ------- ....

--.
�G 1� ¡ 1
GüGl1::R ,K) f'@310NAL !

� ·hJANUCO
r:; ;.,oG,,-.�¡'..
.Ji! '
\
\ � .1 �as, ur,.
� \l'\1 1G(\/ . • ._
..
· /.' i' Ina. Daniel M llaui
�i¿� Estacio
�y_,;,,Y f:U� r.F.l'!FI-ITF
1
oe n .RAs'v
�110FQ111�11J�
e.e
lng. Henry llanos
664438 - 388895
Archivo

Calle Calicanto 145-Amarilis - Huánuco- Perú I Teléf. 062

512124 www.regionhuanuco.gob.pe

Una región para�

 "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

INFORME LEGAL Nº 3:: 1 CJ -2017-GRH-GGR/ORAJ

A DE : lng. CÉSAR EDGARDO MARTEL BERNAL
Gerente Regional de Infraestructura 1 O ASO. 2017

ASUNTO : Abg. CARMEN AMELIA CABRERA VELA

Directora de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica

REFERENCIA : Opinión con respecto al recurso de apelación interpuesto por el

FECHA
señor Antolín Yauri Mirabal
�q SISGEDO
b
�--�- -�-ª�
: Memorando Nº 1688-2017-GRH/GRI GDBffiá b
: Amarilis, 11 AGO. 2017 Doc.N"....
� · - N�... .J.f?..�'q,�
Es grato dirigirme a usted, en atención al documento de la referencia, a través del cual se
remite el expediente derivado del recurso de apelación interpuesto por el señor ANTOLIN
YAURI MIRABAL, contra la carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS, del 11 de abril de 2017,
emitida por la Sub Gerencia de Obras y Supervisión.

Al respecto, debemos expresar lo siguiente:

l. ANTECEDENTES

1.1 El 7 de marzo de 2017, mediante escrito, el señor ANTOLIN YAURI MIRABAL, en

adelante el impugnante, solicitó la emisión de resolución administrativa prohibiendo la
instalación de conexiones domiciliarias en los terrenos no construidos durante la
ejecución del proyecto "Ampliación y mejoramiento del sistema de agua potable y
alcantarillado de Pilleo Marca, provincia de Huánuco" 1•

1.2 Mediante carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS, del 11 de abril de 2017 (notificada el

14 de abril de 2017), la Sub Gerencia de Obras y Supervisión, comunica que no es su
competencia emitir resoluciones administrativas, y que las instalaciones domiciliarias
de agua potable y alcantarillado en el marco del referido proyecto, solo se están
realizando a las viviendas construidas y no en terrenos deshabitados.

1.2 El 24 de abril de 2017, el impugnante interpuso recurso de apelación contra la

carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS, alegando que los funcionarios a cargo de la ejecución
del proyecto vienen cometiendo abuso de autoridad y malversación de fondos por
realizar instalaciones en terrenos deshabitados.

11. ANÁLISIS

De la procedencia de la impugnación interpuesta

2.1 De la revisión del recurso de apelación, se aprecia que el impugnante ha
interpuesto un recurso de apelación contra la carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS a
través de la cual la Sub Gerencia de Obras y Supervisión se pronuncia sobre su
solicitud de emisión de resolución administrativa prohibiendo la instalación de
conexiones de agua y desagüe en

'Aprobado por Resolución Ejecutiva Regional Nº 2367-2013-GRH/PR, del 28 de noviembre de 2013 y reformulado por
Resolución Gerencial Regional Nº 373-2016-GRH/GR.

CACV/mba
e.e. Arch.

Calle Calicanto 145 -Amarilis - Huánuco - Perú/ Teléf. 062 512124

www.regionhuanuco.gob.pe
Una región para��
 �

GOREHCO
1 GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO
"Año del Buen Servicio al Ciudadano"
I

los terrenos no construidos durante la ejecución del proyecto denominado "Ampliación

y mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado de Pilleo Marca, provincia
de Huánuco".

2.2 Sobre el particular, es conveniente precisar en primer lugar, que el acto

administrativo2 es el pronunciamiento del ejercicio de la función administrativa, por el
cual se producen efectos jurídicos sobre derechos, intereses u obligaciones de los
administrados, sean estos personas naturales, personas jurídicas o entidades de la
propia administración pública, por tanto, la Administración, es decir, el sujeto que emite
estos actos administrativos, puede a través de ellos modificar unilateralmente las
situaciones jurídicas sobre las que actúa (autotutela administrativa
declarativa)3. Así, el ordenamiento jurídico ha previsto la posibilidad de que los
administrados interpongan los recursos administrativos que correspondan contra los
pronunciamientos que la Administración emita en el ejercicio de su función administrativa.

2.3 Asimismo, el numeral 215.1 del artículo 215° del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº
274444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 006-2017-JUS, reconoce la facultad de contradicción de los actos que se supone
violan, desconocen o lesionan un derecho o interés legítimo a través de la
interposición de los correspondientes recursos administrativos.

2.4 Sin embargo, el numeral 215.2 del artículo antes referido restringe el ejercicio de la
facultad de contradicción a los actos definitivos que pongan fin a la instancia,
determinen la imposibilidad de continuar con el procedimiento o causen indefensión. En
el caso de los actos de trámite, la contratación debe alegarse para la consideración de
la entidad que emitirá el acto que ponga fin al procedimiento y, de ser el caso, puede
formar parte del recurso administrativo que se interponga contra el acto definitivo.

2.5 En este sentido, en el presente caso, se observa que el recurso de apelación

interpuesto por el impugnante no tiene por objeto cuestionar una declaración de la
administración que ponga fin a un procedimiento, o con la que se esté violando,
desconociendo o lesionando algún derecho, sino que busca que la Gerencia Regional de
Infraestructura ordene a la Sub Gerencia de Obras y Supervisión la emisión de un acto
administrativo prohibiendo la instalación de conexiones de agua y desagüe en
los

'Texto Único Ordenado de la Ley N' 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto
Supremo N' 006-2017-JUS
"Artículo 1. • Concepto de acto administrativo
1.1. Son actos administrativos, las declaraciones de las entidades que, en el marco de normas de derecho público, están
destinadas a producir efectos jurídicos sobre los intereses, obligaciones o derechos de los administrados dentro de una
situación concreta.
1.2. No son actos administrativos:
1.2.1. Los actos de administracíón interna de las entidades destinados a organizar o hacer funcionar sus propias
actividades o servicios. Estos actos son regulados por cada entidad, con sujeción a las disposiciones del Titulo Preliminar
de esta Ley, y de aquellas normas que expresamente así lo establezcan.
1.2.2. Los comportamientos y actividades materiales de las entidades."
3 Véase Eduardo García De Enterria y Tomás-Ramón Fernández. "Curso de Derecho Administrativo". Tomo l.
Editorial
Palestra. Lima, 2011. Pág.
553.
'"Artículo 215.- Facultad de contradicción
215.1. Conforme a lo señalado en el artículo 118, frente a un acto administrativo que se supone viola, desconoce o lesiona
un derecho o interés legítimo, procede su contradicción en la vía administrativa mediante los recursos administrativos
señalados en el artículo siguiente, iniciándose el correspondiente procedimiento recursivo.
215.2. Sólo son impugnables los actos definitivos que ponen fin a la instancia y los actos de trámite que determinen
la
imposibilidad de continuar el procedimiento o produzcan indefensión. La contradicción a los restantes actos de trámite
deberá alegarse por los interesados para su consideración en el acto que ponga fin al procedimiento y podrán impugnarse
con el recurso administrativo que, en su caso, se interponga contra el acto definitivo."

CACV/mba
e.e. Areh.
Calle Calicanto 145 -Amarilis - Huánuco - Perú I Teléf. 062 512124
www.regionhuanuco.gob.pe

Una región para . ��

 /)�
/

� i GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO

GOREHCO
I
"Año del Buen Servicio al Ciudadano"

terrenos no construidos durante la ejecución del proyecto "Ampliación y mejoramiento

del sistema de agua potable y alcantarillado de Pilleo Marca, provincia de Huánuco", pues
según afirma el impugnante en su escrito de apelación, los funcionarios a cargo de la
ejecución del referido proyecto vienen cometiendo abuso de autoridad y malversación de
fondos por realizar instalaciones en terrenos deshabitados. Por lo que, a criterio de esta
instancia administrativa, la carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS no contiene un acto
administrativo susceptible de ser impugnado; máxime si, conforme indica la referida
carta, el proyecto se viene ejecutando de acuerdo al expediente técnico reformulado, en
el cual se encuentran considerados, para efectos de conexiones domiciliarias, únicamente
las viviendas construidas y habitadas, sin que ello implique que el impugnante en el
futuro se vea impedido para acceder a los servicios de saneamiento básico.

2.6 Por las consideraciones expuestas, esta instancia estima que debe declararse
improcedente el recurso interpuesto por el impugnante.

111. OPINIÓN

3.1 Se declare IMPROCEDENTE el recurso de apelación interpuesto por el señor

ANTOUN YAURI MIRABAL contra la carta Nº 311-2017-GRH-GRI/SGOS, del 11 de abril
de 2017, emitida por la Sub Gerencia de Obras y Supervisión; debido a que no contiene
un acto administrativo susceptible de impugnación.

3.2 Se NOTIFIQUE al señor ANTOLIN YAURI MIRABAL.

Finalmente, remito para su consideración el proyecto de Resolución para su respectiva

visación, y de estimarlo pertinente, trámite correspondiente.

Atentamente,

CACl//mba
e.e. Areh.

Calle Calicanto 145 -Amarilis - Huánuco - Perú I Teléf. 062 512124

www.regionhuanuco.gob.pe Una región para t�
Una región para.��