Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Equilibrio Económico en Los Contratos Administrativos - Libardo Rodriguez PDF
El Equilibrio Económico en Los Contratos Administrativos - Libardo Rodriguez PDF
pp. 55-87
* %! /"#*0%#"! (0! $0"0&'#! )(+,-,%."1.,2#! 3! 04! &#-%050"#! (06! %.1(#! (0! 7#6#+8,19! )%,+,%+#:! 0%!
+,0+8"#! (0! 61%! 1%#&,1&,#-0%! ;80"#1+0",&1-1! 0! ;-.0"-1&,#-16! (0! $0"0&'#! )(+,-,%."1.,2#:! (06! <#"#!
;80"#1+0",&1-#!(0!$0"0&'#!)(+,-,%."1.,2#!3!(0!61!)&1(0+,1!;-.0"-1&,#-16!(0!$0"0&'#!7#+/1"1(#9
IJ INTRODUCCIÓN
( +!./#1$'+1! +&K@$-!*+1!+ '.+)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.+.#! !+1$2$1$&.!:+
1!%$1'+0+ 0+1')/&$*0:+!*+20&$0.+60&/!.:+>+1!+0)#!&1'+)'*+ 0.+1$2!&.0.+!/07
60.+"#!+.!+6&!.!*/0*+!*+ 0+0)/$2$101+)'*/&0)/#0 L+ 0+!/060+6&!)'*/&0)/#0 +
'+1!+9'&-0)$,*+1! +)'*/&0/':+ 0+!/060+)'*/&0)/#0 +'+1!+!A!)#)$,*+1! +-$.7
-'+>+ 0+1!+/!&-$*0)$,*+'+9$*0 $?0)$,*+1! +)'*/&0/'M<+N0+!/060+)'*/&0)/#0 +
'+1!+!A!)#)$,*+1! +)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'+.!+$1!*/$9$)0+6'&+! +6!&8'1'+
1!+/$!-6'+1#&0*/!+! +)#0 + '.+)')'*/&0/0*/!.+1!%!*+!A!)#/0&+ 0.+6&!./07
)$'*!.+!./$6# 010.:+>+)'-6&!*1!+1! +6!&9!))$'*0-$!*/'+0+.#+9$*0 $?0)$,*:+
$*1!6!*1$!*/!-!*/!+1! +-'/$2'+1!/!&-$*0*/!+1!+!./0<+(.+6&!)$.0-!*/!+
!*+!./0+!/060+!*+ 0+)#0 +.!+#%$)0+! +/!-0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+!*+ '.+
)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.<
(*+!9!)/':+.!@O*+#*0+) 0.$9$)0)$,*+1')/&$*0 +) P.$)0:+!./0+!/060+)'*/&0)7
/#0 +'+1!+!A!)#)$,*+1! +)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'+.!+!*)#!*/&0+&!@$10+6'&+
1$2!&.'.+)&$/!&$'.+'+*')$'*!.+1'-$*0*/!.:+/'1'.+! '.+$*/!&&! 0)$'*01'.+
!*/&!+.8<+(*/&!+!.'.+)&$/!&$'.+'+*')$'*!.+6#!1!*+)$/0&.!+ '.+.$@#$!*/!.L+Q0R+
0+)'-O*+$*/!*)$,*+1!+ 0.+60&/!.S+Q%R+! +.!&2$)$'+6O% $)'+"#!+$*2' #)&0+ 0+
!A!)#)$,*+1!+#*+)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'S+Q)R+! +)0&P)/!&+1!+)' 0%'&01'&+
"#!+/$!*!+! +)'*/&0/$./0+1!+ 0+01-$*$./&0)$,*S+Q1R+ 0.+6&!&&'@0/$20.+1!+
;!&!)4'+6O% $)'+>+ 0.+&! 0)$'*!.+!*/&!+! +6'1!&+6O% $)'+>+! +)'*/&0/'S+
Q!R+! +)0-%$'+1!+)$&)#*./0*)$0.+>+ 0+-#/0%$ $101+1! +)'*/&0/'+01-$*$.7
/&0/$2'S+ >+ Q9R+ ! + !"#$ $%&$'+ !)'*,-$)'+ >+ 9$*0*)$!&'+ 1! + )'*/&0/':+ )'-'+
!B6&!.$,*+1!+ 0+'% $@0)$,*+1!+-0*/!*!&+#*0+T!"#$20 !*)$0+4'*!./0U+!*+
0.+6&!./0)$'*!.V<
N0+O /$-0+1!+ 0.+)$/010.+*')$'*!.+1'-$*0*/!.+!*+ 0+!A!)#)$,*+1! +)'*7
/&0/'+W!./'+!.:+ 0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+>+9$*0*)$!&'W+40)!+&! 0)$,*+
0+"#!+1#&0*/!+ 0+!A!)#)$,*+1! +)'*/&0/'+1!%!+-0*/!*!&.!+#*0+!"#$207
!*)$0+'+)'&&!.6'*1!*)$0+!*/&!+ 0.+6&!./0)$'*!.+"#!+1!%!*+)#-6 $&+ '.+
)')'*/&0/0*/!.<+(*+!.!+'&1!*+1!+$1!0.:+.$+/0 +)'&&!.6'*1!*)$0+.!+&'-6!+'+
&!.# /0+0 /!&010:+6#!1!+*0)!&+! +1!&!)4'+60&0+ 0+60&/!+09!)/010+1!+"#!+.#+
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
=! %.1! 0%.">&.>"1! +0.#(#6?@,&1! /1"1! 06! 0%.>(,#! (0! 6#%! &#-."1.#%! 1(+,-,%."1.,2#%! 0%! 1/6,&1(1:! 0-."0!
#."#%! 6,8"#%:! 0-! +-*'+":! A01-! 3! A01-! 3)&-#'4( 1 !"#( $%&"'")# $#"*9! $B&,+#! %B/.,+1! 0(,&,?-9! C1"D%E!
$166#F:! =GGH:! //9! =IJ! 3! %,@>,0-.0%:! 3! 0-! '25"&)6( KB&.#"! A#"@09! / $#$%!( "'#+, $-( %+( -!)( .!'# $#!)(
$%&"'")# $#"0!)9!L#+#!;9!M>0-#%!),"0%E! (,.#",16!$0/16+1:!=GNN9
I! OB1%0!1'(&)07)18+':!)-("B:!<"1-&P!,"1'+#'(3!C,0""0(1'&*"&*94!/ $"#2(%+)(.!'# $#)($%&"'")# $#"*)9!
O#6>+0-!;9!Q0@>-(1!0(,&,?-9!C1"D%E!(&!1::!=GHJ:!//9!RGG!3!%,@>,0-.0%9!
)'*)#&.'+6O% $)'W+'+1!+)'*/&0/0&+W!*+)0.'+1!+)'*/&0/0)$,*+1$&!)/0W<
(*+!./!+.!*/$1':+! +C'*.!A'+1!+(./01'+1!+C' '-%$0+40+1$)4'L+
h0+.$1'+#*0+)'*./0*/!+!*+! +&K@$-!*+A#&81$)'+1!+ '.+)'*/&0/'.+"#!+)!7
!%&0+ 0+01-$*$./&0)$,*+6O% $)0:+&!)'*')!&+! +1!&!)4'+1! +)'*/&0/$./0+0 +
-0*/!*$-$!*/'+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/':+)'-'+"#$!&0+"#!+
0+!"#$20 !*)$0+1!+ 0.+6&!./0)$'*!.+&!)86&')0.:+! +&!.6!/'+6'&+ 0.+)'*1$7
)$'*!.+"#!+ 0.+60&/!.+/#2$!&'*+!*+)#!*/0+0 +-'-!*/'+1!+.#+)! !%&0)$,*+
>+ 0+$*/0*@$%$ $101+1!+ 0+&!-#*!&0)$,*+1! +)'*/&0/$./0:+)'*./$/#>!*+6&$*7
)$6$'.+!.!*)$0 !.+1!+!.0+&! 0)$,*+)'*+! +(./01'MM<
G! 7#".0!7#-%.,.>&,#-16E!%0-.0-&,1!7VHGI!(0!IZZ=9
=Z!;8D(9
==!7#-%05#!(0! %.1(#:!Q161!(0!6#!7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#:!%0&&,?-!.0"&0"1E!%0-.0-&,1!(06!IG!(0!+13#!
(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!=W9XNN![aVWZIH\9
=I!OB1%0! )+-="( "+/>$6( b1%/1"9! /+! 6$( %+-( +78"0$-+'#+( +.!'9&".!( +'( -!)( .!'# $#!)( $%&"'")# $#"0!)9!
S1(",(E!;-%.,.>.#!(0! %.>(,#%!)(+,-,%."1.,2#%:!=GRH:!//9!=G!3!%,@>,0-.0%:!1%D!&#+#!61%!(,20"%1%!*>0-.0%!
(0!$0"0&'#!"#+1-#!166D!&,.1(1%9
=J!;8D(9:!//9!JR!3!%,@>,0-.0%9
=W!Q#8"0!61!&6_>%>61! +:8)()".()#$'#":8):!2B1%0!5"+2-:!]>,%9!T)6.0"1&,#-0%!0&#-?+,&1%!3!#86,@1&,#-0%!
&#-."1&.>160%E! 61! &6_>%>61! +:8)( )".( )#$'#":8)! 0-! 61! &#-."1.1&,?-! 1(+,-,%."1.,21U9! -! 5-( 1+ +.3!(
;<:-".!($(.!&"+'=!)(%+-()",-!(!!4(5)#8%"!)(+'(3!&+'$>+($-(; !*+)! (?--$'(@4(A +B+ (C$ 6$)9!S1(",(E!
(,.#",16!7,2,.1%:!IZZJ:!//9!=NNG!3!%,@>,0-.0%9
=X!OB1%0!'25"7)+(!-&:!a#(",@#9!/+! 6$(,+'+ $-(%+(-!)(.!'# $#!)(%+(-$($%&"'")# $."9'(;<:-".$9!M#@#._E!
]0@,%! (,.#"0%:!IZZJ:!//9!WZG!3!%,@>,0-.0%9
)'-$.0&$':+1!.6#K.+1!+&!)'&10&+ 0+*!)!.$101+1!+-0*/!*!&+#*0+6&!./0)$,*+
!9$)$!*/!+>+)'*/$*#0+1! +.!&2$)$'+6O% $)'+>+1!+"#!+! +)'*/&0/$./0:+)'-'+
)' 0%'&01'&:+/$!*!+1!&!)4'+0+#*0+)'-6!*.0)$,*+6'&+ 0+#/$ $?0)$,*+1!+ '.+
6'1!&!.+!B'&%$/0*/!.+6'&+60&/!+1!+ 0+01-$*$./&0)$,*:+)'*) #>,+"#!+T!*+
/'1'+)'*/&0/'+1!+)'*)!.$,*+!./P+$-6 $)010:+)'-'+#*+)P )# ':+ 0+4'*!./0+
!"#$20 !*)$0+!*/&!+ '+"#!+.!+)'*)!1!+0 +)'*)!.$'*0&$'+>+ '+"#!+.!+ !+!B$@!<+
(.+ '+"#!+.!+ 0-0+ 0+!"#$20 !*)$0+)'-!&)$0 :+ 0+!)#0)$,*+9$*0*)$!&0+1! +
)'*/&0/'+1!+)'*)!.$,*UM`<
=R!OB1%0! *-&&)+( .)&)2>6( A#%B! ]>,%9! D+.."!'+)( )!: +( .!'# $#$."9'( $%&"'")# $#"0$9! S1(",(E! Q0&&,?-! (0!
/>86,&1&,#-0%!(0!61!`-,20"%,(1(!(0!S1(",(:!=GRG:!//9!=R=!3!%,@>,0-.0%9
=N!!)+5>)( 1'( '#/'++>)6( (>1"(#! 3! L#+_%! a1+?-! <'+#%#1'$4( C8 )!( %+( 1+ +.3!( $%&"'")# $#"0!( "9!
$B&,+#!%0@>-(1!0(,&,?-9!S1(",(E! (,.#",16!7,2,.1%:!IZZW:!/9!NWG9
=H! 6!.04.#!(0!61%!&#-&6>%,#-0%!(06!&#+,%1",#!(0!@#8,0"-#:!1%D!&#+#!(06!*166#!(06!7#-%05#!(0! %.1(#:!
/>0(0! &#-%>6.1"%0! 0-! ,)+5')0( &"#!( 0.! 169! D+)( , $'%)( $ E#)( %+( -$( >8 "); 8%+'.+( $%&"'")# $#"0+9!
$B&,+#!c>,-.1!0(,&,?-9!C1"D%E!$166#F:!IZZX:!//9!=J=!3!%,@>,0-.0%9
=G!;(B-.,&1! &#-&6>%,?-! 0%! 04/>0%.1! /#"! b1%/1"! )",d#! e".DF( 0-! 61! /_@,-1! IW=! (0! %>! 6,8"#! /+! 6$( %+-(
+78"0$-+'#+(+.!'9&".!(+'(-!)(.!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)9
IZ!`-!0%.>(,#!%#8"0!61!02#6>&,?-!(0!0%.1!*,@>"1!0-!06!(0"0&'#!#+8,1-#:!/>0(0!20"%0!0-!'25"7)+(!-&:!
a#(",@#9!/+! 6$(,+'+ $-(%+(-!)(.!'# $#!)(%+(-$($%&"'")# $."9'(;<:-".$9!e89!&,.9F!//9!W=N!3!%,@>,0-.0%9
I=! -! "061&,?-! &#-! 16@>-#%! 1%/0&.#%! ',%.?",&#%! (0! 6#%! &#-."1.#%! 1(+,-,%."1.,2#%! 0-! 7#6#+8,1:! 2B1%0!
*-1)&( .'+1",":! A1,+09! T]1! -#&,?-! (0! &#-."1.#! 0%.1.16! 0-! $0"0&'#! #+8,1-#U9! -! G!&+'$>+( $(
1$-&$."!( HI-+=( J$ )*"+-%9! L#+#! O9! 7?"(#81E! )&1(0+,1! f1&,#-16! (0! $0"0&'#! 3! 7,0-&,1%! Q#&,160%!
(0!7?"(#81:!IZZZ:!//9!WXN!3!%,@>,0-.0%g!3!+"1+>!0'$(+"1+>!0'$:!],81"(#9!1+ +.3!($%&"'")# $#"0!4(
K+'+ $-(L(.!-!&:"$'!9!$B&,+#!%04.1!0(,&,?-9!M#@#._E! (,.#",16!L0+,%:!IZZH:!//9!W=X!3!%,@>,0-.0%9
"#!+ 0#*"#!+ 1!+ !98-!&0+ 2$@!*)$0+ 40+ .$1'+ )'*.$1!&01'+ )'-'+ ! + 6&$-!&+
!./0/#/'+1!+)'*/&0/0)$,*+1!+ 0+01-$*$./&0)$,*+6O% $)0+!*+C' '-%$0:+!*+
.#+0&/8)# '+Zd:+6&!2$,+60&0+ '.+)'*/&0/'.+1!+'%&0+W0+6&!)$'+0 ?01'+'+0+
6&!)$'.+#*$/0&$'.W+ 0+&!2$.$,*+6!&$,1$)0+1!+6&!)$'.+T!*+9#*)$,*+1!+ 0.+
JI
20&$0)$'*!.+"#!+')#&&0*+!*+ '.+90)/'&!.+1!/!&-$*0*/!.+1!+ '.+)'./'.UVI<+ EL EQUILIBRIO
ECONÓMICO EN
='./!&$'&-!*/!:+ 0+ !>+Mf+1!+Mf`V:+!*+.#.+0&/8)# '.+J+>+`:+)'*.0@&,+1!+
LOS CONTRATOS
9'&-0+-#)4'+-P.+!B6&!.0+ 0+9$@#&0:+0 +1$.6'*!&+"#!:+1!+#*0+60&/!:+!*+)0.'+
ADMINISTRATIVOS
1!+-'1$9$)0)$,*+1!+ '.+)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.+'&1!*010+6'&+ 0+-$.-0+
01-$*$./&0)$,*+6'&+&0?'*!.+1!+$*/!&K.+@!*!&0 +W"#!+ !+@!*!&0&0+-0>'&!.+ THE ECONOMIC
)'./'.+0 +)'*/&0/$./0W:+!./!+/!*1&80+1!&!)4'+0+"#!+ 0+01-$*$./&0)$,*+.!+ BALANCE IN
'.+&!!-%' .0&0+>:+1!+'/&0:+"#!+!*+)0.'+1!+/!&-$*0)$,*+#*$ 0/!&0 +6'&+ ADMINISTRATIVE
$*)'*2!*$!*)$0+'+$*'6'&/#*$101+1!+ '.+)'*/&0/'.:+! +)'*/&0/$./0+/!*1&80+ CONTRACTS
1!&!)4'+0 +60@'+1!+ '.+6!&A#$)$'.+)0#.01'.+6'&+!./0+1!)$.$,*<
H+.#+2!?:+! +1!)&!/'+ !>+VVV+1!+Mf`^:+!B6!1$1'+)'*+%0.!+!*+ 0.+90)# /01!.+
!B/&0'&1$*0&$0.+)'*9!&$10.+6'&+ 0+ !>+Mf+1!+Mf`V:+020*?,+0#*+-P.+!*+ 0+
)'*.' $10)$,*+1!+ 0+0)!6/0)$,*+1! +6&$*)$6$'+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+
1! +)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'<+(*+!./!+.!*/$1':+.'*+20&$0.+ 0.+1$.6'.$)$'*!.+
"#!+!B6&!.0*+.#+06 $)0)$,*L
0<+ )#0*1'+.!+/!&-$*0%0+#*$ 0/!&0 -!*/!+! +)'*/&0/'+6'&+&0?'*!.+1!+
'&1!*+6O% $)'+'+)'>#*/#&0+!)'*,-$)0+)&8/$)0:+! +)'*/&0/$./0+/!*80+
1!&!)4'+0+ 0+$*1!-*$?0)$,*+1!+ '.+10k'.+"#!+/0 +1!)$.$,*+ !+)'-7
6'&/0&0+Q0&/8)# '+MfRS
%<+)#0*1'+6'&+$*/!&K.+6O% $)'+.!+4$)$!&!+$*1$.6!*.0% !+ 0+-'1$9$)07
)$,*+1!+ '.+)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.:+!*/&!+'/&'.+&!"#$.$/'.:+ 0.+
!*/$101!.+!./0/0 !.+1!%80*+&!.6!/0&+ 0.+2!*/0A0.+!)'*,-$)0.+"#!+
4#%$!&!*+'/'&@01'+0 +)'*/&0/$./0:+@#0&10&+! +!"#$ $%&$'+9$*0*)$!&'+
1! +)'*/&0/'+>+&!)'*')!&+0 +)'*/&0/$./0+ '.+*#!2'.+)'./'.+6&'2!7
*$!*/!.+1!+ 0+-'1$9$)0)$,*+Q0&/8)# '+VeRS
)<+ )#0*1'+4#%$!&!+*!)!.$101+1!+-'1$9$)0&+! +20 '&+)'*/&0)/#0 -!*7
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
(0! =R! (0! +1"F#! (0! =GNG\g! 7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! Q0&&,?-!
L0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! =H! 5>-,#! =GNG:! 04/0(,0-.0! =9RGWV=9RNN9! -! ?'$-+)( %+-( C!')+>!( %+( 5)#$%!9!
L#+#!?5*-:!-^+0"#%!WR=VWRI:!%0@>-(#!%0+0%."0!(0!=GNG:!//9!XR=!3!%,@>,0-.0%g!3:!0%/0&,16+0-.0:!
7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! Q0&&,?-! L0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! IZ! (0!
%0/.,0+8"0!(0!=GNG:!04/0(,0-.0!I9NWI:!0-!06!&>16!%0!'1&0!>-1!/"0%0-.1&,?-!@0-0"16!(0!61%!-#"+1%!
3! 61! 5>",%/">(0-&,1! 1(+,-,%."1.,21! 3! 1"8,."16! "061&,#-1(1%! &#-! 06! 0c>,6,8",#! 0&#-?+,&#! (06! &#-."1.#!
,(0-.,*,&1(1%!/#"!06!7#-%05#!(0! %.1(#!'1%.1!0%0!+#+0-.#:!(#-(0!%0!&,.1:!/1"1!06!0*0&.#:!06!&#-&0/.#!
(06!==!+1"F#!=GNI!(0!61!Q161!(0!7#-%>6.1!3!Q0"2,&,#!7,2,6!(06!7#-%05#!(0! %.1(#:!06!61>(#!1"8,."16!c>0!
(,",+,?!61%!&#-."#20"%,1%!0-."0!06!1"c>,.0&.#!a#51%!i621"0F!3!06!;-%.,.>.#!7#6#+8,1-#!(0!6#%!Q0@>"#%!
Q#&,160%!["0%/0&.#!(06!&>16!-#!,-(,&1!61!*0&'1\:!06!61>(#!1"8,."16!(06!=R!(0!5>-,#!(0!=GNR!c>0!(,",+,?!61%!
&#-."#20"%,1%!0-."0!S,.%>8,%',!K0123!;-(>%.",0%!3!06!;-%.,.>.#!7#6#+8,1-#!(0! -0"@D1! 6B&.",&1![-5'&\:!
3!06!61>(#!1"8,."16!(06!J!(,&,0+8"0!(0!=GNN:!06!&>16!(,",+,?!61%!&#-."#20"%,1%!0-."0!j#-%.">P.#"!Q/6,.!
Y>@#0%612,1!3! +/"0%1!(0!)&>0(>&.#!3!)6&1-.1",661(#!(0!M#@#._9
IX!`-1! 04/#%,&,?-! (06! 0%.1.>.#! (0! &#-."1.1&,?-! (0! =GNR! />0(0! &#-%>6.1"%0! 0-! &),.+'):! C0("#! )9!
C!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)N(# $#$%!(#+9 ".!(L(; I.#".!9!M#@#._E!<#-(#!(0!7>6.>"1!A>"D(,&1:!=GNG9
!*/&!+60&/$)# 0&!.Vf<+
IR!`-1! 04/#%,&,?-! (06! %,%.0+1! &#-."1&.>16! 1(+,-,%."1.,2#! (0! =GHJ:! ,-&6>,(#! 06! /",-&,/,#! (06! 0c>,6,8",#!
0&#-?+,&#! (06! &#-."1.#:! />0(0! &#-%>6.1"%0! 0-( +"1+>!0'$:! b>%.12#! K>+80".#9! C!'# $#!)(
$%&"'")# $#"0!)9!L0"&0"1!0(,&,?-9!M#@#._E!],8"0"D1!A>"D(,&1!k,6&'0%:!=GHHg!3!0-!!"#$%&'$(+"1+>!0'$:!
S,@>069!D$(.!'# $#$."9'($%&"'")# $#"0$(+'(C!-!&:"$9!M#@#._E!],8"0"D1!A>"D(,&1!k,6&'0%:!=GGZ9
IN!OB1%0!7#-%05#!(0! %.1(#:!Q161!(0!6#!7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#:!%0&&,?-!.0"&0"1E!%0-.0-&,1!(0!W!(0!
%0/.,0+8"0!(0!=GHR:!04/0(,0-.0!=9RNN9
IH!OB1%0! 61! 04/#%,&,?-! (0! +#.,2#%! (06! /"#30&.#! (0! 603! =WG! (0! =GGI:! c>0! (,0"1! 6>@1"! 1! 61! 04/0(,&,?-!
(0! 61! 603! HZ! (0! =GGJ! 0-! 7'/)#50+( 50)+/)2:! A1,+09! O8+0!( +)#$#8#!( ,+'+ $-( %+( -$( .!'# $#$."9'(
$%&"'")# $#"0$9!S0(066D-E!M,86,#.0&1!A>"D(,&1!$,PB:!=GGJ:!//9!GN!3!%,@>,0-.0%9
IG!OB1%0!+"1+>!0'$(+"1+>!0'$:!],81"(#9!1+ +.3!($%&"'")# $#"0!4(K+'+ $-(L(.!-!&:"$'!9!e89!&,.9F!//9!
WIZ!3!%,@>,0-.0%9!]1!(#&.",-1!#+8,1-1!'1!&#,-&,(,(#!0-!1*,"+1"!c>0!61!&#-%1@"1&,?-!60@16!(0!6#%!
661+1(#%!T&#-."1.#%!0%.1.160%U:!1>-c>0!.,0-0-!>-!"B@,+0-!5>"D(,&#!+,4.#:!-#!,+/6,&1!61!%>/"0%,?-!(0!
61!*,@>"1!(06!&#-."1.#!1(+,-,%."1.,2#:!61!&>16!-#!'1!(0%1/1"0&,(#!(06!(0"0&'#!#+8,1-#9!7#-!0%.0!
*,-:!2B1%0!*-1)&(.'+1",":!A1,+09!T]1!-#&,?-!(0!&#-."1.#!0%.1.16!0-!(0"0&'#!#+8,1-#U9!e89!&,.9F!/9!
WRX!3!%,@>,0-.0%g!7'#)*-1'2:!A#%B!]>,%9!5-(.!'# $#!(+)#$#$-4(e89!&,.9F(/9!WHGg!3!'?.@2-/"(*9&'$:!A>1-!
71"6#%9!D$(.!'*",8 $."9'(%+-(.!'# $#!(%+(-$($%&"'")# $."9'(;<:-".$(+'(%+ +.3!(.!-!&:"$'!(L(+);$P!-9!
M#@#._E!`-,20"%,(1(! 4.0"-1(#!(0!7#6#+8,1:!IZZJ:!//9!IXJ!3!%,@>,0-.0%:!3!JIG!3!%,@>,0-.0%9
(*+)'*.!)#!*)$0:+60&0+ '.+!9!)/'.+1!+!./!+/&0%0A':+)#0*1'+*'.+&!9!&$-'.+
0+ '.+)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.+W"#!+!.+ 0+/!&-$*' '@80+0)!6/010+!*+! +
;!&!)4'+)'-60&01'+60&0+&!9!&$&.!+0+ '.+)'*/&0/'.+1!+ 0+01-$*$./&0)$,*+
6O% $)0+.'-!/$1'.+0+#*+&K@$-!*+A#&81$)'+!.6!)$0 W:+1!%!*+)'*.$1!&0&.!+
JZ
)'%$A01'.+/0-%$K*+ '.+!*+C' '-%$0+ 0-01'.+T)'*/&0/'.+!./0/0 !.U< EL EQUILIBRIO
ECONÓMICO EN
_/&0+1!+ 0.+*'2!101!.+1! +0)/#0 +!./0/#/'+1!+)'*/&0/0)$,*+!./0/0 :+)'*7 LOS CONTRATOS
/!*$1'+!*+ 0+ !>+`e+1!+Mff^:+!.+ 0+1!+40%!&+&!)'*')$1'+0-6 $0-!*/!+! + ADMINISTRATIVOS
1!&!)4'+1!+ '.+)')'*/&0/0*/!.+W*'+.' '+1! +)'*/&0/$./0W+0+"#!+.!+-0*7 THE ECONOMIC
/!*@0+ 0+!"#$20 !*)$0+!*+ 0.+6&!./0)$'*!.+60)/010.<+(*+!9!)/':+ 0+)$/010+ BALANCE IN
!>+)'*.0@&0+1!+-0*!&0+0-6 $0+!*+.#+0&/8)# '+VZ:+)'-'+#*+2!&101!&'+ ADMINISTRATIVE
6&$*)$6$'+1!+ 0+)'*/&0/0)$,*+01-$*$./&0/$20:+! +1!+ 0+T!)#0)$,*+)'*/&0)7 CONTRACTS
/#0 U+!*+ '.+.$@#$!*/!.+/K&-$*'.L+T!*+ '.+)'*/&0/'.+!./0/0 !.+.!+-0*/!*1&P+
0+$@#0 101+'+!"#$20 !*)$0+!*/&!+1!&!)4'.+>+'% $@0)$'*!.+.#&@$1'.+0 +-'7
-!*/'+1!+6&'6'*!&+'+)'*/&0/0&:+.!@O*+! +)0.'<+Y$+1$)40+$@#0 101+'+!"#$7
20 !*)$0+.!+&'-6!+6'&+)0#.0.+*'+$-6#/0% !.+0+"#$!*+&!.# /!+09!)/01':+ 0.+
60&/!.+01'6/0&P*+!*+! +-!*'&+/$!-6'+6'.$% !+ 0.+-!1$10.+*!)!.0&$0.+60&0+
.#+&!./0% !)$-$!*/'U<
(*+)'*)'&10*)$0+)'*+!.!+6&$*)$6$'+1!+ 0+!)#0)$,*+)'*/&0)/#0 :+ '.+*#7
-!&0 !.+`+>+f+1! +0&/8)# '+d+1!+ 0+-$.-0+ !>+`e+1!+Mff^+!./0% !)!*+!*/&!+
'.+1!%!&!.+1!+ 0.+!*/$101!.+!./0/0 !.+)'*/&0/0*/!.+"#!+!./0.+T01'6/0&P*+
0.+-!1$10.+*!)!.0&$0.+60&0+-0*/!*!&+1#&0*/!+! +1!.0&&' '+>+!A!)#)$,*+
1! +)'*/&0/'+ 0.+)'*1$)$'*!.+/K)*$)0.:+!)'*,-$)0.+>+9$*0*)$!&0.+!B$./!*7
/!.+0 +-'-!*/'+1!+6&'6'*!&U:+>+T0)/#0&P*+1!+/0 +-'1'+"#!+6'&+)0#.0.+
0+! 0.+$-6#/0% !.:+*'+.'%&!2!*@0+#*0+-0>'&+'*!&'.$101+!*+! +)#-6 $7
-$!*/'+1!+ 0.+'% $@0)$'*!.+0+)0&@'+1! +)'*/&0/$./0U<
H+.#+2!?:+! +*#-!&0 +M+1! +0&/8)# '+I+1! +-$.-'+/!B/'+.!k0 0+"#!+ '.+
)'*/&0/$./0.L
abc+/!*1&P*+1!&!)4'+0+&!)$%$&+'6'&/#*0-!*/!+ 0+)'*/&06&!./0)$,*+60)7
/010+>+0+"#!+! +20 '&+$*/&8*.!)'+1!+ 0+-$.-0+*'+.!+0 /!&!+'+.!+-'1$9$"#!+
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
m+-P.+01! 0*/!+09$&-0L+
3$!*!+!*/'*)!.:+.#9$)$!*/!+.#./!*/':+!*+ !@$. 0)$,*+>+A#&$.6!*)$0:+! +
)'*)!6/'+1!+!"#$ $%&$'+9$*0*)$!&'+1! +)'*/&0/'+>:+6'&+)'*.$@#$!*/!:+*'+
6'180+&!.# /0&+!B/&0k'+60&0+! +/&$%#*0 +1!+0&%$/&0-!*/'+ 0+06 $)0)$,*+1!+
1$)40+9$@#&0:+%0A'+ 0+,6/$)0+9#*10-!*/0 +"#!+! +(./01'+6#1$!&0+)#-6 $&+
)'*+ '.+9$*!.+6&!2$./'.+>+"#!+! +)'*.'&)$'+)'*/&0/$./0:+0+.#+2!?:+6'&+*'+/!7
*!&+'% $@0)$,*+ !@0 +*$+)'*/&0)/#0 +1!+/&0%0A0&+0+6K&1$10:+ '@&0&0+'%/!*!&+
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
JZ!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! IW!
(0! #&.>8"0! (0! =GGW:! 04/0(,0-.0! ==9RJI9! -! ,@>16! %0-.,(#:! 2B1%0! 7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#!
7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#:!%0&&,?-!.0"&0"1E!%0-.0-&,1!(06!I!(0!*08"0"#!(0!=GGR:!04/0(,0-.0!H9JHX4
J=!7#".0!7#-%.,.>&,#-16E!%0-.0-&,1!7VHGI!(0!IZZ=9
JI!OB1%0! :8$':! b1%.?-9! Q "'.";"!)( ,+'+ $-+)( %+-( %+ +.3!( $%&"'")# $#"0!9! L#+#! O9! M>0-#%! ),"0%E!
(,&,#-0%!$0/16+1:!=GXZ:!//9!=R!3!%,@>,0-.0%9! -!0%.0!%0-.,(#:!.1+8,B-!/>0(0!20"%0!)+-="("+/>$6(
b1%/1"9! /+! 6$( %+-( +78"0$-+'#+( +.!'9&".!( +'( -!)( .!'# $#!)( $%&"'")# $#"0!)9! e89! &,.9F! /9! IWJg! 3!
5)22)!#':!A>1-!71"6#%9!T 6!0c>,6,8",#!0&#-?+,&#V*,-1-&,0"#!(06!&#-."1.#!1(+,-,%."1.,2#U9! -!5)#8%"!)(
%+(%+ +.3!(;<:-".!9!M>0-#%!),"0%E! (,&,#-0%!$0/16+1:!=GGX:!/9!=JR9
JJ!OB1%0!1'(&)07)18+'6()-("B!0!Y20%!!)01','/4(/ $"#2(%+(% !"#($%&"'")# $#"*9!e89!&,.9F!L#+#!;:!-^+0"#!
=WRRg!3!+-5;'+:!]1>"0-.9!1 !"#(%+)(.!'# $#)($%&"'")# $#"*):!7>1".1!0(,&,?-9!C1"D%E!&!1::!IZZW:!-^+0"#!
JJJ9
06 $)0&+#*0+)$!&/0+A#./$)$0+)'*/&0)/#0 <
N0+ &! 0)$,*+ $*/&8*.!)0+ !*/&!+ ! + 6&$*)$6$'+ 1! + -0*/!*$-$!*/'+ 1!+ 0+
!)#0)$,*+9$*0*)$!&0+!*+ '.+)'*/&0/'.+!./0/0 !.+>+.#+)0&P)/!&+)'*-#/0/$2'+
9#!+!B6&!.01'+6'&+ 0+A#&$.6!*)$0+9&0*)!.0+1!.1!+6&$*)$6$'+1! +.$@ '+ +
0 +09$&-0&+"#!+T!.+1!+ 0+!.!*)$0+1!+/'10+)'*)!.$,*+! +%#.)0&+>+&!0 $?0&:+
!*+ 0+-!1$10+1!+ '+6'.$% !:+#*0+$@#0 101+!*/&!+ 0.+2!*/0A0.+"#!+ !+.'*+
JR!7#-%05#! (0! %.1(#! *"1-&B%:! *166#! (06! I=! (0! +1"F#! (0! =G=ZE! 7!&;$,'"+( K2'2 $-+( R $'S$")+( %+)(
/ $'B$L)9
JN!OB1%0!7'#)*-1'2:!A#%B!]>,%9!e89!&,.9F!//9!XRX!3!%,@>,0-.0%9
JH!Q#8"0!61!5>%.,&,1!&#-."1&.>16!&#+#!*>-(1+0-.#!(06!0c>,6,8",#!0&#-?+,&#!(06!&#-."1.#!1(+,-,%."1.,2#:!
/>0(0! 20"%0! 5%+1'#)2( ,':>):! A>1-! C186#9! T]1! 5>%.,&,1! &#-."1&.>16U9! -! 5')$L!)( >8 6%".!)4( ],80"!
1+,&#">+( +'( 3!&+'$>+( $-( ; !*+)! ( C$ -!)( G!-,86'( G!-,86'9! M#@#._E! (,&,#-0%! a#%1",%.1%:! =GGR:!
//9!JZ=!3!%,@>,0-.0%9!;@>16+0-.0:!/>0(0!20"%0!',-&-:! (>1"(#!e9!T 6!0c>,6,8",#!&#-."1&.>16U9! -!;%+106!
<1""1-(#![&##"(,-1(#"\9!C!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)9!M>0-#%!),"0%E!)8060(#VC0""#.:!IZZI:!/9!RI=9
I V . CO N D I C I O N E S G E N E R A L E S PAR A L A P R O C E D E N C I A
D E L A A P L I C AC I Ó N D E L P R I N C I P I O D E L E Q U I L I B R I O
ECONÓMICO EN LOS CONTRATOS ADMINISTRATIVOS
X'+'%./0*/!+ '+!B6&!.01'+40./0+04'&0:+*'+/'10+0 /!&0)$,*+!*+ 0.+)'*7
1$)$'*!.+ 6&!2$./0.+ 0 + -'-!*/'+ 1!+ 6&'6'*!&+ '+ 1!+ )'*/&0/0&+ )'*9$@#&0+
A#&81$)0-!*/!+ 0+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'<+H +&!.7
6!)/':+.!+&!"#$!&!+"#!+ 0+0 /!&0)$,*+)#-6 0+)'*+ 0.+)'*1$)$'*!.+"#!+.!+
1!.0&&' 0&P*+0+)'*/$*#0)$,*<
JG!OB1%0! 1+",-6( a#80".#9! 1+ +.3!( $%&"'")# $#"0!4( l>,-.1! 0(,&,?-9( M>0-#%! ),"0%E! (,&,#-0%! 7,>(1(!
)"@0-.,-1:!=GGR:!/9!XXH9! -!,@>16!%0-.,(#:!/>0(0!&#-%>6.1"%0!1!61!7#".0!7#-%.,.>&,#-16!0-!%>!%0-.0-&,1!
7VHGI!(0!IZZ=:!3!1!61!Q0&&,?-!L0"&0"1!(0!61!Q161!(0!6#!7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#!(06!7#-%05#!(0!
%.1(#!0-!%>%!%0-.0-&,1%!(06!IW!(0!#&.>8"0!(0!=GGW:!04/0(,0-.0!==9RJI:!3!(06!I!(0!*08"0"#!(0!=GGR:!
04/0(,0-.0!H9JHX9
WZ! -!"061&,?-!&#-!0%.1!&#-(,&,?-:!2B1%0!!"#$%&'$A*)+)2(-7%='$:!Q1-.,1@#9!5-(.!'# $#!($%&"'")# $#"0!9!
S1(",(E! (,.#",16!7,2,.1%:!IZZJ:!/9!INWg!3!702/'&":! "-0%.#9!T$0"0&'#%!3!#86,@1&,#-0%!(06!&#-."1.1-.0!
/1".,&>61"U9! -! ;%+106! <1""1-(#( [&##"(,-1(#"\9! C!'# $#!)( $%&"'")# $#"0!)9! M>0-#%! ),"0%E! )8060(#V
C0""#.:!IZZI:!/9!RZI9
*C"1'*/,+Q-$.+.#%&0>01'.Rd^<
Y'%&!+!./!+0.6!)/':+ 0+1')/&$*0+40+1$)4'+"#!L
abc+! +1!&!)4'+0 +&!./0% !)$-$!*/'+1!+ 0+!)#0)$,*+)'*/&0)/#0 +.!+9#*10+
!*+ )$&)#*./0*)$0.+ 0*'&-0 !.+ >+ !B)!6)$'*0 !.<+ n !0+ !B/&0'&1$*0&$0+
'+ 0*'&-0 + !.+ ! + 0)'*/!)$-$!*/'+ "#!+ 9&#./&0+ '+ !B)!1!+ 1!+ /'1'.+ '.+
WW!]1!(#&.",-1!*"1-&0%1!'1!"0%16.1(#!06!&1"_&.0"!/#%.0",#"!(06!'0&'#!/0".>"81(#"9!Q#8"0!0%.0!.0+1:!2B1%0!
1'(&)07)18+'6()-("B!0!Y20%!!)01','/9!/ $"#2(%+(% !"#($%&"'")# $#"*9!T;4(."#9:!.#+#!;:!-^+0"#!=WHI9!]1!
(#&.",-1!61.,-#1+0",&1-1!.1+8,B-!'1!&#,-&,(,(#!0-!"0%16.1"!06!&1"_&.0"!/#%.0",#"!(06!'0&'#!c>0!16.0"1!61%!
&#-(,&,#-0%!&#-."1&.>160%E!2B1%0!2)B)!092(&)2":! -",c>09!/ $#$%!(%+(1+ +.3!($%&"'")# $#"0!9!e&.121!
0(,&,?-9!L#+#!;9!S#-.02,(0#E!<>-(1&,?-!(0!7>6.>"1!`-,20"%,.1",#:!IZZI:!/9!XRW9
WX!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! W! (0!
%0/.,0+8"0!(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!=GHGVZXJJN![=ZHHJ\9
WR!Q#8"0! 06! (080"! (0! %#/#".1"! 06! ",0%@#! -#"+16! m/0"#! -#! 06! 1-#"+16! #! 04."1#"(,-1",#m! c>0! %>/#-0!
61! 050&>&,?-! (0! >-! &#-."1.#! 1(+,-,%."1.,2#:! 2B1%0! '25"&)6( KB&.#"! A#"@09! / $#$%!( "'#+, $-( %+( -!)(
.!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)9!e89!&,.9:!.#+#!;:!-^+0"#!=ZWg!3!.)+)1):!a1+?-9!1+ +.3!($%&"'")# $#"0!(U4(
Q$ #+(,+'+ $-9!$B&,+#!%0@>-(1!0(,&,?-9!S1(",(E! (,.#",16!S1"&,16!C#-%:!IZZZ:!/9!JWR9
.!0*+$*/!&*0.+'+!B/!&*0.+0+ 0+!A!)#)$,*W+*'+.!+!*-0&)0*+1!*/&'+1! +
)0#)!+ 1!+ *'&-0 $101+ .$*'+ "#!:+ 0 + )'*/&0&$':+ .'*+ !B)!6)$'*0 !.:+ 0*'&7
-0 !.+>+!B/&0'&1$*0&$0.:+*'+*'.+!*)'*/&0-'.+0*/!+!2!*/'.+"#!+1!%0+!*7
9&!*/0&+ 0+!.6!)$0 $101+1!+"#$!*+)'*/&0/0+)'*+ 0+01-$*$./&0)$,*<+(./0.+
!2!*/#0 $101!.+012!&.0.+!.)060*+1!+/'10.+ 0.+6&!2$.$'*!.+&0?'*0% !.+"#!+
.!+/#2$!&'*+!*+)#!*/0+0 +-'-!*/'+1!+9'&-# 0&+ 0+6&'6#!./0+>+1!+)! !%&0&+
! +)'*/&0/'<+='&+! ':+1!+0)#!&1'+)'*+ '.+20 '&!.+.#6!&$'&!.+1!+!"#$101:+
WN!1%*-&)( *-#0'$)6( ]>,%! b>,660"+#9! @2,"&+'( >8 6%".!( %+( -$( .!'# $#$."9'( +)#$#$-9! Q0@>-(1! 0(,&,?-9!
M#@#._E!]0@,%! (,.#"0%:!IZZJ:!//9!WGI!3!WGJ9
WH!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! I! (0!
%0/.,0+8"0!(0!IZZW:!04/0(,0-.0!=GGRVZWZIG![=W9XNH\9
WG! -!"061&,?-!&#-!61!&1"@1!/"#81.#",1!0-!+1.0",1!(0!"0%/#-%18,6,(1(!(06! %.1(#:!2B1%0!;'#)":!A>1-!
71"6#%9!5-(%$P!9!M#@#._E!`-,20"%,(1(! 4.0"-1(#!(0!7#6#+8,1:!=GGH:!//9!JG!3!%,@>,0-.0%9
XZ! -!0%.0!%0-.,(#!/>0(0:!20"%0!!)+5>)(1'('#/'++>)6( (>1"(#!3!L#+_%Va1+?-!<'+#%#1'$4(C8 )!(%+(
1+ +.3!($%&"'")# $#"0!("9!e89!&,.9F!/9!NXR9
1!-#!./&!+ "#!+ !./0+ 09!)/,+ 1!+ -0*!&0+ /0-%$K*+ 0*'&-0 + >+ @&02!+ 0+
!)'*'-80+1! +)'*/&0/':+ '+"#!+40)!+.#+!A!)#)$,*+-#)4'+-P.+@&02'.0<+(.+
1!)$&:+*'+%0./0+#*+P !0+0*'&-0 +'+!B/&0'&1$*0&$0+60&0+09$&-0&+"#!+!B$./!+
#*0+/#&0+!*+! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/':+.$*'+"#!+!.0+P !0+
1!%!+40%!&+@!*!&01'+#*0+0 /!&0)$,*+*'/0% !+!*+ 0+.$/#0)$,*+!)'*,-$)0+
1! +)'*/&0/':+)'.0+"#!:+)'-'+.!+1$A':+40)!+.#+!A!)#)$,*+-P.+@&02'.0Id<+
X=!C#"! 066#! %=! %#%.,0-0! 16! 18#"(1"! 0%.1! .0+_.,&1E! T -! &#-%0&>0-&,1:! %,! 06! &#&#-."1.1-.0! (080!
%#/#".1":!&#+#!0-!.#(#!&#-."1.#:!06!",0%@#!-#"+16!/"#/,#!(0!&>16c>,0"!-0@#&,#:!'!(%+:+(.$ ,$ (.!'(
8'( "+),!($'! &$-F!c>0!6#!/",21"D1!(0!61%!@1-1-&,1%!"1F#-1860%!c>0!'>8,0"1!#8.0-,(#!%,!61!"061&,?-!
&#-."1&.>16! '>8,0"1! /#(,(#! &>+/6,"%0! 0-! 61%! &#-(,&,#-0%! .0-,(1%! 0-! &>0-.1! ,-,&,16+0-.0U( [/ $#$%!(
"'#+, $-(%+(-!)(.!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)9!e89!&,.9:!2#6>+0-!;:!-^+0"#!=ZW\9
XI!,)+-'#;"<<:!S,@>06!Q9!/ $#$%!(%+(1+ +.3!($%&"'")# $#"0!9!e89!&,.9:!.#+#!---A)6(-^+0"#%!NR=!3!NHG9
XJ!OB1%0!7#-%05#!(0! %.1(#:!Q161!(0!6#!7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#:!%0&&,?-!.0"&0"1E!%0-.0-&,1!(06!IG!
(0!18",6!(0!=GGG:!04/0(,0-.0!=W9HXX9
XW! -!"061&,?-!&#-!0%.1!&#-(,&,?-:!2B1%0!!"#$%&'$A*)+)2(-7%='$:!Q1-.,1@#9!5-(.!'# $#!($%&"'")# $#"0!9!
e89!&,.9F!/9!INXg!3!'25"&):!KB&.#"!A#"@09!/ $#$%!("'#+, $-(%+(-!)(.!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)9!T;4(."#9:!
2#6>+0-!-6(-^+0"#!=ZW9
N0+0*/!&$'&+09$&-0)$,*+!.+)'*9$&-010+6'&+ 0+A#&$.6!*)$0+01-$*$./&0/$7
20+)' '-%$0*0:+"#!+.$+%$!*+0 @#*0.+2!)!.+.!+ $-$/0+0+!B6&!.0&+"#!+T.' '+
6#!1!+09$&-0&.!+"#!+40>+1!.!"#$ $%&$'+9$*0*)$!&'+abc+)#0*1'+.!+0 /!&!*+
0.+)'*1$)$'*!.+!)'*,-$)0.+60)/010.+0 +-'-!*/'+1!+.#+)! !%&0)$,*+!*+
ZZ
6!&A#$)$'+1!+#*0+1!+ 0.+60&/!.UIIS+!*+'/&'.+)0.'.+-0*$9$!./0+"#!+T1!%!:+ EL EQUILIBRIO
ECONÓMICO EN
6#!.:+! +)'*/&0/$./0+abc+0)&!1$/0&+ '.+&$!.@'.+"#!+.!+4$)$!&'*+!9!)/$2'.+
LOS CONTRATOS
>+ '.+.'%&!)'./'.+0.#-$1'.+>+)#0*/$9$)0& '.+9&!*/!+0 +20 '&+1! +)'*/&0/':+
ADMINISTRATIVOS
$*) #$10.+ 0.+.#-0.+"#!+40>0+6&!.#6#!./01'+!*+! +90)/'&+$-6&!2$./'.S+!.+
1!)$&:+1!-'./&0&+ 0+&!0 $101+!)'*,-$)0+1! +)'*/&0/'+"#!+6!&-$/0+&!) 07 THE ECONOMIC
-0&+0+ 0+!*/$101+6O% $)0+)'*/&0/0*/!+! +&!./0% !)$-$!*/'+1! +!"#$ $%&$'+ BALANCE IN
9$*0*)$!&'+1! +-$.-'UIJ<+ ADMINISTRATIVE
CONTRACTS
m:+!*+'/&0.+)$&)#*./0*)$0.:+!.+!B6&!.0-!*/!+-P.+!./&$)/0+0 +09$&-0&+"#!L
abc+!*+! +.#%7 $/!:+! +1!-0*10*/!+*'+1!-'./&,+"#!+ 0.+#/$ $101!.+'%7
/!*$10.+9#!&'*+-#>+%&C"(%,("++0+ 0.+6&'@&0-010.+)#0*1'+)'*/&0/,:+)'*+
7(*."+1!/&$-!*/'+1!+.#.+$*/!&!.!.:+)'-'+/0-6')'+.!+0)&!1$/,+)#P +!.+ 0+
&!0 +.$/#0)$,*+!)'*,-$)0+1! +)'*/&0/'+!*+)#0*/'+0+)0&@0.+>+%!*!9$)$'.+
1!.6#K.+1!+ '.+1!.)#!*/'.+"#!+6'&+)'*)!6/'+1!+)'*/&$%#)$,*+!.6!)$0 :+ !+
9#!&'*+6&0)/$)01'.+!*+0 @#*'.+60@'.<+(*+/0 !.+)'*1$)$'*!.:+.!+!2$1!*)$0+
0+ 90 /0+ 1!+ 6&#!%0+ 1!+ 0+ "#1")1%,&*!$ ,&"(,+%/*/+ "#!+ .#6#!./0-!*/!+ &!7
6&!.!*/,+! +)#-6 $-$!*/'+1!+ 0+-!1$10+!./0/0 +9&!*/!+0+ 0.+)'*1$)$'*!.+
@!*!&0 !.+1! +)'*/&0/'+60)/010.+0 +-'-!*/'+1!+.#+)! !%&0)$,*:+!.+1!)$&+
"#!+*'+.!+0)&!1$/,+!*+&!0 $101:+! +! !-!*/'+$*1$.6!*.0% !+60&0+)'*1!*0&+
0+ 0+!*/$101+1!-0*1010:+!./'+!.:+! +&'-6$-$!*/'+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,7
-$)'+1! +)'*/&0/':+/'10+2!?+"#!+*'+40>+-0*!&0+1!+!./0% !)!&:+9&!*/!+0 +
/'/0 +1!+@0./'.+"#!+$-6 $),+ 0+!A!)#)$,*+1! +)'*/&0/':+)#P +9#!+! +&!.# 7
/01'+!*+-0/!&$0+1!+#/$ $101!.+'+6K&1$10.+1! +)'*/&0/$./0:+60&0+1!1#)$&+
0+60&/$&+1!+!./'.+10/'.:+ 0+&!0 +)'*1$)$,*+1!+ 0+!)#0)$,*+!)'*,-$)0+1! +
*!@')$'+A#&81$)'+>+.$+ 0+-$.-0+-0*/!*80+! +!"#$ $%&$'+)&!01'+0 +-'-!*7
/'+1!+)'*/&0/0&:+,$+%$"+'"$."(/*/"(*:"&'"$+"$*C"1'E$/"$:*&"(*$7(*."U+Q-$.+
.#%&0>01'.RIZ<
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
V . I N S T R U M E N TO S J U R Í D I CO S PA R A H AC E R E F E C T I V O
E L D E RE CHO AL RE STA B LE CIM IE N TO D E L E QU IL IB RI O
E CO N Ó M I CO D E L CO N T R ATO
N'.+ '&1!*0-$!*/'.+ A#&81$)'.+ 1!+ '.+ 1$2!&.'.+ 608.!.+ "#!+ 06 $)0*+ ! +
6&$*)$6$'+ 1! + !"#$ $%&$'+ !)'*,-$)'+ !*+ '.+ )'*/&0/'.+ 01-$*$./&0/$2'.+
'9&!)!*+1$9!&!*/!.+$*./&#-!*/'.+'+-!)0*$.-'.+A#&81$)'.+60&0+"#!+6#!10+
40)!&.!+!9!)/$2'+! +1!&!)4'+1!+ 0.+60&/!.+1!+#*+)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'+
XX!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! W! (0!
%0/.,0+8"0!(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!=GHGVZXJJN![=ZHHJ\9
XR!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! ==! (0!
-#2,0+8"0!(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!=GGHV=XGHH![=G9WNH\9
XN!7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#! 7#-.0-&,#%#! )(+,-,%."1.,2#:! %0&&,?-! .0"&0"1E! %0-.0-&,1! (06! =H! (0!
%0/.,0+8"0!(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!=GGRVZXRJ=![=X9==G\9
60&/!.+ !*+ ! + .!*/$1'+ 1!+ "#!:+ #*0+ 2!?+ 0)0!?)0*+ 4!)4'.+ "#!+ 0 /!&!*+ ! +
!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/':+! 0.+/$!*!*+! +1!%!&+)'*/&0)/#0 +1!+
6'*!&.!+1!+0)#!&1'+60&0+&!2$.0&+! +*!@')$'+!*+/'1'.+.#.+0.6!)/'.+W*'+
.$-6 !-!*/!+!*+)#0*/'+0 +6&!)$'W:+>+&!@!*')$0&:+!*+)'*.!)#!*)$0:+ 0.+
6&!./0)$'*!.+1!%$10.+6'&+! +)'*/&0/$./0+>+! +6&!)$'+"#!+1!%!&P+60@0&+ 0+
01-$*$./&0)$,*+ 6'&+ ! 0.<+ H + -0&@!*+ 1!+ 0.+ 060&!*/!.+ 2!*/0A0.+ 1!+ 0+
!./$6# 0)$,*:+!./0+40+.$1'+'%A!/'+1!+)&8/$)0.+6'&+.#+$-6&!)$.$,*+>+6'&"#!+
$-6$1!+! +!A!&)$)$'+1!+ '.+6'1!&!.+1!+1$&!))$,*+>+)'*/&' +1! +)'*/&0/'+6'&+
60&/!+1!+ 0+01-$*$./&0)$,*If<
XH!Q#8"0!61%!(,20"%1%!&61%0%!(0!+0&1-,%+#%!&#-20-&,#-160%:!2B1%0!)+-="("+/>$6(b1%/1"9!/+! 6$(%+-(
+78"0$-+'#+( +.!'9&".!( +'( -!)( .!'# $#!)( $%&"'")# $#"0!)9! e89! &,.9F! //9! JWR! 3! %,@>,0-.0%! 3! .)&)5-"(
;-#5).-9:!A>1-!i-@069!D$(.!'# $#$."9'(%+(-$)(+'#"%$%+)(+)#$#$-+)9!l>,-.1!0(,&,?-9!S0(066D-E!],8"0"D1!
A>"D(,&1!Q_-&'0F!a9:!IZZX:!//9!JRW!3!%,@>,0-.0%9
XG! -!"061&,?-!&#-!0%.1!&6_>%>61:!2B1%0!!;'2/-#6(A1&c>0%!3!S1"&!7-&&)09!5-(; +."!(+'(-!)(.!'# $#!)(%+(
-$ ,$(%8 $."9'9!M>0-#%!),"0%E!n1216,1:!=GGW:!//9!=HW!3!%,@>,0-.0%9
RZ!7#".0!7#-%.,.>&,#-16E!%0-.0-&,1!LVZ=N!(0!IZZX9
R=!OB1%0:! 0-."0! +>&'1%! /"#2,(0-&,1%! c>0! 1%>+0-! 0%.1! /#%,&,?-:! 7#-%05#! (0! %.1(#:! Q161! (0! 6#!
7#-.0-&,#%#!)(+,-,%."1.,2#:!%0&&,?-!.0"&0"1E!1>.#!(06!R!(0!-#2,0+8"0!(0!=GGR:!04/0(,0-.0!==9RGRg!
%0-.0-&,1!(06!IZ!(0!1@#%.#!(0!=GGH:!04/0(,0-.0!W9JNZg!1>.#!(06!N!(0!#&.>8"0!(0!=GGG:!04/0(,0-.0!
=R9=RXg!1>.#!(06!J=!(0!5>6,#!(0!IZZJ:!04/0(,0-.0!IZZIVZ=RR![II9NRN\g!3!1>.#!(06!I!(0!#&.>8"0!(0!IZZJ:!
04/0(,0-.0!IZZIVZZNNR![IW9ZIW\9
X'+ '%./0*/!+ 0+ 6'.$%$ $101+ "#!+ /$!*!*+ 0.+ 60&/!.+ 1!+ &!0 $?0&+ #*+
&!)'*')$-$!*/'+ 1$&!)/'+ >+ #*$ 0/!&0 + 1!+ 0+ /#&0+ 1! + !"#$ $%&$'+
!)'*,-$)'+ 1! + )'*/&0/'+ !*+ 6!&A#$)$'+ 1!+ .#+ )')'*/&0/0*/!:+ 0+ -0*!&0+
1!+$*./&#-!*/0 $?0&+#*+0)#!&1'+1!+ 0.+)0&0)/!&8./$)0.+1!.)&$/0.+/0-%$K*+
`M
6#!1!+01"#$&$&+'/&0.+90)!/0.L+6#!1!+.#.)&$%$&.!+#*0+01$)$,*+1!+)'*/&0/'+ EL EQUILIBRIO
ECONÓMICO EN
W!*+ 0+)#0 +.!+-'1$9$)0+! +20 '&+1!+ 0.+6&!./0)$'*!.W+'+6#!1!+.#.)&$%$&.!+
LOS CONTRATOS
#*+*!@')$'+A#&81$)'+1!+/&0*.0))$,*+'+.#.)&$%$&.!+#*0+)'*)$ $0)$,*:+)'*+ 0+
ADMINISTRATIVOS
-$.-0+9$*0 $101<+
THE ECONOMIC
BALANCE IN
V.3. Los instrumentos judiciales ADMINISTRATIVE
( + /!&)!&+ @'+ 1!+ -!)0*$.-'.+ 60&0+ 40)!&+ !9!)/$2'+ ! + 1!&!)4'+ 0 + CONTRACTS
-0*/!*$-$!*/'+1!+ 0+&!)$6&')$101+!*+ 0.+6&!./0)$'*!.+60)/010.+W!.+1!)$&:+
! +1!&!)4'+0 +-0*/!*$-$!*/'+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'W+
!*)#!*/&0+ .#./!*/'+ !*+ ! + 1!&!)4'+ )'*./$/#)$'*0 + 9#*10-!*/0 + 1!+
0))!.'+0+ 0+01-$*$./&0)$,*+1!+A#./$)$0+'+1!+/#/! 0+A#1$)$0 +!9!)/$20+>+.!+
$*./&#-!*/0 $?0+ !*+ #*0+ 1!)$.$,*+ 1!+ 0+ 0#/'&$101+ A#1$)$0 + )'-6!/!*/!<+
H.8:+!*+)0.'+1!+"#!+#*0+1!+ 0.+60&/!.+)'*.$1!&!+"#!+!B$./!+#*0+/#&0+
!*+! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'+>+*'+40>0+.$1'+6'.$% !+ '@&0&+#*+
0&&!@ '+1$&!)/'+!*/&!+! 0.:+1$)40+60&/!+6#!1!+0)#1$&+0 +A#!?+1! +)'*/&0/'+
60&0+"#!+1!) 0&!+ 0+')#&&!*)$0+1!+/0 +/#&0+>+)'*1!*!+0 +)')'*/&0/0*/!+
'% $@01'+0+/'-0&+ 0.+-!1$10.+*!)!.0&$0.+60&0+ '@&0&+! +&!./0% !)$-$!*/'+
W!.+1!)$&:+60&0+"#!+'&1!*!+#*0+)'-6!*.0)$,*+'+#*0+$*1!-*$?0)$,*+1!+
'.+6!&A#$)$'.+.#9&$1'.+)'-'+)'*.!)#!*)$0+1!+ 0+/#&0:+'+#*0+&!2$.$,*+
1! +)'*/&0/'+60&0+0A#./0&+ 0.+6&!./0)$'*!.+0+ 0+&!0 $101+9P)/$)0W<
(./'.+-!)0*$.-'.+/0-%$K*+!*)#!*/&0*+)'*.0@&0)$,*+!B6&!.0+!*+! +'&7
1!*0-$!*/'+A#&81$)'+)' '-%$0*':+/0*/'+!*+! +!./0/#/'+1!+)'*/&0/0)$,*+
1!+ 0+01-$*$./&0)$,*+6O% $)0+)'-'+!*+! +C,1$@'+C'*/!*)$'.'+H1-$*$.7
/&0/$2'<+(*+!9!)/':+ '.+0&/8)# '.+Ze+0+ZI+1!+ 0+ !>+`e+1!+Mff^+6&!2K*+ 0+.'7
#)$,*+A#1$)$0 +1!+ 0.+)'*/&'2!&.$0.+.#&@$10.+)'*+')0.$,*+1!+ 0+0)/$2$101+
)'*/&0)/#0 :+>0+.!0+6'&+#*+3&$%#*0 +1!+H&%$/&0-!*/'+W!*+! +!2!*/'+!*+
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
V I . C AU S A L E S E S P E C Í F I C A S Q U E D A N LU G A R A L A
R U P T U R A D E L E Q U I L I B R I O E CO N Ó M I CO E N LO S
CO N T R ATO S A D M I N I S T R AT I V O S
( +!"#$+$%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'+6#!1!+0 /!&0&.!+6'&+1$2!&.0.+&0?'7
*!.+'+)0#.0+!.:+.'%&!+ 0.+)#0+!.+*'+!B$./!+#*$9'&-$101+*$+0)#!&1'+!*+ 0+
1')/&$*0:+*'+'%./0*/!+ '+)#0 :+)'-'+60.0-'.+0+!B6'*!& ':+!.+6'.$% !+!.7
/0% !)!&+#*0+) 0.$9$)0)$,*+"#!+)'-6&!*10+ 0.+1$9!&!*/!.+.$/#0)$'*!.+"#!+
6#!1!*+10&+ #@0&+0+!.0+/#&0<
H +&!.6!)/':+1!%!+.!k0 0&.!+"#!+ 0+$-6'&/0*)$0+1!+&!0 $?0&+#*+0*P $.$.+1!7
/0 01'+>+!.6!)89$)'+1!+ 0.+-$.-0.+&01$)0+*'+.' '+!*+.#+)'*)!6/':+'&$@!*:+
!2' #)$,*+ >+ A#./$9$)0)$,*:+ .$*':+ !.6!)$0 -!*/!:+ !*+ 0.+ 60&/$)# 0&$101!.+
"#!+)010+#*0+6&!.!*/0+!*+&! 0)$,*+)'*+ 0.+)'*1$)$'*!.+"#!+1!%!+)'-7
6'&/0&+ 0+0 /!&0)$,*+1!+ 0.+)$&)#*./0*)$0.+!B$./!*/!.+0 +-'-!*/'+1!+)'*7
/&0/0&+>+!*+ 0+1$2!&.$101+1!+!9!)/'.+A#&81$)'.+"#!+.#+06 $)0)$,*+@!*!&0<
=0&0+ )'-6&!*1!&+ 0+ 1$2!&.$101+ 1!+ /!.$.+ !B6#!./0.:+ 1!%!-'.+ )'-!*?0&+
6'&+#*+6&$-!&+.!)/'&+1!+ 0+1')/&$*0+"#!+) 0.$9$)0+ 0.+)0.#0 !.+.!@O*+ 0+
) 0.!+1!+P !0+"#!+09!)/!+ 0+!A!)#)$,*+1! +)'*/&0/'L+1!+#*0+60&/!:+ '.+P !0.+
01-$*$./&0/$2'.:+"#!+.'*+0"#! '.+'&$@$*01'.+!*+ 0+0))$,*+#*$ 0/!&0 +1!+
0+01-$*$./&0)$,*:+>0+.!0+6'&+ 0+!B6!1$)$,*+1!+#*+0)/'+@!*!&0 +QC*1'-:$
)(%&1%)%+$'+C*%'$/-$)(%&1"R+'+1!+#*+0)/'+)'*/&0)/#0 +Q),'"+'*+$.*(%*&/%$'+%-+$
.*(%*&/%RS+1!+'/&0+60&/!:+6#!1!+/&0/0&.!+1!+P !0.+!-+6&!.0&$0 !.:+"#!+.'*+
'.+&$!.@'.+$*/!&*'.+1! +*!@')$':+!*/&!+! '.+ '.+!&&'&!.+1!+)P )# '+Q"((,($
1*!1-!%R:+ '.+10k'.+'+1!./&#))$,*+1!+ 0.+)'.0.+Q)"(%1-$!-:$("%R+'+ 0.+1$9$)# /07
1!.+-0/!&$0 !.+1!+!A!)#)$,*+1! +6&'>!)/'+Q+-="'%,&+$:*'"(%*!"+$%:)(".-"+RS+
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
RI!C1"1! 04.0-(0"%0! %#8"0! 61! %#6>&,?-! 5>(,&,16! (0! 61%! &#-."#20"%,1%! &#-."1&.>160%:! />0(0! &#-%>6.1"%0!
!"#$%&'$(+"1+>!0'$:!S,@>069!5-(.!'#+'."!)!(.!'# $.#8$-9!C0"0,"1E!`-,20"%,(1(!],8"0:!IZZZg!1%D!&#+#!
.1+8,B-! 7'/)#50+( :)+),-&&":! 71"6#%9! 1+ +.3!( ; !.+)$-( $%&"'")# $#"0!9! Q04.1! 0(,&,?-9!! S0(066D-E!
Q0d16! (,.#"1:!IZZI:!//9!CDE(3!%,@>,0-.0%9
RJ! %.1!&61%,*,&1&,?-!0%!/"0%0-.1(1!/#"!b1%/1"!)",d#!e".DF!0-!61%!/_@,-1%!N!3!H!(0!%>!6,8"#!/+! 6$(%+-(
+78"0$-+'#+(+.!'9&".!(+'(-!)(.!'# $#!)($%&"'")# $#"0!)F(#89!&,.9
1!+ 0.+)'.0.+Q)"(%1-!-:$("%R:+6'&+)#0*/'+1$)40.+)$&)#*./0*)$0.+*'+@!*!&0*+
!*+!./&$)/'+.!*/$1'+ 0+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'+':+!*+
&!0 $101:+9'&-0*+60&/!+1!+'/&0+1!+ 0.+)0#.0 !.+$*1$)010.<
(*+!9!)/':+ 0.+.#A!)$'*!.+-0/!&$0 !.+$-6&!2$./0.+9'&-0*+!*+&!0 $101+60&7
/!+1!+ 0+/!'&80+1!+ 0+$-6&!2$.$,*<+(.+0.8+)'-'+*'+.!+/&0/0+1!+#*0+/!'&80+
)'*+9#*10-!*/'.:+)'*1$)$'*!.+1!+!B$./!*)$0+>+!9!)/'.+6&'6$'.:+.$*'+"#!+
RH!OB1%0! )+-="( "+/>$:! b1%/1"9! /+! 6$( %+-( +78"0$-+'#+( +.!'9&".!( +'( -!)( .!'# $#!)( $%&"'")# $#"0!)9!
e89!&,.9:!//9!=JJ!3!%,@>,0-.0%!3!=WR!3!%,@>,0-.0%9
)'*1$)$'*!.+ >+ !9!)/'.+ "#!+ 1$)40+ 9'&-0+ 1!+ /#&0+ )'*+ &!.6!)/'+ 1!+ 0+
!)#0)$,*+)'*/&0)/#0 <
G$*0 -!*/!:+4!-'.+1!)$1$1'+$*) #$&+0 +$*)#-6 $-$!*/'+W0+6!.0&+1!+ 0+
`I
1$.)#.$,*+!B$./!*/!+.'%&!+.#+)'*9$@#&0)$,*+)'-'+)0#.0 +1!+/#&0+1! + EL EQUILIBRIO
!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'W:+6#!./'+"#!+! +0)&!+!1'&+$*.0/$.9!7 ECONÓMICO EN
)4'+/!*1&P+! +1!&!)4'+0 +&!./0% !)$+-$!*/'+1!+ 0+!"#$20 !*)$0+1!+ 0.+6&!.7 LOS CONTRATOS
/0)$'*!.+60)/010.:+-!1$0*/!+! +60@'+1!+ '.+6!&A#$)$'.+.#9&$1'.:+.$!-6&!+ ADMINISTRATIVOS
"#!+.!+)'*9$@#&!*+ '.+&!"#$.$/'.+!.6!)$0 !.+1!+ 0+&!.6'*.0%$ $101+)'*/&0)7 THE ECONOMIC
/#0 + + 0+ 6!.0&+ 1!+ "#!+ !./'.+ O /$-'.+ .!0*+ 1$./$*/'.+ 1!+ '.+ 1!+ '.+ +1!-P.+ BALANCE IN
!2!*+/'.+1!+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/'W<+N'+0*/!7 ADMINISTRATIVE
&$'&+6!&-$/!+09$&-0&+"#!+ 0+9$@#&0+1!+ 0+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+ CONTRACTS
1!+ '.+)'*/&0/'.+01-$*$./&0/$2'.+6#!+1!+/!*!&+1'.+0)!6)$'*!.+1$9!&!*/!.L+
#*0+&!./&$*@$10:+"#!+)'-6&!*1!+O*$)0-!*/!+0"#! 0.+.$/#0)$'*!.+!*+ 0.+
)#0 !.+.!+6&'1#)!+#*0+0 /!&0)$,*+1!+ 0+!"#$20 !*)$0+1!+ 0.+6&!./0)$'*!.+
)'-'+)'*.!)#!*)$0+1!+ 0.+/!'&80.+1!+ 0+),'"+'*+$.*(%*&/%:+! +4!)4'+1! +
6&8*)$6!+>+ 0+$-6&!2$.$,*S+>+#*0++0-6 $0:+"#!+$*) #>!+/'10+.$/#0)$,*+!*+ 0+
)#0 +6#!10+2!&.!+0 /!&010+ 0+!"#$20 !*)$0+-0/!&$0 +1!+ 0.+6&!./0)$'*!.+0+
)0&@'+1!+ 0.+60&/!.:+!.+1!)$&:+"#!+)'-6&!*+1!+/0*/'+ 0+0 /!&0)$,*+6&'1#)$7
10+6'&+ 0+06 $)0)$,*+1!+ 0.+/!'&80.+-!*)$'*0+10.:+)'-'+ 0+0 /!&0)$,*+"#!+
'%!1!)!+0 +$*)#-6 $-$!*/'+1!+ 0.+'% $@0)$'*!.+)'*/&0)/#0 !.<
(*+/'1'+)0.':+6#!1!+09$&-0&.!+"#!+ 0+06 $)0)$,*+1! +6&$*)$6$'+1! +!"#$7
$%&$'+!)'*,-$)'+!*+! +)'*/&0/'+01-$*$./&0/$2'+W'&$@$*010+!.6!)89$)07
-!*/!+!*+)010+#*0+1!+!.0.+)0#.0 !.+'+/!'&80.+$*1$)010.:+"#!+40*+.$1'+
1!*'+-$*010.+6'&+'/&'+.!)/'&+1!+ 0+1')/&$*0+)'-'+T/K)*$)0.+1!+@0&0*7
/80+1! +!"#$+$%&$'+9$*0*)$!&'+1! +)'*/&0/'UJfW+1!%!+40)!&.!+1!*/&'+1! +
-0&)'+1!+ 0.+)'*+1$+)$'*!.+'+)&$/!&$'.+@!*!&0 !.+"#!+!B6#.$-'.+!*+!./!+
)068/# '<
Y$*+!-%0&@':+1!%!+.!k0 0&.!+"#!+ 0+$-6'&/0*)$0+1!+&!0 $?0&+#*+0*P $.$.+
1!/0 01'+>+!.6!)89$)'+1!+ 0.+)0#.0 !.+1!+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,7
LIBARDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
VII. CONCLUSIONES
C'-'+&!.# /01'+1!+ '.+0*P $.$.+>+)'-!*/0&$'.+!B6&!.01'.+!*+ 0.+6P@$*0.+
0*/!&$'&!.:+6'1!-'.+!B/&0!&+ 0.+.$@#$!*/!.+)'*) #.$'*!.L
J<+N'.+&!@8-!*!.+A#&81$)'.+1!+ '.+1$9!&!*/!.+608.!.+"#!+&!)'*')!*+!./!+
6&$*)$6$'+)'*.0@&0*+$*./&#-!*/'.+60&0+.#+!9!)/$20+06 $)0)$,*:+/0*/'+
)'*/&0)/#0 !.+>+1!+.' #)$,*+1$&!)/0+!*/&!+ 0.+60&/!.:+)'-'+A#1$)$0 !.:+
'.+)#0 !.:+'%2$0-!*/!:+6&!.!*/0*+ 0.+)0&0)/!&8./$)0.+6&'6$0.+1! +&K@$7
`Z
EL EQUILIBRIO
-!*+1!+)010+608.<
ECONÓMICO EN
Z<+X'+'%./0*/!+ 0+90 /0+1!+#*$9'&-$101+!*+ 0.+) 0.$9$)0)$'*!.+1!+ 0.+)0#7 LOS CONTRATOS
.0 !.+"#!+10*+ #@0&+0+ 0+/#&0+1! +!"#$ $%&$'+!)'*,-$)'+1! +)'*/&0/':+ ADMINISTRATIVOS
! 0%'&010.+6'&+ 0+1')/&$*0+>+ 0+A#&$.6!*)$0:+)'*.$1!&0-'.+"#!+! 0.+ THE ECONOMIC
.!+)'*)&!/0*+!*+ 0+),'"+'*+$.*(%*&/%:+! +4!)4'+1! +6&8*+)$6!:+ 0+/!'&80+1!+ BALANCE IN
0+$-6&!2$.$,*+>+! +$*)#-6 $-$!*/'+1! +)'*/&0/'< ADMINISTRATIVE
CONTRACTS