(Pilato) informado por el centurién, concedié el cuerpo a José, quien, comprando una sébana, lo descolgé de la cruz (Me.15, 42-49). Padre nuestro ... Ave Marfa ... (7 veces) Onacton. iOh Maria! mujer de invencible esperanza, que has creido en el anuncio de la gloriosa resurreccién de tu Hijo; guianos en la hora de nuestra muerte por el camino que nos conduce sin tropiezos al gozo de la vida eterna. Amén. Séptimo dolor JESUS PUESTO EN 1.4 TUMBS Del evangelio segiin san Juan Tomaron el cuerpo de Jestis y lo envolvieron en vendas, con los aromas conforme a la costumbre judia de sepultar. En el lugar donde habia sido crucificado habia un huerto, y en el huerto un sepulero nuevo, en el que nadie todavia habia sido depositado. Pusieron alli a Jestis (Jn.19, 35-42), Padre nuestro Ave Maria ... (7 veces) OnaciOn, iOh Maria!, fiel testigo del resucitado, ti también acudiste entre lSgrimas al sepulcro, Hevando un fecundo germen de eternidad, y ‘a la primera luz del dia después del sabado’ recibiste el gozaso anuncio de la Resurreccién; haz que, caminando a tu lado, Uevemos alegremente frutos de vida nueva. Amén. Corona de la Dolorosa y Via Matris Dos Ejercicios Piadosos en honor de la Virgen Dolorosa ‘Tomados del libro: Oracional. Orden Seglar de los Siervos de Maria ‘Traduccion de Miguel Angel Delgado Medina, 0.5.M. ‘Orden de los Siervos de Santa Maria Vicariato Provincial Mexicano ‘Mexico 1992Corona de la Dolorosa La Corona de la Dolorosa, 0 Corona de los Siete Dolores de Maria, se puede considerar un piadoso ejercicio de la Orden de los frailes Siervos de Maria por el aporte determinante con que contribuyeron a su formacién y por el amor con que la han propagado entre el pueblo cristiano. El origen de esta corona es incierto; se cree, sin embargo, que coincide con ei desarrollo del culto a la Dolorosa, el cual comienza a cobrar auge a principios del siglo XVI. ‘A continuacién presentamos dos formularios de 1a misma: el tradicional y el nuevo, también articulado en "siete dolores". Se puede escoger cualquiera de los dos. Primer Formulario En el nombre del Padre y del Hijo y del Espiritu Santo. Amén, V. Te alabamos y te bendecimos, Sefior. R. Porque has asociado a Maria en la obra de la salvacién. V. Contemplamos tu dolor, Santa Maria. R. Para seguirte en el camino de la fe. 1 Maria acoge en la fe la profecia de Simeén (Le.2, 84-35). (Un Padre nuestro y 7 Avemarias después de cada dolox). 3 Maria huye a Egipto con Jestis y José (Mt.2, 13-14). B ‘Maria busca a Jestis perdido en Jerusalén (Le.2, 43-45), 4° Maria encuentra a Jestis camino del Calvario (Le.23, 25-27). 5° Maria esté junto ala Cruz de su Hijo (Jn.19, 25-27). 6 Marla recibe en su seno a Jess bajado de 1a Cruz (Me.15, 42.45). ORACION iOh Maria, humilde sierva del Setor!, que te has dejado invadir de la dicha prometida por tu Hijo a cuantos cumplen la voluntad de Padre, aytidanos a ser déciles a la voluntad de Dios y a aceptar en nuestro camino la cruz, con el mismo amor con el cual ta la has aceptado y Nevado, Amén Quinto dolor SBSUS MUERP BN LA CRUZ Del evangelio segiin san Juan Estaban junto a la cruz de Jestis su Madre y la hermana de su Madre, Maria la esposa de Cleofis y Maria Magdalena. Jesiis, viendo a su Madre y al discipulo a quien amaba, dice a su Madve: ‘Mujer, ahi tienes a tu hijo’, Luego dice al discipulo: ‘Ahi tienes a tu Madre’ (Jn.19. 25-27). > Padre nuestro .. Ave Maria (7 veces) ORACION iOh Maria dolorosa! Madre del Sefior, que has dado ejemplo de amor y fortaleza junto a la Cruz, enséfanos a amar generosamente a tocios nuestros hermanos que sufren y haz que te recibamos como Madre en nuestra casa, para que por tu intercesién aprendamos un nuevo modo de aceptar el dolor que nunca falta en la vida. Amén. Sexto dolor MARIA RECIBE EL CUERPO MUERTO DE JESUS Del Buangetio eegtin san Marcos‘Tercer dolor PERDIDA Dp JESUS EN EL TEMPLO Del Evangelio segtin san Lucas Al cabo de tres dias, lo hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchandolos y preguntandoles. Y su Madre le dijo: ‘Hijo, {por qué nos has hecho esto? Mira, tu padre y yo angustiados te and4bamos buscando’ (Le.2,41-51) Padre nuestro . Ave Maria ... (7 veces) ORACION jOh Marfal, mujer fiel, que has tenido el gozo de ver patticipar a tu Hijo en le oracién pascual de tu pueblo y has sufrié x causa de su inesperude “pérdida" en el templo; Te pedimos el don de una fo constante para los que se encuentran agitados por dudas e inquietudes, y a nosotros, danos el goz0 de encontrar al Seftor en nuestras penas y extravios. Amén. Cuarto dolor JeSUS ENCUENTRA ASU MADRE Del evangelio segtin san Lucas Le seguia una gran multitud del pueblo y mujeres que se dolian y se lamentaban por El (Le.28, 26-32). Padre nuestro ... Ave Maria... (7 veces) 7 Maria entrega al sepulero el cuerpo de Jestis en espera de la Resurreccién (Jn. 19, 40-42), V, Te alabamos, Santa Maria, R, Madre fiel junto a la Cruz de tu Hijo, Bendita tx, Reina de los martires: asociada ale pasién de Cristo, te has hecho nuestra Madre, signo de esperanza en nuestro camino. Segundo Formulario Enel nombre del Padre y del Hijo y del Espiritu Santo. Amén. V. Te alubamos y te bendecimos, Seftor. R. Porque haa aaociado a Maria en la obra de la salvacién. V. Contemplamos tu dolor, Santa Maria, R, Para seguirte en el camino de la fe 1° Jest, el Hijo de Dios, nace en una gruta: no habia lugar para la Madre en la posada (Le.2, 6-7). (Un Padre nuestro y 7 Avemarias después de cada dolor) 2 Jesiis, Salvador del hombre, signo de contradiccién (Le.2, 33-38), 8 — Jestis, Mesias recién nacido es perseguido por Herodes (Mt.2, 13-14). 4° Jestis hermano del hombre es rechazado por au pueblo (Le.4, 28-28).5° Jestis el Santo de Dios, es tomado preso por los Sumos Sacerdotes y abandonado por los discipulos (Mt.26, 49-50). 6° destis, e] Justo, muere en la Cruz (Jn. 19, 25-27). 2 Jestis, Maestro y Sefior, es perseguido en la persona de 5 us discipulos (He.12, 1-3), V. Te alabamos Santa Maris R. Madre fiel junto a la Cruz de tu Hijo. Bendita tu, Reina de los martires: asociada a la Pasién de Cristo, te has hecho nuestra Madre, signo de esperanza en nuestro camino. Letanias de la Dolorosa Sefior, ten piedad de nosotros, Cristo, ten piedad de nosotros. Sefior, ten piedad de nosotros. Cristo dyenos, Cristo esctichanos. Padre celestial, que exes Dios, ten piedad de nosotros Hijo Redentor del mundo, que eres Dios, Espiritu Santo, que eres Dios, Santisima Trinidad que eres un solo Dios, Madre del Crucificado, Ruega por nosotros Madre del Corazén traspasado, Madre del Redentor, Madre de los redimidos, Madre de los vivientes, Madre de lus discipulos, ORACION iOh Marie’, humilde hija de Sign, que escuchando la voz profética de Simeén has recibido en lo profundo del alma, como espada cortante, la revelacién del camino doloroso de tu Hijo y has probado un inmenso dolor porque muchos lo rechazaban; te pedimos: ale4nzanos el don de comprender el sacrificio de Cristo, de seguir como discipulos su ejemplo, de acoger su salvacién, Amén. Segundo dolor Hua A Eaipro Del evangelio segiin san Mateo EI Angel del Seftor se apareci6 en sueiios a José y le dijo: ‘Levantate, toma contigo al Nifio y a eu Madre y huye a Egipto; alli estards hasta que te avise, Porque Herodes va a buscar al Nitio para matarlo’. El se levants, tomé de noche al Nifio y a eu Madre y se retird a Egipto; y alli estuvo hasta la muerte de Herodes (Mt.2, 13-15). Padre nuestro Ave Marfa ... (7 veces) ORAcION iOh Maria!, doncella de Israel, que has soportado la fatiga de todas las madres de Israel por defender la vida contra toda asechanza, concede el don de la esperanza y de la fortaleza a cuantos, como ti, estén atentos y solfcitos al alumbramiento y crecimiento de las nuevas generaciones, cuales custodios del proyecto de Dios sobre el futuro del mundo. Amén,y, pasado el duro trance, que el alma por fin aleance del paraiso la gloria. Amén, Via Matris Via Matris es el camino que nuestra Madre recorrié no sélo durante la Pasién de su Hijo, sino también a Io largo de toda su vida. Es un camino doloroso, como el de todos los hombres. Via Matris es la senda por la que todos caminamos junto con nuestra Madre: es camino que ella bien conoce porque lo recorrié antes que nosotros. ‘Via Matris es, en fin, un camino que sube y no tan sélo hasta del Calvario, para acabar ante el sepulcro, sino mas alla de Jos horizontes de esta vida mortak hasta la Resurrecci6n de Cristo. Primer dolor La PROPECIA DE SIMEON Del evangelio segiin San Lucas Cuando - segiin la ley de Moisés- se cumplieron los dias de Ja purificacién Hevaron a Jesis a Jerusalén para presentarlo al Sefor. Habia en Jerugalén un hombre Iamado Simeén, justo ¥ piadoso, que esperaba la redencién de Israel y estaba en él el Espiritu Santo, Simeén los bendijo y dijo a Maria, eu Madre: "Mira, este nif esté puesto para ruina y salvacién de muchos en Israel y para ser sefial de contradiccién; jy a ti misma una espada te atravesard el alma', a fin de que queden al descubierto las intenciones de muchos corazones (Le.2, 31-38). Padre nuestro ... Ave Maria... (7 veces) Virgen obediente, Virgen oferente, Virgen fil, Virgen del silencio, Virgen del perdén, Virgen de la espera, Mujer exiliada, Mujer fuerte, Mujer intrépida, Mujer del dolor, Mujer de la nueva alianza, Mujer de la eaperanza, Nueva Eva, Socia del Redentor, Sierva de la Reconciliacién, Defensa de lus inocentes, Valor de los perseguidos, Fortaleza de los oprimidos, Esperanza de los pecadores, Consuelo de los affigidos, Refugio de los pobres, Alivio de los desterrados, Sostén de los débiles, Salud de los enfermos, Reina de los martires, Gloria de la Iglesia, Virgen de la Pascua, Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, perdénanos Seiior Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, 6yenos SeitorCordero de Dios que quitas el pecado del mundo, Oracién: Dios nuestro, ti que ten piedad y misericordia de nosotros quisiste que la vida de la Virgen estuviera marcada por el misterio del dolor, haz que caminemos con ella, por el sendero de la fe y unamos nuestros sufrimientos a la Pasién de Cristo, para que se transformen en motivo de gracia e instrumento de salvacién, Por Jesucriato Nuestro Sefor. Amén. STABAT MATER De pie, la Madre penaba junto a la Cruz y lloraba viendo al Hijo suspendido; y una espada estaba hundida enel alma adolorida, hecha tristeza y gemido. Oh cudn triste y afligida se vio la Virgen bendita, Madre del Hijo unigénito al ver, amorosa y lena ¢ pesadumbre y de pena, del Hijo amado el tormento. Y {qué hombre no lorara sia la Madre contemplara de Cristo en tanto dolor? Y cquién no se entristeciera, piadosa Madre, si os viera compartir tanto rigor? Vio Jestia en los tormentos, ajo los azotes cruentos por los pecados del mundo; y morir vio al Hijo amado, que exhalaba, deeolado, el alma en grito profundo Fuente de amor, Madre mia, hazme sentir tu agonfa a fin de Norar los dos, Y que el corazén se inflame de amor a Cristo, y no ame sino complacer « Dios, Madre santa, quiero que hagas imprimir hondo las Nagas del Crucificado en mi, y que conmigo dividas las penas y las heridas que tu Hijo sufrié por mi, Haz que contigo me duela - y-con Cristo me conduela mientras me duren los dias. Junto a la cruz quiero estar da tu lado, y asociar a tus lagrimas las mias, No seas dura conmigo déjame llorar contigo, Virgen de vingenes, santa. Haz que con Cristo yo muera, que con su pasién parte adquiera y munea olvide us Hagas. Haz que me hiera su herida, y de su sangre vertida en la cruz, haz que me embriague; y que por ti defendido del fuego sea eximido el dia del juicio, Madre. Y cuando la muerte llame, por tu Madre, Cristo, dame la palma de la victoria;