Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
© 2011 Nestec Ltd., Vevey/S. Karger AG, Basel Dr. Jörg Spieldenner
0250–6807/11/0595–00044$38.00/0 Avenue Reller 22
Fax +41 61 306 12 34 CH–1800 Vevey (Switzerland)
E-Mail karger@karger.ch Tel. +41 21 924 4077, E-Mail joerg.spieldenner@nestle.com
www.karger.com
utilizaron un modelo analítico de decisión para deter- cias de que la exposición temprana a alérgenos de los alimentos
minar las vías de tratamiento, la utilización de recursos puede aumentar el riesgo de desarrollar alergia a alimen-
y los costos asociados con el manejo de la dermatitis tos y dermatitis atópica.16,17 En un esfuerzo por disminuir
atópica en recién nacidos sanos con riesgo, sin lactan- los riesgos potenciales asociados con las proteínas de la le-
cia materna exclusiva. El modelo tuvo un horizonte de che de vaca se han desarrollado fórmulas que contienen
12 meses y aplicó tasas de reembolsos de 60 a 100% proteínas hidrolizadas para disminuir la alergenicidad.
dependiendo del país. Los resultados se consideraron Un enfoque alternativo es usar fórmulas basadas en ami-
desde la perspectiva del sistema de salud pública (p.ej., noácidos, pero estas son considerablemente más costosas.18
el Ministry of Health: MOH), de la familia y de la socie- Se ha encontrado que al utilizar fórmulas hidrolizadas se
dad. El resultado final fue el índice de costo-beneficio puede disminuir la incidencia de manifestaciones alérgi-
cas y dermatitis atópica en comparación con las fórmulas
incremental (ICER) por caso evitado de dermatitis ató-
de leche de vaca.19-21
pica para la FPH-S versus la FC. También se practicó
Las fórmulas hidrolizadas se distinguen por el grado
un análisis de minimización de costos para comparar
de hidrólisis (extensa o parcialmente hidrolizadas) y por la
la FPH-S con la FEH. El caso base del ACB produjo un fuente de proteínas (suero de leche o caseína). Se piensa que
ICER por caso evitado para la FPH-S versus la FC de 982 a las fórmulas parcialmente hidrolizadas (FPH) tienen propie-
1,343 euros (perspectiva del MDS), -2,202 a -624 euros dades hipoalergénicas similares a las fórmulas extensamente
(perspectiva de la familia), señalando ahorros, y -1,220 a hidrolizadas (FEH), pero mejor sabor y textura.19 Una marca
719 euros desde la perspectiva de la sociedad. Los cos- específica de fórmula para el lactante basada 100%en suero
tos principales se relacionaron con la fórmula (MDS y de leche parcialmente hidrolizada (FPH-S) manufacturada
sociedad) y la pérdida de tiempo (familia). En el análisis por Nestlé, NAN-HA®, y comercializada en Francia con el
de minimización de costos, la FPH-S tuvo ahorros entre nombre de NIDAL HA®, NAN Excel® en España, BEBA HA®
4.3 y 120 millones de euros en comparación con la FEH-S en Alemania y Suiza, y NAN HA® en Dinamarca, ha mostra-
cuando se usó está última en la prevención. En conclu-
sión, la FPH-S tuvo un costo-beneficio positivo versus la
FC en la prevención de la dermatitis atópica y ahorros
En un esfuerzo por disminuir los
de costos en comparación con la FEH cuando se uso en riesgos potenciales asociados con las
la prevención. proteínas de la leche de vaca, se han
Copyright © 2011 Nestec Ltd., Vevey/S. Karger AG, Basel.
desarrollado fórmulas que contienen
Introducción proteínas hidrolizadas para disminuir la
La dermatitis atópica es una de las enfermedades de la piel alergenicidad.
más frecuentes en lactantes y niños pequeños.1 Además de
tener un efecto adverso sobre la calidad de vida del niño y su
familia,2 se asocia a menudo con el desarrollo subsecuente do que es efectiva para la prevención de la dermatitis atópica
de otros trastornos atópicos.1 La prevalencia de la dermati- en metaanálisis de estudios aleatorizados.21,22 Resultó ser más
tis atópica en los niños de 6 a 7 años de edad varía de 0.9 a efectiva que la FC y con eficacia similar a la FEH para preve-
22.5% en diferentes países a nivel mundial, se tienen tasas nir los síntomas de dermatitis atópica en lactantes sin lactan-
comparativamente altas en América Latina y Asia.3 En Eu- cia materna exclusiva, y que se consideraron con riesgo de
ropa, la prevalencia de la dermatitis atópica en los niños es alergia debido a una historia familiar de atopia.22,23
aproximadamente de 10 a 20%.4, 5 La prevalencia del trastor- La dermatitis atópica se asocia con una carga económi-
no ha aumentado en las últimas décadas, en particular en ca significativa para los sistemas de atención de la salud, las
los países en desarrollo.6-8 La dermatitis atópica se desarrolla familias de los niños afectados y la sociedad.24-31 Sólo unas
a menudo en el primer año de vida; un estudio encontró el cuantas evaluaciones económicas europeas se han enfocado
inicio en los primeros seis meses en 45% de los niños afec-
específicamente en los niños: un estudio alemán encontró
tados y en el primer año en 60%.5 Los lactantes con historia
que el costo anual de tratar la dermatitis atópica fue de 219
familiar de atopía tienen riesgo aumentado de desarrollar
dólares por niño en 2003,26 mientras que en Italia el costo
dermatitis atópica.9
Se recomienda que los lactantes reciban lactancia ma- promedio para la familia fue de 1 254 euros en 2006.25 Por lo
terna exclusiva los primeros 4 a 6 meses de vida.10-15 Sin em- tanto, es importante considerar tanto el impacto económico
bargo, cuando esto no es posible o deseado se les proporcio- como el clínico de las intervenciones dirigidas a prevenir o
na fórmula para lactantes en lugar de, o además de, la leche tratar la dermatitis atópica.
materna. Las fórmulas se basan generalmente en leche La economía de la salud es una disciplina que analiza los
de vaca (fórmula convencional, FC). Existen algunas eviden- aspectos económicos de la salud y de la atención de ésta, in-
Figura 1. Modelo de árbol de decisión: patrones de tratamiento de la dermatitis atópica para los recién nacidos hasta los
tres años de edad en Francia y España. Los modelos para Alemania, Suiza y Dinamarca fueron similares excepto que el
manejo dietético no fue incorporado como un enfoque de tratamiento separado (es decir, se incluyeron los enfoques
solo ‘médicos’ y ‘combinados’.
rante el cual la mayoría de los casos de dermatitis atópica las vías de tratamiento, y para identificar y valorar los re-
se desarrollaron primero y también fueron más allá del cursos consumidos en el manejo de la dermatitis atópica.
periodo habitual de consumo de leche. Dependiendo de los patrones de práctica clínica aplica-
La estructura del modelo analítico de decisión se resu- bles a cada país, las vías de tratamiento podían compren-
me en la Figura 1. El modelo aplicó una serie de ciclos de der manejo dietético (cambio de la fórmula del lactante),
tres meses al empezar en la cohorte del nacimiento. Los tratamiento médico (emolientes tópicos, corticoesteroi-
datos clínicos y de costos se obtuvieron en la literatura des, o inmunosupresores, dependiendo del país), o una
médica, las publicaciones del gobierno, los formularios combinación de ambos enfoques.
oficiales, las encuestas en las farmacias y las opiniones de Los costos que se consideraron se resumen en el Cuadro
los expertos. 2. El costo de la fórmula de comparación se basó en la marca
La cohorte inicial del modelo (es decir, recién nacidos con la participación más grande del mercado o el costo pro-
con riego sin lactancia materna exclusiva) se determinó medio de dos marcas dominantes en el país relevante. El ACB
al utilizar la siguiente ecuación: [(cohorte de nacimiento del caso base asumió que todas las fórmulas par los lactantes
del país) × 1 – promedio de la tasa de lactancia materna fueron reembolsadas con la misma tasa por el MOH relevan-
exclusiva) × (tasa de lactantes con riesgo)]. te (65% en Francia, 60% en España, 100% en Alemania, 90%
La información clínica principal, la incidencia de der- en Suiza y 60% en Dinamarca). Esto permitió una compara-
matitis atópica, se obtuvo de un metaanálisis de estudios ción directa entre las diferentes fórmulas. Los costos después
aleatorizados y controlados, que reportó que la FPH-S era de un año fueron descontados. El análisis principal de los es-
más eficaz que la FC para tudios de Francia, Alemania,
prevenir los casos de derma- España y Suiza valoraron el
titis atópica, sin diferencia Dependiendo de los patrones de costo-beneficio, siendo el re-
estadísticamente significa- práctica clínica aplicables a cada sultado principal el costo in-
tiva en la eficacia entre la cremental esperado por caso
FPH-S y la FEH-S o la FEH- país, las vías de tratamiento podían evitado de dermatitis atópica
C.22,23 Para el ACB, el resul- comprender manejo dietético (cambio (ICER) cuando se comparó la
tado clínico final del modelo
fue el número de casos evi-
de la fórmula del lactante), tratamiento FPH-S con la FC. Los ICER
se calcularon como la dife-
tados de dermatitis atópica médico (emolientes tópicos, rencia en los costos entre la
cuando se usó la FPH-S en corticoesteroides, o inmunosupresores, FPH-S y la FC dividida entre
comparación con la FC. el valor negativo de la dife-
Un panel de clínicos dependiendo del país), o una rencia en el número de casos
expertos se reunió en cada combinación de ambos enfoques. de dermatitis atópica entre la
país para definir y validar FPH-S y la FC. El costo agre-
En las comparaciones de la FPH-S con la FEH-C, la FPH- Cuadro 6. Costos del análisis del caso base en Alemania
S se asoció con ahorros potenciales de 1.4 millones de euros (en EUR)
(Dinamarca) a 76 millones (Francia) desde la perspectiva del Aspectos FPH-S FC
MOH, y ahorros de 3.8 millones de euros (Dinamarca) a 116 Perspectiva del MDS
millones (Francia) desde la perspectiva de la sociedad. Fórmula 62,653 435 49,446,691
En el estudio danés, los análisis de sensibilidad con- Médicos 632,178 1,120,485
firmaron que la FPH-S fue dominante sobre la FEH-S, y
Tratamiento 279,597 562,087
encontró que la FEH-C tuvo un ICER no atractivo con-
Rehabilitación 611,387 1,083,633
tra la FPH-S sin probabilidad de que la FEH-C dominara
Hospitalización 305,051 540,678
a la FPH-S.38
Como se ve en el Cuadro 7, las simulaciones Monte Pruebas de laboratorio 121,338 215,062
Carlo indicaron probabilidades de que la FPH-S tuviera Costo total 64,602,986 52,968,636
un costo beneficio positivo contra la FC (ganancia en efi- Perspectiva de la familia
cacia con un aumento de costos) entre 45 y 92% y pro- Tratamiento 191,701 339,774
babilidades de ser dominante (ahorros de costos con una Tiempo perdido 18,081,614 32,121,375
ganancia en eficacia) entre 8 y 55%, con probabilidades Viajes 930,969 1,653,868
mínimas de ser dominada (≤ 0.2%). Costo total 19,204,284 34,115,016
Perspectiva de la sociedada
Discusión
La dermatitis atópica impone una carga económica sus- Costo total 83,807,270 87,083,652
a
tancial a las familias de los niños afectados y al sistema Combinación de costos desde la perspectiva del MOH y de la
de atención de la salud.24-36 En Alemania, se ha estima- familia.
do que el costo anual total de la dermatitis atópica es de
1.2 a 3.5 mil millones de euros.39 Se ha encontrado que
en los lactantes que no reciben lactancia materna exclu-
Cuadro 7. Análisis probabilístico de sensibilidad para la
siva el uso de fórmulas hidrolizadas disminuye el riesgo
FPH-S versus la FC desde la perspectiva de la sociedada
de desarrollar dermatitis atópica.19-22 En vista del impacto
económico que ocasiona el trastorno, es importante exa- País Distribución de los resultados de la simulación
por cuadrantes
minar el costo-beneficio de utilizar estas fórmulas para la
cuadrante 1 cuadrante 2 cuadrante 3 cuadrante 4
prevención de la dermatitis atópica.
Esta revisión discute los cinco estudios publicados Francia 91.5% 0.1% 0% 8.4%
como artículos o presentados como pósters, que son las España 78.8% 0.1% 0% 21.0%
cinco primeras evaluaciones económicas de Nestlé NAN- Alemania 74.8% 0.2% 0% 25.0%
HA, la FPH-S usada en este estudio para la prevención de Suiza 44.6% 0.2% 0% 55.2%
la dermatitis atópica en lactantes con riesgo en Europa. En Cuadrante 1 = ganancia en eficacia pero con un aumento del
cuatro de los estudios, un ACB comparó la FPH-S con la costo (costo-beneficio incremental para la FPH-S); cuadrante
FC, mientras que en el quinto estudio (y en análisis secun- 2 = aumento del costo y disminución de la eficacia (FC domi-
darios en los otros estudios), la FPH-S se comparó con la nante); cuadrante 3 = ahorro de costos con disminución de la
FEH en un análisis de minimización de costos. eficacia; cuadrante 4 = ahorro de costos y ganancia en eficacia
Bajo los supuestos utilizados, y tomando en cuenta (FPH-S dominante).
a
Basados en 10,000 simulaciones Monte Carlo.
la solidez de los resultados económicos, la FPH-S mos-
tró ser la opción con un alto costo-beneficio positivo en alergenicidad disminuida) para la prevención de las mani-
comparación con la FC para la prevención de la dermati- festaciones alérgicas en lactantes con riesgo que no reciben
tis atópica en lactantes desde la perspectiva del MOH en lactancia materna exclusiva.17, 40-42
los cuatro países analizados -Francia, España, Alemania Se han reportado otras evaluaciones económicas de
y Suiza. Desde la perspectiva del MOH, los costos incre- fórmulas hidrolizadas en la prevención de la dermatitis
mentales por caso evitado de dermatitis atópica variaron atópica. Un estudio de Alemania, que utilizó un tiempo
de 982 a 1,343 euros. Además, la FPH-S fue dominante más prolongado (seis años) y una tasa de descuento bas-
sobre la FC (más eficaz y asociada con ahorro de costos) tante baja de 3% encontró que desde la perspectiva de la
en los cuatro países desde la perspectiva de la familia, y en sociedad la FPH y la FEH-C tuvieron un costo beneficio
tres países –España, Alemania y Suiza– desde la perspecti- positivo o ahorros de costos, mientras que desde la pers-
va de la sociedad. Los análisis de sensibilidad confirmaron pectiva de los seguros de salud estatutarios alemanes la
la solidez de los resultados, al proporcionar sólo un esce- FEH-C tuvo un costo-beneficio positivo y la FPH tuvo
nario con un resultado notablemente diferente del caso ahorro de costos.39 El ICER por caso evitado para la FPH-
base de cada estudio. S en comparación con la FC fue de -6,358 euros desde la
Dinamarca es el único de los cinco países estudiados perspectiva de la sociedad y -792 euros desde la perspecti-
en el que la FEH está aprobada, y parcialmente reembolsa- va de la seguridad de la salud estatutaria alemana.39
da, para uso en la prevención de la alergia a la leche de vaca A través de los análisis actuales, uno de los principales
y a los alimentos en lactantes con riesgo. Por lo tanto, una impulsores de los costos fue el costo de las fórmulas para
comparación entre la FPH-S y ambas la FEH-S y la FEH-C los lactantes; la pérdida de tiempo fue también una consi-
formó la base de la evaluación económica en este país en deración importante desde la perspectiva de la familia del
particular. Es posible también que la FEH pueda ser utili- niño. La dermatitis atópica tiene un efecto adverso sobre
zada para la prevención en algunas situaciones clínicas en la calidad de vida tanto del niño como de los padres; sin
otros países estudiados, y fue apropiado practicar análi- embargo, hay pocos datos publicados sobre la calidad de
sis secundarios al comparar la FPH-S con la FEH en estas vida o la utilidad para la salud asociadas con la dermatitis
situaciones también. En vista de que no hubo diferencia atópica en niños pequeños, en consecuencia, no fue posi-
significativa en la eficacia preventiva entre la FPH-S y la ble incorporar un análisis formal de costo-utilidad en los
FEH, se utilizó un enfoque de minimización de costos en estudios discutidos aquí. No obstante, se practicó un aná-
todos estos análisis. lisis hipotético de costo-utilidad como un análisis de sen-
En la situación de prevención de la dermatitis atópica, la sibilidad en el estudio español.35 Se aplicaron los valores
FPH-S se asoció con ahorro de costos en comparación con de la utilidad de 0.9, 0.8, 0.7 y 0.9 a los casos leves, mode-
la FEH en los cinco países estudiados, incluido Dinamarca, rados, graves y recurrentes, respectivamente, en ciclos de
tanto desde la perspectiva del MOH como de la sociedad. tres meses. Al aplicar horizontes de tiempo de uno y tres
En Dinamarca los ahorros con la FPH-S fueron similares años, este análisis indicó dominancia desde la perspectiva
en las comparaciones con ambas la FEH-S y la FEH-C, que de la familia y de la sociedad y produjo ICER menores de
se debió a que los costos de adquisición de los dos tipos de 22,000 euros por año de vida ajustado a la calidad desde
FEH fueron casi idénticos.38 Estos datos sugieren que la FPH la perspectiva del MOH, que está muy por debajo del um-
es preferible a la FEH en la prevención, lo que es compatible bral comúnmente aceptado de 3,000 euros por año de vida
con las guías que recomiendan usar la FPH (o fórmulas con ajustado a la calidad.35
Referencias
1 Spergel J, Paller A: Atopic dermatitis and the AG: The prevalence of childhood atopic ecze- Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC)
atopic march. J Allergy Clin Immunol 2003; ma in a general population. J Am Acad Der- Phase One and Three Study Groups: Is eczema
112:S118–S127. matol 1994; 30: 35–39. really on the increase worldwide? J Allergy
2 Lewis-Jones S: Quality of life and childhood 6 Asher M, Montefort S, Björkstén B, et al: Clin Immunol 2008; 121: 947–954.
atopic dermatitis: the misery of living with Worldwide time trends in the prevalence of 9 Böhme M, Wickman M, Lennart Nordvall S,
childhood eczema. Int J Clin Pract 2006; symptoms of asthma, allergic rhinoconjuncti- Svartengren M, Wahlgren CF: Family history
60:984–992. vitis, and eczema in childhood: ISAAC Phases and risk of atopic dermatitis in children up to
3 Odhiambo JA, Williams HC, Clayton TO, One and Three repeat multicountry cross-sec- 4 years. Clin Exp Allergy 2003; 33: 1226–1231.
Robertson CF, Asher MI, ISAAC Phase Three tional surveys. Lancet 2006; 368:733–743. 10 World Health Organization and United Na-
Study Group: Global variations in prevalence 7 Fennessy M, Coupland S, Popay J, Naysmith tions Children’s Fund: Global Strategy for In-
of eczema symptoms in children from ISAAC K: The epidemiology and experience of atopic fant and Young Child Feeding. Geneva, NLM
Phase Three. J Allergy Clin Immunol 2009; eczema during childhood: a discussion paper Classification WS 120 (2003). http://www.
124: 1251.e23–1258.e23. on the implications of current knowledge for who.int (accessed Sep 16, 2011).
4 Schultz Larsen F, Diepgen T, Svensson A: The health care, public health policy and research. 11 European Network for Public Health Nutri-
occurrence of atopic dermatitis in north Eu- J Epidemiol Community Health 2000; 54: tion: Networking, Monitoring, Intervention
rope: an international questionnaire study. J 581–589. and Training. Infant and young child feeding:
Am Acad Dermatol 1996; 34: 760–764. 8 Williams H, Stewart A, von Mutius E, Cook- standard recommendations for the European
5 Kay J, Gawkrodger DJ, Mortimer MJ, Jaron son W, Anderson HR, International Study of Union [http://printfu.org/read/ infant-and-